🛒 Запчасти и расходники для Qin Pro EV — подбор, цены, наличие ›
Qin Pro EV › BYD Qin Pro EV 2020 — руководство пользователя

Приборы, ключи и органы управления

2-1 Комбинация инструментов

Сигнальная лампа системы смарт-ключа Нажмите кнопку «Старт/Стоп». Если смарт-ключа нет в автомобиле, на несколько секунд загорится сигнальная лампа, динамик подаст один звуковой сигнал, а на дисплее отобразится «Ключ не обнаружен»..

Если нажать кнопку «Старт/Стоп» с помощью смарт-ключа, контрольная лампа не загорится.

В это время можно включить и запустить весь автомобиль.

Если вы внесете смарт-ключ в автомобиль в течение нескольких секунд, пока горит контрольная лампа и она погаснет, вы можете Начните с власти.

Если сигнальная лампа мигает после нажатия кнопки «Старт/Стоп», это означает, что в батарейке электронного ключа разряжена батарея.

Недостаточное количество.

Сигнальная лампа неисправности АБС Когда положение питания находится в положении «ОК», загорается этот сигнализатор. Если антиблокировочная система тормозов работает нормально, этот индикатор погаснет через несколько секунд. В случае возникновения неисправности в системе этот индикатор будет гореть снова, пока неисправность не будет устранена.

Когда горит контрольная лампа неисправности ABS (сигнальная лампа неисправности стояночного тормоза не горит), антиблокировочная система тормозов www.carobook.com не будет работать, но тормозная система по-прежнему будет работать нормально.

Когда горит контрольная лампа неисправности ABS (сигнальная лампа неисправности стояночного тормоза не горит), поскольку антиблокировочная система тормозов не работает, колеса блокируются при экстренном торможении или торможении на скользкой дороге.

Если возникает какая-либо из следующих ситуаций, это означает, что имеется неисправность компонента, контролируемого системой сигнальных ламп. Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля.

Когда положение питания Q находится в положении «ОК», контрольная лампа не загорается во время самотестирования при включении питания или продолжает гореть.

QЭта сигнальная лампа загорается во время движения.

Добрые советы Во время работы контрольная лампа загорается на короткое время и не указывает на проблему.

Если одновременно загораются сигнальная лампа неисправности стояночного тормоза и сигнальная лампа неисправности ABS, немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD. Из-за торможения в это время не только не сработает антиблокировочная система, но и автомобиль станет крайне нестабильным.

Если одновременно горят контрольная лампа неисправности ABS и электронный индикатор парковки, а EPB полностью отключен, это означает, что также неисправна система распределения тормозных усилий на передние и задние колеса.

Слегка нажмите педаль тормоза и проверьте, в порядке ли она:

QЕсли педаль тормоза в порядке, необходимо проверить уровень тормозной жидкости. При низком уровне жидкости рекомендуется вовремя обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto, чтобы проверить наличие течи в тормозной системе и степень износа тормозных фрикционов. Если уровень жидкости в норме, система в порядке.

QЕсли педаль тормоза ощущается ненормально, вам следует принять незамедлительные меры. Также рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для ремонта.

Сигнальная лампа неисправности SRS Когда положение питания находится в положении «ОК», эта контрольная лампа загорается. Если система подушек безопасности работает нормально, контрольная лампа погаснет через несколько секунд. Если система подушек безопасности выйдет из строя, контрольная лампа останется. на. Эта сигнальная лампа используется для контроля ЭБУ подушек безопасности, датчика столкновения, нагнетателя, сигнальной лампы, проводки и источника питания.

Если возникает любое из следующих условий, это означает, что где-то в компоненте, контролируемом системой сигнальных лампочек, возникла ошибка.

При возникновении неисправности рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля:

Когда положение питания Q находится в положении «ОК», сигнальная лампа не загорается или продолжает гореть после самотестирования после включения питания. www.carobook.com QЭтот сигнализатор загорается или мигает во время движения.

Сигнальная лампа падения давления в шинах Когда положение питания находится в положении «ОК», контрольная лампа загорается. Если система контроля давления в шинах работает нормально, контрольная лампа погаснет через несколько секунд. Если произойдет сбой в системе, этот сигнализатор загорится снова.

Когда сигнальная лампа сбоя давления в шинах загорается или мигает, а на экране прибора отображается надпись «Пожалуйста, проверьте систему контроля давления в шинах», а на интерфейсе дисплея давления в шинах отображается «---», это означает, что система давления в шинах неисправна. неисправен.

Когда сигнальная лампа сбоя давления в шинах быстро мигает, и в то же время на интерфейсе отображения давления в шинах дисплея прибора имеется один или несколько индикаторов.

Когда числовая цифра становится красной, это означает, что соответствующая шина находится в состоянии быстрой декомпрессии.

Когда горит сигнальная лампа неисправности давления в шинах, а на интерфейсе отображения давления в шинах дисплея прибора имеется одна или несколько цифр.

Когда значение становится желтым, это означает, что соответствующая шина недостаточно накачана.

При возникновении любой из вышеперечисленных ситуаций рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для осмотра автомобиля.

Сигнальная лампа неисправности ESP Когда положение питания находится в положении «ОК», этот сигнализатор загорается. Если система ESP работает нормально, этот сигнализатор гаснет через несколько секунд. При возникновении системного сбоя эта сигнальная лампа загорается снова.

Во время движения автомобиля мигает контрольная лампа неисправности ESP, указывая на то, что система ESP работающий.

Когда горит контрольная лампа неисправности ESP (сигнальная лампа неисправности ABS и сигнальная лампа неисправности стояночного тормоза не горят), система стабилизации автомобиля ESP не работает, но антиблокировочная тормозная система продолжает работать нормально.

Когда горит сигнальная лампа неисправности ESP (сигнальная лампа неисправности ABS и сигнальная лампа неисправности стояночного тормоза не горят), система стабилизации автомобиля не работает, поэтому автомобиль будет находиться в экстремальном состоянии при выполнении аварийных поворотов или экстренном уклонении от движения. впереди препятствия. Нестабильное состояние.

Если возникает любое из следующих условий, это указывает на неисправность компонента, контролируемого системой сигнальных ламп.

Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для осмотра автомобиля:

Когда положение питания Q находится в положении «ОК», сигнальная лампа не загорается или продолжает гореть после самотестирования после включения питания.

QЭта сигнальная лампа горит во время движения.

мигает, указывая на то, что система работает. www.carobook.com QВо время движения контрольная лампа Добрые советы Во время работы кратковременное загорание сигнальной лампы не указывает на неисправность.

Если одновременно загораются контрольная лампа неисправности ABS, контрольная лампа неисправности стояночного тормоза и контрольная лампа неисправности ESP, рекомендуется немедленно припарковать автомобиль в безопасном месте и обратиться на авторизованную сервисную станцию BYD. Из-за торможения в это время не только автомобиль становится крайне нестабильным, но и вообще не работает антиблокировочная система автомобиля.

Контрольная лампа отключения ESP Когда положение питания находится в положении «ОК», этот индикатор загорится на несколько секунд, а затем погаснет.

При нажатии выключателя «ESP OFF» этот индикатор должен гореть постоянно, а система стабилизации автомобиля в это время не работает. При повторном нажатии выключателя «ESP OFF» индикатор должен погаснуть, а функция системы стабилизации автомобиля вернется в нормальное состояние.

Добрые советы Если горит контрольная лампа ESP OFF, водитель должен быть внимательным и двигаться на низкой скорости при резких поворотах или объезде неожиданных препятствий. Поскольку в это время функция системы ESP не работает при торможении, автомобиль станет нестабильным.

Сигнальная лампа неисправности рулевого управления Система рулевого управления выходит из строя, а контрольная лампа продолжает гореть. Для ремонта рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

Проверять.

Добрые советы Электродвигатель уменьшает усилие, необходимое для поворота рулевого колеса.

При повороте руля может быть слышен звук работы мотора («жужжание»), но это не является признаком неисправности.

www.carobook.com При частом и длительном повороте рулевого колеса контрольная лампа неисправности системы рулевого управления не загорается, но рулевое управление кажется тяжелым. Это явление не является неисправностью.

QЕсли рулевое колесо часто поворачивают на месте в течение длительного времени, вспомогательный эффект системы рулевого управления будет уменьшен, чтобы предотвратить перегрев системы, в результате чего рулевое колесо станет тяжелым при работе. Если это произойдет, вам следует прекратить часто поворачивать рулевое колесо или завести автомобиль, и система вернется в нормальное состояние в течение 10 минут.

предупреждать Если загорается сигнальная лампа неисправности системы рулевого управления, немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD.

Сигнальная лампа неисправности системы питания Если в системе питания произойдет сбой, загорится этот сигнализатор.

Если возникает любое из следующих условий, это означает, что где-то в компоненте, контролируемом системой сигнальных лампочек, возникла ошибка.

При возникновении неисправности рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля:

Когда положение Q power находится в положении «ОК», этот сигнализатор будет продолжать гореть.

QЭта сигнальная лампа загорается во время движения.

Добрые советы Не управляйте автомобилем с включенной контрольной лампой. Рекомендуется как можно скорее отправиться в сервисный центр, чтобы проверить и подтвердить проблему.

Сигнальная лампа перегрева аккумуляторной батареи Если этот индикатор горит, это означает, что температура аккумуляторной батареи слишком высока и необходимо остановить автомобиль для охлаждения.

При следующих условиях работы аккумуляторная батарея может перегреться, например:

В. Длительные подъемы в жаркую погоду.

Q Частое резкое ускорение или торможение в пробках в течение длительного времени и Автомобиль работает длительное время без отдыха.

www.carobook.com Сигнальная лампа неисправности аккумулятора Когда положение питания находится в положении «ОК», загорается этот индикатор. Если система аккумуляторной батареи работает правильно, этот индикатор погаснет через несколько секунд. Если система выйдет из строя, этот индикатор загорится снова или останется включенным. Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля.

Если возникает какая-либо из следующих ситуаций, это означает, что имеется неисправность компонента, контролируемого системой сигнальных ламп. Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля.

Когда положение Q power находится в положении «ОК», этот индикатор будет продолжать гореть.

QЭтот индикатор загорается постоянно или время от времени во время движения.

Индикатор распознавания дорожных знаков (если установлен) Если этот индикатор горит, это означает, что система распознала значение ограничения скорости на текущем участке дороги.

Сигнальная лампа ограничения мощности привода Когда заряд аккумулятора разряжен и мощность двигателя ограничена, загорается этот сигнализатор.

Световой индикатор основной сигнализации Когда этот индикатор горит, это означает, что вам следует обратить внимание на сообщение о неисправности в области отображения информации.

Индикатор слишком высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя Если этот сигнализатор горит, это означает, что температура охлаждающей жидкости двигателя слишком высока. Припаркуйте автомобиль в безопасном месте, пока индикатор не погаснет.

Сигнальная лампа неисправности ACC (если установлена) Если эта контрольная лампа горит постоянно, рекомендуется отправить автомобиль в авторизованный сервисный центр BYD для проверки.

www.carobook.com

www.carobook.com

3-1 Ключи и двери

Ключевое введение Ключи, которыми оснащен автомобиль, могут выполнять такие функции, как отпирание/запирание дверей и запуск двигателя. Ключи включают в себя электронные смарт-ключи, скользящие ключи и механические ключи (встроенные в смарт-ключи и скользящие ключи).

1. Электронный смарт-ключ. Возьмите с собой электронный смарт-ключ и нажмите микропереключатель левой/правой передней двери, чтобы отпереть/ заблокировать все двери. Вы также можете отпереть/заблокировать двери и открыть крышку багажника с помощью кнопок на смарт-ключе. В то же время вы можете реализовать функцию дистанционного запуска.БИДХАДЕ03001
2. Сдвижной электронный ключ (если установлен) — носите сдвижной электронный ключ и нажмите микропереключатель левой/правой передней двери www.carobook.com или микропереключатель крышки багажника, чтобы отпереть/заблокировать все двери и крышку багажника. Включите в; В то же время может быть реализована функция вождения с дистанционным управлением. 3. Механический ключ (электронный смарт-ключ, смарт-ключ со сдвижнойБИДХАДЕ03002

крышкой) — позволяет отпирать и запирать дверь водителя.

