Безопасность

1-2 подушки безопасности

Подушки безопасности водителя и переднего пассажира

www.carobook.com БИДХАДЕ01005 Автомобиль оснащен подушкой безопасности водителя и подушкой безопасности переднего пассажира. Во время движения ЭБУ системы подушек безопасности распознает умеренный или сильный лобовой удар. При достижении условий срабатывания подушки безопасности она срабатывает, помогая защитить водителя и голову. и грудной клетки передних пассажиров для снижения степени травмирования водителя и передних пассажиров.

Процесс активации фронтальной подушки безопасности Если вы столкнулись с лобовым столкновением средней или тяжелой степени, датчик определит, что автомобиль резко замедляется, и отправит сигнал на устройство управления, чтобы немедленно надуть фронтальную подушку безопасности.

В случае лобового столкновения ремень безопасности поможет зафиксировать нижнюю часть тела и туловище, удерживая вас на месте. Подушка безопасности действует как воздушная подушка, помогая стабилизировать и защитить голову и грудь.

Когда сила удара не достигает критического значения, вызывающего раскрытие подушки безопасности, предохранительное сиденье Ремешок будет выполнять основную защитную функцию.

Передняя подушка безопасности сдувается сразу после надувания и не влияет на обзор водителя и управление рулевым колесом.

или другие возможности устройства управления.

Раскрытие подушки безопасности происходит быстро, за тысячную долю секунды, что обеспечивает безопасность водителя и пассажиров в случае аварии.

Обеспечивает дополнительную защиту.

Подушка безопасности при срабатывании издает громкий шум и, как правило, не причиняет вреда (но не исключает возникновения шума в ушах).

Или возможность временной глухоты, которая скоро восстановится).

При раскрытии подушки безопасности вы можете увидеть дым в виде порошка с поверхности подушки безопасности. Хотя порошок нетоксичен, пассажиры с респираторными проблемами все же могут испытывать некоторый временный дискомфорт.

При возникновении следующих ситуаций рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

1. Подушка безопасности надулась.

4. Индикатор подушки безопасности на приборе загорается ненормально.

Боковые шторки безопасности (если установлены)

Если выбранный вами автомобиль оснащен боковыми шторками безопасности, в случае бокового удара средней и сильной степени боковые шторки безопасности сработают, чтобы защитить головы водителя и пассажиров и снизить степень риска травм. (Внутренние панели левой/ правой передней стойки имеют маркировку «AIRBAG»).

www.carobook.com

БИДХАДЕ01008 Во время движения, когда ЭБУ системы подушек безопасности фиксирует боковой удар средней или сильной силы, При достижении условий срабатывания подушки безопасности она сработает, помогая защитить голову пассажира и снизить степень травм.

При боковом ударе обычно срабатывает только подушка безопасности на стороне столкновения.

Чтобы обеспечить наилучшую защиту от боковых шторок безопасности, пассажиры должны пристегнуть ремни безопасности и сидеть прямо, прислонившись к спинке сиденья.

Боковые подушки безопасности сидений (если установлены)

Боковые подушки безопасности передних сидений

Условия срабатывания подушки безопасности и меры предосторожности Условия срабатывания подушки безопасности следующие: Решающие факторы срабатывания подушки безопасности при столкновении автомобиля связаны с величиной энергии столкновения, типом аварии, углом столкновения, препятствиями и скоростью автомобиля. В случае особого столкновения может сработать система подушек безопасности.

При незначительном лобовом столкновении, столкновении сзади или перевороте система подушек безопасности, как правило, не срабатывает. В этом случае водитель и пассажиры защищены обычным способом, правильно пристегнутым ремнем безопасности.

ЭБУ автомобильной системы подушек безопасности BYD при настройке полностью учел типичные бытовые условия эксплуатации и дорожные условия. Однако, поскольку причины и формы автомобильных аварий постоянно меняются, в целях вашей безопасности строго соблюдайте данное руководство, используйте автомобиль правильно и избегайте неправильного использования, в противном случае не может быть гарантировано, что подушка безопасности достигнет желаемого эффекта.

Обстоятельства, при которых подушка безопасности может не сработать

предупреждать Подушки безопасности разрабатываются и адаптируются к конкретным моделям автомобилей. Любые изменения в подвеске, размере шин, бамперах, шасси и оригинальном оборудовании окажут неблагоприятное воздействие на систему подушек безопасности. Никакую часть системы подушек безопасности нельзя использовать в других моделях, иначе это может привести к выходу из строя системы подушек безопасности и травмам.

Во время движения автомобиля пристегните ремень безопасности и соблюдайте правильную позу. Если вы не пристегнуты ремнем безопасности, наклоняетесь вперед во время вождения или сидите неправильно, срабатывание подушки безопасности может увеличить тяжесть вашей травмы в случае аварии.

