Гибридная система, зарядка и аккумуляторы

1-4 Режимы работы гибридной системы

Знакомство с режимами работы двухрежимных систем

Режимы работы гибридной системы - 2WD EV - чисто электрический режим работы В чисто электрическом режиме аккумуляторная

• батарея обеспечивает электрическую энергию для приведения автомобиля в движение электродвигателем, который может удовлетворять различным условиям работы, таким как запуск, движение задним ходом, холостойход, ускорение и движение с постоянной скоростью.

• или низкой потребности в энергии, и автомобиль движется исключительно на электричестве.
• чтобы удовлетворить потребности в движении.

системы В режиме HEV двигатель вырабатывает

• электричество для зарядки аккумулятора и привода электромотора.
• Режим HEV вырабатывает электроэнергию от двигателя и разряжает аккумулятор для работы приводного двигателя.
• В режиме HEV на средних и высоких скоростях двигатель в некоторых условиях переходит в параллельный режим для улучшения топливной экономичности.
• В режиме HEV двигатель и электромотор

• работают одновременно.
• В режиме HEV двигатель работает, а

• электромотор вырабатывает и рекуперирует энергию.
• В режиме HEV двигатель работает, мотор не работает.

Режимы работы гибридной системы - 4WD EV - чисто электрический режим работы В чисто электрическом режиме аккумуляторная

• батарея обеспечивает электрическую энергию для приведения автомобиля в движение электродвигателем, который может удовлетворять различным условиям работы, таким как запуск, движение задним ходом, холостойход, ускорение и движение с постоянной скоростью.

системы HEV - двухрежимный режим работы В режиме HEV двигатель не запускается при высокой или низкой потребляемой мощности, и автомобиль движется исключительно на электричестве. Как показано на примере чисто электрического режима работы.

• В режиме HEV двигатель переходит в тандемный режим при низком заряде батареи или высокой мощности, чтобы удовлетворить потребности в движении.
• В режиме HEV двигатель вырабатывает

• электричество для зарядки аккумулятора и привода двигателя.
• Режим HEV вырабатывает электроэнергию от двигателя и разряжает аккумулятор для привода электромотора.
• режим для улучшения топливной экономичности.
• В режиме HEV двигатель и электромотор

• работают одновременно.

В режиме HEV двигатель работает, а электромотор вырабатывает и рекуперирует энергию. В режиме HEV двигатель работает, мотор не работает.
Выбор режима работы двухрежимной системы

① Кнопка "Режим"

② Кнопка "EV/HEV" EV - экономическая модель Нажмите кнопку "EV/HEV", когда на приборной панели загорится индикатор EV, это означает, что автомобиль находится в режиме EV. Непрерывно переключайте кнопку "Mode", пока на приборной панели не загорится индикатор экономичного режима, или нажмите кнопку "Economy" в режимах движения на центральной панели управления→ → Driving→ Driving Controls, чтобы войти в экономичный режим для максимального энергосбережения. Режим EV-Comfort

системы Нажмите кнопку "EV/HEV", когда на приборной панели загорится индикатор EV, это означает, что автомобиль находится в режиме EV. Непрерывно переключайте кнопку "Mode", пока на приборной панели не загорится индикатор Comfort Mode, или нажмите на центральную панель управления→ → Driving→ Driving Control, а затем нажмите на "Comfort" в Driving Mode на панели управления Driving Control, чтобы перейти в режим Comfort Mode, который позволяет сбалансировать комфорт и энергопотребление одновременно. Режим EV-Sport Нажмите кнопку "EV/HEV", когда на приборной панели загорится индикатор EV, это означает, что автомобиль находится в режиме EV. Непрерывно переключайте кнопку "Mode", пока на приборной панели не загорится индикатор режима Sport, или нажмите на центральную панель управления→ → Driving→ Driving Controls, а затем нажмите на "Sport" в разделе Driving Mode на панели управления Driving Controls, чтобы перейти в режим Sport, чтобы обеспечить лучшую мощность. HEV - экономичный режим Если при нажатии кнопки "EV/HEV" на приборной панели загорается индикатор HEV, это означает, что автомобиль находится врежиме HEV. Непрерывно переключайте кнопку "Mode", пока на приборной панели не загорится индикатор экономичного режима, или перейдите в экономичный режим, нажав на кнопку "Economy" в разделе Driving Mode (Режим вождения) на центральном экране по адресу→ → Driving→ Driving Controls, чтобы обеспечить наилучшую экономию топлива. HEV - Комфортный режим Если при нажатии кнопки "EV/HEV" на приборной панели загорается индикатор HEV, это означает, что автомобиль находится врежиме HEV. Непрерывно переключайте кнопку "Mode", пока на приборке не загорится индикатор Comfort Mode, или войдите в режим Comfort, нажав на центральной консоли→ → Driving→ Driving Controls, а затем нажав на "Comfort" в разделе Driving Mode в Driving Controls, чтобы обеспечить оптимальный комфорт при учете экономии топлива. Режим Comfort обеспечивает оптимальный комфорт при сохранении экономии топлива. Спортивный режим HEV Если при нажатии кнопки "EV/HEV" на приборке загорается индикатор HEV, это означает, что автомобиль находится врежиме HEV. Для обеспечения оптимальной управляемости непрерывно переключайте кнопку "Mode", пока на приборной панели не загорится индикатор режима Sport, или перейдите в режим Sport, нажав на центральной консоли→ → Driving→ Driving Controls, а затем нажав на "Sport" в разделе Driving Mode на панели Driving Controls. Режим движения MAX EV MAX EV предоставляет водителям возможность "постоянно использовать электричество на низких уровнях мощности без использования топлива", обеспечивая движение автомобиля исключительно на электричестве в максимально возможной степени.