Уведомление Электронный смарт-ключ является электронным компонентом, и во избежание повреждения электронного смарт-ключа необходимо соблюдать следующие инструкции:

Не оставляйте ключ в местах с высокой температурой, например, на приборной панели, подверженной воздействию солнечных лучей летом.

Пожалуйста, не разбирайте его случайно.

Примечание (продолжение)

Не ударяйте ключом по другим предметам и не роняйте его на землю.

Не погружайте ключи в воду и не очищайте их ультразвуковым очистителем.

Не кладите смарт-ключ вместе с устройствами, излучающими электромагнитные волны, например с мобильными телефонами.

Не прикрепляйте к смарт-ключу какие-либо предметы, которые могут отсекать электромагнитные волны (например, металлические пломбы).

Запасные ключи могут быть зарегистрированы на один и тот же автомобиль. Для получения подробных инструкций рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Если электронный смарт-ключ не может управлять дверью с нормального расстояния или индикатор на ключе тусклый или не горит:

Пожалуйста, проверьте, нет ли поблизости радиостанций или радиопередатчиков аэропорта, которые могут помешать нормальной работе электронного смарт-ключа.

Возможно, аккумулятор электронного смарт-ключа разряжен. Проверьте аккумулятор www.carobook.com внутри электронного смарт-ключа. Если вам необходимо заменить аккумулятор, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Если вы потеряете свой электронный смарт-ключ, рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD, чтобы избежать кражи автомобиля или несчастных случаев.

Не изменяйте частоту передачи и не увеличивайте мощность передачи (включая установку дополнительного усилителя частоты передачи) без разрешения.

Не подключайте внешнюю антенну обнаружения и не используйте другую передающую антенну обнаружения без разрешения.

При использовании не создавайте вредных помех различным легальным службам радиосвязи. При обнаружении помех немедленно прекратите его использование и примите меры по устранению помех, прежде чем продолжить его использование.

При использовании микромощного радиооборудования необходимо избегать помех различных радиослужб или радиационных помех промышленного, научного и медицинского оборудования.

Не используйте вблизи самолетов и аэропортов.

Людям с имплантированными кардиостимуляторами или дефибрилляторами следует держаться подальше от антенны обнаружения интеллектуальной системы входа и активации, поскольку электромагнитные волны будут влиять на нормальное использование таких устройств. Пользователи других электронных медицинских устройств также должны проконсультироваться с производителем. данное устройство под воздействием электромагнитных волн, что может иметь неизвестные последствия при использовании таких медицинских устройств.

Табличка с номером механического ключа Номер механического ключа указан на номерной табличке. Если ключ утерян или ему нужен запасной, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto, чтобы использовать номер ключа для создания копии.

БИДХАДЕ03003 Добрые советы Всегда храните свой номерной знак в надежном месте и не оставляйте его в автомобиле.

Пользователям рекомендуется записать номер ключа и хранить этот номер в надежном месте.

www.carobook.com

механический ключ Когда ключ не используется, обязательно положите ключ обратно и закройте заднюю крышку электронного смарт-ключа.

Снимите механический ключ

При использовании механического ключа в электронном смарт-ключе, как показано на рисунке справа. Сначала потяните застежку разблокировки в направлении стрелки 1, потяните ее в направлении стрелки 2, а затем откройте ее вверх в направлении стрелки 3, чтобы отделить электронный смарт-ключ и вынуть механический ключ из нижнего корпуса смарт-ключа..1 3 2 БИДХАДЕ03004
www.carobook.com При использовании механического ключа в выдвижном смарт-ключе, как показано на рисунке справа. При вытягивании механического ключа сначала сдвиньте замок в направлении стрелки 1, а затем вытащите механический ключ в направлении стрелки 2. При установке механического ключа просто вставьте его в направлении, противоположном стрелке 2.1 2 БИДХАДЕ03005

Электронный смарт-ключ

1 кнопка «Заблокировать» 2 кнопка «Разблокировать» 3 Кнопка «Отпирание крышки багажника» 4 Кнопка «Старт/Стоп» 5 индикаторов5 1 2 3 4 БИДХАДЕ03006
Сдвиньте смарт-ключ (если установлен)
1 кнопка «Заблокировать» 2 Кнопка «Отпирание крышки багажника» www.carobook.com 3 Кнопка «Вперед» 4 Кнопка «Повернуть направо» 5 Кнопка «Назад» 6 Кнопка «Повернуть налево»1 8 2 3 7 4 6 5 БИДХАДЕ03007

7 Кнопка «Старт/Стоп»

8 Кнопка «Разблокировать»

Заблокировать/открыть дверь Механическая блокировка/разблокировка клавишей

Запирание и разблокировка механическим ключом. Вставьте ключ в замок и поверните. Отпирание: поверните ключ по часовой стрелке. Фиксация: поверните ключ против часовой стрелки.БИДХАДЕ03008
Блокировка/разблокировка смарт-ключа www.carobook.com Беспроводная система дистанционного управления, предназначенная для отпирания или отпирания автомобиля на расстоянии примерно 30 м (метров) от автомобиля. защелки и реализует дополнительный функционал. При входе в зону активации с зарегистрированным смарт-ключом (электронным смарт-ключом или скользящим смарт-ключом, на рисунке показан скользящий смарт- ключ) медленно и с силой нажмите кнопку закрытия/разблокировки на ключе, чтобы запереть и отпереть все двери..
атрезия: Нажмите кнопку блокировки, и все двери заблокируются одновременно. Когда все двери, передний люк и крышка багажника закрыты, наружные зеркала заднего вида складываются (если они установлены), а указатели поворота мигают один раз. Q Ни одна дверь не закрывается, наружное зеркало заднего вида неБИДХАДЕ03009

поворота и звучит звуковой сигнал.

QПередняя крышка салона или багажника не закрыта, наружные зеркала заднего вида сложены (если они установлены), поворотники не мигают, а звуковой сигнал Вызовите полицию.

Разблокировать:

Нажмите кнопку «разблокировать», все двери будут разблокированы одновременно, а указатель поворота мигнет дважды.

Если питание включено, дверь невозможно отпереть/запереть с помощью кнопки «разблокировать» или «заблокировать».

При использовании электронного смарт-ключа для отпирания всех дверей автомобиля, даже если дверь не открыта, может включиться освещение салона (при повороте переключателя освещения салона в положение «ДВЕРЬ» загорится) на 15 секунд и загореться тогда выходи.

После использования электронного смарт-ключа для разблокировки всех дверей автомобиля откройте любую дверь в течение 30 секунд, в противном случае Любые двери автоматически повторно заблокируются.

Если вы продолжаете нажимать кнопку «заблокировать» или «разблокировать», функция блокировки или разблокировки не будет повторяться; вам необходимо отпустить кнопку и снова нажать кнопку «заблокировать» или «разблокировать». При длительном нажатии кнопки «Блокировка» четырехдверное стекло может подниматься автоматически (если оно установлено ).

Смарт-ключ открывает крышку багажника Дважды нажмите кнопку «Разблокировка крышки багажника», чтобы разблокировать крышку багажника. В это время указатель поворота мигнет дважды.

Операция по поиску автомобиля www.carobook.com Когда автомобиль находится в противоугонном режиме, нажмите кнопку «Блокировка», в автомобиле раздастся звуковой сигнал, а указатель поворота мигнет 15 раз. Если вы не можете подтвердить местоположение вашего автомобиля, вы можете использовать эту функцию, чтобы найти конкретное местоположение вашего автомобиля.

Когда автомобиль находится в состоянии поиска, снова нажмите кнопку «Блокировка», чтобы повторно войти в следующий режим поиска.

состояние автомобиля.

Микропереключатель блокировки/разблокировки Операция фиксации Когда автомобиль разблокирован и дверь закрыта, возьмите с собой действующий электронный ключ и медленно и твердо нажмите кнопку «микропереключатель» на внешней ручке двери. Все двери одновременно запираются, наружные зеркала складываются (если они установлены), а указатели поворота мигают один раз.

БИДХАДЕ03010

QЕсли источник питания автомобиля не находится в положении «Выключено», нажатие микропереключателя не заблокирует его.

Операция разблокировки Когда автомобиль заперт, возьмите с собой действительный электронный ключ и медленно и сильно нажмите кнопку «микропереключатель» на внешней ручке двери. Все двери разблокированы, наружные зеркала разложены (если они установлены), указатели поворота мигнут 2 раза.

После использования функции разблокировки двери можно открыть в течение 30 секунд, в противном случае все двери автоматически повторно заблокируются.

QПри использовании системы интеллектуального входа и интеллектуального запуска для разблокировки двери вам следует проверить дверь, прежде чем тянуть за дверную ручку.

Он разблокирован?

В следующих ситуациях нажатие кнопки микропереключателя не приведет к разблокировке/блокировке:

QОткрывая или закрывая дверцу, нажмите кнопку микропереключателя.

QКогда питание не выключено.

QКогда источник питания автомобиля не находится в положении «Выключено».

QКогда ключ остался в машине.

www.carobook.com Добрые советы Если электронный смарт-ключ находится слишком близко к наружной ручке двери или окну, функция входа может не активироваться.

Разблокируйте крышку багажника с помощью микропереключателя.

Все транспортное средство находится в запертом состоянии, возьмите с собой действующий ключ и нажмите «задний микровыключатель», чтобы открыть крышку багажника.

Весь автомобиль находится в разблокированном состоянии, и нажатие «заднего микропереключателя» приведет к открытию крышки багажника. БИДХАДЕ03011

Открыть крышку багажника в машине

Когда автомобиль разблокирован, нажмите кнопку крышки багажника с электроприводом, чтобы открыть крышку багажника. Если скорость автомобиля превышает 5 км/ч, крышку багажника невозможно открыть, даже если нажать кнопку.БИДХАДЕ03012
Ручка закрытия крышки багажника
Эту ручку можно использовать при закрытии крышки багажника. www.carobook.comБИДХАДЕ03013

Центральное запирание/отпирание дверей Выключатель центрального замка двери осуществляет отпирание и запирание автомобиля.

См. «Группа переключателей левой передней двери» в этой главе.

Аварийная механическая блокировка автомобиля Если функция центрального замка выходит из строя, левая передняя дверь блокируется с помощью механического ключа. Используйте ключ, чтобы перевести кнопки аварийной блокировки других дверей в запертое состояние, а затем закройте дверь всего автомобиля.

переходит в запертое состояние, а внешние ручки четырех дверей не могут открыть дверь.

Если необходимо отпереть дверь, сначала используйте механический БИДХАДЕ03014 ключ, чтобы отпереть переднюю дверь, войдите в автомобиль, используйте внутренние ручки других дверей, чтобы отпереть, а затем потяните внешнюю ручку двери, чтобы открыть дверь.

Система умного входа и умного запуска.

www.carobook.com Ввод функций и запуск функций Имея при себе электронный смарт-ключ, можно отпереть или запереть двери, а также завести двигатель автомобиля.

Введите функцию Двери можно отпирать и запирать, подробности см. в разделе «Микропереключатель запирания/разблокировки» в этой главе.

Функция запуска Электронный смарт-ключ может запустить/остановить автомобиль, когда он находится в автомобиле.

При нажатии кнопки «Старт/Стоп» функция запуска не работает должным образом, что может быть вызвано следующими причинами: БИДХАДЕ03015 Если смарт-ключ не работает, смарт-ключ Возможно, батарейка ключа разряжена, поэтому батарейку электронного ключа следует заменить как можно скорее.

Автомобиль заводится повторно в течение короткого периода времени. Перед запуском двигателя необходимо подождать 10 секунд.

Когда рулевое колесо заблокировано, нажмите кнопку «Старт/Стоп» и слегка встряхните рулевое колесо.

