Вы можете выбрать легковой автомобиль BYD. Чтобы помочь вам правильно использовать и обслуживать автомобиль, пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство.
Особое примечание: BYD Auto Co., Ltd. рекомендует выбирать оригинальные запасные части, а также правильно использовать, обслуживать и ремонтировать автомобиль в соответствии с требованиями настоящего руководства. производительность всего автомобиля, особенно безопасность и долговечность. В результате повреждения автомобиля и проблемы с производительностью не покрываются гарантией. Кроме того, модификация автомобиля может также нарушать национальные законы и правила, а также постановления местных органов власти.
Благодарим вас за выбор легкового автомобиля BYD. Мы приветствуем ваши ценные комментарии и предложения. Чтобы обеспечить вам лучший сервис, обязательно укажите точную контактную информацию. Если есть какие-либо изменения, пожалуйста, свяжитесь с авторизованным сервисным центром BYD для обновления. В то же время, пожалуйста, своевременно обращайте внимание на соответствующие национальные законы и правила, а также местные правила и регистрируйте транспортное средство как можно скорее, в противном случае может возникнуть риск невозможности регистрации.
Описания, отмеченные знаком "*" в этом руководстве, применимы только к некоторым моделям, а изображения взяты только из одной из конфигураций. Если есть какие-либо отличия от приобретенного вами автомобиля, обратитесь к фактическому автомобилю.
В этом руководстве в местах, отмеченных «Теплые советы», «Осторожно» и «Предупреждение», вы должны соблюдать осторожность, чтобы избежать возможности получения травмы или повреждения в соответствии с содержанием советов. Представление и использование типов подсказок следующие:
Пункты, которые необходимо соблюдать для простоты обслуживания и т. д.
Пункты, которые необходимо соблюдать, чтобы избежать повреждения автомобиля.
Вопросы, которые необходимо соблюдать для защиты личной безопасности.
Знак безопасности, показанный слева, означает «не делайте этого» или «не допустите, чтобы это произошло».
Цель этого руководства — помочь вам правильно использовать продукт, и оно не представляет собой какое-либо описание конфигурации и версии программного обеспечения этого продукта. Конфигурацию продукта и версию программного обеспечения можно найти в договоре, связанном с этим продуктом (если таковой имеется), или проконсультироваться с продавцом, который продал вам продукт.
По вопросам о пунктах утилизации аккумуляторов обращайтесь на официальный сайт BYD Auto: https://www.byd.com/cn/socialresponsibility/batteryrecycle.html Для получения подробных инструкций по продукту отсканируйте следующий QR-код апплета:
Версия 202201 Авторские права принадлежат BYD Automobile Co., Ltd.
Запрещается воспроизводить или копировать данное руководство частично или полностью без письменного разрешения BYD Auto Co., Ltd.
Репродукция должна быть исследована
BYD Seal — это новая энергия, новая мощность, чисто электрический пассажирский автомобиль, и это экологически чистый продукт, который BYD стремится создать. Кузов является несущим кузовом, а тяговая батарея органично интегрирован в кузов, чтобы полностью обеспечить безопасность аккумулятора и всего автомобиля.
Поскольку транспортное средство приводится в движение электродвигателем в различных рабочих условиях, с точки зрения защиты окружающей среды он полностью достиг нулевого уровня выбросов. Весь автомобиль полностью работает на электричестве, а звук внутри и снаружи автомобиля чрезвычайно мал, что может предоставить пользователям непревзойденные условия вождения и вождения для транспортных средств, работающих на топливе.
Безопасность высоковольтной системы полностью учитывается при проектировании всего транспортного средства для обеспечения безопасности пассажиров в транспортном средстве во время столкновения.
Блок управления батареей постоянно контролирует тяговую батарею, регулирует внешний выход батареи в соответствии с различными показателями производительности, такими как напряжение и ток каждой батареи, и предотвращает ряд проблем, влияющих на производительность батареи, таких как перезарядка, чрезмерная разрядка и перегрев, чтобы гарантировать, что батарея всегда работает в нормальных условиях.
Исследования показали, что правильное использование ремней безопасности может значительно снизить количество жертв среди пассажиров при экстренном торможении, резком повороте руля и авариях. Пожалуйста, внимательно прочитайте следующее и строго следуйте им.
Всегда пристегивайтесь ремнем безопасности во время движения автомобиля.
Перед началом движения убедитесь, что все пассажиры в автомобиле правильно пристегнуты ремнями безопасности. В противном случае в случае
экстренного торможения или столкновения пассажиры в автомобиле с большей вероятностью получат серьезные телесные повреждения или даже поставят под угрозу свою жизнь.
Ремни безопасности в автомобиле в основном рассчитаны на размер взрослых и не подходят для детей. Пожалуйста, выберите подходящее детское удерживающее устройство в соответствии с возрастом и размером вашего ребенка (см. Детские удерживающие устройства в этой главе).
