предупреждать В случае возникновения чрезвычайной ситуации обратите внимание на следующие предупреждения:
Во избежание травм не прикасайтесь напрямую к аккумуляторной батарее;
Пожалуйста, как можно скорее свяжитесь с авторизованным сервисным центром BYD;
Если при повреждении аккумулятора произошла утечка жидкости, не прикасайтесь к жидкости; в случае ее случайного попадания на кожу или в глаза немедленно промойте большим количеством воды и немедленно обратитесь за медицинской помощью;
Если автомобиль загорелся, для тушения пожара используйте специальный огнетушитель. Не используйте для тушения огня огнетушитель на водной основе.
Утилизация аккумуляторов Когда новые энергетические транспортные средства достигают требований по утилизации, рекомендуется следовать следующему процессу:
1. Отправьте автомобиль в пункт утилизации BYD, и BYD оценит остаточную стоимость аккумуляторной батареи. www.carobook.com 2. Отправьте оцененный автомобиль в компанию по переработке и демонтажу автомобилей, чтобы разобрать аккумуляторную батарею.
3. Сдайте использованные аккумуляторы, разобранные предприятием по переработке и разборке автомобилей, в пункты обслуживания по переработке, которые выкупят аккумуляторы.
предупреждать Владельцы транспортных средств, работающих на новых источниках энергии, несут ответственность и обязаны сдавать использованные аккумуляторы в пункты переработки. Лица, которые в частном порядке передают использованные аккумуляторы другим подразделениям или частным лицам или разбирают и разбирают аккумуляторы без разрешения, тем самым вызывая загрязнение окружающей среды или несчастные случаи, несут соответствующую ответственность.
Стартовая железная батарея Пусковая железная батарея расположена в передней кабине и ее можно увидеть после снятия передней декоративной панели кабины. Стартовая железная 2 батарея имеет 2 полюса: положительный полюс 1 («+») и отрицательный полюс 2 («-»).
1 БИДХАДЕ04016 Уведомление При осмотре пусковой железной батареи заземляющий кабель от отрицательного полюса (знак «-») необходимо снимать первым и устанавливать в последнюю очередь.
Когда срабатывает функция интеллектуальной зарядки, пусковая батарея утюга заряжается через силовой аккумулятор. Поэтому, когда пользователь www.carobook.com снова запустится после его размещения, запас хода SOC или чисто электрического хода, отображаемый на приборе, уменьшится, что является нормальным.
Рабочие режимы запуска железных аккумуляторов делятся на «нормальный», «спящий», «сверхнизкое энергопотребление», «защита от низкого напряжения» и т. д. Целью является защита элементов аккумуляторной батареи от повреждения систем автомобиля. не поврежден, вышеуказанные режимы могут переключаться автоматически. Завершено, это не повлияет на использование автомобиля.
Чтобы избежать разряда пусковой батареи, функция «умной зарядки» будет активно активироваться при определенных условиях (передний люк закрыт, «ВЫКЛ»
блокирует питание, силовая батарея разряжается, а пусковой мощность железной батареи ниже расчетного значения).
Если «умная зарядка» не удалась, стартерный аккумулятор может отключить электропитание автомобиля. Если перед использованием автомобиля вы обнаружите, что в автомобиле нет питания, вы можете попытаться постоянно нажимать микропереключатель левой передней двери, чтобы включить его. активируйте стартерную батарею и немедленно запустите автомобиль. Выключите питание в положении «ОК» и зарядите пусковую батарею. Рекомендуется заряжать более 1 часа.
При запуске железной батареи на приборе будет отображаться сигнальная информация.
Вопрос «Проверьте систему стартерной аккумуляторной батареи» ------ Рекомендуется своевременно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
сервисный магазин.
Вопрос «Пожалуйста, проверьте низковольтную систему электропитания» ------ Рекомендуется вовремя обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
По другим вопросам, не упомянутым выше, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
Добрые советы Внутри пускового аккумулятора утюга имеется реле, и во время работы оно издает «щелкающий» звук — это нормально.
Для запуска железных аккумуляторов требуются профессиональные зарядные инструменты. Не снимайте их для пополнения аккумулятора без разрешения.
Запрещается запускать другие автомобили от внешнего источника, так как это может привести к повреждению пускового аккумулятора.
В пусковой железной батарее используется низковольтная пусковая железная батарея, характеристики которой отличаются от обычных свинцово-кислотных батарей.
Внимательно прочтите инструкции в данном руководстве.
Батарея пускового утюга имеет встроенный регулятор мощности. Не разбирайте и не ремонтируйте батарею пускового утюга без разрешения, чтобы не повредить батарею пускового утюга и не причинить вред здоровью.
Прежде чем его можно будет нормально использовать, пусковая батарея должна быть подключена ко всему автомобилю, поэтому обязательно подсоедините жгут разъемов батареи правильно.
www.carobook.com
Период обкатки Если трансмиссия запускается с трудом или часто перестает вращаться, автомобиль необходимо немедленно осмотреть.
При появлении необычного шума в трансмиссии остановите автомобиль для проверки.
При наличии серьезной утечки охлаждающей жидкости или смазочного масла в трансмиссии автомобиль следует остановить для осмотра.
Привод необходимо обкатать. Первые 2000 км рекомендуется обкатать в экономичном режиме, двигаться плавно, избегать движения на высоких скоростях и соблюдать следующие простые правила для эффективного продления срока службы автомобиля:
При запуске двигателя и движении не нажимайте педаль акселератора до упора.
Q Избегайте превышения скорости при использовании автомобиля.
Q Избегайте экстренного торможения в течение первых 300 км (км).
Q Не двигайтесь быстро или медленно на одной скорости в течение длительного времени.
www.carobook.com Совет по автомобилю Чтобы продлить срок службы батареи, вот несколько советов:
1. Когда автомобиль не используется в течение длительного времени (более 7 дней), уровень заряда аккумулятора должен поддерживаться на уровне 40– 60 %, в противном случае срок службы аккумулятора сократится;
2. Если автомобиль не используется в течение длительного времени (более 3 месяцев), аккумулятор необходимо полностью зарядить, а затем разрядить до 40–60%. В противном случае аккумулятор может быть чрезмерно разряжен, что снизит его производительность., или даже быть поврежденным.
Неисправность автомобиля и вызванные этим повреждения не покрываются гарантией;
3. Если во время использования автомобиля прибор показывает, что чистый электрический пробег равен 0, заряд аккумулятора недостаточен. Пожалуйста, заряжайте его вовремя, чтобы избежать длительного использования с низким энергопотреблением;
4. Чтобы поддерживать аккумулятор в наилучшем состоянии, регулярно используйте зарядное устройство для полной зарядки аккумулятора (рекомендуется полностью заряжать его не реже одного раза в неделю);
5. Не храните автомобиль при температуре выше 40°C в течение длительного времени (более 15 дней), иначе он испортится.
Низкий срок службы батареи;
6. Если лоток вдавлен внутрь или нижний лоток аккумуляторной батареи поцарапан на нижней поверхности лотка, рекомендуется обратиться в автосервис BYD.
Проверьте автомобиль в авторизованном сервисном центре.
7. При использовании автомобиля следует по возможности избегать повторяющихся резких ускорений и замедлений.