Уведомление Не прикасайтесь к кнопке «Старт/Стоп» во время движения.

Расположение антенны Определить положение антенны 1 антенна обнаружения, расположенная в автомобиле 1 2 антенны обнаружения, расположенные снаружи каретки 2 БИДХАДЕ03016 www.carobook.com область активации Функция интеллектуального входа и функция запуска одной кнопкой могут действовать только в том случае, если зарегистрированный смарт-ключ находится в зоне активации.

Войдите в зону активации функции – на расстоянии примерно 1 м от микропереключателя внешней ручки передней двери. Если электронный смарт-ключ находится слишком близко к дверной ручке или окну, вход может быть не активирован.

Если интеллектуальная система входа и запуска не работает должным образом и вы не можете войти в автомобиль, вы можете использовать БИДХАДЕ03017 механический ключ, прикрепленный к электронному смарт-ключу, чтобы отпереть и запереть дверь водителя.

Если смарт-ключ другого автомобиля находится рядом с смарт-ключом этого автомобиля, время разблокировки двери может занять больше времени, чем Обычно дольше.

Подсветка ступни в наружном зеркале заднего вида и заднее внутреннее освещение автоматически включаются/выключаются в зависимости от наличия электронного ключа, состояния отпирания/запирания дверей, состояния открытия/закрытия дверей и состояния силового механизма.

Добрые советы Системы Smart Entry и Smart Start могут работать неправильно при следующих условиях:

Если поблизости находятся объекты, излучающие сильные электромагнитные волны, например телевизионные башни, электростанции и радиовещательные станции.

При ношении смарт-ключа с устройством связи, например, радиостанцией двусторонней связи или мобильным телефоном.

Когда смарт-ключ соприкасается с металлическим предметом или закрывается им.

При быстром использовании микропереключателя.

Когда смарт-ключ приближается к дверной ручке.

Когда кто-то другой управляет функцией беспроводного дистанционного управления из другого автомобиля, находящегося поблизости.

Когда батарея разряжена. www.carobook.com Когда смарт-ключ находится рядом с высоковольтным оборудованием или оборудованием, создающим шум.

Когда электронный ключ переносится вместе с другими ключами от интеллектуальной системы входа и запуска автомобиля или других устройств, излучающих радиоволны.

Даже в зоне активации смарт-ключ может работать некорректно из-за своего расположения или формы кузова автомобиля.

Если батарея смарт-ключа разряжена Если индикатор электронного смарт-ключа не мигает и автомобиль невозможно завести с помощью функции запуска, возможно, аккумулятор разряжен, и его следует заменить как можно скорее.

Экономьте заряд батареи Связь между ключом и автомобилем осуществляется даже тогда, когда автомобиль не находится в движении. Поэтому не оставляйте ключ рядом с автомобилем (в пределах 2 м), когда автомобиль не используется.

Если вам необходимо повторно активировать систему интеллектуального входа и интеллектуального запуска, воспользуйтесь любым из следующих способов:

QИмея при себе электронный смарт-ключ, нажмите микропереключатель на внешней ручке передней двери.

Q выполнить операции беспроводного дистанционного управления.

Если на смарт-ключ в течение длительного времени будут воздействовать сильные электромагнитные волны, заряд батареи быстро разрядится. Электронный смарт-ключ Ключ следует хранить на расстоянии не менее 1 метра от следующего оборудования:

QTV КПК Q зарядное устройство для беспроводного телефона Q световой стенд Люминесцентная настольная лампа Q Если системы интеллектуального входа и интеллектуального запуска не могут работать нормально из-за системного сбоя, рекомендуется взять с собой все интеллектуальные системы.

Вы можете отнести ключ в авторизованный сервисный центр BYD для ремонта.

блокировка от детей Чтобы дети, сидящие на задних сиденьях, не случайно открыли задние двери, этот автомобиль оборудован замками для детей. Сбоку на левой и правой задних дверях имеется болт замка для детей. www.carobook.com Включите функцию блокировки от детей Поверните запорный болт в направлении стрелки 1, чтобы включить функцию блокировки от детей. Дверь невозможно открыть изнутри 2 1 автомобиля. Чтобы открыть эту дверь, используйте дверную ручку на внешней стороне автомобиля.

Отключите функцию блокировки от детей БИДХАДЕ03018 Поверните запорный болт в направлении стрелки 2, чтобы закрыть его.

Благодаря функции блокировки от детей дверь можно открыть изнутри автомобиля.

Уведомление Перед поездкой, особенно если в автомобиле находятся дети, всегда проверяйте, чтобы двери и детские замки были закрыты и заперты.

Правильное использование ремней безопасности и запирания дверей может помочь предотвратить выбрасывание водителя и пассажиров из автомобиля в случае аварии, а также предотвратить случайное открытие дверей.

3-2 Сиденья

Регулировка переднего сиденья Во время движения все пассажиры автомобиля должны держать спинку сиденья вертикально вверх, прижимать спину к спинке сиденья и правильно пользоваться ремнями безопасности.

предупреждать Не управляйте автомобилем, пока пассажиры не сядут правильно.

Запрещается сидеть на верхней части сложенной спинки сиденья, в багажном отделении или на грузе, в противном случае при экстренном торможении или столкновении человек, неправильно сидящий на сиденье или пристегнутый ремнем безопасности. правильно можно получить серьезные травмы.

Не позволяйте пассажирам вставать или перемещаться между сиденьями во время вождения, иначе пассажиры могут получить серьезные травмы во время экстренного торможения или столкновения.

Меры предосторожности при регулировке сиденья: www.carobook.com Отрегулируйте сиденье водителя так, чтобы ножные педали, рулевое колесо и органы управления на приборной панели находились под легким контролем водителя.

Добрые советы Водителю запрещается регулировать сиденье во время движения автомобиля, чтобы предотвратить неожиданное движение сиденья и потерю водителем контроля над автомобилем.

При регулировке сиденья будьте осторожны, чтобы не ударить сиденьем пассажиров или багаж.

После ручной регулировки переднего и заднего положения сиденья необходимо сдвинуть его вперед и назад, чтобы убедиться, что сиденье зафиксировано.

После регулировки спинки сиденья откиньтесь назад и убедитесь, что спинка сиденья зафиксирована.

Не кладите предметы под сиденье, чтобы не повредить механизм блокировки сиденья или случайно не нажать рычаг регулировки положения сиденья вверх, что приведет к внезапному перемещению сиденья и потере водителем контроля над автомобилем.

При регулировке сиденья не кладите руки под сиденье или рядом с рабочими частями, чтобы не защемить пальцы.

Регулировка переднего сиденья – электрическая регулировка (при наличии)

Электрическая регулировка положения сиденья включает в себя общую регулировку спереди и сзади, высоту сиденья, угол наклона сиденья и угол наклона спинки.
1 переключатель регулировки положения сиденья Двигайте переключатель регулировки положения сиденья вперед и назад, чтобы отрегулировать переднее и заднее положение сиденья. Передняя часть переключателя регулировки вверх и вниз позволяет регулировать угол наклона чаши сиденья. Задняя часть переключателя регулировки вверх и вниз позволяет регулировать1 2 3 БИДХАДЕ03019

2 переключателя регулировки угла наклона спинки Переключатель регулировки угла наклона спинки поворачивается вперед и назад, чтобы отрегулировать угол наклона спинки.

www.carobook.com Уведомление Если вы отпустите переключатель, сиденье остановится в этом положении. Не кладите ничего под сиденье, так как это может помешать работе сиденья.

При измерении глубины подушки сиденья переднее и заднее положения сиденья являются последним положением направляющей, а расчетный угол спинки составляет 25°.

3 Переключатель регулировки поясничной опоры (если установлен)

Нажмите на переднюю часть переключателя регулировки поясничной опоры, и поясничная опора переместится вперед. Нажмите на заднюю часть переключателя регулировки поясничной опоры, и поясничная опора уменьшит высоту толчка вперед.

Регулировка переднего сиденья – ручная регулировка 1. Регулировка переднего и заднего положения сиденья.

Возьмите регулировочную ручку за середину и потяните ее вверх.

Затем легким давлением тела сдвиньте сиденье вперед и назад в желаемое положение, а затем отпустите ручку регулировки.

После регулировки переднего и заднего положения сдвиньте сиденье вперед и назад, БИДХАДЕ03020 чтобы услышать звук фиксации направляющей, и убедитесь, что сиденье зафиксировано в нужном положении.

2. Поднимите ручку механизма.

Потяните вверх ручку механизма регулировки высоты, чтобы отрегулировать сиденье на удобную высоту в соответствии с вашими потребностями.

Потяните вверх, чтобы отрегулировать высоту, нажмите вниз, чтобы отрегулировать www.carobook.com Низкий.

БИДХАДЕ03021 3. Ручка регулировки спинки.

Потяните ручку вверх, одновременно наклоняя спинку сиденья вперед или назад, отрегулируйте ее в нужное положение и отпустите ручку.

БИДХАДЕ03022

Регулировка переднего сиденья • Система памяти (если установлена)

1. Положение переключателя памяти Главный переключатель системы памяти сиденья водителя с электроприводом расположен на левой защите передней двери и разделен на 1 и 2 положения памяти.

2. Функция настройки памяти Условия настройки памяти:

Кнопка Q start находится на шестерне «ОК» или автомобиль находится в БИДХАДЕ03023 состоянии запуска и скорость автомобиля отсутствует (определяется как скорость автомобиля в автобусе менее 5 км/ч).

Сиденье Q, а также левое и правое наружные зеркала установлены в необходимое положение.

Сиденья Q, а также левое и правое наружные зеркала не имеют электропривода.

Метод настройки памяти:

Q Нажмите кнопку «Настройка» на переключателе памяти сиденья, а затем отпустите ее. Нажмите любой переключатель памяти 1 или 2 www.carobook.com в течение 3 секунд. В это время положение сиденья и наружного зеркала будет запомнено, сопровождаясь звуковым сигналом. стрекотание музыки из динамиков прибора означает, что настройка памяти завершена.

Q Нажмите и удерживайте кнопку «Настройка» на переключателе памяти сиденья и одновременно нажмите кнопку памяти 1 или 2. В это же время под звуковое сопровождение музыки из динамика прибора настройка памяти будет завершена.

Уведомление Если кнопка положения на выбранном переключателе памяти была ранее установлена, предыдущая настройка будет перезаписана.

3. Функция пробуждения памяти.

Нормальное пробуждение памяти Когда рычаг переключения передач Q установлен на передачу «P», если выполняются следующие условия и нажат переключатель системы памяти, система памяти сиденья водителя выполнит операцию пробуждения памяти: автомобиль не вошел в режим противоугонной защиты. Состояние, скорость автомобиля отсутствует, и сигнал переключателя памяти действителен.

4. Автоматическая функция Нормальная функция Функция QAuto -реверс: когда питание переключается из состояния «старт» в состояние «стоп», если сиденье Если положение находится в передней части полного хода, сиденье автоматически переместится назад на определенное расстояние после открытия левой передней двери.

Функция автоматического перенаправления: при переключении источника питания из состояния «стоп» в состояние «пуск», если последнее прерывание Аккумулятор выполнил автоматическое втягивание, и горизонтальное направление сиденья не было электрически отрегулировано после отключения питания, и Когда левая передняя дверь закрыта, сиденье автоматически переместится в положение, в котором оно было до отключения питания после включения питания.

Пользовательские настройки QАвтоматическими функциями движения вперед и назад может управлять пользователь с помощью параметров в меню настроек автомобиля PAD.

Отменить или возобновить.

