🛒 Запчасти и расходники для Qin EV — подбор, цены, наличие ›
Qin EV › BYD Qin EV 2020 — руководство пользователя

Приборы, ключи и органы управления

2-1 Комбинация инструментов

Вид комбинации приборов 1 2 3 4 5

www.carobook.com 9 8 1 измеритель мощности 2 часа 3-я передача 4 направления 5. Наружная температура 6 7 BYDHDE02001 6 спидометр 7 дальность плавания всего 8 миль 9 электросчетчик

Световой индикатор/предупреждающая лампа

указатель поворотанебольшой световой индикатор
Индикатор дальнего светаИндикатор задних противотуманных фонарей
ОК ОК световой индикаторГлавный индикатор круиз-контроля (установлен час)
индикатор круиз-контроля НАБОР (при установке)ЭКО/ Индикатор режима Eco/Sport СПОРТ
Индикатор разрядки (если установлен) www.carobook.comАвтоматический индикатор парковки (переход в режим ожидания) статус жизни, световой индикатор показывает белый цвет)
индикатор состояния двериИндикатор режима снега
Сигнальная лампа интеллектуальной системы ключей ABS Сигнальная лампа неисправности ABS
Световой индикатор основной сигнализацииСигнальная лампа неисправности ESP
Контрольная лампа отключения ESPСигнальная лампа низкого заряда аккумулятора
Сигнальная лампа падения давления в шинахСигнальная лампа ограничения мощности привода
Индикатор дальнего светаИндикатор задних противотуманных фонарей
ОК ОК световой индикаторГлавный индикатор круиз-контроля (установлен час)
ЭКО/ индикатор круиз-контроля НАБОР СПОРТ (при установке)Индикатор режима Eco/Sport
Индикатор разрядки (если установлен) www.carobook.comАвтоматический индикатор парковки (переход в режим ожидания) статус жизни, световой индикатор показывает белый цвет)
индикатор состояния двериИндикатор режима снега
Сигнальная лампа интеллектуальной системы ключей ABS Сигнальная лампа неисправности ABS
Световой индикатор основной сигнализацииСигнальная лампа неисправности ESP
Контрольная лампа отключения ESPСигнальная лампа низкого заряда аккумулятора
Сигнальная лампа падения давления в шинахСигнальная лампа ограничения мощности привода
Настройка «Режим обогрева кондиционера» Настройки (если установлены)Количество масла «Система подогрева топлива» относится к Световой индикатор (если установлен)
Сигнализация низкого уровня топлива в обогревателе кондиционера Световой сигнал (если установлен)Сигнальная лампа неисправности SRS
Индикатор непристегнутого ремня безопасностиСигнальная лампа неисправности системы парковки
Сигнальная лампа неисправности рулевого управленияСигнальная лампа системы зарядки
Электронный индикатор парковкиСигнальная лампа неисправности аккумулятора
Индикатор подключения к зарядному устройству Индикатор перегрева двигателяwww.carobook.com
Сигнальная лампа перегрева аккумуляторной батареипротивоугонный индикатор автомобиля
Сигнальная лампа неисправности системы питания
Сигнализация низкого уровня топлива в обогревателе кондиционера Световой сигнал (если установлен)Сигнальная лампа неисправности SRS
Индикатор непристегнутого ремня безопасностиСигнальная лампа неисправности системы парковки
Сигнальная лампа неисправности рулевого управленияСигнальная лампа системы зарядки
Электронный индикатор парковкиСигнальная лампа неисправности аккумулятора
Индикатор подключения к зарядному устройству Индикатор перегрева двигателя www.carobook.com
Сигнальная лампа перегрева аккумуляторной батареипротивоугонный индикатор автомобиля
Сигнальная лампа неисправности системы питания
Сигнализация низкого уровня топлива в обогревателе кондиционера Световой сигнал (если установлен)Сигнальная лампа неисправности SRS
Индикатор непристегнутого ремня безопасностиСигнальная лампа неисправности системы парковки
Сигнальная лампа неисправности рулевого управленияСигнальная лампа системы зарядки
Электронный индикатор парковкиСигнальная лампа неисправности аккумулятора
Индикатор подключения к зарядному устройству Индикатор перегрева двигателя www.carobook.comwww.carobook.com
Индикатор непристегнутого ремня безопасностиСигнальная лампа неисправности системы парковки
Сигнальная лампа неисправности рулевого управленияСигнальная лампа системы зарядки
Электронный индикатор парковкиСигнальная лампа неисправности аккумулятора
Индикатор подключения к зарядному устройству Индикатор перегрева двигателя www.carobook.com

Описание светового индикатора Сигнальная лампа системы смарт-ключа Нажмите кнопку «Старт/Стоп». Если в это время ключ не находится в автомобиле, на несколько секунд загорится сигнальная лампа. Одновременно прозвучит звуковой сигнал прибора и отобразится комбинированный прибор. «Ключ не обнаружен, выньте ключ». Запустите автомобиль после приближения к зоне чувствительности ключа.

Если вы носите в автомобиле электронный смарт-ключ, соответствующий модели, и нажимаете кнопку «Старт/Стоп», сигнальная лампа не загорится, и автомобиль можно будет включить и запустить.

Если сигнальная лампа мигает после нажатия кнопки «Старт/Стоп», это означает, что батарейка ключа разряжена.

Сигнальная лампа неисправности АБС Когда питание автомобиля находится в положении «ОК», загорается этот сигнализатор. Если антиблокировочная система тормозов работает нормально, она загорится на несколько секунд, а затем погаснет. После этого, если система выйдет из строя, эта лампочка будет гореть снова, пока неисправность не будет устранена.

Когда горит контрольная лампа неисправности ABS (контрольная лампа неисправности стояночного тормоза не горит) Антиблокировочная система тормозов не работает, но тормозная система по-прежнему будет работать нормально.

Когда горит контрольная лампа неисправности ABS (сигнальная лампа неисправности стояночного тормоза не горит), колеса блокируются при экстренном торможении или торможении на скользкой дороге, поскольку антиблокировочная тормозная система не работает.

Если возникает какая-либо из следующих ситуаций, это означает, что имеется неисправность компонента, контролируемого системой сигнальных ламп. Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля.

В Когда электропитание автомобиля находится в состоянии «ОК», контрольная лампа не загорается во время самотестирования или продолжает гореть.

QЭта сигнальная лампа загорается во время движения.

QЕсли во время работы кратковременно загорается сигнальная лампа, это не означает, что возникла проблема.

Добрые советы Если сигнальная лампа неисправности ABS продолжает гореть, хотя горит сигнальная лампа неисправности стояночного тормоза, рекомендуется немедленно припарковать автомобиль в безопасном месте и обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

ABS имеет функцию самопроверки. В случае возникновения какой-либо неисправности на панели приборов загорится контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов. Рекомендуется как можно скорее проверить свой автомобиль в авторизованном сервисном центре BYD.

Если одновременно горят индикатор ABS (антиблокировочное тормозное устройство) и индикатор тормозной системы, а стояночный тормоз полностью отпущен, это означает, что также неисправна система распределения тормозного усилия на передние и задние колеса.. Рекомендуется как можно скорее проверить свой автомобиль в авторизованном сервисном центре BYD.

Если педаль тормоза ощущается ненормально, следует принять немедленные меры. Рекомендуется как можно скорее связаться с BYD Automobile.

Обратитесь в авторизованный сервисный центр для проверки автомобиля.

Сигнальная лампа неисправности ESP Когда электропитание автомобиля находится в состоянии «ОК», контрольная лампа загорится на несколько секунд, а затем погаснет, указывая на то, что система ESP работает нормально. В случае сбоя системы этот сигнализатор будет гореть до тех пор, пока сбой системы не будет устранен.

Во время движения автомобиля мигает контрольная лампа неисправности ESP, указывая на то, что система ESP работающий.

www.carobook.com Когда горит контрольная лампа неисправности ESP (сигнальная лампа неисправности ABS и сигнальная лампа неисправности стояночного тормоза не горят), система стабилизации автомобиля ESP выходит из строя, но антиблокировочная тормозная система и тормозная система продолжают нормально работать..

Когда горит сигнальная лампа неисправности ESP (сигнальная лампа неисправности ABS и сигнальная лампа неисправности стояночного тормоза не горят), система стабилизации автомобиля не работает, поэтому автомобиль будет находиться в экстремальном состоянии при выполнении аварийных поворотов или экстренном уклонении от движения. впереди препятствия. Нестабильное состояние.

Если возникает любое из следующих условий, это указывает на неисправность компонента, контролируемого системой сигнальных ламп.

Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для осмотра автомобиля:

Вопрос: Когда электропитание автомобиля находится в состоянии «ОК», сигнальная лампа не загорается во время самотестирования после включения или или продолжает светиться.