На поверхности обивки рулевого колеса и поверхности возле места расположения подушки безопасности с правой стороны панели приборов, А, В, Никакие предметы не должны быть наклеены, накрыты или иным образом украшены на поверхности верхней защитной панели задней стойки и поверхности рядом с местом расположения боковой подушки безопасности сиденья. Для чистки используйте только сухую или слегка влажную ткань, не ударяйте сильно.

Несовершеннолетним запрещается сидеть на переднем сиденье без каких-либо средств защиты или на руках у взрослых. Если во время аварии сработает подушка безопасности, это может привести к серьезным травмам или даже опасным для жизни травмам.

Запрещается устанавливать на крышку подушки безопасности www.carobook.com или в пределах ее действия любые аксессуары, такие как держатели для телефонов, чашки, пепельницы и т. д. В противном случае срабатывание подушки безопасности может увеличить тяжесть ваших травм в случае аварии.

Боковые подушки безопасности и боковые шторки безопасности срабатывают быстро и с сильным ударом, поэтому во время движения никому не разрешается прислоняться к двери автомобиля, оснащенного такими подушками безопасности. Невыполнение этого требования может привести к серьезной травме или даже поставить под угрозу жизнь.

Не размещайте другие декоративные детали или предметы в местах, где действуют боковые шторки безопасности, например, лобовое стекло, стекла боковых дверей, ограждения передней стойки, потолок, ограждения средней стойки, ограждения задней стойки и дополнительные ручки. При раскрытии боковой шторки безопасности аксессуары или предметы могут быть выброшены из-за силы боковой шторки безопасности, либо боковая шторка безопасности может не раскрыться должным образом, что приведет к серьезным травмам или даже опасным для жизни травмам.

Не модифицируйте и не заменяйте сиденья или обивку сидений с боковыми подушками безопасности. Эти модификации могут помешать нормальному раскрытию боковых подушек безопасности, сделать систему неэффективной или привести к неожиданному срабатыванию боковых подушек безопасности, что приведет к серьезным травмам или даже опасным для жизни последствиям.

Не разбирайте и не ремонтируйте ограждение передней стойки, потолок, ограждение средней стойки, Защита стоек C. Эти модификации могут привести к отказу системы или неожиданному раскрытию воздушной завесы, что приведет к серьезным травмам или даже опасным для жизни травмам.

Предупреждение (продолжение)

После столкновения автомобиля, хотя модуль подушки безопасности не взорвался и предварительно натянутые ремни безопасности не были заперты, чтобы защитить пассажиров автомобиля от опасности высокого напряжения, компьютер подушек безопасности будет зашифрован. Рекомендуется связаться с ним.

авторизованный сервисный центр BYD для тестирования.

Уведомление Запрещается вносить какие-либо изменения в какие-либо компоненты системы подушек безопасности, включая соответствующие таблички. Любые операции с подушкой безопасности рекомендуется выполнять в авторизованном сервисном центре BYD Auto.

Система подушек безопасности обладает сильными возможностями защиты от помех и помех от электромагнитных помех и электромагнитных помех вокруг нее.

Однако во избежание несчастных случаев не эксплуатируйте автомобиль в электромагнитной среде, превышающей допустимую в стране электромагнитную среду.

Система подушек безопасности этого автомобиля была полностью проверена, и оригинальная система жгутов проводов автомобиля полностью соответствует системе подушек безопасности. Любая модификация или модификация жгута проводов автомобиля может привести к ошибочному срабатыванию подушки безопасности при нормальных обстоятельствах или к тому, что подушка безопасности не сработает при возникновении условий столкновения. www.carobook.com Добрые советы При передаче автомобиля просим передать все сопроводительные документы новому владельцу.

Обязательно замените систему подушек безопасности в течение 10 лет с даты изготовления. Работы по замене рекомендуется выполнять в авторизованном сервисном центре BYD Auto. Если какой-либо компонент системы подушек безопасности был заменен до этой даты, ведите учет всех замен системы подушек безопасности.

Подушки безопасности могут обеспечить только разовую защиту от несчастного случая. При срабатывании или повреждении подушки безопасности систему необходимо заменить.

При утилизации отдельных компонентов вашего автомобиля или системы подушек безопасности соблюдайте соответствующие правила техники безопасности и процедуры утилизации.

Для водителя расстояние между грудью и рулевым колесом должно составлять не менее 25 см, чтобы обеспечить водителю наиболее эффективную защиту при срабатывании системы.