Система отопления/вентиляции (при установке)

Пользователи могут использовать мультимедийный сенсорный экран для удобного www.carobook.com [Jie], войдите в соответствующий интерфейс настроек, чтобы включить или Выключите систему обогрева/вентиляции сидений.БИДХАДЕ03024
1 Контрольная лампа вентиляции сиденья водителя № 1 2 Контрольная лампа вентиляции сиденья водителя № 2 3 Контрольная лампа обогрева сиденья водителя № 1 4 Контрольная лампа обогрева сиденья водителя № 2 5 Контрольная лампа вентиляции сиденья переднего пассажира № 1 6 Контрольная лампа вентиляции сиденья переднего пассажира № 22 4 6 8 1 3 5 7 БИДХАДЕ03025

7 Контрольная лампа обогрева сиденья переднего пассажира № 1 8 Контрольная лампа обогрева сиденья № 2 переднего пассажира

1 Контрольная лампа № 1 обогрева заднего левого сиденья 2Индикатор обогрева заднего левого сиденья № 2 3 Контрольная лампа № 1 обогрева заднего правого сиденья 4 Контрольная лампа № 2 обогрева заднего правого сиденья2 4 1 3 БИДХАДЕ03026
Выключатель обогрева заднего сиденья 1 Контрольная лампа обогрева заднего сиденья № 1 2 Контрольная лампа обогрева заднего сиденья № 2 3 Контрольная лампа обогрева заднего сиденья № 1 4Индикатор обогрева заднего сиденья № 22 4 1 3 БИДХАДЕ03027

www.carobook.com Регулировка системы отопления Подогрев сиденья: Функция обогрева разделена на две передачи: высокотемпературную и низкотемпературную.

QИсходное состояние индикатора нагрева гаснет после каждого включения;

Вопрос. При первом нажатии переключателя обогреватель сиденья работает в диапазоне высоких температур, и одновременно загораются два индикатора обогрева.

Яркий;

Q После того, как переключатель вернется в положение, нажмите переключатель во второй раз, и грелка сиденья будет работать в низкотемпературном диапазоне, нагревая 1 Индикатор нагрева № 2 горит, индикатор нагрева № 2 не горит;

Q Нажмите переключатель в третий раз после того, как переключатель вернется в положение. В это время функция нагрева отключается, а № 1 и № 2 нагреваются.

Все индикаторы выключены.

Регулировка системы вентиляции Вентиляция сиденья: Вентиляция сиденья разделена на две ступени: высокоскоростная вентиляция и низкоскоростная вентиляция.

QИсходное состояние индикатора вентиляции гаснет после каждого включения;

Вопрос. При первом нажатии переключателя вентиляция сиденья работает на высокой скорости, и загораются соответствующие два индикатора вентиляции.

Яркий;

Q После того, как переключатель вернется в положение, нажмите его второй раз, и вентиляция сиденья сработает на пониженной передаче.

Индикатор ветра № 1 горит, а индикатор вентиляции № 2 выключен;

Q После того, как переключатель вернется в положение, нажмите переключатель в третий раз. В это время функция вентиляции № 1 и № 2 отключается.

Световой индикатор гаснет.

Функцию вентиляции и функцию обогрева нельзя включить одновременно.

Нажмите переключатель вентиляции, и вентилятор начнет работать. Если в это время нажать переключатель обогрева, вентилятор включится.

Прекратите работу, и нагреватель начнет работать.

Нажмите переключатель обогрева, и обогреватель начнет работать. Если в это время нажать переключатель вентиляции, обогреватель выключится.

работы, вентилятор вентиляции начинает работать.

Складывающиеся задние сиденья Потяните вверх защелку складывания спинки сиденья, чтобы сложить спинку заднего сиденья. www.carobook.com

БИДХАДЕ03028 Добрые советы При складывании или восстановлении задних сидений действуйте с нормальной скоростью, чтобы избежать быстрого опускания и поднятия спинки, что может привести к повреждению или неправильному функционированию ремней безопасности на задних сиденьях и спинках.

подголовник Поднимите подголовник Потяните подголовник вверх в направлении стержня подголовника в соответствующее положение и отпустите его, услышав звук фиксации.

нижний подголовник Нажмите кнопку регулировки высоты подголовника, опустите подголовник в соответствующее положение и отпустите кнопку, затем слегка потяните подголовник БИДХАДЕ03029 вверх и отпустите его, когда услышите звук фиксации.

Снимите подголовник Нажмите кнопку регулировки высоты подголовника, отсоедините подголовник и отпустите кнопку.

Установить подголовник Вставьте тягу подголовника во втулку, сохраняя паз вперед. Нажмите кнопку регулировки высоты подголовника, опустите подголовник www.carobook.com в подходящее положение и отпустите кнопку, затем слегка потяните подголовник вверх и отпустите его, когда услышите звук фиксации.

Добрые советы Во избежание травм шеи и других травм головы отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы центр его высоты находился на уровне верхней части ушей.

После регулировки подголовника нажмите на подголовник вниз, чтобы убедиться, что подголовник находится в заблокированном положении.

Не управляйте автомобилем без подголовника.

Не привязывайте ничего к тяге подголовника.

3-3 Рулевое колесо

регулировка руля При регулировке угла или осевого положения рулевого колеса, удерживая рулевое колесо, выполните следующие операции:

Q Нажмите ручку регулировки рулевого колеса вниз, чтобы отрегулировать рулевое колесо в желаемое положение, а затем верните ручку в исходное положение.

БИДХАДЕ03030 Добрые советы Запрещается регулировать рулевое колесо во время движения автомобиля, в противном случае возможно неправильное управление автомобилем, что приведет к аварии.

После регулировки рулевого колеса переместите его вверх и вниз, чтобы убедиться, что рулевое колесо надежно зафиксировано.

www.carobook.com Настройка режима помощи рулевого управления Ощущение гидроусилителя руля варьируется от человека к человеку, и разные пользователи имеют разные оценки и потребности в ощущениях от гидроусилителя руля.

Пользователи могут войти в соответствующий интерфейс настроек через [Вождение] - [Помощь при вождении] - [Режим гидроусилителя рулевого управления] на мультимедийном сенсорном экране.

Функция блокировки рулевого управления Если дверь запирается с помощью беспроводного пульта дистанционного управления или микровыключателя, рулевое колесо блокируется.

QПри нажатии кнопки «Старт/Стоп» блокировка рулевого колеса автоматически снимается. Если блокировка рулевого колеса застряла, нажмите кнопку «Старт/Стоп».

Нажимая кнопку «Старт/Стоп», осторожно покачайте рулевое колесо, чтобы освободить его.

выключатель

Поверните ручку на конце переключателя света в положение «•». Все освещение выключено, кроме дневных ходовых огней.БИДХАДЕ03031
автоматический свет Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». BCM собирает данные о яркости датчика освещенности. значение, автоматически контролировать включение малых фар и фар ближнего света или близко. www.carobook.comБИДХАДЕ03032
Маленькие фонарики Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Маленький свет включен.БИДХАДЕ03033
Фары ближнего света Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Фары ближнего света включены.БИДХАДЕ03034
автоматический свет Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». BCM собирает данные о яркости датчика освещенности. значение, автоматически контролировать включение малых фар и фар ближнего света или близко. www.carobook.comБИДХАДЕ03032
Маленькие фонарики Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Маленький свет включен.БИДХАДЕ03033
автоматический свет Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». BCM собирает данные о яркости датчика освещенности. значение, автоматически контролировать включение малых фар и фар ближнего света или близко. www.carobook.comБИДХАДЕ03032
Маленькие фонарики Поверните ручку на конце переключателя света в положение «». Маленький свет включен.БИДХАДЕ03033
Всепогодный свет Поверните торцевую ручку переключателя света в положение " ", поверните среднюю ручку переключателя света в положение " ", и всепогодное освещение включится.БИДХАДЕ03035
Задние противотуманные фары Поверните концевую ручку переключателя света в положение " ", поверните ручку противотуманных фар в положение " ", и задняя противотуманная фара включится. Ручка автоматически возвращается в положение всепогодного освещения. www.carobook.comБИДХАДЕ03036
обгоняющий свет Поднимите ручку выключателя света вверх (рядом с рулевым колесом), и огни обгона загорятся, после отпускания переключатель света автоматически вернется в исходное положение, и огни обгона погаснут;БИДХАДЕ03037
Дальний свет Поверните ручку на конце переключателя света в положение передачи, нажмите ручку переключателя света вниз (от рулевого колеса), и включится дальний свет.БИДХАДЕ03038

Указатель поворота Нажмите ручку освещения комбинированного переключателя вверх, и правый указатель поворота и указатель поворота приборов начнут мигать одновременно.

Потяните вниз ручку освещения комбинированного переключателя, и левый указатель поворота и указатель поворота приборов начнут мигать одновременно.

БИДХАДЕ03039 После включения указателя поворота указатель поворота будет продолжать мигать, даже если вы его отпустите. После того, как угол полностью повернут, он автоматически выключится. В зависимости от привычек водителя в некоторых крайних случаях для возврата в исходное положение может потребоваться один оборот.

Функция автоматического выключения света Условия включения функции автоматического выключения света: Когда комбинированный переключатель загорается в положении " " или " ", и питание переключается из состояния "пуск" в состояние "стоп", эта функция запускается.

После активации функции автоматического выключения света, если левая передняя дверь закрыта, функция автоматического выключения света автоматически выключит включенные фары, фонари, задние противотуманные фары и дальний свет через 10 секунд. www.carobook.com После активации функции автоматического выключения света, если открыта левая передняя дверь, функция автоматического выключения света автоматически выключит открытые фары, фонари, задние противотуманные фары и дальний свет через 10 минут..

После автоматического выключения света, если статус блокировки света изменится, каждый свет будет гореть в соответствии с новым статусом. Если в это время все еще выполняются условия автоматического выключения света, функция автоматического выключения света будет активирована снова..

Функция автоматического выключения света прекращается: после включения питания автомобиля функция автоматического выключения света прекращается, и ручка освещения оказывается в правильном положении.

Нормальная операция.

Функция автоматического выключения света выключает свет, и после входа в режим защиты от кражи, а затем выхода из режима защиты от кражи, погашенные фонари автоматически загораются снова.

Если левая передняя дверь не открывается, автоматический режим. Функция отключения света снова выключит свет через 10 секунд. Если дверь открыта, функция автоматического выключения света выключит свет через 10 минут.

функция следуй за мной домой Домашнее освещение:

В Владелец автомобиля может установить время «следуй за мной домой» (домашнее освещение) на мультимедиа. Время по умолчанию составляет 10 секунд.

Комбинированный переключатель загорается в положении « », « » или « », а владелец автомобиля выключает питание в положение «OFF». ", чтобы запереть четыре двери. При попытке покинуть автомобиль соответствующий индикатор будет продолжать гореть в течение 10 секунд (или установленного вами времени) для обеспечения освещения.

Освещение вдали от дома:

В Владелец автомобиля может установить время «следуй за мной домой» (освещение при выходе из дома) на мультимедиа. Время по умолчанию составляет 10 секунд, когда комбинированный переключатель горит « », « » или « », когда владелец автомобиля отпирает автомобиль. попытается приблизиться к транспортному средству, загорится соответствующий свет. Он будет гореть в течение 10 секунд (или установленного вами времени), обеспечивая источник освещения.

Уведомление Время включения и гашения света можно изменить через мультимедийный интерфейс.

www.carobook.com

переключатель стеклоочистителя

Рычаг управления используется для управления стеклоочистителями и омывателем ветрового стекла. Этот рычаг имеет пять передач: Вопрос: Высокоскоростной режим стеклоочистителя. Вопрос: Режим работы дворников на низкой скорости. Вопрос: Прерывистый режим Вопрос: СтопБИДХАДЕ03040
Вопрос: Режим «Наведи и очисти» Если вы хотите выбрать передачу, просто поднимите или нажмите рычаг управления. На низкой и высокой передаче стеклоочиститель непрерывно вытирает воду. Если вы хотите, чтобы стеклоочиститель работал в режиме точечной очистки " ", нажмите рычаг управления вниз из положения " ". Стеклоочиститель будет вытирать воду на низкой скорости, пока вы не отпустите рычаг управления. www.carobook.com
В прерывистом режиме " " вы можете повернуть ручку прерывистого режима на переключателе стеклоочистителей. По мере сужения полосы индикатора дождя время прерывистого режима работы стеклоочистителей также увеличивается.БИДХАДЕ03041
Чтобы очистить лобовое стекло, потяните рычаг управления стеклоочистителями назад (ближе к рулевому колесу), омыватель продолжает распылять воду, и в то же время работает стеклоочиститель. Когда вы отпустите рычаг управления, омыватель перестанет распылять воду, а стеклоочиститель качнется 3 раза, чтобы остановиться.БИДХАДЕ03042

Группа переключателей левой передней двери переключатель стеклоподъемника Когда электропитание автомобиля находится в положении «ОК», используйте переключатели управления стеклоподъемниками с каждой стороны для управления подъемом и опусканием дверного стекла.