QЭта сигнальная лампа горит во время движения.

В Во время работы кратковременное загорание контрольной лампы не указывает на неисправность.

QВо время движения контрольная лампа мигает, показывая, что система работает.

Добрые советы Если контрольная лампа неисправности ESP продолжает гореть, а контрольная лампа неисправности ABS и контрольная лампа тормозной системы горят, рекомендуется немедленно припарковать автомобиль в безопасном месте и обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

В этом случае автомобиль не только становится крайне нестабильным при торможении, но и антиблокировочная система тормозов автомобиля становится совершенно неэффективной.

Контрольная лампа отключения ESP Когда электропитание автомобиля находится в состоянии «ОК», этот сигнализатор загорится на несколько секунд, а затем погаснет.

При нажатии кнопки «ESP OFF» этот индикатор должен гореть постоянно, а система стабилизации автомобиля в это время не работает. При повторном нажатии кнопки «ESP OFF» этот индикатор должен погаснуть, и функция системы стабилизации автомобиля вернется в нормальное состояние.

www.carobook.com Добрые советы Если горит контрольная лампа ESP OFF, водитель должен быть внимательным и двигаться на низкой скорости при резких поворотах или объезде неожиданных препятствий.

В этом случае функция системы ESP не будет работать при торможении, и автомобиль станет нестабильным.

Сигнальная лампа ограничения мощности привода Эта сигнальная лампа загорается, когда мощность двигателя ограничена.

Сигнальная лампа падения давления в шинах Когда питание автомобиля находится в положении «ОК», загорается этот сигнализатор. Если система контроля давления в шинах работает нормально, контрольная лампа погаснет через несколько секунд. После этого, если произойдет сбой в системе, этот сигнализатор загорится снова.

Когда загорается или мигает сигнальная лампа неисправности давления в шинах, а на комбинации приборов отображается «Пожалуйста, проверьте систему контроля давления в шинах», а на интерфейсе дисплея давления в шинах отображается «---», это означает, что система контроля давления в шинах неисправна.

Когда горит сигнальная лампа сбоя давления в шинах и на интерфейсе дисплея давления в шинах комбинированного прибора имеется одно или несколько значений.

Когда бит становится желтым, это означает, что соответствующая шина недостаточно накачана.

При возникновении любой из вышеперечисленных ситуаций рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для осмотра автомобиля.

Пункт настройки «Режим обогрева кондиционера» (при наличии)

Нажмите кнопку «Настройки автомобиля», чтобы войти во вторичное меню, и выберите «Режим обогрева кондиционером», нажмите кнопку «Подтвердить», чтобы выбрать «Электрический обогрев» или «Масляный обогрев».

1. На приборе появится окно подсказки «Переключено в режим подогрева топлива для кондиционирования воздуха», указывающее, что система отопления в это время питается от электричества.

Режим обогрева переключится на режим подогрева топлива, при этом раздастся звуковой сигнал.

2. На приборе появится окно подсказки «Переключено в режим электрического обогрева кондиционера», указывающее, что система отопления переключилась из режима нагрева топлива в режим электрического обогрева, и раздастся звуковой сигнал.

Индикатор уровня топлива «Система подогрева топлива» (при наличии)

Используйте информацию о вождении прибора, чтобы войти во вторичное меню и выбрать интерфейс отображения уровня масла в обогревателе кондиционера: когда уровень масла дисплей станет красным, и загорится индикатор сигнализации уровня масла. загораться. www.carobook.com достигнет значения сигнализации уровня масла, Световой индикатор уровня масла (если установлен)

Когда этот индикатор горит, это означает, что уровень топлива низкий. Как можно скорее обратитесь на заправочную станцию, чтобы пополнить запасы дизельного топлива.

Когда уровень масла слишком низкий, на приборе появится окно с сообщением «В нагревателе кондиционера мало топлива, пожалуйста, долейте дизельное топливо вовремя» и издаст звуковой сигнал. В это время рекомендуется сразу добавить дизельное топливо.

Индикатор непристегнутого ремня безопасности Этот световой индикатор напоминает водителям и пассажирам о необходимости пристегнуть ремни безопасности. Когда электропитание автомобиля находится в положении «ОК», если ремень безопасности не пристегнут, индикатор непристегнутого ремня безопасности будет гореть до тех пор, пока водитель и пассажиры не пристегнут ремни безопасности, в противном случае индикатор будет продолжать гореть..

Сигнальная лампа неисправности SRS Когда питание находится в положении «ОК», после нескольких секунд самотестирования контрольная лампа гаснет, указывая на то, что система подушек безопасности работает нормально. Системы сигнальных ламп контролируют ЭБУ подушек безопасности, датчики столкновения, насосы, сигнальные лампы, проводку и источники питания.

Если возникает любое из следующих условий, это означает, что где-то в компоненте, контролируемом системой сигнальных лампочек, возникла ошибка.

При возникновении неисправности рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля:

Вопрос: Когда электропитание автомобиля находится в состоянии «ОК», сигнальная лампа не загорается во время самотестирования после включения или или продолжает светиться.

QЭтот сигнализатор загорается или мигает во время движения.

Сигнальная лампа неисправности EPS EPS использует электродвигатель для уменьшения силы, необходимой для поворота рулевого колеса.

www.carobook.com Добрые советы При повороте руля может быть слышен звук работы мотора («жужжание»), но это не является признаком неисправности.

В следующих двух ситуациях контрольная лампа системы рулевого управления не загорается, но рулевое управление кажется тяжелым. Это явление не является неисправностью:

При частом и длительном повороте рулевого колеса на месте QЕсли рулевое колесо часто поворачивают на месте в течение длительного времени, эффективность EPS снизится, чтобы предотвратить перегрев системы, что приведет к ощущению тяжести рулевого колеса при работе. Если это произойдет, вам следует избегать частого поворота рулевого колеса или снова переключить автомобиль в положение «ВЫКЛ», когда автомобиль припаркован. Система вернется в нормальное состояние в течение 10 минут.

Когда батарея подает питание В Минимальное рабочее напряжение EPS составляет 9 В. Если аккумулятор сильно запитан и напряжение ниже 9 В, EPS не будет обеспечивать помощь в рулевом управлении. В это время следует проверить состояние аккумулятора и при необходимости зарядить или заменить его.

В Когда силовой механизм переключен в положение «ВЫКЛ», система EPS может перестать оказывать помощь, поэтому запрещается переводить силовой механизм в положение «ВЫКЛ» во время движения. Если во время движения произошло ненормальное переключение мощности в положение «OFF», крепко держите рулевое колесо. Рекомендуется немедленно припарковать автомобиль в безопасном месте и обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

предупреждать Если загорается сигнальная лампа неисправности EPS, рекомендуется немедленно припарковать автомобиль в безопасном месте и обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. В этом случае рулевое управление будет очень тяжелым и вам придется крепко держать руль при движении автомобиля.

Сигнальная лампа неисправности системы парковки Когда мощность автомобиля находится в положении «ОК», этот индикатор загорается при следующих условиях.

При низком уровне тормозной жидкости;

При включении стояночного тормоза;

При сбое вакуумного давления www.carobook.com;

Когда EBD (распределение тормозного усилия) выходит из строя;

При выходе из строя электронной парковки (если она установлена);

Кратковременное загорание сигнальной лампы во время работы не указывает на неисправность.

Добрые советы Не продолжайте нормальное вождение, если уровень тормозной жидкости низкий.

При возникновении любой из следующих ситуаций рекомендуется немедленно припарковать автомобиль в безопасном месте и обратиться в авторизованную сервисную станцию BYD.

Когда мощность автомобиля находится в положении «ОК», этот индикатор не гаснет, даже если стояночный тормоз отпущен. В этом случае тормоза могут работать неправильно и тормозной путь станет длиннее. Сильно нажмите педаль тормоза, чтобы аварийно остановить автомобиль.

Пока горит контрольная лампа «ABS», контрольная лампа тормозной системы продолжает гореть. В этом случае не только антиблокировочная система не будет работать при торможении, но и тормозная система автомобиля будет работать нестабильно, поэтому ездить нужно осторожно.

Сигнальная лампа системы зарядки Если этот индикатор загорается во время движения, это означает, что возникла проблема с системой постоянного тока или аккумуляторной системой. Выключите кондиционер, вентилятор, радио и т. д., и рекомендуется направить автомобиль непосредственно в ближайший авторизованный сервисный центр BYD для ремонта.

Сигнальная лампа перегрева аккумуляторной батареи Если этот индикатор горит, это означает, что температура аккумуляторной батареи слишком высока и необходимо остановить автомобиль для охлаждения.

При следующих условиях работы аккумуляторная батарея может перегреться, например:

Вопрос: Длительные подъемы в жаркую погоду.