8. При использовании автомобиля старайтесь избегать длительного непрерывного использования. Длительная эксплуатация может привести к перегреву аккумулятора.
Слишком высокое значение повлияет на производительность автомобиля.
9. Если при использовании автомобиля на приборе появляется индикация неисправности, рекомендуется вовремя обратиться в авторизованный сервис BYD Auto.
Проверка магазина.
10. При высокой температуре аккумулятора производительность автомобиля будет ограничена. Прежде чем использовать его, оставьте автомобиль в покое, пока температура аккумулятора не упадет.
Добрые советы Если мощность, отображаемая на счетчике, упадет до 0, его необходимо зарядить. Если он не будет заряжен в течение 7 дней, это приведет к необратимому повреждению аккумулятора. В результате повреждение высоковольтного аккумуляторного блока приведет к прекращению работы BYD. выполнение гарантийных условий.
автомобиля, возраста (текущего срока службы аккумулятора), погоды, температуры, дорожных условий, манеры вождения и т. д. В условиях низкой или высокой www.carobook.com Запас хода зависит от доступной мощности температуры запас хода на чисто электрическом двигателе уменьшается по сравнению с автомобилем. нормальная температура, динамические характеристики также будут затронуты.
буксировка прицепа Этот автомобиль предназначен в основном для перевозки пассажиров. В целях безопасности себя и окружающих не перегружайте его.
Или трейлер.
Буксировка прицепа влияет на управляемость автомобиля, его производительность, торможение, долговечность, экономичность вождения и расход заряда аккумулятора.
неблагоприятное воздействие на потребление и другие аспекты.
Безопасность и комфорт вождения полностью зависят от правильного использования оборудования и выработки навыков бережного вождения.
BYD Auto не предоставляет никаких гарантий на повреждения или неисправности, вызванные буксировкой в коммерческих целях.
Перенос багажа Этот автомобиль оснащен множеством удобных мест для хранения вещей, позволяющих удобно разместить вещи. Перевозка слишком большого количества багажа или неправильная загрузка могут повлиять на управляемость, устойчивость и нормальную работу автомобиля, а также снизить безопасность автомобиля. Перед перевозкой багажа обязательно прочтите следующую информацию.
предел нагрузки При загрузке багажа общая масса кузова транспортного средства, всех пассажиров и багажа не может превышать максимально допустимую массу.
предупреждать Перегрузка и неправильная загрузка повлияют на управляемость и устойчивость автомобиля и могут привести к аварии.
www.carobook.com Соблюдайте ограничения по общей нагрузке и другие рекомендации по загрузке, указанные в данном руководстве.
Перенос вещей в зоне экипажа Предметы, которые могут быть брошены в автомобиль и травмировать пассажиров во время столкновения, должны храниться и надежно закрепляться.
Убедитесь, что предметы, расположенные на полу за передними сиденьями, не закатываются под сиденья, что не повлияет на способность водителя управлять педалями или нормально регулировать сиденья. Не складывайте груз за спинку передних сидений.
Во время движения следите за тем, чтобы перчаточный ящик всегда был закрыт. Если крышка перчаточного ящика открыта, колени пассажира могут быть травмированы при столкновении или внезапной остановке.
Добрые советы Не складывайте в машине всевозможные детские игрушки. Хотя детям удобно играть, это создаст потенциальную угрозу безопасности, особенно в случае экстренного торможения или столкновения. Эти игрушки не только повлияют на безопасность вождения, но и могут стать причиной опасности. также наносят серьезный ущерб автомобилю. Дети причиняют вред.
При загрузке багажа в чемодан Размещайте багаж внутри чемодана равномерно, располагая самый тяжелый багаж внизу и как можно дальше вперед.
помещать.
Закрепите предметы веревками или цепями, чтобы они не могли сдвинуться с места во время вождения. Не используйте кучу Накопленные предметы находятся выше спинки сиденья.
Предотвратить пожар Чтобы своевременно и эффективно предотвратить возгорание транспортного средства, во время его эксплуатации следует обращать внимание на следующие моменты:
Запрещается хранить в автомобиле легковоспламеняющиеся и взрывоопасные предметы.
В Жарким летом внутренняя температура автомобиля, припаркованного на солнце, может достигать более 60–70 ℃. Если в автомобиле хранятся зажигалки, чистящие средства, парфюмерия и другие легковоспламеняющиеся и взрывоопасные предметы, очень легко вызвать пожар или даже взрыв. www.carobook.com После курения убедитесь, что окурок полностью погашен.
QКурение не только вредно для вашего здоровья, но и может стать причиной пожара. Если окурок не погас полностью, это может привести к пожару.
Рекомендуется посещать авторизованный сервисный центр BYD Auto для регулярных проверок.
В Всю проводку автомобиля необходимо регулярно проверять, чтобы убедиться в исправности соединения, изоляции и фиксированного положения электрических разъемов и жгута проводов. При обнаружении каких-либо проблем их следует устранять вовремя.
Запрещается модифицировать электропроводку автомобиля и устанавливать электрические компоненты.
QУстановка других электроприборов (например, мощных динамиков, ламп и т. д.) приведет к чрезмерной нагрузке на цепь, а жгут проводов легко нагреется и станет причиной пожара.
QНеправильная модификация электроприборов и цепей может привести к возникновению контактного сопротивления и стать причиной ненормального нагревания и возгорания. строго запрещается Замените предохранитель на предохранитель или другой металлический провод, характеристики которого превышают номинальные характеристики устройства.
Выберите правильно место парковки.
QПри парковке старайтесь избегать мест, подверженных воздействию солнечных лучей.
Всегда имейте в машине переносной огнетушитель и умейте им пользоваться.
В. Для обеспечения безопасности транспортного средства на автомобиле должен быть установлен огнетушитель, который следует регулярно проверять и заменять. В то же время вы должны знать, как пользоваться огнетушителями, и быть готовыми не оказаться беспомощными в случае пожара. несчастный случай.
При ремонте или обслуживании автомобиля отсоедините отрицательный провод пусковой аккумуляторной батареи.
Если в транспортном средстве возник пожар, необходимо быстро и спокойно принять эффективные меры для его ликвидации.
Сокращение потерь:
Q Пожары обычно имеют ранние признаки, такие как необычные шумы и запахи в кузове автомобиля. При обнаружении неисправности следует вовремя выключить двигатель и припарковать автомобиль. Лучше всего припарковать автомобиль в защищенном месте. затем достаньте бортовой огнетушитель, чтобы потушить пожар.
Q немедленно набрал номер 119, чтобы позвонить в полицию. В то же время он позвонил на горячую линию страховой компании и попросил страховую компанию приехать на место происшествия, чтобы разобраться с инцидентом.
QОсмотрите точку возгорания. Если в передней кабине есть дым, не открывайте передний люк сразу (потому что это усугубит горение и распространение огня из-за попадания большого количества воздуха. Горящий материал внутрь). Передняя кабина очень ограничена. Держите передний люк закрытым, он может контролировать огонь и медленно гореть, что полезно для тушения пожара). Вы можете использовать автомобильный огнетушитель с сайта www.carobook.com, чтобы раздуть огонь на месте пожара через щель в переднем люке, или попросить помощи у проезжающих транспортных средств. Если вы можете одолжить несколько огнетушителей, вы можете открыть их. передний люк, когда пламя практически не видно снаружи. Прикройте, продолжайте сражаться.