• На месте или на скорости менее 50 км/ч нажмите кнопку "EV/HEV" примерно на 3 с, пока индикатор "EV" на приборке не загорится синим цветом. В это время выходная мощность будет ограничена до определенного предела, пока мощность не снизится до более низкого уровня, автомобиль автоматически переключится в режим "HEV-Economy". Автомобиль автоматически переключится в режим "HEV-Economy".

Рекомендации по выбору режима работы двухрежимной системы

Автомобиль работает на бензине и электричестве, при этом особое внимание уделяется следующему:

• При низких температурах производительность силовых батарей снижается. Чтобы предотвратить повреждение батареи, необходимо соблюдать следующие условия:
• Когда температура низкая, автомобиль ограничивает мощность зарядки и разрядки и заряда.
• Автомобиль нельзя заряжать, если температура ниже -30°C или выше 60°C.
• Автомобиль нельзя разряжать, если температура ниже -35°C или выше 60°C.
• Рекомендуется использовать автомобиль при температуре -20°C и выше. В случае вышеуказанных особых условий эксплуатации рекомендуется приводить автомобиль в движение с помощью двигателя.
• Оптимальная рабочая температура для батареи составляет 25°C; если температура слишком высока или слишком низка, батарея ограничивает свою отдачу, и запас хода чистого электромобиля сокращается. Внимание к компонентам, работающим под высоким давлением и при высоких температурах Автомобили оснащены оранжевыми кабелями, подключенными к силовому элементу и другим высоковольтным компонентам.

• Двигатель, радиатор охлаждения и некоторые другие детали могут нагреваться до высоких температур во время движения. Эти детали обозначены предупреждающими наклейками. Внимательно прочитайте и следуйте инструкциям на этих предупреждающих наклейках.

принимать к сведению Не разбирайте и не демонтируйте детали, находящиеся под высоким напряжением, так как это может привести к серьезным травмам или даже угрожать вашей жизни.

системы

• услышать звуки двигателя, доносящиеся из моторного отсека.
• При запуске автомобиля может быть слышен звук, исходящий от высоковольтного компонента под приборной панелью (звук включения или выключения контактора), это не является неисправностью.
• Если загорается индикатор "OK", автомобиль готов к движению, даже если бензиновый двигатель не запущен. (только с электроприводом).
• На стоянке всегда нажимайте кнопку "P". На передаче "P" или "N" двигатель может начать подзарядку силовой батареи, если остаточный заряд батареи (SOC) ниже определенного уровня. Если вы слишком долго удерживаете рычаг переключения передач в положении "N", "R" или "D", это может привести к ложной индикации того, что передача застряла. Поэтому обязательно отпускайте рычаг переключения передач, когда закончите переключение. Выходя из автомобиля, убедитесь, что он находится на передаче "P" и активирован электронный парктроник, уберите ключ и закройте все двери.
• Если низковольтная батарея неисправна, в результате чего заряд полностью разрядился, и автомобиль не удается завести даже с помощью внешнего источника питания 12 В, рекомендуется обратиться в авторизованный автосервис BYD.

сервисный центр BYD Auto.

• Если автомобиль не подлежит ремонту из-за аварии или по другим причинам, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
• Поскольку в автомобиле используется герметичная гибридная низковольтная батарея, при ее обслуживании рекомендуется обращаться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Если автомобиль сильно поврежден, вы можете получить удар током. Во избежание поражения электрическим током не прикасайтесь к деталям, находящимся под высоким напряжением (компоненты аккумулятора и т.д.), и к соединительным частям кабелей (оранжевого цвета). Если внутри или снаружи автомобиля имеются оголенные провода, не прикасайтесь к ним во избежание поражения электрическим током. Если жидкость вытекает или затекает в некоторые части автомобиля, не прикасайтесь к ней, так как это может быть электролит из низковольтной батареи. Если жидкость попала на кожу или в глаза, немедленно промойте их большим количеством воды (предпочтительно раствором борной кислоты) и немедленно обратитесь за медицинской помощью, чтобы избежать серьезных травм. Если ваш автомобиль загорелся, используйте специальный огнетушитель для электрических пожаров, чтобы потушить огонь. Использование небольшого количества воды может быть опасным, поэтому используйте много воды (например, воспользуйтесь гидрантом) или дождитесь прибытия пожарной бригады. Если автомобиль необходимо буксировать, выберите метод буксировки с отрывом четырех колес от земли. Если при буксировке колеса сядут на землю, двигатель может продолжать вырабатывать электричество, что может привести к утечке энергии.

4-1 Инструкции по зарядке/разрядке

125

Инструкции по зарядке

Предупреждение о безопасности при зарядке Несовершеннолетним запрещено заряжать или прикасаться к зарядному оборудованию. Зарядный пистолет - это высоковольтное электрическое устройство, поэтому не позволяйте несовершеннолетним приближаться к нему во время зарядки.

• Пожалуйста, выбирайте для зарядки относительно безопасные условия, например, избегайте опасных жидкостей, огня, тепла, молний, легковоспламеняющихся и взрывоопасных сред.
• Категорически запрещается работать мокрыми руками и прикасаться к открытому металлу зарядного порта или зарядной подставки, иначе это может привести к поражению электрическим током, поражению электрическим током и травмам.
• Поскольку зарядка может повлиять на медицинские электронные устройства и даже привести к серьезным травмам или смерти, если вы используете какое-либо медицинское электронное устройство (например, имплантируемый кардиостимулятор или имплантируемый сердечно-сосудистый дефибриллятор), перед началом зарядки уточните у производителя медицинского электронного устройства, не мешает ли зарядка нормальному функционированию устройства.

• Убедитесь, что в зарядных портах автомобиля, источниках питания и зарядном оборудовании нет посторонних предметов, таких как вода, а металлические клеммы не повреждены, не поражены ржавчиной, коррозией и т.д. Если возникли какиелибо из вышеперечисленных условий, не заряжайте устройство.