Переключатель управления стеклоподъемником со стороны водителя 2 Переключатель управления стеклоподъемниками имеет 2 положения, как показано на 1. рисунках 1 и 2.

ручная операция 1 2 Переведите переключатель управления стеклоподъемниками в положение 1-й передачи и удерживайте его (для моделей без функции защиты от защемления БИДХАДЕ03043 нажмите непосредственно переключатель управления стеклоподъемниками и удерживайте его), окно автомобиля www.carobook.com опустится, отпустите его и окно перестанет работать; потяните его. Поднимите переключатель управления стеклоподъемником в положение 1-й передачи и удерживайте его (для моделей без функции защиты от защемления непосредственно поднимите переключатель управления стеклоподъемником и удерживайте его), стекло поднимется, и окно остановится. работает после его выпуска.

Автоматический подъем Переведите кнопку переключателя стеклоподъемника в положение 2-й передачи, а затем отпустите ее, стекло автоматически опустится вверх, чтобы контролировать открывание;

Нажмите кнопку выключения до положения 2-й передачи, а затем отпустите ее, стекло автоматически поднимется.

Функция защиты от защемления Если кто-то или предмет будет захвачен во время подъема стекла, стекло перестанет подниматься и автоматически упадет вниз на определенное расстояние.

Добрые советы Не зажимайте намеренно какую-либо часть тела, чтобы проверить функцию защиты от защемления.

Если какой-либо предмет будет захвачен, когда окно вот-вот будет полностью закрыто, функция защиты от защемления может не сработать.

Функция автоматического подъема окна и функция защиты от защемления не работают.

Если окно автоматически поднимается, когда мигает индикатор работы окна, и функция защиты от защемления не работает, вы можете использовать следующие методы для восстановления этой функции.

Q Поверните переключатель управления стеклоподъемником в положение ручного переключения вверх и удерживайте его, в результате чего стекло поднимется вверх и заблокируется в верхнем положении на 400 мс. В это время индикатор на переключателе управления стеклоподъемником перестанет мигать и загорится. указывая, что инициализация завершена. Модуль защиты от защемления имеет все функции, кроме функции плавного останова нижней части. Когда оконное стекло завершает движение вниз и останавливается (400 мс), оно имеет функцию плавной остановки.

Функция задержки:

После отключения питания, если передняя дверь не открыта, переключатель управления четырехдверным стеклоподъемником имеет 10-минутную задержку функции подъема, и окно можно продолжать поднимать и опускать. В течение этого периода, если передняя дверь открыта и функция задержки отменена, управление четырехдверным стеклоподъемником больше не сможет управлять стеклоподъемником.

предупреждать Закрывая электрический стеклоподъемник, не кладите руки над оконным стеклом, чтобы не защемить руки или пальцы пассажира www.carobook.com, что может привести к очень серьезным травмам.

Кнопка блокировки окна Нажмите кнопку «Блокировка окон», водитель сможет управлять четырехдверными окнами, функция переключателя подъема со стороны заднего пассажира выключается, и его индикатор одновременно гаснет.

БИДХАДЕ03044

Выключатель центрального замка двери

Дверь водителя и дверь переднего пассажира оснащены электрическими выключателями блокировки дверей. Оба переключателя могут запирать или отпирать все двери. 1Фиксация Нажмите кнопку «Центральный замок», четыре дверных замка будут заблокированы одновременно, и загорится красный индикатор замка. 2 разблокировано2 1 БИДХАДЕ03045
Нажмите кнопку «Разблокировка центрального замка», чтобы разблокировать все четыре дверных замка одновременно. Когда скорость автомобиля превышает примерно 20 км/ч, все двери автоматически запираются. После отключения электропитания автомобиля все двери автомобиля автоматически разблокируются. При сильном ударе автомобиля все двери автоматически разблокируются. Будет ли автоматическая разблокировка зависеть от конкретного столкновения. зависит от силы удара и вида аварии. www.carobook.com Переключатель регулировки www.carobook.com Переключатель регулировки наружного зеркала заднего вида
Кнопка выбора наружного зеркала заднего вида Кнопка левого наружного зеркала. Кнопка правого наружного зеркала Кнопка регулировки наружного зеркала заднего вида Нажмите эту кнопку, чтобы отрегулировать линзы наружного зеркала заднего вида в нужное положение.БИДХАДЕ03046

Электрический переключатель складывания наружных зеркал Нажмите эту кнопку, чтобы одновременно сложить левое и правое наружные зеркала.

Добрые советы Если зеркало заднего вида замерзло, не пользуйтесь органами управления и не царапайте поверхность зеркала заднего вида. Используйте спрей-антообледенитель для удаления льда с поверхности зеркала заднего вида.

Переключатель управления стеклоподъемником со стороны пассажира

управления стеклоподъемниками правой передней и задней двери могут соответственно управлять подъемом/опусканием стекла правой передней и задней двери. выключатель аварийной световой сигнализацииБИДХАДЕ03047
Нажмите выключатель аварийной световой сигнализации, выключатель аварийной световой сигнализации автоматически перезагрузится, все указатели поворота начнут мигать www.carobook.com, а индикаторы на указателе поворота на приборе и выключателе аварийной световой сигнализации также начнут мигать одновременно. Нажмите выключатель аварийной световой сигнализации еще раз, чтобы перестать мигать.БИДХАДЕ03048
Переключатель пробега
Нажмите переключатель «пробег», чтобы переключиться между «общий пробег» — «один пробег» — «два пробега» — «общий пробег». В то же время прибор отображает соответствующий статус переключения информации. Длительно нажмите «Первый пробег» и «Два километра», чтобы очистить информацию о пробеге.БИДХАДЕ03049

Комплект переключателей регулировки света

Группа переключателей регулировки света состоит из переключателя регулировки фар и переключателя регулировки подсветки. Переключатель регулировки яркости подсветки Когда фонарик выключен, нажатием этого переключателя можно регулировать только подсветку комбинации приборов. Когда включен небольшой свет, нажатие этого переключателя позволяет одновременно регулировать комбинацию приборов и подсветку автомобиля. Переключатель регулировки фар Этот переключатель используется для регулировки угла наклона фар вверх и вниз. После включения ближнего света фар это Выкл. может работать. Когда переключатель регулировки фар находится в положении 0, высота освещения фар является самой высокой; когда переключатель регулировки фар находится в положении 5, высота освещения фар является самой низкой. В соответствии с потребностями водителя установите переключатель www.carobook.com на определенную передачу от 0 до 5, и высота освещения фар изменится соответствующим образом.БИДХАДЕ03050
Группа переключения режимов
1 большая кнопка 2 стандартные кнопки 3Кнопка экономичного режима 4Кнопка спортивного режима (если установлен) Большая /стандартная кнопка регулирует силу энергетической обратной связи автомобиля.1 2 3 4 БИДХАДЕ03051

Кнопка «Экономный режим/Спортивный режим» (при наличии) управляет переключением режимов всего автомобиля.

Группа переключателей на рулевом колесе (если установлена)

www.carobook.com БИДХАДЕ03052 Настройка (если она установлена)

Если кнопка настройки не настроена, короткое или длительное нажатие позволяет войти в интерфейс настройки. Функции настройки включают фотосъемку на записывающем устройстве вождения, вращение экрана центрального управления и блокировку видео записывающего устройства во время движения.

Когда настраиваемая кнопка настроена на определенную функцию, кратковременно нажмите ее, чтобы активировать функцию, и нажмите ее надолго, чтобы войти в интерфейс настройки.

И может быть перенастроен или отменен.

Переключатель круиз-контроля (если установлен) Включает или выключает систему круиз-контроля (ACC).

+/ Сброс (если установлено) Переместите рычаг вверх, чтобы увеличить заданную скорость на 5 км/ч.

Активируйте систему контроля срока службы батареи и вызовите последние параметры настройки системы.

-/ Настройка (если установлена) Переместите рычаг вниз, чтобы снизить заданную скорость на 5 км/ч.

Установите текущую скорость автомобиля в качестве целевой крейсерской скорости.

Отмена (если установлено)

Отмените состояние активации срока службы батареи, и система перейдет из состояния активации в состояние ожидания.

Расстояние между транспортными средствами (если установлено): В функции круиз-контроля ACC отрегулируйте временную дистанцию до впереди идущего автомобиля и уменьшите ее на одну передачу.

Дистанция + (при наличии): В функции круиз-контроля ACC отрегулируйте временную дистанцию до впереди идущего автомобиля и добавьте одну передачу.

Когда положение электропитания автомобиля находится в положении «ОК», можно использовать следующие кнопки.

ролик мультимедиа Поверните колесо вверх: увеличивайте громкость на один шаг, пока громкость не остановится на максимальном значении (12 шагов за оборот). www.carobook.com Поверните колесо вниз: Уменьшите громкость за один шаг, пока громкость не остановится на минимальном значении (12 остановок в неделю).

Нажмите колесико вниз: для отключения звука.

метр Поверните колесо вверх:

В режиме меню Q -метра выберите пункт меню второго/третьего уровня вверх;

QПри планировании настроек зарядки уменьшите часы/минуты в большую сторону.

Поверните колесо вниз:

В режиме меню Q -метра выберите меню второго/третьего уровня;

QПри планировании настроек зарядки увеличьте часы/минуты в сторону уменьшения.

Нажмите колесико:

В режиме меню инструмента Q войдите в меню следующего уровня текущей опции или подтвердите текущую настройку;

QПри сохранении настроек зарядки подтвердите текущие настройки.

Кнопка «Влево/вправо»

мультимедиа В режиме радио:

Q Длительно нажмите кнопку, чтобы автоматически найти последнюю станцию с сильным сигналом. (Уменьшите частоту)

Q Коротко нажмите кнопку, чтобы выбрать предварительно сохраненную радиостанцию вверх;

Q Длительно нажмите кнопку, чтобы автоматически найти следующую станцию с сильным сигналом. (увеличьте частоту)

QКоротко нажмите кнопку и прокрутите вниз, чтобы выбрать предварительно сохраненную радиостанцию.

В USB/SD/музыкальном приложении Bluetooth/стороннем музыкальном приложении и других режимах:

Q Коротко нажмите кнопку, чтобы воспроизвести предыдущую песню (номер дорожки — 1).

Q Короткое нажатие кнопки, запись звонков Bluetooth, интерфейс телефонной книги, короткое нажатие для выбора.

Q Коротко нажмите кнопку, чтобы воспроизвести следующую песню (номер дорожки + 1).

Q Короткое нажатие кнопки, запись звонков Bluetooth, интерфейс телефонной книги, короткое нажатие для выбора вниз. метр www.carobook.com В режиме меню прибора:

Q Нажмите кнопку, чтобы переключить меню первого уровня и его подменю влево.

Q Нажмите кнопку, чтобы переключить меню первого уровня и его подменю вправо. При резервировании настроек зарядки:

QНажмите кнопку, чтобы переключить настройки часов и минут влево.

QНажмите кнопку, чтобы переключить настройки часов и минут вправо.

Кнопки телефона:

Набрать номер /ответить (после нажатия этой кнопки аудиосистема перейдет в режим отключения звука)

Если система находится в интерфейсе, не связанном с Bluetooth, и Bluetooth не подключен, кратковременно нажмите эту кнопку.

Система переходит к интерфейсу подключения Bluetooth; при подключении Bluetooth система переходит к основному интерфейсу набора номера.