Q В условиях длительного движения с остановками, частых резких ускорений и торможений или длительной эксплуатации автомобиля без отдыха.

Сигнальная лампа неисправности аккумулятора www.carobook.com Когда электропитание автомобиля находится в состоянии «ОК», этот индикатор загорается. Если система аккумуляторной батареи работает правильно, этот индикатор погаснет через несколько секунд.

Если система выйдет из строя, этот индикатор загорится снова. Для осмотра автомобиля рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Если возникает какая-либо из следующих ситуаций, это означает, что имеется неисправность компонента, контролируемого системой сигнальных ламп.

Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля.

QКогда мощность автомобиля находится в положении «ОК», этот индикатор будет продолжать гореть.

QЭтот индикатор загорается постоянно или время от времени во время движения.

Сигнальная лампа неисправности системы питания Если в системе питания произойдет сбой, загорится этот сигнализатор.

Если возникает любое из следующих условий, это означает, что где-то в компоненте, контролируемом системой сигнальных лампочек, возникла ошибка.

При возникновении неисправности рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля:

QКогда электропитание автомобиля находится в положении «ОК», этот сигнализатор будет продолжать гореть.

QЭта сигнальная лампа загорается во время движения.

Во время работы кратковременное загорание этой контрольной лампы не указывает на неисправность.

Уведомление Старайтесь не ездить на автомобиле с включенной контрольной лампой. Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля.

www.carobook.com

3-1 Ключи и двери

ключ Ключи, которыми оснащен автомобиль, позволяют отпирать/запирать двери и запускать двигатель. К ключам относятся электронные смарт-ключи, выдвижные смарт-ключи (если установлены), ключи Bluetooth (если установлены), ключи NFC (если установлены) и механические ключи (если установлены). внутри смарт-ключа).

Электронный смарт-ключ (если установлен)

Электронный смарт-ключ — возьмите с собой электронный смарт-ключ и нажмите микропереключатель левой передней двери, чтобы отпереть/заблокировать все двери; нажмите микропереключатель разблокировки крышки багажника, чтобы открыть крышку багажника. Для этого также можно использовать кнопки на дистанционном ключе; удаленное управление такими функциями, как отпирание/запирание дверей, отпирание крышки багажника или поиск автомобиля.

1 кнопка «Заблокировать»

5 1 2 кнопка «Разблокировать»

3 Кнопка «Старт/Стоп» www.carobook.com 2 6 4 Кнопка «Отпирание крышки багажника»

4 3 5 индикаторов BYDHDE03001 6 механических клавиш Сдвиньте смарт-ключ (если установлен)

Сдвижной электронный ключ (если установлен) — носите с собой выдвижной электронный ключ и нажмите микропереключатель на левой передней двери, чтобы отпереть/запереть все двери; нажмите микропереключатель отпирания крышки багажника, чтобы открыть крышку багажника. Вы также можете использовать пульт дистанционного управления; Ключ Кнопки на автомобиле дистанционно выполняют такие функции, как отпирание/запирание дверей, отпирание крышки багажника или поиск автомобиля, а также могут реализовывать функции дистанционного управления вождением.

1 кнопка «Заблокировать»

1 2 Кнопка «Отпирание крышки багажника»

8 3 Кнопка «Вперед» 2 7 3 4 Кнопка «Повернуть направо»

4 6 5 Кнопка «Назад» 5 BYDHDE03002 6 Кнопка «Повернуть налево»

7 Кнопка «Старт/Стоп»

8 Кнопка «Разблокировать»

Уведомление Электронный смарт-ключ является электронным компонентом, и во избежание повреждения электронного смарт-ключа необходимо соблюдать следующие инструкции:

Не оставляйте ключ в местах с высокой температурой, например, на приборной панели, подверженной воздействию солнечных лучей летом. www.carobook.com Пожалуйста, не разбирайте его по своему желанию.

Не ударяйте ключом по другим предметам и не роняйте его на землю.

Не погружайте ключи в воду и не очищайте их ультразвуковым очистителем.

Не кладите смарт-ключ вместе с устройствами, излучающими электромагнитные волны, например с мобильными телефонами.

Не прикрепляйте к смарт-ключу какие-либо предметы, которые могут отсекать электромагнитные волны (например, металлические пломбы).

Запасные ключи могут быть зарегистрированы на один и тот же автомобиль. Для получения подробных инструкций рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Если электронный смарт-ключ не может управлять дверью на нормальном расстоянии или индикатор на ключе тусклый или не горит:

Проверьте наличие поблизости радиостанций или радиопередатчиков аэропорта, которые могут помешать нормальной работе электронного смарт-ключа.

Примечание (продолжение)

Возможно, разрядился аккумулятор электронного смарт-ключа. Проверьте аккумулятор электронного смарт-ключа. Если вам необходимо заменить аккумулятор, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Если вы потеряете свой электронный смарт-ключ, рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD, чтобы избежать кражи автомобиля или несчастных случаев.

Не изменяйте частоту передачи и не увеличивайте мощность передачи (включая установку дополнительного усилителя частоты передачи) без разрешения.

Не подключайте внешнюю антенну обнаружения и не используйте другую передающую антенну обнаружения без разрешения.

Пожалуйста, не создавайте вредных помех различным легальным службам радиосвязи при использовании; при обнаружении помех немедленно прекратите использование и примите меры по устранению помех, прежде чем продолжить его использование.

При использовании микромощного радиооборудования необходимо избегать помех различных радиослужб или радиационных помех промышленного, научного и медицинского оборудования.

Не используйте вблизи самолетов и аэропортов.

Людям с имплантированными кардиостимуляторами или дефибрилляторами следует держаться подальше от антенны обнаружения www.carobook.com интеллектуальной системы входа и активации, поскольку электромагнитные волны будут влиять на нормальное использование таких устройств. Пользователям других электронных медицинских устройств также следует проконсультироваться с производителем для получения информации об использовании устройства под воздействием электромагнитных волн. Электромагнитные волны могут иметь неизвестные последствия при использовании таких медицинских устройств.

NFC-ключ (если установлен)

NFC-ключ (если установлен) – носить с собой Ключ NFC (включая карту или мобильный телефон) находится в отметке над левым зеркалом заднего вида, и все двери можно отпереть/ заблокировать, когда автомобиль выключен.

BYDHDE03003

Уведомление Карта NFC является электронным продуктом, и для предотвращения неисправности или повреждения карты NFC необходимо соблюдать следующие инструкции:

Не помещайте карту NFC в зону зарядки, когда беспроводное зарядное устройство включено.

Не прикрепляйте никакие предметы, которые могут отсекать электромагнитные волны (например, металлические пломбы, металлические задние корпуса телефонов и т. д.), при использовании карт NFC.

Не размещайте карту NFC в местах с высокой температурой, например на приборной панели. Не сгибайте карту NFC с силой.

Не кладите карту NFC вместе с другими твердыми предметами.

Карта NFC использует связь ближнего радиуса действия и должна идеально подходить для распознавания, поэтому вам необходимо обратить внимание на то, где вы размещаете NFC.

Расстояние распознавания карт NFC находится в пределах 1-2 см.

Возможно, вам придется прикрепить его к наружному зеркалу заднего вида, чтобы распознать карту NFC.

www.carobook.com Время распознавания может занять 1–2 секунды.

Рекомендуется всегда иметь при себе NFC-карту, чтобы не потерять возможность пользоваться автомобилем из-за потери мобильного телефона или поломки или потери электронного ключа.

Смарт-карта NFC — это ключ, настроенный для автомобиля на основе метода связи NFC. Чтобы обеспечить безопасность вашего автомобиля, сохраните ее надлежащим образом. В случае утери рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. перенастроить карту, чтобы заблокировать утерянную карту.

Ключ Bluetooth (если установлен)

Ключ Bluetooth — подключается к автомобилю через Bluetooth ближнего действия для управления автомобилем, включая управление отпиранием/запиранием дверей и т. д.

механический ключ Механический ключ (в электронном смарт-ключе) – позволяет отпирать и запирать дверь водителя. Когда он не используется, обязательно вставьте механический ключ обратно и вставьте его в электронный смарт-ключ.

При использовании механического ключа в электронном смарт-ключе, как показано на рисунке справа, нажмите и удерживайте маленький квадрат 1 на электронном ключе и выньте механический ключ в направлении стрелки 2.2 1 BYDHDE03004
При использовании механического ключа в выдвижном смарт-ключе, как показано на рисунке. Сначала потяните застежку разблокировки в направлении стрелки 1, а затем вытащите механический ключ в направлении стрелки 2. При установке механического ключа просто вставляйте его в направлении, противоположном стрелке 2 (если он установлен).1 2 BYDHDE03005
www.carobook.com Табличка с номером механического ключа Номер механического ключа указан на номерной табличке. Если ключ утерян или ему нужен запасной, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto, чтобы использовать номер ключа для создания копии.BYDHDE03006

Добрые советы Номерной знак необходимо хранить в надежном месте, например, в дорожной сумке, и не оставлять его в автомобиле.