Если ремень безопасности поврежден или неисправен, рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для подтверждения и обработки. До этого, пожалуйста, не используйте соответствующее сиденье.
BYD Auto настоятельно подчеркивает, что водитель и пассажиры автомобиля должны всегда пристегиваться ремнями безопасности. Невыполнение этого требования увеличивает вероятность травм или серьезных травм в случае аварии.
Рекомендуется, чтобы дети сидели на задних сиденьях и всегда использовали ремни безопасности и подходящие детские удерживающие устройства. В случае резкого торможения или столкновения незащищенные дети могут получить серьезные травмы или даже угрожать жизни. Точно так же не позволяйте детям сидеть на коленях, которые не защищены должным образом.
При резком повороте автомобиля, резком торможении, столкновении или резком наклоне пассажира вперед ремень безопасности автоматически блокируется, обеспечивая эффективное сдерживание и защиту пассажира.
Когда автомобиль движется плавно, ремень безопасности вытягивается и втягивается, когда пассажир движется медленно и плавно, и пассажир может двигаться свободно.
Если ремень безопасности заблокирован из-за быстрой перемотки, лямку необходимо потянуть так, чтобы лямка имела определенное провисание и могла быть восстановлена, чтобы ремень безопасности можно было вытянуть плавно.
| Параметр | Значение | ||
|---|---|---|---|
| Модель приводного двигателя | Задний привод:TZ200XYL | Передний привод:YS210XYA Задний привод:TZ200XYC | Задний привод:TZ200XYC |
| тип приводного двигателя | Синхронный двигатель с постоянными магнитами | Спереди: асинхронный двигатель переменного тока Сзади: синхронный двигатель с постоянными магнитами | Синхронный двигатель с постоянными магнитами |
| Тип привода | задний привод | полноприводный автомобиль | задний привод |
| Номинальная мощность приводного двигателя/об скорость/крутящий момент (кВт/об/мин/ Н м) | 70/4456/150 | вперед:75/8000/90 назад:70/4456/150 | 70/4456/150 |
| Пиковая мощность приводного двигателя/оборот скорость/крутящий момент (кВт/об/мин/ Н м) | 150/16000/310 | вперед:160/16500/310 назад:230/16000/360 | 230/16000/360 |
Мощность автомобиля и экономические показатели
| Параметр | Значение | ||
|---|---|---|---|
| Модель продукта | BYD7006BEVA | BYD7006BEVA1 | BYD7006BEVA2 |
| максимальная расчетная скорость (км/ч) | 180 | 180 | 180 |
| Максимальный уклон (%) | ≥30 | ≥50 | ≥30 |
| Энергопотребление на 100 км в комплексных рабочих условиях (кВт·ч/100 км) | 12,6 | 14,6 | 13,0 |
Параметры тяговой батареи
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип тяговой батареи | Батарея LiFePO4 |
| Номинальная ёмкость тяговой батареи (А·ч) | 150 |
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Технические характеристики шин давление в шинах (кПа) | 225/50R18;235/45R19 до после:250/290 |
| Требования к балансировке колес (грамм) | <10 |
Значения развала-схождения (при снаряжённой массе)
| Параметр | Значение | ||
|---|---|---|---|
| Модель продукта | BYD7006BEVA | BYD7006BEVA1 | BYD7006BEVA2 |
| Развал передних колёс (°) | - 0,5°±0,75° | - 0,5°±0,75° | - 0,5°±0,75° |
| Угол схождения передних колес (мм) | 0,05°±0,08°(односторонний) | 0,05°±0,08°(односторонний) | 0,05°±0,08°(односторонний) |
| Общее схождение передних колес (°) | 0,1°±0,16° | 0,1°±0,16° | 0,1°±0,16° |
| Наклон шкворня (°) | 8,63°±0,75° | 8,63°±0,75° | 8,63°±0,75° |
| Угол продольного наклона шкворня (кастер) (°) | 6,33°±0,75° | 6,33°±0,75° | 6,33°±0,75° |
| Развал заднего колеса (°) | - 1°±0,75° | - 1°±0,75° | - 1°±0,75° |
| Угол схождения задних колес (мм) | 0,20°±0,08°(односторонний) | 0,20°±0,08°(односторонний) | 0,20°±0,08°(односторонний) |
| Общее схождение задних колес (°) | 0,40°±0,16° | 0,40°±0,16° | 0,40°±0,16° |
Технические параметры тормозной системы
| Параметр | Значение | ||
|---|---|---|---|
| Модель продукта | BYD7006BEVA | BYD7006BEVA1 | BYD7006BEVA2 |
| Свободный ход педали тормоза (мм) | 1~5 | 1~5 | 1~5 |
| Толщина переднего тормозного диска (мм) | 28 | 28 | 28 |
| Толщина заднего тормозного диска (мм) | 20 | 20 | 20 |
| Толщина материала передней фрикционной пластины (мм) | 8 | 10 | 10 |