После того, как пожарная команда Q потушила пожар, они потребовали отчет полиции и объяснение причины пожара.
QПосле происшествия немедленно свяжитесь со страховой компанией для оказания помощи после происшествия.
Добрые советы Чтобы предотвратить убытки, вызванные дорожно-транспортными происшествиями, рекомендуется приобрести коммерческую страховку (например, страхование от самовозгорания, страхование от угона транспортного средства, страхование спасения и т. д.).
завести автомобиль Подготовка перед поездкой Прежде чем сесть в автомобиль, осмотрите окрестности автомобиля.
Отрегулируйте положение сиденья, угол наклона спинки сиденья, высоту подушки сиденья, высоту и вращение подголовника.
Угол поворота рулевого колеса.
Отрегулируйте внутреннее и наружное зеркало заднего вида.
Закройте все двери автомобиля.
Пристегните ремень безопасности.
Проверка безопасности перед поездкой www.carobook.com Перед поездкой на дальние расстояния лучше всего провести проверку безопасности автомобиля. Это обеспечит вашу безопасность вождения и увеличит удовольствие от вождения. Вы также можете поручить проверку автомобиля авторизованному сервисному центру BYD.
Экстерьер автомобиля Шины: проверьте давление в шинах с помощью манометра и внимательно осмотрите их на предмет порезов, повреждений или чрезмерного износа.
Колесные гайки: убедитесь, что ни одна гайка не ослаблена и не отсутствует.
Утечка: После остановки автомобиля на некоторое время проверьте, есть ли под автомобилем масло, охлаждающая жидкость или другие жидкости (из-за Капли воды, образующиеся при включении кондиционера, являются нормальной) утечкой.
Освещение: убедитесь, что фары, стояночные фонари, габаритные огни, указатели поворота и другое освещение работают.
Проверьте интенсивность света фар.
салон автомобиля Ремень безопасности: проверьте, надежно ли застегивается пряжка. Убедитесь, что ремень безопасности не потерт и не поцарапан.
Комбинированный прибор: особенно убедитесь, что индикатор напоминания о техническом обслуживании, подсветка приборов и обогреватель работают правильно.
Педаль тормоза: Убедитесь, что педаль тормоза имеет достаточно места для перемещения.
Интерьер передней кабины Запасные предохранители: убедитесь, что у вас есть все виды предохранителей, и они должны иметь разные номинальные заряды в блоке предохранителей.
Технические характеристики.
Уровень охлаждающей жидкости: Убедитесь, что уровень охлаждающей жидкости правильный.
Железная батарея и кабель пускового типа: проверьте, не проржавели ли разъемы и не ослабли ли они, а также не поврежден ли корпус железной батареи пускового типа.
Никаких трещин.
Как завести автомобиль 1 Имейте при себе действительный смарт-ключ, нажмите кнопку «Старт/Стоп» 2, одновременно нажимая педаль тормоза 1. Когда на приборе загорится индикатор ОК, это означает, что автомобиль готов к движению.
Установите коробку передач в положение «D»/«R», и электронный ручной тормоз автоматически отпустится. Вы можете начать движение, когда услышите 2 звук отпускания мотора электронной системы ручного тормоза БИДХАДЕ04017 www.carobook.com.
Автомобиль невозможно завести Автомобиль не заводится в следующих случаях:
QПри нажатии кнопки запуска загорается сигнальная лампа системы смарт-ключа, звучит звуковой сигнал в автомобиле, а на среднем информационном дисплее комбинированного прибора отображается сообщение «Ключ не обнаружен», это означает, что электронный смарт-ключ не вставлен. автомобилем или в автомобиле произошло вмешательство. Не обнаружено.
Если электронный смарт-ключ Q находится в автомобиле, но помещен в неправильное положение (например, на полу, в подстаканнике, в багажнике или в правом бардачке), автомобиль может не завестись.
При нажатии кнопки запуска функция запуска не работает должным образом, что может быть вызвано следующими причинами:
QЕсли электронный смарт-ключ не работает, сигнальная лампа системы смарт-ключа на комбинации приборов мигает, а на центральном информационном дисплее комбинации приборов отображается сообщение «Батарея ключа разряжена», возможно, батарейка ключа разряжена. Пожалуйста, обратитесь к операции «Если батарея электронного ключа разряжена» в главе «7-1 При возникновении неисправности», чтобы заменить батарею электронного ключа как можно скорее.
QЕсли двигатель запускается повторно в течение короткого периода времени, подождите 10 секунд, прежде чем запускать двигатель. Не смог начать При включении мигает оранжевый индикатор на кнопке запуска.
QЕсли зеленый индикатор на кнопке запуска мигает, это указывает на неисправность функции блокировки рулевого управления. В дополнение к вышесказанному, в некоторых случаях системы интеллектуального входа и запуска без ключа могут работать неправильно из-за среды, в которой они используются. Подробную информацию см. в разделе «Интеллектуальная система входа и запуска» в главе «3- Работа контроллера».
Как завести автомобиль в экстренной ситуации Надежно затяните стояночный тормоз.
Выключите все ненужные фары и аксессуары автомобиля.
Переведите рычаг переключения передач в положение «P».
Положение питания находится в положении «ВЫКЛ».
Электронный смарт-ключ находится в автомобиле.
Нажмите и удерживайте кнопку запуска более 15 секунд, чтобы завести автомобиль.
Уведомление Не запускайте его каждый раз более чем на 20 секунд, иначе это приведет к перегреву системы электропроводки. www.carobook.com Осмотр после запуска автомобиля Комбинированный прибор: убедитесь, что индикатор напоминания о техническом обслуживании и спидометр работают правильно.
Тормоз: Находясь в безопасном месте, убедитесь, что он не отклоняется ни в одну из сторон при торможении.
Другие аномальные явления: проверьте наличие незакрепленных частей и утечек, а также наличие ненормальных шумов.
Если все в норме, можете быть спокойны и получать удовольствие от вождения.
вождение автомобиля Во время вождения вы можете выбрать экономичный режим и спортивный режим (при наличии) с помощью кнопки режима на группе переключателей.
Q Режим экономии (ECO): автомобиль имеет умеренную мощность, комфортабельное вождение и лучшую экономичность.
БИДХАДЕ04018 Q Режим SPORT (при наличии):
Автомобиль имеет хорошую мощность, но если точка SOC аккумулятора низкая или автомобиль имеет высокую или низкую температуру, эффективность ускорения будет снижена.
Добрые советы Во время движения энергия восстанавливается за счет рекуперативного торможения при замедлении автомобиля, но для более www.carobook.com эффективного использования рекомендуется не ускорять и не замедлять автомобиль без необходимости.
Если во время вождения вы переключитесь из режима «Экономичный» в режим «Спорт», автомобиль сразу же начнет выдавать больше мощности, чем раньше, чтобы удовлетворить потребности водителя. Обратите внимание на безопасность вождения.
Функция дистанционного управления вождением (если установлена)
Перед вождением с дистанционным управлением 1. Проверьте окружение автомобиля.
2. Убедитесь, что на рулевом колесе нет фиксаторов или других устройств, которые могут препятствовать вращению рулевого колеса.
3. Убедитесь, что автомобиль запускается нормально, нет никаких отклонений и горит индикатор неисправности прибора.