заряжать его не реже одного раза в месяц. Указания по оборудованию для зарядки Чтобы избежать повреждения зарядного оборудования и автомобиля, примите во внимание следующие меры предосторожности:

• Перед запуском автомобиля убедитесь, что зарядное оборудование отключено от сети, чтобы избежать того, что автомобиль может перейти на передачу "ОК" и начать движение на передаче, если зарядное устройство не подключено к сети, что может привести к повреждению зарядного оборудования и автомобиля.
• Не закрывайте крышку зарядного порта при открытой защитной крышке зарядного порта.

127 Чтобы предотвратить неисправность крышки зарядного порта, не открывайте и не закрывайте ее многократно, и рекомендуется, чтобы интервал между открытием и закрытием крышки зарядного порта составлял > 1 с.

• Если крышка зарядного порта или зарядный пистолет замерзли из-за погодных условий или по другим причинам, пожалуйста, разморозьте их перед началом работы, не открывайте крышку зарядного порта и не вытаскивайте пистолет с силой.
• Во время зарядки, чтобы не повредить автомобиль, не трясите зарядный пистолет, это может привести к повреждению зарядного порта автомобиля.
• Не вставляйте зарядный пистолет с силой, пока электрический замок заблокирован.
• Следует соблюдать осторожность при зарядке и разрядке оборудования:
• Длина зарядного кабеля ограничена, не тяните за него с силой, пожалуйста, не тяните и не перекручивайте зарядный кабель.
• Пожалуйста, не ударяйте оборудование для зарядки/разрядки и перемещайте его осторожно, чтобы избежать механических повреждений, таких как падение и внешнее воздействие.
• Не храните и не используйте зарядное устройство при температуре выше 50°C.
• Не ставьте зарядное устройство рядом с обогревателем или другим источником тепла.
• Не рекомендуется использовать дополнительный шнур или адаптер/переходник. Меры предосторожности перед зарядкой Не открывайте крышку зарядного порта с усилием, если она не разблокирована.
• Сначала убедитесь, что в зарядном пистолете и зарядном порту нет посторонних предметов, а антиопрокидывающие колпачки на клеммах зарядного пистолета не ослаблены и не деформированы.
• Если крышка зарядного порта разблокирована, откройте крышку зарядного порта, возьмите зарядный пистолет в руку, совместите зарядный пистолет с зарядным портом и надавите на него, чтобы убедиться, что зарядный пистолет вставлен на место.

• Во время зарядки соединительный кабель не должен быть свернут, это влияет на теплоотдачу.
• Слишком низкая или слишком высокая температура аккумулятора влияет на эффективность зарядки автомобиля:
• При зарядке при низких температурах терморегулирование батареи может улучшить ее способность заряжаться при низких температурах, но при этом время зарядки увеличится, а потребляемая мощность нагрева возрастет, что является нормальным явлением.
• В северных регионах с более низкими температурами рекомендуется заряжать устройство в отапливаемом помещении.
• В регионах с высокими температурами на юге рекомендуется заряжать устройство в прохладном проветриваемом месте.
• Расчетное оставшееся время полной зарядки указывается на комбинированном счетчике. Вполне нормально, что оставшееся время полной зарядки может несколько отклоняться при различных температурах, уровнях мощности, зарядных устройствах и т. д. Заметки в конце зарядки:
• Сначала прекратите зарядку и убедитесь, что порт для зарядки разблокирован.
• Держите зарядный пистолет в руке и вытащите его, нажав на кнопку на зарядном пистолете.
• После зарядки, пожалуйста, разблокируйте устройство, прежде чем отсоединять штекер зарядки.
• Рекомендации по использованию портативных зарядных устройств переменного тока для домашнего использования: при прекращении зарядки сначала отсоедините автомобильный штекер зарядного устройства, а затем отсоедините штекер питания со стороны электросети.
• После отсоединения зарядного пистолета убедитесь, что защитная крышка зарядного порта и крышка зарядного порта находятся в закрытом состоянии, чтобы вода и другие посторонние предметы не попали в зарядный порт и не повлияли на нормальную работу устройства. Для улучшения впечатления от автомобиля рекомендуется следующее:
• Когда цвет индикаторной полосы остаточного заряда батареи питания (SOC) комбинированного прибора достигает красной области, это означает, что батарея питания скоро разрядится, пожалуйста, своевременно подзарядите ее.
• Рекомендуется заряжать сразу после использования автомобиля для лучшей зарядки.

Общее устранение неисправностей зарядки

Индикатор зарядки/разрядки переменным током по всему автомобилю* Индикатор заряда/разряда расположен внутри крышки порта зарядки на правой стороне корпуса. Состояние зарядки отображается зеленым, желтым, красным, синим и белым цветами соответственно.

• Если пистолет для зарядки/разрядки не подключен, белый цвет горит в течение некоторого времени, а затем гаснет. Во время использования, если весь автомобиль заблокирован, индикатор горит в течение некоторого времени, а затем гаснет. Когда автомобиль разблокируется, индикатор снова загорается.