BYD советует пользователям записать номер ключа и хранить его в надежном месте.

Заблокировать/открыть дверь Механическая блокировка/разблокировка клавишей

Запирание и разблокировка механическим ключом. Вставьте ключ в замок и поверните. Отпирание: поверните ключ по часовой стрелке. Фиксация: поверните ключ против часовой стрелки.BYDHDE03007
Блокировка/разблокировка смарт-ключа www.carobook.com Беспроводная система дистанционного управления, предназначенная для запирания или разблокировки всех дверей автомобиля на близком расстоянии, а также достижения дополнительных Добавьте функциональность. При входе в зону активации с зарегистрированным электронным смарт-ключом медленно и сильно нажмите кнопку запирания/разблокировки на ключе, чтобы запереть и отпереть все двери.
атрезия: Когда автомобиль разблокирован и двери закрыты, нажмите кнопку блокировки, и все двери заблокируются одновременно. Когда все двери, передний люк и багажник закрыты, наружные зеркала заднего вида складываются (если они установлены), а указатели поворота мигают один раз. QЕсли есть дверь, передний люк или багажBYDHDE03008

Коробка не закрыта, поворотник не мигает, звуковой сигнал звучит 1 раз.

Когда автомобиль разблокирован и дверь закрыта, нажмите и удерживайте кнопку «Блокировка» на ключе, чтобы автоматически поднять четырехдверное стекло (мультимедиа имеет соответствующие настройки, а система дополнительных опций включена по умолчанию) (если установлено);

Разблокировать:

Нажмите кнопку «разблокировать», все двери будут разблокированы одновременно, а указатель поворота мигнет дважды.

Если питание не находится в состоянии «ВЫКЛ», кнопку «разблокировать» или «блокировать» нельзя использовать для разблокировки/разблокировки.

Заприте двери.

При использовании электронного смарт-ключа для разблокировки всех дверей автомобиля, даже если дверь не открыта, освещение салона может включиться (при выборе переключателя освещения салона в положении «ДВЕРЬ» загорится) и выключиться через 15 секунд.

После использования электронного смарт-ключа для разблокировки всех дверей откройте любую дверь в течение 30 секунд. В противном случае все Любые двери автоматически повторно заблокируются.

Если вы продолжаете нажимать кнопку «заблокировать» или «разблокировать», функция блокировки или разблокировки не будет повторяться; вам необходимо отпустить кнопку и снова нажать кнопку «заблокировать» или «разблокировать».

Смарт-ключ открывает крышку багажника Дважды нажмите кнопку «Разблокировка крышки багажника», чтобы разблокировать крышку багажника. В это время указатель поворота мигнет дважды.

www.carobook.com Операция по поиску автомобиля Когда автомобиль находится в противоугонном режиме, нажмите кнопку «Блокировка», в автомобиле раздастся звуковой сигнал, а указатель поворота мигнет 15 раз.

Если вы не можете подтвердить местоположение вашего автомобиля, вы можете использовать эту функцию, чтобы найти конкретное местоположение вашего автомобиля.

Когда автомобиль находится в состоянии поиска, снова нажмите кнопку «Блокировка», чтобы повторно войти в следующий режим поиска.

состояние автомобиля.

Микропереключатель блокировки/разблокировки Операция фиксации Когда автомобиль разблокирован и дверь закрыта, возьмите с собой действительный электронный ключ и медленно и сильно нажмите кнопку «микропереключатель» на внешней ручке двери. Все двери одновременно запираются, наружные зеркала складываются (если они установлены), а указатели поворота мигают один раз.

BYDHDE03009

QЕсли источник питания автомобиля не находится в положении «Выключено», нажатие микропереключателя не заблокирует его.

Операция разблокировки Когда автомобиль заперт, возьмите с собой действительный электронный ключ и медленно и сильно нажмите кнопку «микропереключатель» на внешней ручке двери. Все двери разблокированы, наружные зеркала разложены (если они установлены), указатели поворота мигнут 2 раза.

После использования функции разблокировки дверь необходимо открыть в течение 30 секунд. В противном случае все двери автоматически заблокируются.

QПри использовании системы интеллектуального входа и интеллектуального запуска для разблокировки двери потяните дверную ручку, чтобы проверить, закрыта ли дверь.

Разблокировано.

В следующих ситуациях нажатие кнопки микропереключателя не приведет к разблокировке/блокировке:

При открытии или закрытии двери нажмите кнопку микропереключателя.

Когда источник питания автомобиля не находится в положении «Выключено».

Если ключи остались в машине.

Добрые советы www.carobook.com Если электронный смарт-ключ находится слишком близко к наружной ручке двери или окну, функция входа может не активироваться.

Микропереключатель подъема/опускания окна (если установлен)

Когда электропитание автомобиля находится в положении «ВЫКЛ», нажмите и удерживайте микропереключатель, чтобы автоматически поднять и опустить четырехдверное стекло (в системе верхнее окно по умолчанию открыто, а нижнее окно по умолчанию закрыто). ).

предупреждать При использовании функции дистанционного подъема окон обратите внимание на безопасность пассажиров автомобиля и убедитесь, что никакие части тела пассажиров не застряли и не защемились перед использованием.

Используйте микропереключатель, чтобы разблокировать крышку багажника (если она установлена). Когда автомобиль заперт или разблокирован, возьмите с собой действующий ключ и нажмите «задний микропереключатель», чтобы отпереть крышку багажника.BYDHDE03010
Блокировка/разблокировка клавиши NFC (если установлена)
Поднесите карту NFC к логотипу NFC на левом наружном зеркале заднего вида. запереть дверь Электропитание автомобиля находится в положении «ВЫКЛ», двери закрыты и разблокированы. Поместите карту NFC www.carobook.com рядом с областью управления на левом переднем наружном зеркале заднего вида, и все двери будут заперты. в то же время. В это время указатель поворота мигнет один раз.BYDHDE03011

открыть дверь машины В режиме защиты от кражи поднесите NFC-карту к зоне управления на левом переднем наружном зеркале заднего вида, и все двери будут разблокированы одновременно.

Указатель поворота мигнет 2 раза.

В режиме защиты от кражи после использования карты NFC для разблокировки откройте дверь в течение 30 секунд. В противном случае все двери автоматически заблокируются.

После использования карты NFC для разблокировки пользователю будет предоставлено разрешение на запуск в течение 10 минут. Это разрешение находится в состоянии «ВЫКЛ.».

Блокировка коробки передач разблокируется.

При следующих обстоятельствах карта NFC не будет разблокирована/заблокирована, если она находится рядом с зоной управления на левом переднем наружном зеркале:

QПри открытии или закрытии двери карта NFC находится рядом с областью управления на левом переднем наружном зеркале.

QКогда источник питания автомобиля не находится в положении «Выключено».

Блокировка/разблокировка клавиш Bluetooth (если установлен)

Конкретные методы управления автомобилем с помощью ключа Bluetooth см. в электронном руководстве пользователя.

Центральное запирание/отпирание дверей Используйте переключатель центрального замка двери, чтобы отпереть и запереть весь автомобиль.

См. «Группа переключателей левой передней двери» в этой главе.

Аварийная механическая блокировка автомобиля
Если функция центрального замка выходит из строя, левая передняя дверь блокируется с помощью механического ключа. Используйте ключ, чтобы перевести кнопки аварийной блокировки других дверей в запертое состояние, а затем закройте дверь всего автомобиля. переходит в запертое состояние, и внешние ручки четырех дверей. Ни один из www.carobook.com не может открыть дверь автомобиля. Если необходимо отпереть дверь, сначала используйте механический ключ, чтобы отпереть переднюю дверь, войдите в автомобиль, используйте внутренние ручкиBYDHDE03012

других дверей, чтобы отпереть, а затем потяните внешнюю ручку двери, чтобы открыть дверь.

Добрые советы Во время работы необходимо не допускать деформации или поломки ключа из-за чрезмерного усилия.

Ввод функций и запуск функций Имея при себе электронный смарт-ключ, можно отпереть или запереть двери, а также завести автомобиль.

Введите функцию Может открывать и запирать двери автомобиля. Подробности см. в разделе «Блокировка/разблокировка микропереключателя» в этой главе.

Функция запуска Электронный смарт-ключ может запустить/остановить автомобиль, когда он находится в автомобиле.

При нажатии кнопки «Старт/Стоп» функция запуска не работает должным образом, что может быть вызвано следующими причинами: BYDHDE03013 Если электронный ключ не работает, возможно, батарея электронного ключа разряжена, и ее следует заменить как можно скорее.