4. Все пассажиры автомобиля должны находиться снаружи автомобиля.
«Функция удаленного запуска» электронного смарт-ключа
| Нажмите и удерживайте кнопку «дистанционный запуск/стоп» на электронном ключе, чтобы завести автомобиль. После успешного запуска указатель поворота мигнет 3 раза. После успешного запуска нажмите и удерживайте кнопку «дистанционный запуск/стоп» на электронном ключе, чтобы выключить двигатель и вернуть питание в положение «ВЫКЛ», при этом указатель поворота мигнет дважды. | БИДХАДЕ04019 |
| «Функция удаленного запуска» выдвижного смарт-ключа | |
| дистанционный запуск 1. Положение источника питания автомобиля: «ВЫКЛ» или «ОК». www.carobook.com 2. Установите рычаг переключения передач в положение «P». 3. Откройте сдвижную крышку в направлении стрелки, как показано на рисунке, и нажмите кнопку «Старт/Стоп» примерно на 2 секунды, чтобы завести автомобиль. | БИДХАДЕ04020 |
4. После успешного запуска поворотник мигнет 3 раза.
Пульт дистанционного управления вперед, назад, стоп 1. После нажатия кнопки «Вперед» автомобиль движется вперед и указатели поворота мигают дважды. Отпустите кнопку «Вперед», и автомобиль Автомобиль медленно остановился, и погас сигнал поворота.
2. После нажатия кнопки «Реверс» автомобиль начнет двигаться назад, загорятся фонари заднего хода и дважды мигнут указатели поворота. Отпустите кнопку «Назад», автомобиль медленно остановится, а фонари заднего хода и указатели поворотов погаснут.
3. Если вы продолжите нажимать кнопку более 1 минуты, автомобиль автоматически остановится, и вам нужно будет нажать кнопку еще раз.
Рулевое колесо с дистанционным управлением, левое и правое рулевое колесо 1. Нажмите кнопку «Повернуть налево», и рулевое колесо автоматически повернется влево. Отпустите кнопку «Повернуть налево», и рулевое колесо перестанет поворачиваться влево.
2. Нажмите кнопку «повернуть направо», и рулевое колесо автоматически повернется вправо. Отпустите кнопку «повернуть направо», и рулевое колесо перестанет поворачиваться вправо.
Выключите пламя После запуска двигателя нажмите кнопку «Старт/Стоп» на пульте дистанционного управления примерно на 2 секунды, автомобиль выключится, и питание отключится.
Положение «ВЫКЛ», указатель поворота мигнет 2 раза.
После успешного запуска дистанционного управления, если в течение 10 минут не будет выполнено никаких эффективных действий, двигатель выключится и питание вернется в исходное состояние.
Положение «ВЫКЛ», указатель поворота мигнет 2 раза.
защищенный режим Когда на приборе или мультимедийном устройстве появляется сообщение «В целях вашей безопасности вождение с дистанционным управлением приостановлено», возможно, дорожные условия не подходят для вождения с дистанционным управлением или система перешла в защитное состояние из-за перегрева. В это время не продолжайте управлять автомобилем с дистанционным управлением.
В следующих ситуациях функция вождения с дистанционным управлением может работать неправильно.
QКогда поблизости находятся объекты, излучающие сильные электромагнитные волны, такие как телевизионные башни, электростанции, радиостанции, большие экраны, аэропорты или другие объекты, генерирующие сильные радиоволны или электрические шумовые помехи.
QПри переноске портативного радиоприемника, сотового телефона, беспроводного телефона или другого устройства беспроводной связи.
QКогда смарт-ключ соприкасается со следующими металлическими предметами или закрывается ими:
www.carobook.com 1. Карта с прикрепленной алюминиевой фольгой.
2. Коробки для сигарет с алюминиевой фольгой внутри.
3. Монеты, металлические кошельки или сумки.
4. Металлические грелки для рук.
5. Носители, такие как CD или DVD.
QКогда рядом с автомобилем одновременно находится несколько смарт-ключей.
QКогда рядом с используемым автомобилем находятся другие ключи дистанционного управления (излучающие радиоволны).
QКогда батарея смарт-ключа разряжена.
QКогда смарт-ключ находится рядом с высоковольтным оборудованием или оборудованием, создающим шум.
Смарт-ключ Q можно носить или использовать вместе со следующими устройствами, излучающими радиоволны:
1. Электронные ключи других транспортных средств или беспроводные ключи, излучающие радиоволны.
2. Персональный компьютер или персональный цифровой помощник (КПК). 3.
Цифровой аудиоплеер.
4. Портативные игровые системы
QКогда к стеклу автомобиля прикреплена металлическая солнцезащитная пленка или металлический предмет.
QПри движении по дороге с уклонами, снегом, водой или неровностями.
Уведомление При использовании функции дистанционного управления вождением вы должны соблюдать правила дорожного движения страны, в которой вы находитесь.
Перед использованием убедитесь, что двигатель исправен и рулевое колесо вращается беспрепятственно. При его использовании убедитесь, что вокруг автомобиля нет пешеходов или препятствий. Не используйте дистанционное управление, если поблизости есть пешеходы или сложные дорожные условия.
Несовершеннолетним и лицам без водительских прав запрещено пользоваться дистанционным управлением.
Не используйте пульт дистанционного управления при движении по склонам, снегу, воде или неровным дорогам. Не выполняйте операции вождения с дистанционным управлением в автомобиле.
Не пользуйтесь дистанционным управлением при вождении, если в машине кто-то находится.
Пожалуйста, не подключайте внешнюю антенну обнаружения без разрешения и не используйте другую передающую антенну обнаружения.
www.carobook.com Страховая компания может не принять на себя последствия несоблюдения инструкций в руководстве пользователя.
Добрые советы Не складывайте в машине всевозможные детские игрушки. Эти игрушки могут повлиять на безопасность вождения в случае экстренного торможения или столкновения.
механизм управления переключением передач Передача трансмиссии указана на рукоятке переключения передач.
Шестерня «P» — это парковочная передача. Нажмите эту кнопку, и индикатор парковки на кнопке загорится, чтобы осуществить парковку.
Именно на этой передаче он должен находиться при выключении или запуске двигателя. При запуске автомобиля нажмите педаль тормоза, чтобы переключиться с передачи «P» на другие передачи.
БИДХАДЕ04021 Уведомление Во избежание повреждения компонентов автомобиля перед нажатием кнопки «P» автомобиль должен полностью остановиться.
Передача «R» — это передача заднего хода, и ее можно использовать только после полной остановки автомобиля.
используется для временной парковки. Независимо от причины, всякий раз, когда вы выходите из автомобиля, вы должны переключиться в режим www.carobook.com Передача «N» — нейтральная, парковки.
Передача «D» является ведущей и используется при обычном вождении.
После успешного переключения передачи рычаг переключения передач автоматически вернется в среднее положение.
предупреждать Если автомобиль продолжает двигаться после выключения двигателя и переключения передачи «N», коробка передач будет серьезно повреждена из-за невозможности получения смазки.
Если электродвигатель работает и была переключена на передачу «R» или «D», обязательно нажмите педаль тормоза, чтобы остановить автомобиль, поскольку даже на холостом ходу трансмиссия все еще может передавать мощность, и автомобиль может двигаться вперед. медленно.