функциональность	положение дел	состояние освещения	цвет
освещение	Зарядный порт открыт (пистолет не подключен)	Белый Всегда включен
рис. отдыхать и восстанавлив ать силы	Процесс инициализации заряда/разряда	жёлтый мигающий
	Идет зарядка/пауза зарядки	Желтый всегда включен
рис. отдыхать и восстанавлив ать силы	Зарядка	зелёная вспышка
	Зарядка завершена	Зеленый Всегда включен
электрический разряд	разрядка	голубая вспышка
неисправности	нарушение процесса зарядки и разрядки	Красный всегда включен

Способ зарядки

• Проверьте перед зарядкой:
• Убедитесь, что на оборудовании питания, зарядных пистолетах, зарядных портах, зарядных разъемах и т.д. нет никаких отклонений, таких как перетертые кабели, ржавые порты, треснувшие корпуса или посторонние предметы в портах.
• Если металлические клеммы вилки/гнезда питания или зарядного пистолета/зарядного порта повреждены или слабо соединены из-за ржавчины, коррозии или истирания.
• Если на зарядном пистолете/порте для зарядки и вилке/гнезде питания видны пятна или влага, протрите их сухой чистой тканью, чтобы убедиться, что соединения сухие и чистые.
• При возникновении любого из вышеперечисленных условий зарядка запрещена, это может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током, что повлечет за собой травмы.
• При зарядке под дождем позаботьтесь о том, чтобы защитить зарядное устройство от воды.

Портативная зарядка от сети переменного тока для домашнего использования Перед использованием домашней портативной зарядки переменного тока:

• Во избежание серьезных травм внимательно прочитайте и соблюдайте предупреждения о безопасности при зарядке, приведенные в инструкциях по зарядке в этом разделе.
• Чтобы не повредить зарядное оборудование и автомобиль, прочтите и соблюдайте меры предосторожности при зарядке, приведенные в инструкции по зарядке в этом разделе.

Описание оборудования

131 Разъем для зарядки переменным током подключает автомобиль к стандартной бытовой (220 В 50 Гц 10 А однофазной, двухполюсной с заземлением) розетке для зарядки автомобиля.

• Устройство состоит из вилки питания, зарядного пистолета, защитной крышки зарядного пистолета и зарядного кабеля в соответствии с национальными стандартами, обозначенными как три-семь. Штекер питания подключается к стандартной бытовой розетке, а зарядный пистолет - к порту для зарядки автомобиля.
• Розетки должны быть выбраны в соответствии с национальными стандартами для бытовых розеток, чтобы избежать повреждения линии и срабатывания защиты из-за мощной зарядки, влияющей на нормальное использование другого оборудования.
• Рекомендуется наличие выделенной сети переменного тока 220 В 10 А и розетки.
• Технические характеристики оборудования: 220 В переменного тока 50 Гц 8 А Время зарядки: обратитесь к напоминанию о времени зарядки на комбинированном приборе.

Руководство по эксплуатации зарядного устройства 1. Откройте крышку зарядного порта:

• Весь автомобиль разблокирован, силовой агрегат рекомендуется перевести в положение "OFF", нажмите на крышку зарядного порта с правой стороны автомобиля, и крышка зарядного порта откроется автоматически.

2.

* Убедитесь, что на конце штекера зарядного пистолета и в зарядном гнезде нет никаких препятствий.

3. Подключите конец порта источника питания:

Вставьте вилку 3-7 в розетку, индикатор зарядки 3-7 горит постоянно.

4. Подключите автомобильный интерфейс:

• Подключите зарядный пистолет 3-7 к порту зарядки и надежно зафиксируйте его.
• Подключите зарядный пистолет, и загорится индикатор подключения к зарядке комбинированного прибора. Замигает индикатор зарядки от трех до семи.
• настройках функции "умная зарядка".

Руководство по прекращению зарядки 1. Конечная зарядка:

• Зарядка автомобиля автоматически завершится, когда он полностью зарядится.
• Если вам нужно закончить зарядку раньше, перейдите к следующему шагу.

2. Отсоедините разъем зарядного порта: Если режим работы замка деактивирован, зарядный пистолет отсоединяется нажатием механической кнопки зарядного пистолета. Если электрозамок работает в режиме защиты от угона, необходимо нажать кнопку разблокировки ключа или нажать микропереключатель на ручке двери (когда ключ находится рядом), а затем нажать механическую кнопку зарядного пистолета, чтобы вытащить зарядный пистолет. подсказка

Чтобы отпереть весь автомобиль, нажмите кнопку отпирания ключа (когда зарядка находится в положении OFF) или нажмите микропереключатель на ручке двери. (когда ключ находится рядом). Когда противоугонная система активирована, прежде чем вытащить зарядный пистолет, пожалуйста, разблокируйте весь автомобиль, чтобы освободить электрический замок зарядного порта, и вытащите головку зарядного пистолета в течение 2 минут, иначе электрический замок зарядного порта будет заблокирован снова. Режим работы электрического замка можно установить с помощью мультимедиа, процедура настройки подробно описана в разделе "Функция управления электрическим замком порта зарядки".

133

3. Отсоедините вилку блока питания.

4. Закройте защитную крышку порта зарядки автомобиля и крышку порта зарядки автомобиля.

5. Правильно разместите зарядное оборудование.

Зарядное устройство переменного тока Зарядка Перед зарядкой с помощью зарядного устройства переменного тока:

• Во избежание серьезных травм внимательно прочитайте и соблюдайте предупреждения о безопасности при зарядке, приведенные в инструкциях по зарядке в этом разделе.
• Чтобы не повредить зарядное оборудование и автомобиль, прочтите и соблюдайте меры предосторожности при зарядке, приведенные в инструкции по зарядке в этом разделе. Описание оборудования Однофазный зарядный блок переменного тока* Однофазный зарядный ящик переменного тока: устройство состоит из зарядного ящика, зарядного пистолета и соединительного кабеля. Информацию об автоматических выключателях, аварийных выключателях и т. д. см. в руководстве к зарядному ящику.
• Для зарядки автомобиля используйте зарядный блок. Для использования зарядного оборудования, пожалуйста, обратитесь к его руководству пользователя или следуйте инструкциям.
• Однофазный зарядный пост переменного тока Для зарядки автомобиля используйте однофазные зарядные станции переменного тока в общественных местах.
• Некоторые зарядные станции не оснащены зарядным пистолетом, и для них требуется зарядный разъем переменного тока.