Автомобиль неоднократно запускается в течение короткого периода времени. Вам необходимо подождать 10 секунд, а затем завести автомобиль.

Уведомление Не прикасайтесь к кнопке «Старт/Стоп» во время движения.

www.carobook.com Расположение антенны Определить положение антенны 1 антенна обнаружения, расположенная в автомобиле 1 2 антенны обнаружения, расположенные снаружи каретки (если установлены)

2 BYDHDE03014 область активации Функция интеллектуального входа и функция запуска одной кнопкой могут действовать только в том случае, если зарегистрированный смарт-ключ находится в зоне активации.

Войдите в зону активации функции – на расстоянии примерно 1 м от микропереключателя внешней ручки передней двери. Если электронный смарт-ключ находится слишком близко к дверной ручке или окну, вход может быть не активирован.

Если интеллектуальная система входа и запуска не работает должным образом и вы не можете войти в автомобиль, вы можете использовать BYDHDE03015 механический ключ, прикрепленный к электронному смарт-ключу, чтобы отпереть и запереть дверь водителя.

Если смарт-ключ другого автомобиля находится рядом с смарт-ключом этого автомобиля, время разблокировки двери может занять больше времени, чем Обычно дольше.

Подсветка ступни в наружном зеркале заднего вида может автоматически включаться и выключаться в зависимости от наличия электронного ключа и при отпирании двери. Внутреннее освещение (функция DOOR) загорается/выключается в зависимости от разблокировки двери, открытия или закрытия двери, а также состояния положения электропитания.

Добрые советы www.carobook.com Системы Smart Entry и Smart Start могут работать неправильно при следующих условиях:

Если поблизости находятся объекты, излучающие сильные электромагнитные волны, например телевизионные башни, электростанции и радиовещательные станции.

При ношении смарт-ключа с устройством связи, например, радиостанцией двусторонней связи или мобильным телефоном.

Когда смарт-ключ соприкасается с металлическим предметом или закрывается им.

При быстром использовании микропереключателя.

Когда смарт-ключ приближается к дверной ручке.

Когда кто-то другой управляет функцией беспроводного дистанционного управления из другого автомобиля, находящегося поблизости.

Когда батарея разряжена.

Когда смарт-ключ находится рядом с высоковольтным оборудованием или оборудованием, создающим шум.

Когда электронный ключ переносится вместе с другими ключами от интеллектуальной системы входа и запуска автомобиля или других устройств, излучающих радиоволны.

Даже в зоне активации смарт-ключ может работать некорректно из-за своего расположения или формы кузова автомобиля.

Если батарея смарт-ключа разряжена Если индикатор электронного смарт-ключа не мигает и автомобиль невозможно завести с помощью функции запуска, возможно, аккумулятор разряжен, и его следует заменить как можно скорее.

Экономьте заряд батареи Связь между ключом и автомобилем осуществляется даже тогда, когда автомобиль не находится в движении. Поэтому не оставляйте ключ рядом с автомобилем (в пределах 2 м).

Чтобы повторно активировать системы интеллектуального входа и интеллектуального запуска, воспользуйтесь любым из следующих способов:

QИмея при себе электронный смарт-ключ, нажмите микропереключатель на внешней ручке передней двери.

Q выполнить операции беспроводного дистанционного управления.

Если на смарт-ключ в течение длительного времени будут воздействовать сильные электромагнитные волны, заряд батареи быстро разрядится. Электронный смарт-ключ Ключ следует хранить на расстоянии не менее 1 метра от следующего оборудования:

QTV КПК www.carobook.com Q зарядное устройство для беспроводного телефона Q световой стенд Люминесцентная настольная лампа Q Если системы интеллектуального входа и интеллектуального запуска не могут работать нормально из-за системного сбоя, рекомендуется взять с собой все интеллектуальные системы.

Вы можете отнести ключ в авторизованный сервисный центр BYD для ремонта.

блокировка от детей Чтобы дети, сидящие на задних сиденьях, не случайно открыли задние двери, в этом автомобиле предусмотрены детские замки.

Сбоку на левой и правой задних дверях имеется болт замка двери для детей.

1 Включите функцию блокировки от детей Поверните запорный болт в направлении стрелки 1, чтобы включить функцию блокировки от детей. Дверь невозможно открыть изнутри автомобиля. Чтобы 2 открыть эту дверь, используйте дверную ручку на внешней стороне автомобиля.

1 2Отключите функцию блокировки от детей BYDHDE03016 Поверните запорный болт в направлении стрелки 2, чтобы отключить функцию блокировки от детей, и дверь можно будет открыть изнутри автомобиля.

www.carobook.com Уведомление Перед поездкой, особенно если в автомобиле находятся дети, обязательно включите функцию блокировки от детей и заприте двери.

Правильное использование ремней безопасности и включение функции блокировки от детей может помочь предотвратить выбрасывание водителя и пассажиров из автомобиля в случае аварии, а также предотвратить случайное открытие дверей.

3-2 Сиденья

Регулировка переднего сиденья Во время движения все пассажиры автомобиля должны держать спинку сиденья вертикально вверх, прижимать спину к спинке сиденья и правильно пользоваться ремнями безопасности.

предупреждать Не управляйте автомобилем, пока пассажиры не сядут правильно.

Не садитесь на верхнюю часть сложенной спинки сиденья, в багажном отделении или на груз. В противном случае при экстренном торможении или столкновении человек, неправильно сидящий на сиденье или не пристегнутый ремнем безопасности, может получить серьезные травмы.

Не позволяйте пассажирам вставать или перемещаться между сиденьями во время вождения. В противном случае пассажиры могут получить серьезные травмы при экстренном торможении или столкновении.

Меры предосторожности при регулировке сиденья: www.carobook.com Отрегулируйте сиденье водителя так, чтобы ножные педали, рулевое колесо и органы управления на приборной панели находились под легким контролем водителя.

Добрые советы Водителю запрещается регулировать сиденье во время движения автомобиля, чтобы предотвратить неожиданное движение сиденья и потерю водителем контроля над автомобилем.

При регулировке сиденья будьте осторожны, чтобы не ударить сиденьем пассажиров или багаж.

После ручной регулировки переднего и заднего положения сиденья необходимо сдвинуть его вперед и назад, чтобы убедиться, что сиденье зафиксировано.

После регулировки спинки сиденья откиньтесь назад и убедитесь, что спинка сиденья зафиксирована.

Не кладите предметы под сиденье, чтобы не повредить механизм блокировки сиденья или случайно не нажать рычаг регулировки положения сиденья вверх, что приведет к внезапному перемещению сиденья и потере водителем контроля над автомобилем.

При регулировке сиденья не кладите руки под сиденье или рядом с рабочими частями, чтобы не защемить пальцы.

При измерении глубины подушки сиденья переднее и заднее положения сиденья являются последним положением направляющей, а расчетный угол спинки составляет 25°.

Передние сиденья с электрорегулировкой (если установлены)

Электрическая регулировка передних сидений включает общую регулировку передних и задних сидений, высоту подушки сиденья (если она установлена) и угол наклона спинки. Следующие методы регулировки соответствуют функциям, которыми оснащен ваш автомобиль.

1 переключатель регулировки положения сиденья Двигайте переключатель регулировки положения сиденья вперед и назад, чтобы задняя часть отрегулировать переднее и заднее положение сиденья.

1 Задняя часть верхнего и нижнего регулировочных переключателей позволяет регулировать высоту подушки сиденья.

2 внешний интерфейс 2 переключателя регулировки угла наклона спинки BYDHDE03017 Переключатель регулировки угла наклона спинки поворачивается вперед и назад для регулировки угла наклона спинки.

Добрые советы www.carobook.com Если вы отпустите переключатель, сиденье остановится в этом положении. Не кладите ничего под сиденье, иначе это может помешать работе сиденья.

Ручная регулировка передних сидений (при наличии)

Регулировка переднего и заднего положения сиденья Удерживая середину ручки регулировки, потяните ее вверх, затем легким давлением тела сдвиньте сиденье вперед и назад в желаемое положение, а затем отпустите ручку регулировки.

После регулировки переднего и заднего положения сдвиньте сиденье вперед и назад, чтобы BYDHDE03018 услышать звук фиксации направляющей, и убедитесь, что сиденье зафиксировано в нужном положении.