Если вы хотите переключить передачу во время движения, вы можете напрямую переключиться с «R» на «D» обратно на передачу «N». Не нажимайте на педаль акселератора, чтобы избежать несчастных случаев.
Не переводите рычаг переключения передач в положение «R» и не нажимайте кнопку переключения передач «P» во время движения автомобиля, чтобы избежать несчастных случаев.
Предупреждение (продолжение)
Не спускайте автомобиль со склона на передаче «N» или «P», даже если двигатель не работает.
Чтобы предотвратить непреднамеренное движение автомобиля, затяните тормоза и нажмите кнопку «P» после остановки автомобиля.
Электронная парковка (ЭПБ)
При парковке и выходе из автомобиля обязательно убедитесь, что EPB поднята.
www.carobook.com БИДХАДЕ04022 Вручную поднимите EPB Потяните переключатель EPB вверх, EPB приложит соответствующее парковочное усилие, и на приборе загорится индикатор.
Сначала он начнет мигать, затем загорится постоянно, указывая на то, что EPB поднят, и появится текстовая подсказка «Электронная парковка активирована».
Уведомление Когда он мигает, это означает, что EPB работает. Если вы находитесь на склоне, не отпускайте педаль тормоза, чтобы избежать риска скатывания автомобиля. Отпустите педаль тормоза, когда она остается включенной.
EPB автоматически подтягивается Автоматически подтягиваться при исчезновении пламени Когда переключатель питания переключается из положения «ОК» в положение «ВЫКЛ», EPB автоматически поднимется и на приборе загорится индикаторная лампа.
Передача «P» автоматически поднимается вверх.
Когда скорость автомобиля менее 3 км/ч, передача находится на передаче «D»/«R», а когда вы открываете главную дверь водителя или нажимаете кнопку переключения передач P и включаете передачу «P», EPB автоматически поднимется.
Уведомление После нажатия переключателя EPB и одновременного действия по гашению пламени EPB не поднимется автоматически. Может использоваться для буксировки или толкания автомобиля в случае поломки.
Педаль тормоза во время процесса не следует отпускать заранее, особенно если автомобиль припаркован на уклоне, иначе возникнет небольшой риск скатывания автомобиля. www.carobook.com Эта функция не позволяет водителю выключить автомобиль и покинуть его, если он забыл припарковаться. Она предназначена для повышения автономной безопасности автомобиля и не рекомендуется для частого использования.
Выпустить EPB вручную Когда автомобиль находится на передаче «ОК», а передача находится на передаче, отличной от «P» (стояночная передача), продолжайте нажимать педаль тормоза и нажимать переключатель EPB до тех пор, пока индикатор на приборе не погаснет, что приведет к означает, что педаль электронного тормоза отпущена, и появится текстовая подсказка «Электронная педаль отпущена».
Уведомление Передача «P» является парковочной передачей автомобиля, что указывает на то, что автомобиль в данный момент находится в устойчивом состоянии парковки, а EPB является основным парковочным устройством автомобиля. Чтобы обеспечить безопасность парковки автомобиля, используйте переключатель.
Переключатель EPB для разблокировки парковочного переключателя. Эту операцию можно реализовать только на передаче, отличной от «P» (стояночная передача).
Автоматически отпускает EPB при запуске Когда автомобиль припаркован, запустите двигатель, нажмите и удерживайте педаль тормоза и переключите передачу с «P» или «N» на ведущую передачу, например «D» или «R», EPB автоматически отключится и отобразит индикацию. Свет гаснет, и появляется текстовое сообщение: «Электронная парковка разрешена».
Уведомление Пожалуйста, соблюдайте правильную операцию переключения. Вам необходимо удерживать педаль тормоза нажатой в течение всего процесса переключения. Отпустите педаль тормоза после того, как убедитесь, что прибор показывает, что выбрана целевая передача.
В течение нескольких секунд после запуска двигателя система EPB находится в процессе самотестирования при включении и в течение этого периода не будет реагировать на все функции.
Когда автомобиль заведен и передача находится в положении «D» или «R», после ручного подъема EPB просто медленно нажмите педаль акселератора до определенной глубины, EPB автоматически отпустится, Индикатор погаснет, и появится текстовое сообщение «Электронная парковка разрешена». www.carobook.com функция освобождения отказа Если переключатель EPB не работает, продолжайте нажимать переключатель EPB более 10–12 секунд. Если электронный ручной тормоз можно отпустить, как можно скорее поезжайте в ближайший сервисный центр, чтобы проверить сигнал переключателя педали тормоза, а также соответствующие детали и цепи. Если его по-прежнему не удается отпустить, рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD;.
Функция экстренного торможения в случае отказа педали тормоза.
Во время движения автомобиля система ESP работает нормально. Если торможение заблокировано или не работает, можно также использовать CDP (функция контроля замедления). Если только переключатель EPB поднят, замедление при торможении составляет 0,4g. Если переключатель EPB поднят вверх и одновременно нажата педаль тормоза, замедление при торможении составит 0,8g. Старайтесь избегать использования переключателя EPB для принудительного торможения. Экстренное торможение можно активировать только в экстренных случаях, например, при отказе ножного тормоза. или засорение педали тормоза.
Индикатор системы EPB Если автомобиль включен, если EPB поднят, на приборе загорится индикатор.
При отключении питания автомобиля, если EPB поднят вверх, индикатор на приборе загорится на несколько секунд, а затем погаснет.
При включении автомобиля система EPB выполняет самотестирование. Контрольная лампа на приборе загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Если она не гаснет, это означает, что система EPB может быть неисправна.. Рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
Рабочий звук EPB Во время подъема или отпускания EPB водитель слышит звук работающего двигателя EPB.
Если после активации функции экстренного торможения вы почувствуете запах гари или услышите необычные шумы, рекомендуется Рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. www.carobook.com предупреждать Чтобы предотвратить скатывание автомобиля, при выходе из автомобиля не используйте механизм переключения передач для замены EPB при парковке. EPB следует использовать для парковки с включенной передачей «P».
Во время движения автомобиля пассажирам автомобиля запрещается использовать переключатель EPB во избежание серьезных аварий.
При подъеме или отпускании EPB нажмите педаль тормоза как можно сильнее, чтобы предотвратить скатывание автомобиля и, как следствие, заклинивание шестерни, когда парковочное усилие EPB недостаточно.
Следует по возможности избегать использования принудительного торможения EPB. Функцию экстренного торможения можно активировать только в экстренных ситуациях, таких как отказ ножного тормоза или засорение педали тормоза.
При движении по поворотам, опасным участкам дороги, в пробках или в плохих погодных условиях включение функции экстренного торможения может привести к заносу, скольжению автомобиля или вылету за пределы трассы. Будьте осторожны, чтобы не попасть в аварию, поскольку EPB не может превысить сцепление с дорогой. предел. физические пределы.
Автоматическая парковка (AVH)
AVH — это функция автоматической парковки (AUTO HOLD), то есть автомобиль останавливается при длительной работе двигателя, например, на склоне, на светофоре или в пробке, а автоматический Функция парковки соответствует условиям, нет необходимости нажимать на педаль тормоза или поднимать ручной тормоз.