Руководство по эксплуатации зарядного устройства 1. Откройте крышку порта зарядки и защитную крышку порта зарядки:

• Как разблокировать крышку зарядного порта для зарядки от бытовой сети, откройте крышку зарядного порта и защитную крышку зарядного порта на правой стороне автомобиля.

2. Подключите конец порта источника питания:

• Этот шаг не требуется, если автомобиль заряжается с помощью зарядного блока.
• Этот шаг не требуется, если вы используете зарядный пост переменного тока и он оснащен зарядным пистолетом.
• Если используется однофазный зарядный пост переменного тока и зарядный пост не оснащен зарядным пистолетом, то необходимо использовать штекер 7-7*, а штекер питания должен быть подключен к гнезду питания на зарядном посту во время использования.

3. Подключите автомобильный интерфейс:

• Подключите зарядный пистолет зарядного устройства к зарядному порту автомобиля и надежно зафиксируйте его.

4. Настройки зарядки:

• Этот шаг можно пропустить для однофазных зарядных ящиков переменного тока или зарядных постов переменного тока, которые не предусматривают установку в общественных местах.
• Для зарядных станций/боксов переменного тока с возможностью настройки в общественных местах требуются такие операции, как проведение картой или сканирование QR-кода, как описано в инструкциях к зарядным станциям/боксам.

5. Загорается индикатор подключения зарядки комбинированного счетчика.

1. Конечная зарядка:

• Зарядное устройство настроено на досрочное завершение зарядки или полностью заряженный автомобиль автоматически завершает зарядку.

2. Отсоедините разъем зарядного порта:

• См. раздел "Домашняя портативная зарядка от сети переменного тока", чтобы отключить соединение зарядного порта.

3. Отсоедините вилку блока питания:

• Этот шаг не требуется, если вы используете зарядный пост переменного тока и он оснащен зарядным пистолетом.
• При использовании устройства 7-7 рекомендуется сначала отсоединить зарядный пистолет, а затем вилку блока питания.

135 Этот шаг не требуется, если автомобиль заряжается с помощью зарядного блока.

4. Закройте защитную крышку порта зарядки переменного тока и крышку порта зарядки автомобиля (см. раздел "Зарядка переменного тока в домашних условиях").

5. Организуйте зарядное оборудование и разместите его соответствующим образом.

• Если вы используете зарядный пост/ящик переменного тока, поместите зарядный пистолет в указанное место на зарядном посту/ящике.
• Если вы используете систему "7 на 7", организуйте ее и разместите должным образом.

Перед использованием зарядного поста заряжайте постоянным током:

• Чтобы избежать серьезных травм, внимательно прочитайте и следуйте инструкциям по зарядке, приведенным в этом разделе Зарядка Предупреждение о Чтобы не повредить зарядное оборудование и автомобиль, прочтите и соблюдайте меры предосторожности при зарядке, безопасности имеет приведенные в инструкции по зарядке в этом разделе. значение. Описание оборудования Автомобили заряжаются с помощью зарядных станций постоянного тока в общественных местах. Зарядные станции постоянного тока обычно устанавливаются на специальных зарядных станциях.
• Технические характеристики оборудования: Пожалуйста, ознакомьтесь с описанием зарядного устройства.
• Время зарядки: Пожалуйста, обратитесь к напоминанию о времени зарядки на комбинированном измерителе. Руководство по эксплуатации зарядки 1. Откройте крышку зарядного порта:
• Автомобиль разблокирован, силовой агрегат рекомендуется перевести в положение "OFF", нажмите на крышку зарядного порта с правой стороны автомобиля, крышка зарядного порта откроется автоматически.

2.

• Откройте защитные крышки зарядного пистолета и автомобильного гнезда, чтобы убедиться в отсутствии препятствий на конце головки зарядного пистолета и зарядного гнезда.

3. Подключите автомобильный интерфейс:

• Подключите зарядный пистолет к порту зарядки постоянного тока автомобиля и надежно зафиксируйте его.

4. Начните зарядку:

• Начните зарядку, следуя инструкциям зарядного оборудования.

5. Загорается индикатор подключения зарядки комбинированного счетчика.

• Во время процесса зарядки на комбинированном измерителе одновременно отображаются соответствующие параметры зарядки и экран зарядки. Руководство по прекращению зарядки 1. Конечная зарядка:
• Пост зарядки постоянного тока можно настроить на раннее завершение зарядки или на автоматическое завершение зарядки при заполнении.

2. Отсоедините разъем зарядного порта:

• Нажмите кнопку механической блокировки на зарядном пистолете постоянного тока и вытащите зарядный пистолет.

3. Закройте защитную крышку зарядного порта и крышку зарядного порта автомобиля.

4. Организуйте зарядное оборудование:

• По окончании зарядки постоянным током приведите в порядок зарядное оборудование и разместите его надлежащим образом, а зарядный пистолет установите в предназначенное для него место в зарядном блоке постоянного тока.

принимать к сведению Если после зарядки не удается вытащить зарядный пистолет, незамедлительно обратитесь в службу поддержки зарядной станции. При зарядке постоянным током при высокой температуре на работу системы терморегулирования аккумулятора может повлиять кондиционер в салоне, что приведет к снижению эффективности зарядки и увеличению времени зарядки. Для обеспечения эффективности зарядки рекомендуется выключать кондиционер во время процесса зарядки.