ручка регулировки высоты Потяните вверх ручку регулировки высоты, чтобы отрегулировать сиденье на удобную высоту в соответствии с вашими потребностями. Потяните вверх, чтобы отрегулировать высоту, нажмите вниз, чтобы отрегулировать высоту. Низкий.BYDHDE03019
Ручка регулировки спинки Потяните ручку вверх, одновременно наклоняя спинку сиденья вперед или назад, отрегулируйте ее в нужное положение и отпустите ручку. www.carobook.com www.carobook.com Складывающиеся задние сиденьяBYDHDE03020
Потяните вверх защелку складывания спинки сиденья, чтобы сложить спинку заднего сиденья. При складывании язычок замка ремня безопасности заднего сиденья необходимо сдвинуть вверх.BYDHDE03021

Добрые советы При складывании или восстановлении задних сидений действуйте с нормальной скоростью, чтобы избежать быстрого опускания и поднятия спинки, что может привести к повреждению или неправильному функционированию ремней безопасности на задних сиденьях и спинках.

подголовник Поднимите подголовник Потяните подголовник вверх в направлении стержня подголовника в нужное положение и отпустите его, услышав звук фиксации.

нижний подголовник Нажмите кнопку регулировки высоты подголовника, опустите подголовник в соответствующее положение и отпустите кнопку, затем слегка потяните подголовник BYDHDE03022 вверх и отпустите его, когда услышите звук фиксации.

Снимите подголовник Нажмите кнопку регулировки высоты подголовника, отсоедините подголовник и отпустите кнопку.

Установить подголовник Вставьте тягу подголовника во втулку, сохраняя паз вперед. Нажмите кнопку регулировки высоты подголовника, опустите подголовник www.carobook.com в подходящее положение и отпустите кнопку, затем слегка потяните подголовник вверх и отпустите его, когда услышите звук фиксации.

Добрые советы Во избежание травм шеи и других травм головы отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы центр его высоты находился на уровне верхней части ушей.

После регулировки подголовника нажмите на подголовник вниз, чтобы убедиться, что подголовник находится в заблокированном положении.

Не управляйте автомобилем без подголовника.

Не привязывайте ничего к тяге подголовника.

Если заднюю интегрированную спинку (если она установлена) необходимо снять/установить вместе с подголовником, сначала следует снять спинку. После установки подголовника сиденье необходимо вернуть в исходное состояние.

3-3 Рулевое колесо

регулировка руля При регулировке угла поворота руля можно, удерживая руль, выполнять следующие операции:

Q Нажмите ручку регулировки рулевого колеса вниз, наклоните рулевое колесо на необходимый угол, а затем верните ручку в исходное положение.

BYDHDE03023 Добрые советы Запрещается регулировать рулевое колесо во время движения автомобиля, в противном случае возможно неправильное управление автомобилем, что приведет к аварии.

После регулировки рулевого колеса переместите его вверх и вниз, чтобы убедиться, что рулевое колесо надежно зафиксировано.

www.carobook.com Функция блокировки рулевого управления Если дверь запирается с помощью беспроводного пульта дистанционного управления или микровыключателя, рулевое колесо блокируется.

QПри нажатии кнопки «Старт/Стоп» блокировка рулевого колеса автоматически снимается. Если заклинило рулевое управление, нажмите «Старт».

Нажимая кнопку «Старт/Стоп», осторожно покачайте рулевое колесо, чтобы освободить его.

выключатель

Поверните ручку на конце переключателя света в положение «•». Все освещение выключено, кроме дневных ходовых огней.BYDHDE03024
автоматический свет Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Комбинированный переключатель собирает передачу интенсивности света через BCM. Значение яркости датчика автоматически контролирует небольшие источники света и ближнее освещение. Включение или выключение света. www.carobook.comBYDHDE03025
Маленькие фонарики Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Маленький свет включен.BYDHDE03026
Фары ближнего света Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Фары ближнего света включены.BYDHDE03027
автоматический свет Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Комбинированный переключатель собирает передачу интенсивности света через BCM. Значение яркости датчика автоматически контролирует небольшие источники света и ближнее освещение. Включение или выключение света. www.carobook.comBYDHDE03025
Маленькие фонарики Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Маленький свет включен.BYDHDE03026
автоматический свет Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Комбинированный переключатель собирает передачу интенсивности света через BCM. Значение яркости датчика автоматически контролирует небольшие источники света и ближнее освещение. Включение или выключение света. www.carobook.comBYDHDE03025
Маленькие фонарики Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Маленький свет включен.BYDHDE03026
Задние противотуманные фары Поверните концевую ручку переключателя света в положение " ", поверните ручку противотуманных фар в положение " ", и задняя противотуманная фара включится.BYDHDE03028
обгоняющий свет Поднимите ручку выключателя света вверх (рядом с рулевым колесом), и огни обгона загорятся, после того как вы его отпустите, переключатель света перейдет в исходное положение, и огни обгона погаснут; Дальний свет Поверните ручку на конце переключателя освещения в положение " ", нажмите ручку переключателя света вниз (в сторону от шкалы направления www.carobook.com ), включится выключится. дальний свет, снова нажмите ручку освещения вниз и дальний светBYDHDE03029
Указатель поворота Нажмите ручку освещения комбинированного переключателя вверх, и правый указатель поворота и указатель поворота приборов начнут мигать одновременно. Потяните вниз ручку освещения комбинированного переключателя, и левый указатель поворота и указатель поворота приборов начнут мигать одновременно.BYDHDE03030

После включения указателя поворота указатель поворота будет продолжать мигать, даже если вы его отпустите. После того, как угол полностью повернут, он автоматически выключится. В зависимости от привычек водителя в некоторых крайних случаях для возврата в исходное положение может потребоваться один оборот.

Функция автоматического выключения света Условия включения функции автоматического выключения света: Когда комбинированный переключатель загорается в положении " " или " ", и питание переключается из состояния "пуск" в состояние "стоп", эта функция запускается.

После активации функции автоматического выключения света, если закрыта левая передняя дверь, функция автоматического выключения света включится через 10 секунд.

Он может автоматически выключать включенные фары и небольшие фонари.

После активации функции автоматического выключения света, если открыта левая передняя дверь, свет автоматически выключится через 10 минут.

Функция автоматически выключит включенные фары и фонари.

После автоматического выключения света, если статус блокировки света изменится, каждый свет будет гореть в соответствии с новым статусом. Если в это время все еще выполняются условия автоматического выключения света, функция автоматического выключения света будет активирована снова..

Функция автоматического выключения света прекращается: после включения питания автомобиля функция автоматического выключения света прекращается, и ручка освещения оказывается в правильном положении.

Нормальная операция.

Функция автоматического выключения света выключает свет, и после входа в режим защиты от кражи, а затем выхода из режима защиты от кражи, погашенные фонари автоматически загораются снова. Если левая передняя дверь не открывается, автоматический режим. Функция отключения света снова выключит свет через 10 секунд. Если открыта левая передняя дверь, функция автоматического выключения света выключит свет через 10 минут.

функция следуй за мной домой www.carobook.com Домашнее освещение:

В Владелец автомобиля может установить время «следуй за мной домой» (домашнее освещение) на мультимедиа. Время по умолчанию составляет 10 секунд. Комбинированный переключатель загорается в положении « », « » или « », а владелец автомобиля выключает питание в положение «OFF». ", чтобы запереть четыре двери. При попытке покинуть автомобиль соответствующий индикатор будет продолжать гореть в течение 10 секунд (или установленного вами времени) для обеспечения освещения.

Освещение вдали от дома:

В Владелец автомобиля может установить время «следуй за мной домой» (освещение при выходе из дома) на мультимедиа. Время по умолчанию составляет 10 секунд, когда комбинированный переключатель горит « », « » или « », когда владелец автомобиля отпирает автомобиль. попытается приблизиться к транспортному средству, загорится соответствующий свет. Он будет гореть в течение 10 секунд (или установленного вами времени), обеспечивая источник освещения.

Уведомление Время включения и гашения света можно изменить через мультимедийный интерфейс.

переключатель стеклоочистителя Передний дворник и омыватель ветрового стекла

Рычаг управления используется для управления стеклоочистителями и омывателем ветрового стекла. Этот рычаг имеет пять передач: Вопрос: Высокоскоростной режим стеклоочистителя. Вопрос: Режим работы дворников на низкой скорости. Вопрос: Прерывистый режим Вопрос: СтопBYDHDE03031
Вопрос: Режим «Наведи и очисти» Если вы хотите выбрать передачу, просто поднимите или нажмите рычаг управления. На низкой и высокой передаче стеклоочиститель непрерывно вытирает воду. www.carobook.com Если вы хотите, чтобы стеклоочиститель работал в режиме точечной очистки " ", нажмите рычаг управления вниз из положения " ". Стеклоочиститель будет вытирать воду на низкой скорости. После отпускания ручки стеклоочиститель включится. протрите один раз.
В прерывистом режиме " " вы можете повернуть ручку прерывистого режима на переключателе стеклоочистителей. По мере сужения полосы индикатора дождя время прерывистого режима работы стеклоочистителей также увеличивается.BYDHDE03032
Чтобы очистить лобовое стекло, потяните рычаг управления стеклоочистителями назад (ближе к рулевому колесу), омыватель продолжает распылять воду, и в то же время работает стеклоочиститель. Когда вы отпустите рычаг управления, омыватель перестанет распылять воду, а стеклоочиститель качнется 3 раза, чтобы остановиться.BYDHDE03033

Группа переключателей левой передней двери переключатель стеклоподъемника Когда электропитание автомобиля находится в положении «ОК», используйте переключатели управления стеклоподъемниками с каждой стороны для управления подъемом и опусканием дверного стекла.