Пользователи могут войти в соответствующий интерфейс настроек через [Вождение] - [Помощь при вождении] на мультимедийном сенсорном экране.
После входа в «Автоматическую парковку» выберите «Вкл.» или «Выкл.».
БИДХАДЕ04023 Уведомление www.carobook.com При нажатии на педаль акселератора, переключении на передачу P или поднятии EPB происходит выход из состояния автоматической парковки и возврат в состояние ожидания автоматической парковки; состояние ожидания парковки не соблюдено.
Предварительные условия для работы функции автоматической парковки в режиме ожидания (должны быть выполнены одновременно)
Когда функция AVH включена:
Пристегните ремень безопасности водителя;
Закройте главную водительскую дверь;
Вверх блокировать ОК;
Системы ESP и EPB безупречны.
Уведомление Функция автоматической парковки по умолчанию отключена при включении питания и переходит в состояние ожидания, при этом прибор горит белым светом.
А.
Условия работы функции автоматической парковки Функция AVH находится в режиме ожидания;
Автомобиль управляется педалью тормоза до полной остановки автомобиля (скорость автомобиля не равна 0, тормозите до тех пор, пока скорость автомобиля не станет 0);
Сильно нажмите на тормоз, функция AVH активируется, и индикатор работы загорается зеленым светом;
После того, как автоматическая парковка проработает в течение 10 минут, она автоматически запросит подъем EPB. После подъема EPB автоматическая парковка вернется в состояние ожидания.
www.carobook.com Уведомление Для активации AVH одновременно должны быть соблюдены условия труда.
Основы вождения Двигайтесь медленно при встречном ветре, чтобы облегчить управление автомобилем.
При выезде на бордюры двигайтесь медленно и по возможности соблюдайте правильный угол. Избегайте движения по объектам с высокими острыми краями или другими дорожными препятствиями, так как это может привести к серьезному повреждению шин.
При движении по неровной дороге снизьте скорость автомобиля, иначе при ударе колеса могут серьезно повредиться.
Мытье автомобиля или проезд по глубокой воде приводит к намоканию тормозов. Проверяя, мокрые ли они, сначала убедитесь, что вокруг вас безопасно, а затем осторожно нажмите на педаль тормоза. Если вы не ощущаете нормального тормозного усилия, возможно, тормоза влажные и их необходимо просушить. Вы можете использовать электронный переключатель парковки и двигаться осторожно, слегка нажимая на педаль тормоза.
Добрые советы Перед поездкой убедитесь, что электронная система парковки полностью разблокирована и индикатор стояночного тормоза погас. www.carobook.com Не покидайте автомобиль при работающем приводном двигателе.
Выходя из автомобиля, возьмите с собой ключи.
При движении по крутым склонам на большие расстояния следует ехать медленнее. Если вы нажмете на тормоз слишком много раз, тормозной диск перегреется и перестанет работать должным образом.
Будьте осторожны при ускорении, переключении передач или торможении на скользкой дороге. Резкое ускорение или торможение приведет к заносу или вылету автомобиля с трассы.
Пожалуйста, не высовывайте голову и руки из окна во время движения автомобиля, чтобы избежать дорожно-транспортных происшествий и опасных для жизни травм. Всегда будьте бдительны, особенно когда в автомобиле находятся дети.
При движении по мокрой дороге транспортным средствам следует избегать движения по дорогам с чрезмерным количеством воды.
Попадание большого количества воды в переднюю кабину приведет к повреждению системы питания и электрических компонентов.
Водитель должен обеспечивать безопасность пассажиров транспортного средства, направлять пассажиров в правильном использовании функций конфигурации транспортного средства и не допускать неправильного управления детьми и другими пассажирами транспортного средства переключателями управления, такими как окна в транспортном средстве.
Что необходимо для зимнего вождения 1. Убедитесь, что антифриз имеет соответствующую защиту от замерзания.
Используйте тот же антифриз, что и в оригинальной модели автомобиля, выберите подходящую модель антифриза в соответствии с температурой окружающей среды и добавьте его в систему охлаждения.
Использование неподходящего антифриза приведет к повреждению системы охлаждения.
2. Проверьте состояние аккумулятора и кабеля.
Холодная погода снижает энергию пусковой батареи, поэтому пусковая батарея должна сохранять достаточную мощность для запуска зимой.
3. Не допускайте замерзания дверных замков льдом и снегом.
Распылите немного антиобледенителя или глицерина в отверстие дверного замка, чтобы предотвратить замерзание.
4. Используйте чистящую жидкость, содержащую антифриз.
Такие продукты доступны в авторизованных сервисных центрах BYD Auto и во всех магазинах автозапчастей. www.carobook.com Соотношение смешивания воды и антифриза должно соответствовать инструкциям производителя.
Уведомление Не используйте антифриз или другие заменители в качестве омывающей жидкости, поскольку это может повредить краску автомобиля.
5. Не допускайте скопления льда и снега под крыльями.
Под крылом скапливается лед и снег, что затрудняет управление. При движении в суровую зиму обязательно Часто останавливайте автомобиль и проверяйте, нет ли льда или снега под крыльями.
6. В зависимости от условий вождения рекомендуется иметь при себе необходимое аварийное оборудование или предметы.
В автомобиле лучше всего иметь цепи противоскольжения, скребки для окон, мешок с песком или солью, сигнальный маячок, лопатку и соединительные кабели.
Система круиз-контроля (если установлена)
Круиз-контроль позволяет поддерживать заданную скорость выше 40 км/ч без нажатия на педаль акселератора.
путешествовать. Эту функцию можно включить при движении по прямой, свободной дороге.
Включить/выключить круиз-систему 1 3 2 Заведите двигатель, переключитесь на передачу D и нажмите круиз.
Переключатель 1, в это время комбинированный прибор показывает световой дисплей.
Нажмите кнопку круиз-контроля 1 еще раз или заглушите двигатель.
питание для отключения круиз-системы.
5 4 БИДХАДЕ04024 настраивать Когда скорость автомобиля превышает заданную скорость, нажмите кнопку настройки 4, и текущая скорость автомобиля будет установлена на целевую крейсерскую скорость.
В это время на приборе загорится индикатор «SET», указывающий на успешную настройку.
www.carobook.com Отрегулировать скорость Переместите рычаг 2 вверх, кратковременно нажмите, чтобы увеличить скорость на 2 км/ч, нажмите и удерживайте, чтобы увеличить скорость на 10 км/ч;
Передвижной рычаг 2 вниз: короткое нажатие для уменьшения скорости на 2 км/ч и длительное нажатие для уменьшения скорости на 10 км/ч;
перезагрузить Нажмите кнопку сброса 5, чтобы восстановить скорость автомобиля, сохраненную до последнего выхода из круиза. Если он еще не существует При сохранении крейсерской скорости автомобиль будет двигаться с текущей скоростью в качестве целевой.
Отменить текущую заданную скорость:
Нажмите кнопку 3 или нажмите на педаль тормоза, чтобы отменить текущую заданную скорость.
за пределами ускорения В режиме движения нажмите педаль акселератора для ускорения. Если после ускорения не выполняются никакие другие действия, он вернется в исходное положение.
Скорость, установленная перед ускорением; нажмите кнопку настройки 4, одновременно нажимая на педаль акселератора, чтобы изменить текущую скорость.