В системе подушек безопасности этого автомобиля полностью учтены различные распространенные случаи неправильного использования и дорожные условия в Китае. Однако во избежание несчастных случаев не наносите удары по днищу автомобиля и не двигайтесь грубо в суровых дорожных условиях.

1-3 Устройство защиты детей

устройство защиты от детей Выберите подходящий комплект средств защиты детей в зависимости от возраста и роста ребенка. Если ваш ребенок слишком велик для детского удерживающего устройства, ему следует сидеть на заднем сиденье и пристегиваться ремнем безопасности.

Если вы не используете детское удерживающее устройство, правильно закрепите его на сиденье и не размещайте детское удерживающее устройство на сиденье.

Устройство размещено в случайном порядке на пассажирском сиденье или в багажнике.

Добрые советы BYD настоятельно рекомендует использовать устройства защиты детей. Исследования показывают, что детские удерживающие устройства, установленные на задних сиденьях, безопаснее, чем те, которые установлены на передних сиденьях.

Ремни безопасности в автомобиле в основном разработаны с учетом формы тела взрослого и не подходят для детей. Пожалуйста, выберите подходящее защитное устройство в соответствии с возрастом и размером вашего ребенка.

Пожалуйста, следуйте инструкциям по установке, предоставленным производителем детского удерживающего устройства, чтобы правильно установить детское удерживающее устройство. В противном случае дети могут получить серьезные травмы или даже стать опасными для жизни во время аварийной остановки или аварии.

предупреждать Дети должны быть пристегнуты и защищены ремнями безопасности или детскими удерживающими устройствами в соответствии с их возрастом и размером, чтобы эффективно защитить их в случае аварии и экстренной остановки.

Держание ребенка на руках не заменяет роль детского удерживающего устройства. В случае аварии дети могут удариться о лобовое стекло или оказаться зажатыми между вами и автомобилем, что приведет к серьезным травмам или даже опасным для жизни травмам.

В автомобилях, оборудованных боковыми подушками безопасности и боковыми шторками безопасности, даже если ребенок сидит в детском удерживающем устройстве, не позволяйте голове ребенка или какой-либо части тела опираться на дверь, сиденье, передние и задние стойки или боковую часть крыши. поручни (боковая подушка безопасности или часть раскрытия боковой шторки безопасности). В противном случае при срабатывании боковых подушек безопасности и боковых шторок безопасности их мощный удар может привести к серьезным травмам или даже опасным для жизни детям.

Установите детские удерживающие устройства Детское удерживающее устройство ISOFIX с креплением на стальном анкере

Добрые советы Положение фиксированного стержня — на наклонной поверхности заднего края подушки сиденья.

предупреждать При использовании нижних креплений убедитесь, что вокруг них нет посторонних предметов, ремень безопасности не зажат за детским сиденьем, а детское удерживающее устройство надежно закреплено. В противном случае дети могут получить серьезные травмы или даже стать опасными для жизни во время аварийных остановок или аварий.

Добрые советы Если детское удерживающее устройство оснащено верхним шнурком, верхний шнур следует закрепить на креплении.

предупреждать Нажмите/потяните детское кресло в разных направлениях, чтобы убедиться, что оно надежно установлено.

Если сиденье водителя препятствует правильной установке детского удерживающего устройства, установите детское удерживающее устройство.

На правом заднем сиденье.

Положение при езде (или другое положение) группа качества пассажир на переднем сиденье 0 группа Икс (менее 10 кг)

0+ групп Икс (менее 13 кг)

Группа I Икс (9~18 кг)

Группа II Икс (15~25 кг)

Группа III Икс (22~36 кг)

Примечание. Значение букв в таблице следующее:

U = Подходит для детских удерживающих систем универсальной категории, сертифицированных данной группой качества. Внешний задний ряд Середина заднего ряда ты Икс ты Икс У/УФ Икс УФ Икс УФ Икс

UF = Подходит для обращенных вперед детских удерживающих систем универсальной категории, сертифицированных этой группой качества.

X = данное положение сиденья не подходит для детских удерживающих систем данной группы качества.

Информация о пригодности детских удерживающих систем ISOFIX в различных положениях ISOFIX:

Модуль фиксации размера группы качества Ф ИСО/L1 люлька г ISO/L2 0 группа Э ИСО/Р1 (менее 10 кг)

Э ИСО/Р1 0+ групп Д ИСО/Р2 (менее 13 кг) С ИСО/Р3 D ISO/R2 X www.carobook.com С ИСО/Р3 Группа I Б ИСО/Ф2 (9~18 кг) Б1 ИСО/F2X А ИСО/Ф3 Примечание 1: Это применимо к системам безопасности детей, не маркированным в соответствии с размерными категориями ISO/XX (A~G).