Переключатель управления стеклоподъемником на водительской двери имеет четыре кнопки, с помощью которых можно управлять подъемом и опусканием стекол четырех дверей соответственно.

Q вниз – нажать переключатель.

Q повышается – поднимите переключатель.

ручная операция BYDHDE03034 Опускание окна: нажмите и удерживайте кнопку переключателя, стекло www.carobook.com продолжит опускаться вручную.

Поднимите окно: потяните кнопку переключателя вверх и удерживайте ее, стекло может продолжать подниматься вручную.

Функция защиты от защемления (если установлена)

Если кто-то или предмет застрянет в левом переднем стекле, пока оно поднимается, стекло перестанет подниматься.

и автоматически спуститься.

Добрые советы Не кладите руки на оконное стекло при закрытии электрических стеклоподъемников. Избегайте прищемления рук или пальцев пассажира, это может привести к серьезной травме.

Запрещается намеренно зажимать любую часть тела для активации функции защиты от защемления.

Если какой-либо предмет будет захвачен, когда окно вот-вот будет полностью закрыто, функция защиты от защемления может не сработать.

Если функция защиты от защемления стекла не работает, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для ремонта.

Функция задержки (если установлена):

При отключении питания, если дверь не открывается, управление четырехдверными окнами происходит с задержкой в 10 минут, и вы можете продолжать управлять окнами.

Поднимать.

После отключения питания, если передняя дверь открыта, управление четырехдверным стеклоподъемником больше не может управлять стеклоподъемником.

Кнопка блокировки окна Нажмите эту кнопку, левый передний главный переключатель управления может управлять подъемом и опусканием переключателя управления четырехдверным стеклоподъемником; правый переключатель управления передним стеклом может управлять подъемом и опусканием стекла, переключатель управления стеклоподъемником задней двери не может управлять; подъем и опускание стекла.BYDHDE03035
Выключатель центрального замка двери
www.carobook.com Дверь водителя и дверь переднего пассажира оснащены электрическими выключателями блокировки дверей. Оба переключателя могут запирать или отпирать все двери. 1Фиксация Нажмите кнопку «Центральный замок», чтобы запереть все четыре дверных замка одновременно. 2 разблокировано2 1 BYDHDE03036

Нажмите кнопку «Разблокировка центрального замка», чтобы разблокировать все четыре дверных замка одновременно. Когда скорость автомобиля превышает примерно 20 км/ч, все двери автоматически запираются.

После отключения электропитания автомобиля все двери автомобиля автоматически разблокируются.

При сильном ударе автомобиля все двери автоматически разблокируются. Будет ли автоматическая разблокировка зависеть от конкретного столкновения.

зависит от силы удара и вида аварии.

Переключатель регулировки наружного зеркала заднего вида Кнопка выбора наружного зеркала заднего вида Кнопка левого наружного зеркала.

Кнопка правого наружного зеркала Кнопка регулировки наружного зеркала заднего вида Нажмите эту кнопку, чтобы отрегулировать линзы наружного зеркала BYDHDE03037 заднего вида в нужное положение.

Переключатель складывания наружных зеркал с электроприводом (если установлен) Нажмите эту кнопку, чтобы одновременно сложить левое и правое наружные зеркала. Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы снова разложить наружные зеркала.

Переключатель управления стеклоподъемником со стороны пассажира www.carobook.com Когда электропитание автомобиля находится в положении «ОК», переключатели управления стеклоподъемниками правой передней и задней двери могут соответственно управлять подъемом/опусканием стекла правой передней и задней двери.

BYDHDE03038 выключатель аварийной световой сигнализации Нажмите выключатель аварийной световой сигнализации, выключатель аварийной световой сигнализации автоматически перезагрузится, все указатели поворота начнут мигать, а указатели поворота на приборе также начнут мигать одновременно.

Нажмите выключатель аварийной световой сигнализации еще раз, чтобы перестать мигать.

BYDHDE03039

Переключатель пробега

Нажмите переключатель «пробег», чтобы переключиться — «один пробег» — «два пробега» — «общий пробег», и прибор отобразит соответствующий статус переключения информации. Длительно нажмите «Первый пробег» и «Два километра», чтобы очистить информацию о пробеге.BYDHDE03040
Комплект переключателей регулировки света
Переключатель регулировки фар Этот переключатель используется для регулировки угла освещения фар в направлениях вверх и вниз. Этот переключатель может работать после включения ближнего света. Когда переключатель регулировки фар находится в положении 0, высота освещения фар является самой высокой; когда переключатель регулировки фар находится в положении 5, высота освещения фарBYDHDE03041

является самой низкой. В соответствии с потребностями водителя установите переключатель на определенную передачу от 0 до 5, и высота освещения фар соответственно изменится.

Группа переключения режимов Группа переключателей режимов состоит из кнопки выключения ESP, 1 2 3 4 Он состоит из кнопки режима ECO, кнопки режима SPORT и кнопки режима снега.

1 кнопка выключения ESP (если установлена)

2Кнопка режима «Снег»

3 Кнопка режима ЭКО BYDHDE03042 4 Кнопка режима SPORT Режим ECO (экономичный): автомобиль обладает умеренной мощностью, комфортным вождением и большей экономичностью. Режим SPOR (Спорт): Автомобиль имеет хорошую мощность. Если точка SOC аккумулятора низкая, автомобиль находится в высокой или низкой температуре, эффективность ускорения будет снижена.

Функция памяти системы по умолчанию: перед включением питания установите ЭКО-режим, затем при следующем запуске система перейдет в ЭКО-режим. Режим ECO; перед выключением питания установите режим SPORT, затем снова переключитесь в режим SPORT. www.carobook.com Добрые советы Во время движения энергия восстанавливается за счет рекуперативного торможения при замедлении автомобиля, но для более эффективного использования рекомендуется не ускорять и не замедлять автомобиль без необходимости.

Если вы переключитесь из режима «ECO» в режим «ECO» во время вождения, автомобиль сразу же начнет выдавать больше мощности, чем раньше, чтобы удовлетворить потребности водителя. Обратите внимание на безопасность вождения.

Режим снега QДля довольно твердых предметов, покрытых рыхлым и скользким материалом (например, травой, снегом, льдом или гравием). Этот специальный режим доступен на дорогах.

Q оптимизирует тяговые, ходовые и управляемые характеристики на скользкой дороге, а также тщательно подберет педаль акселератора и переключение передач.

ответ.

Уведомление Отключение системы ESP может оказаться полезным, если мощность двигателя снижается из-за включения динамической системы стабилизации на мягком снегу. Когда трудность преодолена, ESP необходимо перезапустить.

Группа переключателей на рулевом колесе

www.carobook.com BYDHDE03043 левая кнопка Поворотная кнопка (если установлена)

Нажмите кнопку вращения, чтобы повернуть экран PAD.

круиз-переключатель Включите или выключите систему круиз-контроля.

+/Переместите рычаг вверх, чтобы увеличить заданную скорость на 2 км/ч.

Переместите рычаг вниз, чтобы снизить заданную скорость на 2 км/ч.

Настройка устанавливает текущую скорость автомобиля в качестве целевой крейсерской скорости.

Сброс активирует круиз-систему и вызывает последние параметры настройки системы.

Отмена Отмените состояние активации круиза, и система перейдет из режима активации в состояние ожидания.

Правая кнопка ролик мультимедиа Вращайте колесо вверх: увеличивайте громкость поэтапно, пока громкость не остановится на максимальном значении (12 остановок в неделю).

Вращайте колесо вниз: уменьшайте громкость на один шаг, пока громкость не остановится на минимальном значении (12 остановок за один оборот). www.carobook.com Нажмите колесо прокрутки вниз: для отключения звука.