Скорость устанавливается на целевую крейсерскую скорость и движется с этой скоростью.
предупреждать Неправильное включение круиз-контроля может привести к аварии.
Систему круиз-контроля следует активировать только при хороших погодных условиях и движении автомобиля по свободной дороге.
Добрые советы Когда автомобиль заведен и работает на холостом ходу, вы можете войти в интерфейс настройки скорости круиз-контроля, но скорость автомобиля установить невозможно.
Когда автомобиль заведен, передача находится в положении D, а скорость автомобиля меньше 40 км/ч, при включении системы можно войти в интерфейс настройки скорости круиз-контроля, но скорость автомобиля установить невозможно.
www.carobook.com
Адаптивная круиз-система (если установлена)
Функция адаптивной системы круиз-контроля (ACC) основана на традиционном круиз-контроле с фиксированной скоростью, используя радар для определения относительного расстояния и относительной скорости впереди идущего автомобиля и самого автомобиля, а также активно контролируя скорость движения автомобиля для достижение автоматического круиза за автомобилем. В зависимости от того, находится ли впереди транспортное средство, система может автоматически переключаться между круиз-контролем и круиз-контролем следования за автомобилем.
Вы можете установить круизную скорость вашего автомобиля и расстояние по времени до впереди идущего автомобиля с помощью кнопки круиза. Вы можете настроить автомобиль на круиз с фиксированной скоростью в диапазоне скоростей 30–150 км/ч или установить временную дистанцию между автомобилем и автомобилем впереди, чтобы выполнить последующий круиз на скорости 0–150 км. /час.
Описание рабочего состояния Статус отключения ACC:
ВВ настоящее время система выключена, и никакие операции не могут быть выполнены.
АСС о статусе: www.carobook.com В В это время система включена и может перейти в нормальное рабочее состояние благодаря активным действиям водителя. Однако также возможно, что автомобиль не соответствует условиям для перехода в нормальное рабочее состояние. необходимо активно проверять транспортное средство, чтобы убедиться, что оно соответствует условиям въезда.
Состояние ожидания ACC:
QВ настоящее время система находится в состоянии готовности и соответствует условиям для перехода в нормальное рабочее состояние. Водитель может активно управлять системой, чтобы перейти в нормальное рабочее состояние.
Статус активации АСС:
В В настоящее время система находится в нормальном рабочем состоянии и может двигаться с фиксированной скоростью или автоматически с заданной скоростью.
Динамически регулируйте расстояние до целевого автомобиля впереди и стабильно следуйте за ним.
Состояние за пределами ускорения:
Q Водитель нажимает педаль акселератора, когда ACC активирован, в результате чего автомобиль реагирует на поведение водителя при ускорении, и ACC приостанавливается до тех пор, пока водитель не отпустит педаль акселератора.
Состояние неисправности ACC:
Q В это время система находится в состоянии неисправности и не может выполнять какие-либо операции. На приборе будет гореть индикатор состояния неисправности системы ACC.
Условия активации системы АСС Электронный стояночный тормоз (EPB) находится в отпущенном состоянии.
Автомобиль включен передним ходом (D).
Автомобиль не откатился назад.
Четыре двери автомобиля закрыты.
Пристегните ремень безопасности водителя.
Значок отключения ESP на приборе не горит.
Система ESP не активирована.
Скорость автомобиля 150 км/ч.
Когда скорость автомобиля равна 0, педаль тормоза нажата, а когда скорость автомобиля больше 0, педаль тормоза не нажата.
На приборе нет сообщения о сбое связи с сетью автомобиля.
www.carobook.com Функция автоматического экстренного торможения не активирована.
Работа кнопки круиза Кнопка включения/выключения АСС 1 3 2 Нажмите кнопку 1 (при выполнении условий активации система переходит в режим ожидания), вы можете включить или переключиться между выключением ACC.
Увеличение целевой скорости автомобиля/сброс ACC Переместите рычаг 2 вверх, чтобы вернуться в верхнее положение.
5 4 БИДХАДЕ04025 Сохраненная скорость автомобиля перед выходом из круиза. нравиться Если крейсерская скорость не была сохранена, текущая скорость будет использоваться в качестве целевой скорости.
Уменьшите целевую скорость автомобиля/настройку скорости автомобиля.
Переместите рычаг 2 вниз, и когда ACC перейдет в активное состояние из состояния ожидания, текущая скорость автомобиля будет установлена в качестве целевой скорости автомобиля. Если текущая скорость автомобиля меньше 30 км/ч, в качестве целевой будет установлена скорость 30 км/ч. целевая скорость автомобиля; если текущая скорость автомобиля превышает 150 км/ч, установите целевую скорость 150 км/ч.
Настройка скорости автомобиля Когда функция ACC активирована, скорость автомобиля можно установить в диапазоне 30–150 км/ч, поворачивая рычаг 2. Перемещая рычаг 2 вверх/вниз, заданную скорость можно увеличить/уменьшить на 5 км/ч. В том же цикле зажигания, когда круиз находится в режиме ожидания, система может запомнить последнюю установленную скорость автомобиля.
выход из АСС Нажмите кнопку 3 или нажмите педаль тормоза, ACC выйдет из активации и перейдет в режим ожидания.
Установите расстояние между транспортными средствами Вы несете ответственность за выбор безопасного расстояния между транспортными средствами.
Эта система регулирует скорость вашего автомобиля, чтобы поддерживать необходимое расстояние между вашим автомобилем и транспортными средствами, идущими впереди вас по той же полосе движения. Расстояние между четырьмя передачами можно регулировать с помощью кнопок 4 и 5 на рулевом колесе. www.carobook.com Активно повышать/понижать скорость при использовании системы ACC.
Когда система ACC активирована, водитель может активно нажимать педаль акселератора, чтобы ускориться и заранее достичь заданной скорости. В это время система переходит в состояние превышения ускорения. Если текущая скорость уже является целевой, а водитель все еще нажимает педаль акселератора для активного увеличения скорости, не выполняя других операций, после завершения увеличения скорости автомобиль вернется к целевой скорости, установленной до установки рычага 2; текущая скорость автомобиля до целевой крейсерской скорости. Если скорость автомобиля превышает 150 км/ч или педаль акселератора постоянно нажата более 15 минут, система перейдет в режим ожидания, и ACC необходимо повторно активировать.
При активации ACC, если нажата педаль тормоза и автомобиль продолжает замедляться, система ACC автоматически После отпускания педали тормоза необходимо снова включить ACC.
Транспортное средство следует за ним и останавливается/заводится Система ACC может управлять автомобилем, чтобы он прекратил следовать за автомобилем впереди в нормальных условиях движения. Если время парковки составляет менее 3 секунд, автомобиль может автоматически начать следовать за автомобилем впереди.
Если автомобиль останавливается менее чем на 3 минуты, водителю необходимо нажать педаль акселератора или нажать кнопку круиз-контроля ACC, чтобы повторно активировать ACC.
Если автомобиль останавливается более чем на 3 минуты, система ACC перейдет в режим ожидания, а EPB отключится.
Остановить.
Меры предосторожности ACC – это не система безопасности, детектор препятствий или система предупреждения столкновений, а система комфорта. Водитель должен всегда сохранять контроль над автомобилем и нести полную ответственность за автомобиль.