137 Интеллектуальная зарядка Пользователи могут установить режим зарядки с помощью мультимедийных средств или интеллектуального голоса, а для входа в интерфейс настройки доступны следующие способы:

• Доступ осуществляется нажатием на значок приложения "Smart Charge" на рабочем столе центральной консоли;
• Войдите в интерфейс "Умная зарядка", нажав на центральный экран управления→ → Energy→ Настройки зарядки и разрядки;
• Быстрый доступ с помощью звонков "Привет Ди, открой смарт-зарядку/зарядку для книг", "Привет Ди, я хочу смарт-зарядку/зарядку для книг", "Привет Ди, пожалуйста, открой смарт-зарядку/зарядку для меня! смарт-зарядку/бронирование", "Привет, Ди, пожалуйста, открой смарт"Привет, Ди, я хочу открыть зарядку/бронирование" и т.д.
• Выйти со страницы Smart Charging можно, нажав кнопку "Назад" / "Домой" или Smart Voice:
• Быстро выйдите из системы, вызвав "Hello Di, выключите интеллектуальную зарядку/резервную зарядку" или "Hello Di, выйдите из интеллектуальной зарядки/резервной зарядки".

Страница настройки интеллектуальной зарядки

① Переключатель резервной зарядки ② Время начала и окончания зарядки ③Повторный цикл ④Переключение режима бронирования автомобиля* ⑤ Установка С завода автомобиль по умолчанию настроен на немедленную зарядку, а переключатель зарядки по назначению выключен.

• Если вы хотите назначить время зарядки, нажмите кнопку назначения зарядки на ①, установите время начала и окончания зарядки ② и повторите цикл ③, затем нажмите "OK", чтобы сохранить настройки.
• После успешной установки резервирования, если вы подключите зарядное устройство или нажмете кнопку питания, чтобы автомобиль выключился, мультимедиа напомнит вам о времени начала зарядки, и при необходимости вы сможете изменить его на немедленную зарядку.

Бронирование автомобиля* Страница настройки

① Переключатель резервирования автомобилей ② Зарезервируйте время для использования автомобиля ③Повторный цикл ④ Преференциальные тарифные периоды ⑤ Переключение режима зарядки по назначению

• Если вы хотите забронировать автомобиль, нажмите кнопку для открытия бронирования ①, установите время использования автомобиля ②, период повтора ③ и тарифный период ④, и нажмите "ОК", чтобы сохранить настройки.
• После успешного назначения, если вы подключите зарядное устройство, мультимедиа напомнит вам о времени начала зарядки, и при необходимости вы можете изменить его на немедленную зарядку.
• Пользователи могут нажать на значок Smart Charging Settings, чтобы отключить подключение зарядного пистолета и функцию напоминания об отключении питания в разделе "Charging Appointment Reminder".

принимать к сведению Функция интеллектуальной зарядки разработана только для оборудования для медленной зарядки переменного тока, распространяемого компанией BYD. Владельцы автомобилей должны отключить эту функцию при использовании оборудования для медленной зарядки переменного тока, не сертифицированного компанией BYD, иначе из-за отсутствия реакции зарядного оборудования может оказаться невозможным зарезервировать или немедленно зарядить аккумулятор, что приведет к потере заряда аккумулятора и недостаточной мощности аккумулятора в автомобиле. Если вам необходимо использовать эту функцию на общественных зарядных станциях, убедитесь, что они поддерживают функцию резервирования на конец транспортного средства.

режим немедленной зарядки.

Описание разряда*

• Этот автомобиль оснащен функцией внешней разрядки.

139

См. меры предосторожности в отношении зарядного оборудования в разделе "Меры предосторожности при зарядке" для получения информации об использовании устройства для подключения разряда. Убедитесь, что нагрузка выключена, прежде чем разряжать V2L. Когда весь автомобиль используется транспортное средство внешнего разряда, двигатель будет запускаться, когда весь автомобиль мощность низка, пожалуйста, обратите внимание, чтобы избежать использования в замкнутом пространстве или вблизи легковоспламеняющихся и взрывоопасных материалов.

Метод разрядки вне автомобиля V2L 1. Описание оборудования

• Разрядное соединение между транспортным средством и грузом (V2L): это устройство состоит из разрядного пистолета, ряда штекеров, кабеля и защитного кожуха для разрядного пистолета.

2. Инструкция по эксплуатации разряда Перед разрядкой автомобиль находится в обездвиженном состоянии.

• Разблокируйте крышку порта зарядки и откройте крышку порта зарядки и защитную крышку порта зарядки.
• См. раздел Разблокировка крышки зарядного порта для портативной зарядки от сети переменного тока, чтобы открыть крышку зарядного порта, защитную крышку зарядного порта на правой стороне автомобиля.
• Проверка перед выгрузкой:
• Убедитесь, что блок подключения V2L не имеет никаких отклонений, таких как треснувшие корпуса, перетертые кабели, ржавые штекеры или посторонние предметы.
• Убедитесь, что в отверстие зарядного порта не попала вода или посторонние предметы и что металлические клеммы не повреждены и не поражены ржавчиной или коррозией.
• При возникновении любого из вышеперечисленных условий разрядка запрещена, иначе это может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током, что повлечет за собой травмы.
• Подключите устройство для подключения разряда:
• Подключите V2L Discharge Gun к порту зарядки и надежно соедините его.

• Начинается разрядка:
• Нажмите выключатель на разряженной розетке и подождите несколько секунд, пока индикатор розетки не загорится (красным), что означает, что розетка готова к использованию.
• После подключения разрядного блока автомобиль начинает разряжаться, анаприборнойпанелиотображается информация оразряде.

141 3. Инструкция по эксплуатации для настройки продолжительности разряда Когда автомобиль подключен к разрядному пистолету, функция внешней разрядки включится автоматически, в то же время на экране приборов и мультимедиа можно наблюдать обратный отсчет времени до включения, а мультимедиа будет включена с продолжительностью одной разрядки по умолчанию 5 часов.

• Пользователи могут получить доступ к интерфейсу настройки внешней разрядки через центральный экран управления→ → Энергия→ Зарядка и разрядка.
• После того как автомобиль подключен к разрядной пушке, ее можно включить или выключить, нажав на кнопку внешней разрядки.
• Если вам нужно включить двигатель для продолжения разрядки, когда автомобиль разряжен до низкого уровня заряда батареи при питании "OFF", вы можете настроить его, нажав на кнопку "Start Engine Power Generation when Battery Level is Low".