метр Поверните колесо вверх:

В режиме меню Q- инструмента поднимитесь вверх, чтобы выбрать меню второго/третьего уровня при сохранении настроек зарядки, поднимитесь вверх, чтобы увеличить часы/минуты;

Поверните колесо вниз:

В режиме меню Q -метра прокрутите вниз, чтобы выбрать меню второго/третьего уровня при сохранении настроек зарядки, прокрутите вниз, чтобы уменьшить часы/минуты;

Нажмите колесико:

В режиме меню инструмента Q войдите в меню следующего уровня текущей опции или подтвердите текущую настройку;

Кнопка «Влево/вправо»

мультимедиа В режиме радио:

Q Длительно нажмите кнопку, чтобы автоматически найти последнюю станцию с сильным сигналом. (Уменьшите частоту)

Q Коротко нажмите кнопку, чтобы выбрать предварительно сохраненную радиостанцию вверх;

Q Длительно нажмите кнопку, чтобы автоматически найти следующую станцию с сильным сигналом. (увеличьте частоту)

QКоротко нажмите кнопку и прокрутите вниз, чтобы выбрать предварительно сохраненную радиостанцию.

В USB/SD/музыкальном приложении Bluetooth/стороннем музыкальном приложении и других режимах:

Q Коротко нажмите кнопку, чтобы воспроизвести предыдущую песню (трек номер 1).

Q Короткое нажатие кнопки, запись звонков Bluetooth, интерфейс телефонной книги, короткое нажатие для выбора.

Q Коротко нажмите кнопку, чтобы воспроизвести следующую песню (номер дорожки + 1).

Q Короткое нажатие кнопки, запись звонков Bluetooth, интерфейс телефонной книги, короткое нажатие для выбора вниз. метр www.carobook.com В режиме меню прибора:

Q Нажмите кнопку, чтобы переключить меню первого уровня и его подменю влево.

Q Нажмите кнопку, чтобы переключить меню первого уровня и его подменю вправо.

кнопки телефона Набрать номер /ответить (после нажатия этой кнопки аудиосистема перейдет в режим отключения звука)

Если система находится в интерфейсе, не связанном с Bluetooth, и Bluetooth не подключен, кратковременно нажмите эту кнопку.

Система переходит к интерфейсу подключения Bluetooth; при подключении Bluetooth система переходит к основному интерфейсу набора номера;

При вводе номера телефона в интерфейсе набора номера или выборе записи в истории вызовов или интерфейсе телефонной книги коротко нажмите, чтобы активировать функцию набора номера;

Когда Bluetooth подключен, основной интерфейс набора номера находится в основном интерфейсе набора номера, и нет ввода номера, коротко нажмите эту кнопку, система перейдет непосредственно к интерфейсу набранного вызова под интерфейсом записи вызова, нажмите еще раз, система автоматически вызовет набранный интерфейс вызова.

Распознавание голоса Нажмите эту кнопку, мультимедийный экран переключится на страницу распознавания голоса, и можно будет реализовать голосовую функцию.

Счетчик/возврат Если счетчик не находится в режиме меню, нажмите кнопку «Счетчик/возврат», чтобы открыть меню счетчика.

В режиме меню прибора нажмите кнопку инструмента/возврата, чтобы вернуться к интерфейсу верхнего уровня. Если интерфейс верхнего уровня отсутствует, выйдите из меню.

Когда выполняется интерфейс зарядки, нажмите кнопку счетчика/возврата, чтобы войти в интерфейс настройки запланированной зарядки.

При входе в интерфейс запланированной зарядки нажмите кнопку счетчика/возврата, чтобы выйти из интерфейса настройки запланированной зарядки.

В интерфейсе вызова Bluetooth коротко нажмите, чтобы завершить вызов.

Кнопка режима (если установлена) Выберите режим: вы можете нажать FM AM (если доступно) USB1 (если интерфейс USB подключен к USB-накопителю) USB2 (если доступно) Музыка Bluetooth (если подключено) Третий -party APP (цикл переключения между приложением, открытым в фоновом режиме и со звуком) FM.

QЕсли звук выключен, коротко нажмите кнопку «Режим», чтобы отключить звук и войти в режим воспроизведения из памяти, когда он был в последний раз выключен. Если в режиме воспроизведения из памяти нет источника воспроизведения (например, нет внешнего аудиоустройства)., переключитесь непосредственно в режим FM. Нажмите еще раз, чтобы переключиться в указанном выше порядке. www.carobook.com QДлительно нажмите на динамик, чтобы выключить его.

Кнопка звукового сигнала Нажмите на область кнопки звукового сигнала, и звуковой сигнал прозвучит. После того, как вы отпустите руку, звуковой сигнал перестанет свистеть.

Уведомление Не нажимайте на область кнопок динамика в течение длительного времени, иначе динамик можно легко повредить.

Добрые советы Пожалуйста, соблюдайте правила дорожного движения и используйте звуковой сигнал разумно.

Переключатель люка в крыше (если установлен)

При использовании люка в крыше положение электропитания автомобиля находится в диапазоне времени задержки выключения «ОК» или «ВЫКЛ».

Конфигурация 1 открытый люк Нажмите и удерживайте кнопку открытия люка 1, чтобы открыть люк вручную. Если вы отпустите кнопку наполовину, люк остановится в текущем положении. закрыть световой люк1 2 BYDHDE03044
Нажмите и удерживайте кнопку закрытия люка 2. Люк закроется вручную. Отпустите кнопку наполовину, и люк остановится. в текущем местоположении.
вентиляция мансардного окна www.carobook.com Нажмите и удерживайте кнопку открытия люка 1, люк поднимется вверх для вентиляции. Нажмите и удерживайте кнопку закрытия люка 2, чтобы закрыть вентиляцию люка.1 2 BYDHDE03045
Конфигурация 2 При нажатии кнопки 2 световой люк можно наклонить вверх и открыть; при нажатии кнопки 1 световой люк можно закрыть из наклоненного состояния. При нажатии кнопки 4 люк можно полностью открыть и сдвинуть в верхнюю крышку; при нажатии кнопки 3 люк можно закрыть из открытого состояния.4 2 3 1 BYDHDE03046

Когда люк в крыше достигнет желаемого положения, отпустите переключатель, чтобы остановить люк в крыше. Люк в крыше не имеет функции защиты от защемления, поэтому перед тем, как открыть или закрыть люк, убедитесь, что все пассажиры убрали руки с люка.

предупреждать При открытии и закрытии люка не зажимайте руки или голову пассажира, иначе можно получить серьезную травму.

Во время движения автомобиля не высовывайте голову, руки или какие-либо части тела из люка в крыше, иначе это может привести к серьезной травме или даже поставить под угрозу вашу жизнь.

Уведомление Если вы попытаетесь открыть люк в крыше при температуре ниже 0°C или когда он покрыт льдом или снегом, вы можете повредить люк или электродвигатель.

выключатель света в помещении www.carobook.com переднее освещение салона

Конфигурация 1 Прикоснитесь к крышке переднего освещения салона в любом положении включения, чтобы включить переднее освещение салона.BYDHDE03047
Конфигурация 2 1 Левый переключатель освещения салона 2Правый переключатель внутреннего освещения 3 ДВЕРИ: управление воротами При нажатии левого/правого переключателя освещения салона включается левый/правый передний переключатель освещения. При повторном нажатии левого/правого переднего2 1 3 BYDHDE03048

переключателя освещения салона левый/правый передний свет гаснет.

Когда переключатель освещения в передней части помещения находится в положении «ДВЕРЬ», освещение в передней части комнаты автоматически включается/ выключается в зависимости от наличия смарт-ключа, состояния разблокировки/запирания двери, состояния открытия/закрытия двери и состояния двери. состояние силовой передачи.

Конфигурация 3 1 Левый переключатель освещения салона 2Правый переключатель внутреннего освещения1 2 BYDHDE03049
При нажатии переключателя управления левой/правой лампой для чтения загорается левая/правая лампа для чтения. При повторном нажатии переключателя управления левой/правой лампой для чтения левая/правая лампа для чтения гаснет. задний фонарь салона www.carobook.com
Конфигурация 1 Прикоснитесь к маске заднего освещения салона, чтобы осветить салон сзади. лампа.BYDHDE03050
Конфигурация 2 ВКЛ: открыто ВЫКЛ: выключено ДВЕРЬ: управление воротами Когда переключатель заднего освещения салона находится в положении «ДВЕРЬ», заднее освещение салона автоматически включается/выключается вBYDHDE03051

зависимости от наличия электронного ключа, отпирания/запирания двери, открытия/закрытия двери и состояния силового механизма.

Конфигурация 3 ВКЛ: открыто ВЫКЛ: выключено ДВЕРЬ: управление воротами Когда переключатель задней лампы для чтения находится в положении «ДВЕРЬ», задняя лампа для чтения автоматически включается/выключается в зависимости от наличия электронного ключа, отпирания/запирания двери, открытия/закрытия двери и состояния силового механизма.BYDHDE03052
Выключатель открытия крышки багажника
Потяните вверх переключатель открытия крышки багажника в автомобиле, и крышка багажника откроется. www.carobook.comBYDHDE03053

www.carobook.com