Функция ACC может помочь водителю, но не может заменить его при вождении. Даже если АКК При активации водитель также должен ездить осторожно и соблюдать правила дорожного движения.
Водитель должен отрегулировать расстояние следования в зависимости от транспортного потока впереди и текущих погодных условий, таких как дождь, туман и т. д., и соответствующим образом настроить систему ACC. После правильной настройки системы ACC водитель должен убедиться, что автомобиль может замедлиться до полной остановки в любой момент.
ACC подходит для использования на автомагистралях и дорогах с хорошим дорожным состоянием, но не подходит для использования на сложных городских дорогах или горных дорогах.
В обязанности водителя входит соблюдение дистанции до впереди идущего автомобиля. Расстояние между транспортными средствами системы ACC соответствует правилам движения по стране.
Требования к минимальному расстоянию автомобиля в окружающей среде.
При работе ACC, если водитель нажмет на педаль акселератора, управление автомобилем перейдет к водителю. www.carobook.com Функция дистанционного управления системой ACC не будет активирована.
Для неподвижных объектов (таких как транспортные средства, остановки движения, пункты взимания платы за проезд, велосипеды или пешеходы) ACC может реагировать только в особых условиях. Эти особые ситуации весьма специфичны.
Из соображений безопасности ACC нельзя активировать, если ESP не включена.
Система ACC не может распознавать пешеходов и встречные транспортные средства.
ACC может осуществлять только ограниченное торможение и не может осуществлять экстренное торможение.
Если идущий впереди автомобиль внезапно затормозит (аварийная остановка), существует риск того, что система ACC не сможет отреагировать или отреагирует слишком медленно на идущий впереди автомобиль, что приведет к позднему торможению. В этом случае водитель не получает запрос на перехват.
В некоторых случаях (относительная скорость идущего впереди автомобиля слишком велика, смена полосы движения происходит слишком быстро, безопасное расстояние слишком мало и т. д.) система не успевает снизить относительную скорость. В этой ситуации водитель должен реагировать соответствующим образом. Система не может выдавать звуковое или визуальное предупреждение в любой ситуации.
При входе в кривые и выходе из них выбор цели может быть задержан или затруднен. В таких ситуациях автомобиль ACC может тормозить не так, как ожидалось, или тормозить слишком поздно.
На резких поворотах, например на извилистых дорогах, идущий впереди автомобиль может потеряться в течение нескольких секунд из-за ограничения поля зрения датчика, что может привести к ускорению автомобиля ACC.
Если расстояние между автомобилем ACC и соседней полосой слишком мало (или автомобиль в соседней полосе находится слишком близко к полосе автомобиля ACC), возможно, что ACC среагирует на автомобиль и затормозит.
Если автомобиль меняет полосу движения на пути автомобиля ACC и находится в зоне действия радара, он будет идентифицирован как целевой автомобиль и будет реагировать в соответствии с целевым транспортным средством, что может привести к резкому торможению или позднему торможению.
В некоторых условиях обнаружение может быть затруднено или задержано. Например, если сечение отражения радара от цели слишком мало (это может быть велосипед, карета или пешеход), система не сможет обнаружить. подтвердить риск расстояния до впереди идущего автомобиля, что может привести к задержке или невозможности реагирования на такие транспортные средства. В таких ситуациях водителю необходимо контролировать скорость автомобиля. Кроме того, на обнаружение могут влиять шумы или электромагнитные помехи, что приводит к задержкам или помехам.
Если перекрытие между автомобилем и автомобилем впереди слишком мало, система ACC не может распознать автомобиль впереди как цель.
транспортное средство, водитель обязан сохранять контроль над транспортным средством в это время.
При остановке идущего впереди транспортного средства в редких случаях система не сможет определить конец транспортного средства, а только конец нижней части цели (например, заднюю ось грузовика с более высоким шасси или страховку автомобиля на сайте www.carobook.com ). Система не сможет гарантировать правильный тормозной путь, и водитель должен сохранять бдительность и быть готовым затормозить в любой момент.
Система ACC может автоматически вывести автомобиль из состояния покоя после получения подтверждения водителя (кнопка круиз-контроля или педаль акселератора). В течение этого времени водитель должен следить за тем, чтобы непосредственно перед автомобилем не было препятствий или других участников дорожного движения, например пешеходов.
На радарный датчик может повлиять вибрация или столкновение, что может ухудшить работу системы. Рекомендации и Бия Обратитесь в авторизованный сервисный центр DI Auto.
Радарный датчик установлен в передней части автомобиля. Важно отметить, что поле зрения датчика не может быть перекрыто загрязнениями, мешающими выполнению намеченной функции, особенно когда снег полностью закрывает датчик, что приведет к выходу системы из строя. Система передаст водителю информацию о выходе из системы через человеко-машинный интерфейс.
Если автомобиль длительное время движется в особых дорожных условиях, таких как кольцевые парковки и туннели, в радарном датчике может произойти кратковременный сбой в работе из-за его характеристик обнаружения. В это время пользователь может перезапустить автомобиль или проехать определенное расстояние. расстояние по обычной дороге, чтобы включить функцию Возврат к нормальному состоянию.
Система прогнозируемого экстренного торможения (если установлена)
| Система прогнозируемого экстренного торможения включает в себя прогнозирующее предупреждение о столкновении (PCW) и автоматическое экстренное торможение (AEB). Когда система обнаруживает потенциальный риск столкновения автомобиля с автомобилем впереди, пешеходами или другими объектами, она подает звуковой и визуальный сигнал, чтобы дать водителю достаточно времени для реакции. Если ситуация продолжает ухудшаться, он применяет кратковременное или равномерное торможение в зависимости от ситуации. Автоматическое экстренное торможение в зависимости от степени чрезвычайной ситуации, помогая водителю избежать столкновения или уменьшить ущерб, причиненный столкновением. инструкции | |
| Пользователи могут войти в соответствующий интерфейс настроек через [Вождение] - [Помощь по безопасности] на мультимедийном сенсорном экране. После входа в «Предупреждающее предупреждение о столкновении или автоматическое экстренное торможение» выберите «Включить» или « Выключить » функцию прогнозируемого предупреждения о столкновении и функцию автоматического экстренного торможения на сайте www.carobook.com. Прогнозирующее предупреждение о столкновении | БИДХАДЕ04026 |
Сигнал безопасного расстояния Q Если во время движения автомобиль следует за другим автомобилем на близком расстоянии в течение длительного времени, система подает сигнал безопасного расстояния, и загорается индикатор приборов, напоминая водителю о том, что расстояние между автомобилем и автомобилем впереди слишком близко.
Раннее предупреждение Q Во время вождения, когда существует риск столкновения автомобиля с автомобилем впереди, система подает предварительный визуальный и звуковой сигнал, загорается индикатор приборов и одновременно подается звуковой сигнал. Водителям необходимо своевременно принимать соответствующие меры для обеспечения безопасной дистанции движения.
Аварийная сигнализация QЕсли автомобиль движется со скоростью более 30 км/ч и водитель не предпринимает вовремя соответствующих действий после предупреждения, а риск столкновения возрастает, система выдает визуальное предупреждение, и индикаторная лампа приборов, возможно, мигает. сопровождается коротким напоминанием о остановке. Водителям необходимо своевременно принимать соответствующие меры для обеспечения безопасной дистанции движения.