Невозможно открыть функцию разряда без подключения разрядного пистолета, нажмите на внешнюю кнопку разряда, она будет гореть некоторое время, а затем станет серой, это нормальное явление. Если при включении разряда мощность автомобиля слишком мала, если мощность автомобиля мала, а бензина для выработки энергии нет, или если установленное время разряда слишком велико, автомобиль не может гарантировать, что он сможет разрядиться в течение установленного времени, и внешний разряд будет отключен преждевременно, что является нормальным явлением. 4. Руководство по эксплуатации остановки разряда Конечная разрядка:

• Нажмите выключатель на электрической розетке.
• В случае крайней необходимости вы можете сразу перейти к следующему шагу (не рекомендуется).
• Отсоедините устройство подключения разряда:
• Нажмите на механическую кнопку разрядного пистолета и вытащите разрядный пистолет из зарядного порта.
• Закройте защитную крышку порта зарядки и крышку порта зарядки (см. раздел "Зарядка портативного устройства от сети переменного тока").
• Организуйте оборудование:
• По завершении разрядки поместите оборудование для разрядки в ящик для хранения багажника или сетчатый карман.

Функция баланса мощности

• В этом автомобиле предусмотрена функция баланса мощности при движении в двойном режиме, которая резервирует мощность для таких условий, как быстрое ускорение. При движении автомобиля в более стабильных условиях SOC колеблется вокруг точки баланса.
• Контроллер всего автомобиля оснащен функцией памяти, которая запоминает последнюю установленную точку баланса мощности.

Настройка баланса мощности Баланс мощности - это состояние мощности, которого, по мнению пользователя, должен достичь автомобиль во время движения. Пользователь может войти в режим управления энергией, нажав на центральный экран управления→ → Energy.→ AI Energy Management: Используя алгоритмы искусственного интеллекта, он интеллектуально регулирует уровень мощности автомобиля и режимы HEV/EV в зависимости от навигации, окружающей среды, состояния автомобиля и привычек вождения для достижения наилучшей экономии топлива.

• Обязательное сохранение мощности: приоритетная мощность поддерживается, а мощность максимально приближена к целевой.
• Если в пункте назначения зарядка удобна, рекомендуется снизить целевой уровень мощности или переключиться на управление энергией искусственного интеллекта, чтобы полностью использовать накопленную электроэнергию для управления автомобилем и экономии топлива.
• Если зарядка в месте назначения неудобна, рекомендуется отрегулировать целевой уровень мощности в сторону увеличения, чтобы сохранить уровень мощности автомобиля и улучшить впечатления от вождения.
• Для обеспечения комфортного вождения автомобиль автоматически регулирует нижний предел точки баланса мощности в зависимости от высоты над уровнем моря и температуры окружающей среды.

производство электроэнергии на месте Когда SOC ниже определенного уровня заряда в режиме парковки, двигатель приводит в действие генератор для зарядки силовой батареи. Электричество. Во время выработки электроэнергии обороты двигателя отличаются от обычных оборотов холостого хода, что является нормальным явлением. Пока SOC не превысит определенную мощность, он прекратит выработку электроэнергии на месте.

143 Функция запоминания режимов При высоком уровне энергопотребления автомобиль автоматически переключается в режим EV при включении питания, и мы рекомендуем вам отдавать предпочтение использованию режима EV.

• При умеренной зарядке весь автомобиль запоминает последний режим движения при включении питания. После включения водитель может вручную выбрать нужный режим с помощью переключателя режимов.

Включите газ и получите функцию выработки электроэнергии Когда автомобиль находится на передаче P, в режиме HEV, а уровень SOC ниже определенного значения, нажатие на педаль акселератора может запустить функцию генерации энергии. Регулируя глубину нажатия на педаль акселератора, можно добиться эффекта различной выработки энергии.

• Во время движения энергия рекуперируется через рекуперативные тормоза, когда автомобиль замедляется, но для более эффективного использования не ускоряйте и не замедляйте автомобиль без необходимости.
• Пользователи могут нажать на центральный экран управления→ → Energy→ Energy Management→, чтобы войти в интерфейс настройки силы обратной связи по энергии, выбрать соответствующий режим силы обратной связи по энергии в соответствии с привычками вождения, автомобиль будет основываться на режиме обратной связи в сочетании с фактическими условиями работы для достижения оптимального ощущения обратной связи.
• Стандарт: Замедляется дольше и проходит большее расстояние, чем в режиме "больше".
• Больше: обеспечивает максимальную рекуперацию энергии и большее замедление автомобиля.
• Пользователи могут свободно выбирать интенсивность обратной связи в соответствии со своими потребностями в замедлении при отпускании педали акселератора, испытывая различные ощущения от замедления и получая различное удовольствие от вождения.
• После настройки интенсивности возврата энергии в нем предусмотрена функция памяти, поэтому даже после выключения автомобиля при следующем включении сохраняется режим возврата, установленный в прошлый раз.

Рекуперация энергии может быть ограничена при слишком низкой или слишком высокой температуре батареи питания или при высоком уровне заряда.

• В режиме HEV двигатель запускается и останавливается автоматически по мере необходимости, чтобы подзарядить аккумулятор или обеспечить дополнительную мощность; в некоторых случаях двигатель может запуститься; если он уже запустился, то может остановиться.
• При низкой мощности мощность всего автомобиля слабее, чем при высокой.