При вводе номера телефона в интерфейсе набора номера или выборе записи в интерфейсе истории вызовов или телефонной книги коротко нажмите, чтобы активировать функцию набора номера.

Когда Bluetooth подключен, в основном интерфейсе набора номера и нет ввода номера, коротко нажмите эту кнопку.

Система переходит непосредственно к интерфейсу набранного вызова под интерфейсом истории вызовов. Нажмите еще раз, и система автоматически вызовет первую запись в интерфейсе набранного вызова.

Распознавание голоса:

Нажмите эту кнопку, мультимедийный экран переключится на страницу распознавания голоса, и можно будет реализовать голосовую функцию.

Инструмент/Возврат: Если прибор не находится в режиме меню, нажмите кнопку «Инструмент/Возврат», чтобы открыть меню инструмента.

В режиме меню прибора нажмите кнопку инструмента/возврата, чтобы вернуться к интерфейсу верхнего уровня. Если интерфейс верхнего уровня отсутствует, выйдите из меню.

Когда выполняется интерфейс зарядки, нажмите кнопку счетчика/возврата, чтобы войти в интерфейс настройки запланированной зарядки.

При входе в интерфейс запланированной зарядки нажмите кнопку счетчика/возврата, чтобы выйти из запланированной зарядки.

В интерфейсе вызова Bluetooth коротко нажмите, чтобы завершить вызов.

Панорамное изображение (если установлено): Нажмите кнопку панорамного изображения и мультимедиа, чтобы войти в панорамный режим. www.carobook.com В режиме панорамы выключите панораму; в режиме без панорамы включите панораму.

Правое переднее изображение (если установлено):

если не включена задняя передача, нажмите кнопку изображения, мультимедиа перейдет в правый передний режим, а затем нажмите, чтобы выключить его.

Кнопка режима (если установлена): Выбор режима:

вы можете нажать FM AM (если доступно) USB1 (если интерфейс USB подключен к USB-накопителю) USB2 (если доступно) Музыка Bluetooth (если подключен) Стороннее приложение (приложение, которое открыто в фоновом режиме и имеет звук) FM переключается в цикле.

QЕсли звук выключен, коротко нажмите кнопку «Режим», чтобы отключить звук и войти в режим воспроизведения из памяти, когда он был в последний раз выключен. Если в режиме воспроизведения из памяти нет источника воспроизведения (например, нет внешнего аудиоустройства)., переключитесь непосредственно в режим FM. Нажмите еще раз, чтобы переключиться в указанном выше порядке.

QДлительно нажмите на динамик, чтобы выключить его.

Настраиваемые кнопки интеллектуального вождения (если установлены):

Тип интеллектуального вождения, можно настроить кнопки интеллектуального вождения.

Аварийный выход (при наличии)

Нажмите кнопку аварийного выхода, чтобы выйти из режима умного вождения в чрезвычайной ситуации.БИДХАДЕ03053
Переключатель люка в крыше (если установлен)
Когда электропитание автомобиля находится в положении «ОК», люком можно управлять. www.carobook.com Функция открытия и закрытия одной кнопкой: Нажмите кнопку люка 1, чтобы закрыть люк. Нажмите кнопку люка 2, чтобы наклонить люк вверх для вентиляции. Нажмите2 1 БИДХАДЕ03054

Функция ручного открытия и закрытия:

Нажмите и удерживайте кнопку люка 1, и люк переместится в направлении закрытия. После отпускания он достигнет закрытого положения.

тогда остановись.

Нажмите и удерживайте кнопку люка 2, и люк начнет двигаться в направлении вентиляции вверх. После отпускания или достижения верхнего положения вентиляции он остановится, продолжая нажимать и удерживать кнопку люка 2, и люк начнет двигаться; в направлении открытия. После отпускания или достижения открытого положения световой люк остановится в направлении открытия.

предупреждать Не высовывайте голову, руки или какие-либо части тела из люка во время движения автомобиля, иначе это может привести к серьезным травмам или смерти.

Уведомление Если вы попытаетесь открыть люк в крыше при температуре ниже 0°C или когда он покрыт льдом или снегом, вы можете повредить люк или электродвигатель.

выключатель света в помещении Передний переключатель освещения салона

Нажмите световую маску в передней комнате, чтобы осветить переднюю комнату. лампа. Камера Камера под внутренним освещением используется для вызова приложения на PAD. www.carobook.comБИДХАДЕ03055
Задний выключатель освещения салона
Нажмите заднюю внутреннюю световую маску, чтобы осветить заднюю внутреннюю световую маску. лампа.БИДХАДЕ03056

www.carobook.com

4-1 Инструкции по зарядке/разрядке

Инструкции по зарядке

Предупреждение о безопасности зарядки Пожалуйста, выбирайте для зарядки относительно безопасную среду (например, избегайте мест с жидкостями, источниками огня и т. д.).

Не модифицируйте и не разбирайте зарядное оборудование и соответствующие порты, чтобы избежать сбоя зарядки и возгорания.

Перед зарядкой убедитесь, что в порту зарядки автомобиля, оборудовании электропитания и зарядном оборудовании нет воды или посторонних предметов, а также убедитесь, что металлические клеммы не повреждены и не подвержены ржавчине или коррозии. В случае возникновения описанной выше ситуации., не заряжайте. Неправильное подключение клемм может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током, угрожая безопасности жизни.

Если во время зарядки вы заметили необычный запах или дым из автомобиля, немедленно прекратите зарядку.

Во избежание серьезных травм соблюдайте следующие меры предосторожности во время зарядки автомобиля:

QНе прикасайтесь к порту зарядки, разъему для зарядки или металлическому соединению электрической вилки. www.carobook.com QВо время грозы не заряжайте автомобиль и не прикасайтесь к нему. Удары молнии могут привести к повреждению зарядного оборудования и травмам.

После зарядки не отсоединяйте зарядное устройство мокрыми руками или стоя в воде, иначе это может привести к поражению электрическим током и травмам.

QПеред поездкой на автомобиле убедитесь, что зарядное устройство отключено от порта зарядки автомобиля.

Если вы используете какое-либо медицинское электрическое устройство, например имплантируемый кардиостимулятор или имплантируемый кардиодефибриллятор, проконсультируйтесь с производителем медицинского электрического устройства, прежде чем приступать к зарядке, так как зарядка может повлиять на имплантированное устройство, может повлиять на медицинское электрооборудование и привести к серьезным травмам. травма или смерть.

Меры предосторожности при зарядке Когда полоска индикатора заряда аккумулятора прибора попадает в красную предупреждающую сетку, это указывает на то, что заряд аккумулятора недостаточен. Пользователям рекомендуется заряжать вовремя, когда мощность падает до предупреждающего красного уровня. Не рекомендуется заряжать после полного разряда, иначе это повлияет на срок службы аккумулятора.

Заряжайте автомобиль в пределах разумного рабочего диапазона аккумулятора. Если температура аккумулятора выше или ниже определенного значения, автомобиль не сможет нормально заряжаться.

Домашняя портативная зарядка переменным током подразумевает зарядку с помощью зарядного устройства переменного тока, установленного в автомобиле. Рекомендуется использовать выделенные линии переменного тока и розетки переменного тока напряжением 220 В, 50 Гц, 10 А. Назначение выделенной линии — избежать повреждения цепи или защиты от отключения линии, вызванных высоким энергопотреблением при зарядке аккумуляторной батареи. Если выделенная линия не используется, это может повлиять на нормальную работу другого оборудования на линии.

Во избежание повреждения зарядного оборудования:

QНе закрывайте крышку порта зарядки, пока защитная крышка порта зарядки открыта.

QНе ударяйте зарядное устройство. www.carobook.com QНе размещайте зарядные устройства рядом с обогревателями или другими источниками тепла.

QНе тяните и не перекручивайте зарядный кабель.

Когда внешняя электросеть отключается на короткое время, а затем снова подает питание, зарядное оборудование автоматически возобновляет зарядку.

Нет необходимости повторно подключать зарядное устройство.

Не рекомендуется находиться в автомобиле во время зарядки.

Во время зарядки рекомендуется парковать автомобиль в проветриваемом помещении.

Когда аккумулятор полностью заряжен, система автоматически прекратит зарядку, поскольку порт зарядки оснащен электронным замком.

Пожалуйста, отключите зарядный штекер после разблокировки.

Рекомендации по использованию бытовых портативных зарядных устройств переменного тока: при прекращении зарядки сначала отсоедините автомобильную вилку зарядного устройства, а затем отсоедините вилку источника питания на стороне питания.

При зарядке автомобиля, если в электросети происходят сильные колебания, мощность зарядки будет колебаться и может даже Зарядка будет приостановлена.

Если аккумулятор необходимо нагреть или охладить, он будет автоматически нагреваться или охлаждаться после установки пистолета до тех пор, пока аккумулятор не достигнет соответствующей температуры. Таким образом, мощность на этапе зарядки будет регулироваться, а время, необходимое для полной зарядки аккумулятора. взимание платы может быть продлено.

При низкой температуре аккумулятора он не может заряжаться на полную мощность в начале зарядки; по мере повышения температуры аккумулятора во время зарядки мощность зарядки будет увеличиваться, старайтесь оставаться в более теплом месте, например, в помещении; сократить время зарядки; при выполнении условий включится задний обогреватель аккумулятора для нагрева аккумулятора.

Во время зарядки рекомендуется, чтобы источник питания находился в положении «ВЫКЛ». Во время зарядки автомобиль не может перейти в положение «ОК».

Если автомобиль не используется в течение длительного времени, для продления срока службы аккумуляторной батареи рекомендуется подзаряжать ее каждые 3 месяца.

Зарядите один раз.

метод зарядки Этот автомобиль представляет собой чистый электрический автомобиль, который может использовать для движения энергию, обеспечиваемую аккумуляторной батареей. Чтобы избежать потери возможности движения автомобиля из-за разрядки аккумуляторной батареи, очень важно вовремя заряжать аккумулятор и рассчитывать потребляемую мощность перед поездкой.

В этом автомобиле предусмотрены следующие способы зарядки:

1. Домашняя портативная зарядка от переменного тока (если установлена)

2. Зарядная свая однофазной зарядки переменного тока www.carobook.com 3. Зарядка постоянным током на зарядном блоке Добрые советы Для простоты использования на приборной панели отображается расчетное время полной зарядки, но время, необходимое для полной зарядки аккумуляторной батареи, зависит от метода зарядки, оставшегося заряда, температуры в реальном времени, времени использования, температуры окружающей среды и других условий.. Данные, представленные в руководстве пользователя, могут отличаться от фактического времени зарядки.

Метод зарядки переменным током соответствует последней версии национального стандарта «Соединительные устройства для проводной зарядки электромобилей.

Часть 2. Интерфейс зарядки переменным током».

Домашняя портативная зарядка от переменного тока (если установлена)

Зарядное устройство переменного тока представляет собой зарядное устройство, поставляемое вместе с автомобилем, которое подключает автомобиль к бытовой сети 220 В.

Однофазная двухполюсная розетка заземления 50 Гц, 10 А, подключаемая для зарядки автомобиля.

Розетка электропитания должна быть бытовой розеткой, соответствующей национальному стандарту, чтобы избежать повреждения линии, вызванного зарядкой высокой мощности.

и срабатывание защиты, влияющее на нормальное использование другого оборудования.

Зарядная свая однофазная зарядка переменного тока Для зарядки автомобиля используйте зарядные устройства переменного тока в общественных местах или зарядные устройства, поставляемые вместе с автомобилем. Информацию по использованию зарядного оборудования см. в руководстве пользователя или инструкции по эксплуатации.

Зарядка постоянного тока Используйте зарядные шкафы постоянного тока в общественных местах для зарядки автомобиля. Зарядные шкафы обычно устанавливаются в конкретных зарядных устройствах.

стоять.

Режим зарядки 1. Зарядка по расписанию (регулярно заряжайте автомобиль в соответствии с временем зарядки, установленным клиентом).