Для группы качества производитель транспортного средства должен указать рекомендуемые детские ISOFIX для конкретного автомобиля для каждого сиденья.

система ограничений Примечание 2: Значение букв в таблице следующее:

IUF = Подходит для обращенных вперед универсальных детских удерживающих систем ISOFIX, сертифицированных этой группой качества.

X = положение ISOFIX. Не подходит для детских удерживающих систем ISOFIX данной группы качества и/или данной размерной категории. Положение при езде (или другое положение)

Передний пассажир, заднее внешнее сиденье, среднее заднее сиденье Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс Икс IUF Икс Икс IUF Икс Икс IUF Икс Икс

1-4 Противоугонная система

Противоугонная система Если автомобиль находится в противоугонном состоянии и открыта какаялибо дверь, система подаст звуковой сигнал и замигают указатели поворота, чтобы предотвратить угон автомобиля.

Настройте систему 1. Выключите питание всего автомобиля в положении «ВЫКЛ».

2. Все пассажиры выходят из автомобиля. БИДХАДЕ01028 3. Все двери заперты. Когда все двери заперты, В течение 10 секунд после загорания индикатора противоугонной системы противоугонная система будет автоматически настроена. Когда система запрограммирована, противоугонная лампа начнет мигать.

4. Прежде чем выйти из автомобиля, убедитесь, что индикатор противоугонной системы начал мигать. Поскольку отпирание дверей изнутри автомобиля активирует систему, никогда не позволяйте никому оставаться в автомобиле во время программирования системы.

вызвать тревогу www.carobook.com Система подаст звуковой сигнал в следующих ситуациях:

QЕсли функция входа с помощью смарт-ключа не используется, любая дверь отпирается/открывается или передний люк, багаж Коробка открыта.

QЕсли функция запуска с помощью смарт-ключа не используется, включите автомобиль.

Релиз антивора Тревога отключается:

QИспользуйте беспроводной пульт дистанционного управления, чтобы отпереть двери или багажник автомобиля.

QИспользуйте микропереключатель, чтобы отпереть дверь.

QНажмите кнопку «Старт/Стоп» в автомобиле, держа ключ при себе.

предупреждать Не модифицируйте противоугонную систему путем внесения модификаций или дополнений, поскольку такие модификации могут привести к неисправности системы.

Световой индикатор противоугонной системы Положение питания находится в положении «ВЫКЛ», четыре двери заблокированы, а при включении противоугонной системы индикатор противоугонной системы загорается примерно на 10 секунд.

В режиме защиты от кражи индикатор защиты от кражи мигает с меньшей частотой.

После нормального включения питания индикатор защиты от кражи гаснет. БИДХАДЕ01029 www.carobook.com

2-1 Комбинация инструментов

Вид комбинации приборов 1 2

www.carobook.com 8 7 1 раз 2 измерителя мощности 3-я передача 4 спидометр 3 4 5 6 БИДХАДЕ02001 5. Наружная температура 6 миль езды 7 электросчетчик 8 миль

Световой индикатор/предупреждающая лампа

www.carobook.com

Описание индикатора/сигнальной лампы Сигнальная лампа неисправности системы парковки Этот сигнализатор загорается, когда уровень тормозной жидкости низкий и тормозная система выходит из строя. При возникновении любой из следующих ситуаций немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD.

Когда положение мощности находится в положении «ОК» и уровень тормозной жидкости низкий, загорается эта сигнальная лампа;

Добрые советы Очень опасно продолжать движение при низком уровне тормозной жидкости. Не продолжайте движение.

После запуска двигателя, если уровень тормозной жидкости в норме и электронная система парковки работает нормально (электронный переключатель парковки поднимается и отпускается нормально, а подсказка «Пожалуйста, проверьте электронную систему парковки») отсутствует, эта неисправность сигнальная лампа будет гореть час;

Когда одновременно загораются сигнализатор отказа стояночного тормоза и сигнализатор отказа ABS. www.carobook.com Добрые советы Кратковременное загорание этой сигнальной лампы во время работы не указывает на проблему.

Индикатор непристегнутого ремня безопасности Когда положение электропитания находится в положении «ОК», если ремни безопасности водителя и пассажира не пристегнуты, индикатор непристегнутого ремня безопасности будет гореть до тех пор, пока водитель и пассажир не пристегнут ремни безопасности, в противном случае индикатор будет продолжать гореть..

Сигнальная лампа системы зарядки Если этот сигнализатор загорается во время движения, это указывает на неисправность системы зарядки. Пользователям рекомендуется выключить кондиционеры, вентиляторы и т. д.

и обратиться в авторизованные сервисные центры BYD Auto для ремонта.