Управление блокировкой питания порта зарядки

• Для того чтобы предотвратить кражу зарядного пистолета,

• порт зарядки оснащен функцией защиты от кражи во время зарядки и разрядки. По умолчанию эта функция отключена, пользователи могут нажать на центральный экран управления→ → Energy→ Charging and Discharging Settings, чтобы войти в интерфейс настройки "Charging Port Lock Anti-theft", выбрать "Enable", чтобы открыть функцию защиты порта зарядки от кражи. функция защиты порта от кражи.
• следующими способами:
• Нажмите на микропереключатель рядом с наружной дверной ручкой главной водительской двери, чтобы отпереть ее.
• Чтобы отпереть дверь, нажмите на центральный замок под окном на главной водительской двери.
• Если автомобиль полностью заряжен, зарядный пистолет автоматически разблокируется (только в режиме Smart).

• Как показано в таблице выше, если автомобиль находится в состоянии 2/3/4/6, пользователь может разблокировать и извлечь пистолет, нажав на кнопку зарядного пистолета в дополнение к вышеуказанной операции разблокировки. Однако эта операция может повлиять на срок службы зарядного порта или зарядного пистолета, поэтому не рекомендуется часто выполнять эту операцию в целях экстренной эксплуатации.

Если электрический замок неисправен и не позволяет вытащить зарядный пистолет переменного тока, его можно вытащить с помощью аварийной разблокировки.

• Электрический замок расположен на правой стороне

• багажника. Зарядное устройство можно разблокировать, слегка потянув за шнур аварийной разблокировки.

4-2 Батарея

силовой элемент

• Одним из основных источников питания автомобиля является аккумуляторная батарея, которая находится под полом автомобиля и может заряжаться несколько раз. Основными способами зарядки аккумуляторной батареи от внешнего источника питания являются: бытовая портативная зарядка, зарядка от сети переменного тока, зарядка от сети постоянного тока*, также аккумуляторная батарея может заряжаться от двигателя при торможении, выбеге или включенном двигателе.

принимать к сведению Аккумуляторная батарея расположена под кузовом, поэтому при движении по неровным дорогам будьте осторожны.

• заряжайте ее с помощью зарядного устройства переменного тока.
• Если автомобиль не используется более 7 дней, рекомендуется держать батарею в пределах 40%~60% SOC, чтобы продлить срок ее службы. Если автомобиль не используется более 3 месяцев, его следует зарядить до 100%, а затем Обслуживание силовой батареи разрядить до 40%~60% SOC, чтобы избежать ухудшения характеристик батареи или даже ее повреждения.

Функция подогрева батареи питания при низкой температуре При низкой температуре наружного воздуха система подогрева батареи активируется и нагревает батарею, повышая скорость зарядки при низких температурах и обеспечивая общую динамику и запас хода автомобиля.

При возникновении неисправности батареи питания мы рекомендуем обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Переработка силовых аккумуляторов Если срок службы нового энергетического транспортного средства подходит к концу, рекомендуется следовать приведенной ниже процедуре:

1. Отправьте свой автомобиль в пункт утилизации BYD, и BYD оценит остаточную стоимость силовой батареи.

2. Отправьте оцененные автомобили на предприятия по утилизации и разборке отслуживших свой срок автомобилей для демонтажа аккумуляторных батарей.

3. Отработанные аккумуляторы, демонтированные организациями по утилизации и разборке автомобилей, будут переданы в пункты приема вторсырья, которые выкупят аккумуляторы.

Низковольтные батареи

• Низковольтная батарея автомобиля оснащена интеллектуальной функцией зарядки. Если мощность силовой батареи достаточна, автомобиль может автоматически включить силовую батарею для зарядки низковольтной батареи, чтобы продлить срок службы низковольтной батареи.

Функция пробуждения после потери питания автомобиля Пробуждение микровыключателя левой передней двери Низковольтная батарея имеет функцию "сон-бодрствование". Если автомобиль хранится в течение длительного времени, то при использовании смарт-ключа вы не сможете найти автомобиль и отпереть его, а низковольтная батарея, возможно, перешла в спящий режим. В это время необходимо нажать микропереключатель на левой ручке передней двери (подробнее см. в разделе "Микропереключатель блокировки/разблокировки"), чтобы разбудить низковольтную батарею. После разблокировки автомобиля им можно пользоваться в обычном режиме.

• Встречный огонь в носовой части кабины пробуждает Если автомобиль не удается разбудить и отпереть с помощью микровыключателя левой передней двери, двери можно открыть с помощью механического ключа. В этом случае автомобиль можно завести с помощью источника питания 12 В через два специальных сцепных кабеля. В это время аккумуляторная батарея разряжена, прибор может показать "заряд батареи низкий, автомобиль скоро будет обесточен", и автомобиль снова заснет. Для выработки электроэнергии необходимо немедленно завести автомобиль и держать его заведенным более 15 минут, чтобы обеспечить полную зарядку низковольтной батареи.
• Управление автостопом возможно только

• через специальный интерфейс распределительной коробки переднего отсека. Точка подключения распределительного блока переднего отсека показана на рисунке.
• Если ни одна из вышеперечисленных операций не помогла разбудить и завести автомобиль, рекомендуется своевременно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для устранения проблемы.

принимать к сведению В распределительной коробке передней кабины ограничено пространство для работы с автостопом, а также существует определенный риск нарушения безопасности цепи, поэтому работу с автостопом рекомендуется проводить под руководством профессионального персонала.

Во избежание попадания жидкости внутрь батареи LV не следует мыть ее жидкостями.

Интеллектуальная функция зарядки При низком напряжении батареи срабатывает функция интеллектуальной зарядки, которая продлевает срок службы батареи при низком напряжении.

• Когда заряд батареи низкий, автомобиль может запустить двигатель, чтобы выработать электроэнергию для функции интеллектуальной зарядки.
• Этот автомобиль оснащен функцией интеллектуальной зарядки, и нет необходимости отсоединять отрицательный полюс низковольтной батареи, когда автомобиль долгое время стоит на стоянке.