| Толщина фрикционного материала задних колодок (мм) | 6,5 | 6,5 | 6,5 |
Параметры сидений
| Параметр | Значение |
|---|---|
| (При измерении глубины подушки сиденья) Переднее и заднее положение передних сидений | Последнее положение направляющей направляющей вперед 260мм |
| (При измерении глубины подушки сиденья) Угол наклона спинки переднего сиденья | 25° |
| Обычное использование спинок передних сидений | Расчетное положение вперед 20°, назад 40°, направляющая вперед 200мм, назад 60мм, угол рельса 4,5° |
| (При измерении глубины подушки сиденья) Переднее и заднее положение задних сидений | Не регулируется |
| (При измерении глубины подушки сиденья) Угол наклона спинки заднего сиденья | 30° |
| Обычное использование спинки заднего сиденья | Расчетное положение (не регулируется) |
Параметры масел и жидкостей
| Параметр | Значение | ||
|---|---|---|---|
| Модель продукта | BYD7006BEVA | BYD7006BEVA1 | BYD7006BEVA2 |
| Тип масла в редукторе переднего привода коробки передач Нет | - | Castrol BOT 383 | - |
| Объём заправки трансмиссионного масла переднего привода (л) | - | 2±0,05 | - |
| Тип масла в редукторе заднего привода трансмиссии Нет | Castrol BOT 383 | Castrol BOT 383 | Castrol BOT 383 |
| Объём заправки трансмиссионного масла заднего привода (л) | 1,7±0,05 | 1,7±0,05 | 1,7±0,05 |
| модель тормозной жидкости | HZY6/DOT 4 | HZY6/DOT 4 | HZY6/DOT 4 |
| Объем заливки тормозной жидкости (л) | 1,15±0,05 | 1,15±0,05 | 1,15±0,05 |
| Модель охлаждающей жидкости двигателя с электронным управлением | Органическая кислота гликолевого типа длительного действия Антикоррозийный антифриз-40 | Органическая кислота гликолевого типа длительного действия Антикоррозийный антифриз-40 | Органическая кислота гликолевого типа длительного действия Антикоррозийный антифриз-40 |
| Заправка охлаждающей жидкостью двигателя с электронным управлением количество(л) | 5,1±0,2 | 5,8±0,2 | 5,1±0,2 |
| Хладагент кондиционера | R134a | R134a | R134a |
| Заправка хладагентом кондиционера | 1200±10 г | 1500±10 г | 1500±10 г |
① VIN Код наклеен на балку переднего бампера
② VIN Код наклеен на внутреннюю панель переднего люка ③ VIN Код наклеен на нижнюю балку лобового стекла ④ VIN Код наклеен на лицевой стороне заднего корпуса двигателя.
⑥ VIN Код наклеен на пороге левой задней двери. ⑦ VIN Код наклеен на соединительный лист крышки левого заднего колеса. ⑧ VIN Код наклеен на правой стороне крышки багажника
VIN Код выгравирован на поперечине под пассажирским сиденьем.
Примечание: можно подключить к автомобилю с помощью VDS, выберите модель и прочтите ее в правом верхнем углу VIN, пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя VDS.
① Вставить справаБЛистовой металл опускается под стойку, а табличка автомобиля
содержит следующую информацию:
Название компании, марка, страна производитель, модель автомобиля №, количество пассажиров, год выпуска, модель тягового двигателя, пиковая мощность тягового двигателя, аккумуляторная батарея
① Модель и номер двигателя переднего привода выгравированы на переднем приводе.
* на корпусе двигателя.
② Модель и номер двигателя заднего привода выгравированы на заднем приводе.
на корпусе двигателя.
① Система кондиционирования воздуха, этикетка вентилятора охлаждения
② Наклейка с расположением батареи
Сниже столбца.
выше.
Ярлык давления в шинах прикреплен слева Бниже столбца.
Окно радиопрозрачной зоны расположено в верхней правой части лобового стекла.
установлен.
Не перекрывайте стеклянную рамку или другие предметы при наклеивании электронного логотипа.
| Сокращенное название | |||
|---|---|---|---|
| Сокращенное название | Название | Сокращенное название | Название |
| ECU | электронный блок управления | AVH | Автоматическое удержание автомобиля |
| ACC | Адаптивный круиз-контроль | МУС | Интеллектуальная пилотная система |
| ЛКС | Система удержания полосы движения | AEB | система автоматического экстренного торможения |
| DOW | предупреждение об открытой двери | AVAS | Низкоскоростная звуковая система |
| VDC | Система контроля динамики автомобиля | TCS | Система контроля тяги |
| HHC | Система помощи при старте в гору | HBA | Гидравлическая система помощи при торможении |
| МАКСИМУМ | максимальное значение | МИН. минимум | |