Подробную информацию о процессе настройки плановой зарядки см. в разделе «Настройка функции плановой зарядки на комбинации приборов».

2. Мгновенная зарядка (зарядка начинается, как только интерфейс зарядки подключен или активирован)

Домашняя портативная зарядка от сети переменного тока (если установлена)

www.carobook.com Характеристики оборудования:

Q 220 В переменного тока, 50 Гц, 8 А Время зарядки:

QПожалуйста, обратитесь к напоминанию о времени зарядки на комбинации приборов.

Зарядная свая однофазная зарядка переменного тока Характеристики оборудования:

Q 220 В переменного тока, 50 Гц, 16 А/32 А Время зарядки:

QПожалуйста, обратитесь к напоминанию о времени зарядки на комбинации приборов.

Зарядка постоянного тока Характеристики оборудования:

QПожалуйста, ознакомьтесь с соответствующими инструкциями по загрузке свай.

Время зарядки:

QПожалуйста, обратитесь к напоминанию о времени зарядки на комбинации приборов.

Способ зарядки Домашняя портативная зарядка от переменного тока (если установлена)

1. Перед зарядкой проверьте зарядное устройство: Убедитесь, что зарядное оборудование не имеет царапин, ржавчины или трещин, а также что автомобильная вилка, кабель, блок управления, провода и поверхность вилки не повреждены и не находятся в других ненормальных состояниях. Не заряжайте, если поверхность зарядного оборудования или устройства для подключения к зарядному устройству повреждена, ржавая, треснута или соединение слишком слабое. Если вилка питания или вилка автомобиля грязная или влажная, протрите вилку сухой и чистой тканью, чтобы убедиться, что вилка для зарядки чистая. www.carobook.comБИДХАДЕ04001
2. Начните зарядку: Верните положение питания в положение «ВЫКЛ», чтобы заблокировать питание, и замок двери автомобиля окажется в разблокированном состоянии. Нажмите на крышку порта зарядки, и крышка порта зарядки автоматически откроется.БИДХАДЕ04002

предупреждать Чтобы предотвратить неисправность крышки порта зарядки, не открывайте и не закрывайте крышку порта зарядки постоянно.

Вставьте вилку зарядного устройства в бытовую розетку.

Откройте защитные крышки автомобильной вилки и автомобильной розетки и убедитесь, что на концах зарядной вилки и зарядной розетки нет препятствий.БИДХАДЕ04003
Нажмите кнопку блокировки (черную кнопку) на автомобильной вилке, вставьте автомобильную вилку в розетку автомобиля, а затем отпустите кнопку блокировки. Загорается индикатор подключения зарядки комбинированного счетчика Q. Зарядное оборудование Q работает автоматически. Убедитесь, что индикатор зарядки (зеленый) продолжает мигать (интервал мигания 1 с). После завершения зарядки индикатор (зеленый) перестает мигать и продолжает гореть. www.carobook.com Во время процесса зарядки на счетчике отображаются соответствующие параметры зарядки и экран зарядки.БИДХАДЕ04004
3. Завершение зарядки: Нажмите и удерживайте кнопку блокировки (черную кнопку) и вытащите вилку зарядного устройства из зарядной розетки. Вытащите трехфазную вилку из розетки. Не тяните за провод при выдергивании.БИДХАДЕ04005
Закройте защитную крышку гнезда зарядного порта и крышку порта зарядки электромобиля. 4. Расположите устройство для подключения зарядки переменного тока и разместите его правильно.БИДХАДЕ04006
Нажмите кнопку блокировки (черную кнопку) на автомобильной вилке, вставьте автомобильную вилку в розетку автомобиля, а затем отпустите кнопку блокировки. Загорается индикатор подключения зарядки комбинированного счетчика Q. Зарядное оборудование Q работает автоматически. Убедитесь, что индикатор зарядки (зеленый) продолжает мигать (интервал мигания 1 с). После завершения зарядки индикатор (зеленый) перестает мигать и продолжает гореть. www.carobook.com Во время процесса зарядки на счетчике отображаются соответствующие параметры зарядки и экран зарядки.БИДХАДЕ04004
3. Завершение зарядки: Нажмите и удерживайте кнопку блокировки (черную кнопку) и вытащите вилку зарядного устройства из зарядной розетки. Вытащите трехфазную вилку из розетки. Не тяните за провод при выдергивании.БИДХАДЕ04005

Добрые советы Инструкции по заземлению: Оборудование должно быть хорошо заземлено. Если зарядное оборудование выйдет из строя или повреждено, заземляющий провод обеспечит разрядку цепи с минимальным сопротивлением, чтобы снизить риск поражения электрическим током. Оборудование оснащено заземляющим проводом, соединяющим точку заземления оборудования с точкой заземления вилки питания. Вилка должна подходить к правильно установленной и заземленной электрической розетке.

Если автомобиль не разблокирован, не открывайте крышку зарядного порта с силой.

Прежде чем отсоединять вилку автомобиля, разблокируйте автомобиль, чтобы разблокировать электронный замок интерфейса автомобиля, и вытащите вилку автомобиля в течение 30 секунд, в противном случае электронный замок интерфейса автомобиля будет повторно заблокирован.

Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для выбора подходящего источника питания в соответствии с требованиями зарядного оборудования.

предупреждать Рекомендуется использовать специальное зарядное оборудование для электромобилей, соответствующее национальным стандартам зарядки.

Модификация, разборка или ремонт зарядного оборудования строго запрещены. www.carobook.com Использование внешних шнуров или адаптеров/переходников строго запрещено.

Не прикасайтесь к вилке, если на руках находится вода.

Категорически запрещается использовать данное устройство, если шнур бытовой вилки размягчился, а кабель автомобильной вилки потерся, нарушена изоляция или имеются другие повреждения.

Категорически запрещается использовать это устройство, если защитная упаковка или розетка электромобиля отсоединены, треснуты, открыты или имеют какие-либо повреждения.

Несовершеннолетним строго запрещено прикасаться к этому устройству или использовать его, а также не допускать несовершеннолетних при его использовании.

Максимальная рабочая температура окружающей среды: 50 ℃.

Запрещается ронять или тянуть за кабель, чтобы переместить устройство. Обращайтесь с ним осторожно при перемещении. Храните устройство в прохладном месте.

При зарядке под дождем обратите внимание на защиту зарядного устройства, чтобы избежать попадания воды.

Если зарядка не удалась или возникли неисправности, немедленно прекратите зарядку. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

Категорически запрещается находиться вблизи источников тепла или тепловыделяющих электронных устройств во время зарядки.

Зарядная свая однофазная зарядка переменного тока Подключите автомобиль к зарядной установке переменного тока через вилку зарядного устройства зарядной батареи или соединительное устройство «семь-семь» (если установлено соединительное устройство «семь-семь»), чтобы обеспечить однофазную зарядку переменным током.

Метод мгновенной зарядки:

1. Верните положение питания в положение «ВЫКЛ», чтобы заблокировать питание, а дверной замок автомобиля находится в разблокированном состоянии. Нажмите на крышку порта зарядки, и крышка порта зарядки автоматически откроется.

2. Откройте защитную крышку порта зарядки переменного тока. Если это устройство подключения «семь к семи», сначала вставьте его в гнездо зарядного устройства, а затем подключите автомобильную вилку или устройство подключения «семь к семи», которое поставляется в комплекте. зарядный блок с автомобильной розеткой.

3. Следуйте инструкциям на зарядном устройстве, чтобы начать зарядку.

БИДХАДЕ04007 www.carobook.com 4. На комбинации приборов загорается индикатор подключения к зарядке. 5. Во время процесса зарядки на комбинации приборов отображаются соответствующие параметры зарядки и экран зарядки.

6. Чтобы завершить зарядку, вы можете настроить зарядное устройство на завершение зарядки или полную зарядку.

7. Разблокируйте автомобиль, нажмите кнопку блокировки зарядного разъема, отсоедините автомобильный разъем и снова вставьте его в зарядный блок или правильно разместите соединительное устройство «семь-семь».

8. Закройте защитную крышку порта зарядки и крышку порта зарядки.

9. Зарядка переменным током на зарядной станции завершена.

Зарядка постоянным током Подключите автомобиль к зарядному устройству постоянного тока через разъем зарядного устройства зарядного устройства постоянного тока, чтобы обеспечить зарядку постоянным током.

Метод мгновенной зарядки:

1. Верните положение питания в положение «ВЫКЛ», чтобы заблокировать питание, а дверной замок автомобиля находится в разблокированном состоянии. Нажмите на крышку порта зарядки, и крышка порта зарядки автоматически откроется.БИДХАДЕ04008
2. Откройте защитную крышку порта зарядки постоянного тока и подключите автомобильную вилку, поставляемую в комплекте с зарядным блоком, к автомобильной розетке www.carobook.com. 3. Следуйте инструкциям на зарядном устройстве, чтобы начать зарядку. 4. На комбинации приборов загорается индикатор подключения зарядки..БИДХАДЕ04009

5. Во время процесса зарядки на комбинации приборов отображаются соответствующие параметры зарядки и экран зарядки.

6. Прекратите зарядку. Если зарядный блок настроен на завершение зарядки или зарядка завершена, зарядный блок автоматически завершит зарядку.

7. Нажмите кнопку блокировки зарядного штекера, вытащите зарядный штекер и вставьте его обратно в соответствующую зарядную колодку.

Расположение.

8. Закройте защитную крышку порта зарядки и крышку порта зарядки.

9. Зарядка завершена.

Добрые советы После внешней зарядки автомобиля вентилятор охлаждения и компрессор кондиционера могут автоматически начать работать из-за охлаждения аккумулятора. Не паникуйте, это нормально!

Общая диагностика неисправности зарядки Возможные причины неисправности Решение Силовая батарея полностью Когда аккумуляторная батарея полностью заряжена, зарядка автоматически прекращается. заряжена Когда температура силовой Перед зарядкой дайте аккумулятору нагреться или остыть, поместите автомобиль в место с батареи ниже или выше подходящей температурой и подождите, пока температура не станет нормальной, прежде чем заряжать. определенной температуры Невозможно зарядить, Пусковая батарея 12 В Подключите источник питания 12 В от других автомобилей. После запуска автомобиля пусковая физическое соединение разрядилась. батарея будет заряжаться. установлено, но зарядка не началась Убедитесь, что индикатор питания зарядного устройства работает нормально и нет других Выход из строя зарядного ненормальных сообщений. В противном случае замените зарядное оборудование для зарядки или оборудования обратитесь к поставщику зарядного оборудования. www.carobook.com Если на комбинированном приборе загорится индикатор неисправности системы питания или Неисправность дисплея появится сообщение о неисправности системы зарядки, прекратите зарядку и обратитесь в автомобиля авторизованный сервисный центр BYD.

Зарядка автоматически возобновится после отключения электроэнергии и восстановления питания.

Зарядный кабель подключен Убедитесь, что кабель зарядного устройства виртуально не подключен. неправильно Переключатель устройства При нажатии переключателя зарядного устройства зарядка прекращается. Чтобы начать зарядку, подключения зарядки нажат. Прекратить зарядку на полпути необходимо повторно подключить зарядное устройство.

На комбинации приборов отображается, что температура аккумуляторной батареи слишком высока, и горит Температура силовой батареи сигнальный индикатор. Зарядка автоматически прекращается, и после остывания аккумуляторная слишком высока батарея снова заряжается.

Неисправность автомобиля При появлении сообщения о неисправности на зарядной станции или автомобиле рекомендуется или зарядной станции обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

Функция управления электрическим замком зарядного порта Чтобы предотвратить кражу электропистолета во время зарядки и разрядки, порт зарядки этого автомобиля оснащен функцией защиты от кражи во время зарядки и разрядки. Эта функция активирована по умолчанию. Если вам нужно отменить эту функцию, вы можете пойти. в [Автомобиль] - [Блокировка] - [Порт зарядки] на мультимедийном сенсорном экране, режим работы электрического замка], войдите в соответствующий интерфейс настроек.

Войдите в «рабочий режим электрической блокировки порта зарядки» и выберите «Вкл.»

или «Выкл.».

В режиме работы электрического замка зарядного порта пользователь вставляет пистолет, а четыре двери и багажник находятся в заблокированном состоянии. В это время зарядный пистолет будет заблокирован, если пользователю необходимо отсоединить зарядный пистолет., четыре двери или багажник можно разблокировать.

БИДХАДЕ04010 Добрые советы www.carobook.com В режиме «включено» все транспортное средство заблокировано, и зарядный пистолет будет заблокирован во время процесса зарядки. В это время зарядный пистолет будет заблокирован, и пользователь может разблокировать его следующим образом. способы:

Нажмите кнопку разблокировки смарт-ключа, чтобы разблокировать.

Нажмите микровыключатель рядом с внешней ручкой главной двери водителя, чтобы отпереть ее.

Нажмите кнопку центрального замка под окном в главной двери водителя, чтобы отпереть его.

Уведомление После разблокировки зарядного пистолета пистолет можно вытащить в течение 30 секунд, а электрозамок снова закроется через 30 секунд.

Аварийная разблокировка Если электрозамок вышел из строя и вилку автомобиля невозможно вытащить, вы можете использовать аварийную разблокировку вручную и попытаться выдернуть вилку.

Снимите разъем автомобиля.

Если исполнительный механизм выходит из строя или пусковая батарея подает питание, а крышку зарядного порта невозможно открыть, вы можете попытаться открыть крышку зарядного порта с помощью аварийной разблокировки вручную.

1 кабель электрического замка порта зарядки переменного тока 1 1. Откройте крышку багажника. На правой панели внутреннего багажника находится трос электрозамка.

2. Разблокируйте застежку-молнию и вытяните трос электрического замка.

2 Разблокируемая автомобильная вилка.

3. Сбросьте застежку троса после разблокировки.

БИДХАДЕ04011 2 Кабель крышки порта зарядки www.carobook.com 1. Откройте крышку багажника. На правой панели внутреннего багажника находится аварийный кабель для крышки порта зарядки.

2. Разблокируйте застежку аварийного кабеля и потяните аварийный кабель, чтобы разблокировать крышку порта зарядки.

3. После завершения разблокировки перезагрузите застежку аварийного троса.

Добрые советы Если вышеуказанные функции работают ненормально или недействительно, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Умная функция зарядки Автомобиль имеет функцию интеллектуальной зарядки низковольтной пусковой батареи. Когда мощность аккумулятора достаточна, автомобиль может удовлетворить требования длительной парковки.

Когда менеджер низковольтной батареи обнаруживает, что батарея разряжена, он активно запускает функцию высоковольтной батареи.

Подзарядка низковольтной пусковой железной батареи осуществляется через высоковольтную силовую батарею.

Разгрузочное устройство (если установлено)

Электроприборы могут быть разряжены через штепсельное разгрузочное соединение автомобиля к внешнему оборудованию (VTOL).

Q Внетранспортная разрядка – это подключаемое к транспортному средству устройство для подключения разрядки (VTOL): автомобиль с электричеством, использующий Удлинитель может питать электроприборы (например, мобильные телефоны, компьютеры и т. д.).

QМаксимальная разрядная мощность вне автомобиля составляет 3,3 кВА, а напряжение разряда — бытовое напряжение 220 В.

Добрые советы Попробуйте использовать эту функцию при высоком уровне SOC.

Когда автомобиль использует вертикальный взлет для внешнего разряда, эта функция ограничена, когда аккумулятор автомобиля разряжен.

Когда «выключенная» передача подключена к VTOL в течение длительного времени без выхода, статическое энергопотребление автомобиля увеличивается. Пользователю рекомендуется отключать устройство, когда оно не используется.

1. Пожалуйста, проверьте перед выгрузкой: Убедитесь, что интерфейс вертикального взлета и посадки не поцарапан, не ржав, Аномалии, такие как разрыв или отсутствие поверхностных повреждений дульной части, кабелей, розеток и проводов. Если клеммы интерфейса повреждены, ржавые, треснуты или не находятся в контакте, зарядка строго запрещена.БИДХАДЕ04012
Если интерфейс загрязнен или влажный, сначала отключите питание и протрите вилку сухой и чистой тканью, чтобы убедиться, что разрядная вилка чистая.
2. Начните разрядку: Верните положение питания в положение «ВЫКЛ», чтобы заблокировать питание, и замок двери автомобиля окажется в разблокированном состоянии. Нажмите на крышку порта зарядки, и крышка порта зарядки автоматически откроется.БИДХАДЕ04013
Откройте защитную крышку розетки автомобиля, затем нажмите переключатель разряда на внутренней панели главной водительской двери и подтвердите разрядку вертикального взлета и посадки на приборе.БИДХАДЕ04014
Вставляйте вилку разрядника в розетку до тех пор, пока не услышите тихий звук. Нажмите переключатель на разгрузочной розетке, и индикатор розетки загорится (красным), показывая, что розетка готова к использованию.БИДХАДЕ04015

www.carobook.com 3. Конечная разгрузка:

Отключите электрооборудование от удлинителя, нажмите кнопку выключателя, и индикатор розетки погаснет.

Нажмите кнопку блокировки и вытащите вилку из розетки автомобиля.

Закройте защитную крышку порта зарядки автомобиля и крышку порта зарядки.

4. Расположите устройства для подключения нагнетания и разместите их правильно.

предупреждать Категорически запрещается использовать эту функцию, если защитная упаковка или выпускное отверстие электромобиля отсоединены, треснуты, открыты или каким-либо образом обнажены.

Не используйте устройство, если шнур удлинителя мягкий, а кабель автомобильной розетки изношен, имеет трещины в изоляции или поврежден иным образом.

В случае ненормального разряда немедленно прекратите использование устройства.

Не прикасайтесь к вилке, если на руках находится вода.

Когда автомобиль разряжается, категорически запрещается прикасаться к гнезду разгрузочной розетки.

Несовершеннолетним строго запрещено прикасаться к этому устройству или использовать его, а также не допускать несовершеннолетних при его использовании.

Использование контрафактной и некачественной продукции строго запрещено.

Медицинское или медицинское электронное оборудование запрещено.

www.carobook.com

4-2 Аккумулятор

Питание Батарея Источником питания автомобиля является аккумулятор, который расположен под полом автомобиля и может многократно заряжаться. Он также оснащен интеллектуальной системой контроля температуры, которая нагревает или охлаждает аккумулятор по мере необходимости, чтобы поддерживать оптимальную работу аккумулятора. состояние. Чтобы зарядить аккумуляторную батарею через внешний источник питания, вы можете использовать бытовую портативную зарядку переменного тока, однофазную зарядку переменного тока или зарядку постоянным током. Когда автомобиль тормозит или движется накатом, двигатель также можно использовать для торможения автомобиля назад для зарядки аккумуляторной батареи.

Добрые советы Аккумуляторная батарея расположена в нижней части кузова автомобиля. Будьте осторожны при движении по неровной дороге.

Из- за химических характеристик самой батареи существуют определенные различия в работе автомобиля при следующих обстоятельствах:

Когда батарея Q power имеет большую мощность, обратная связь автомобиля будет ослаблена и улучшится при уменьшении мощности;

Когда аккумулятор Q power разряжен, характеристики ускорения автомобиля ухудшаются. www.carobook.com Возможности зарядки и разрядки аккумулятора Q power ухудшаются при высоких или низких температурах. При экстремальных температурах и низком заряде аккумулятора может наблюдаться слабое ускорение и недостаточная мощность.

При низких температурах доступная мощность батареи Q power снижается, а доступная мощность увеличивается с ростом температуры.

Уменьшаться и уменьшаться.

Поэтому рекомендуется использовать автомобиль при температуре аккумулятора от -10 до 40 ℃. Если аккумулятор разряжен, своевременно заряжайте его, чтобы обеспечить достаточный запас хода и хорошие характеристики ускорения.

При нормальных обстоятельствах на запас хода автомобиля влияют следующие факторы:

Q Навыки вождения: например, запас хода при частом ускорении и замедлении короче, чем при движении с постоянной скоростью, а запас хода при движении на высокой скорости короче, чем при движении с постоянной скоростью.

Пробег за рулем меньше, чем при движении на низкой скорости;

Q Дорожные условия: если дорожные условия неровные или запас хода находится на длинных склонах, запас хода будет короче, чем на ровных и сухих дорогах;

QTemperature: запас хода в условиях низкой температуры будет короче, чем в условиях нормальной температуры;

Q Использование электрооборудования: например, если кондиционер включен во время эксплуатации автомобиля, запас хода будет больше, чем у пустого автомобиля.

Выключите короткое замыкание.

Поэтому рекомендуется избегать частого ускорения и замедления при использовании транспортного средства и выбирать движение по ровным и сухим дорогам. При необходимости выключайте мощное электрооборудование, такое как кондиционеры, или отрегулируйте температуру охлаждения и обогрева, чтобы снизить температуру. мощность, потребляемая мощным электрооборудованием.

Увеличение запаса хода.

Мощность зарядки аккумулятора снижается при высоких или низких температурах, а время зарядки увеличивается. Это нормальное явление. В настоящее время рекомендуется использовать мощную зарядную установку или профессиональное зарядное устройство. шкаф для быстрой зарядки. Когда автомобиль припаркован и заряжен в условиях низкой температуры с высокой емкостью аккумулятора, SOC может подскочить до 100 % из-за химических характеристик аккумулятора.

Аккумулятор переключится в режим непрерывной зарядки, когда он заряжен до высокого уровня. Время зарядки терминала увеличится, а расчетное время зарядки, отображаемое на счетчике, будет смещено.

Если температура аккумуляторной батареи слишком высока во время вождения, зарядная и разрядная емкость аккумуляторной батареи будет постепенно уменьшаться, позволяя аккумулятору остыть. Это нормальное явление. Если температура аккумулятора продолжает расти, прибор загорается. В это время остановите автомобиль до тех пор, пока индикатор перегрева аккумулятора не погаснет. Если индикатор перегрева аккумулятора не гаснет в течение длительного времени или загорается часто, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. станция технического обслуживания.

При первом использовании автомобиля или после длительной стоянки SOC, отображаемый прибором, может быть смещен. Рекомендуется полностью зарядить автомобиль для калибровки SOC перед его первым использованием или после парковки. это надолго.

Чтобы поддерживать аккумулятор в наилучшем состоянии, регулярно используйте зарядное оборудование для его полной зарядки.

(Рекомендуется полностью заряжать его не реже одного раза в неделю).

www.carobook.com Уведомление Для обеспечения безопасности аккумуляторных батарей транспортные средства следует держать вдали от легковоспламеняющихся и взрывоопасных предметов, источников огня и различных опасных химикатов.

Доступный заряд аккумулятора будет уменьшаться со временем по мере использования автомобиля.

Автомобиль следует заряжать и парковать вдали от источников тепла и избегать длительного воздействия солнечных лучей, иначе это приведет к сокращению срока службы аккумуляторной батареи.

Не храните автомобиль при температуре выше 40°C в течение длительного времени (более 15 дней), иначе срок службы аккумуляторной батареи сократится.

Если автомобиль не используется в течение длительного времени (более 7 дней), уровень заряда аккумулятора должен поддерживаться на уровне 40–60 %, в противном случае срок службы аккумулятора сократится, если автомобиль не будет использоваться дольше. чем 3 месяца, аккумуляторную батарею необходимо проверять каждые 3 месяца. После полной зарядки разрядите ее до уровня 40–60 %, в противном случае это может привести к чрезмерной разрядке аккумуляторной батареи, снижению ее производительности или даже повреждению автомобиля. и повреждения не покрываются гарантией.

Сильноточная зарядка и разрядка сокращают срок службы силового аккумулятора. Для зарядки рекомендуется использовать маломощное зарядное устройство и стараться избегать резкого ускорения и замедления автомобиля.