🛒 Запчасти и расходники для Qin EV — подбор, цены, наличие ›
Qin EV › BYD Qin EV 2020 — руководство пользователя

Гибридная система, зарядка и аккумуляторы

4-1 Инструкции по зарядке

Инструкции по зарядке

Предупреждение о безопасности зарядки Несовершеннолетним запрещено выполнять операции по зарядке, прикасаться к зарядному оборудованию и использовать его. Зарядный пистолет представляет собой электрическое устройство высокого напряжения. Не позволяйте несовершеннолетним приближаться к нему во время зарядки.

Зарядка может повлиять на медицинские или имплантируемые электронные устройства. Перед зарядкой проконсультируйтесь с производителем электронного устройства.

Пожалуйста, выбирайте заряжать в относительно безопасной среде (например, избегайте сред с жидкостями, источниками огня, тепла и т. д.).

QПри зарядке под дождем защитите зарядное устройство, чтобы избежать попадания воды.

Проверка и эксплуатация оборудования перед зарядкой:

Q Убедитесь, что оборудование электропитания, зарядный пистолет, зарядный порт, устройство для подключения зарядки и т. д. не имеют изношенных или закороченных кабелей.

Порт ржавый, корпус сломан, в порту есть посторонние предметы и другие ненормальные условия;

В. Не заряжайте, если металлические клеммы вилки/розетки источника питания или зарядного пистолета/порта для зарядки повреждены или соединение ослаблено из- за ржавчины или коррозии;

ВЕсли зарядный пистолет/порт для зарядки и вилка/разъем питания загрязнены или влажны, обратитесь в химчистку.

Протрите чистой тканью, чтобы убедиться, что соединение сухое и чистое.

Используйте специальное зарядное оборудование для электромобилей, соответствующее соответствующим национальным стандартам:

Вопрос: Не модифицируйте, не разбирайте и не ремонтируйте зарядное оборудование и соответствующие порты, чтобы избежать сбоя зарядки и возгорания;

QИспользовать некачественную продукцию строго запрещено.

Категорически запрещается работать с мокрыми руками, в противном случае это может привести к поражению электрическим током и травмам.

Если во время зарядки вы обнаружите какие-либо неисправности в автомобиле или зарядном оборудовании, немедленно прекратите зарядку и предложите сравнить ее с Обратитесь в авторизованный сервисный центр Yadi Auto.

При зарядке во избежание повреждения автомобиля необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:

Вопрос: Не трясите зарядный пистолет, так как это может повредить зарядный порт автомобиля;

QВо время грозы не рекомендуется заряжать автомобиль. Удар молнии может привести к повреждению автомобиля.

Во время зарядки не открывайте передний отсек для технического обслуживания.

После зарядки не отсоединяйте зарядное устройство мокрыми руками или не находясь в воде, иначе это может привести к поражению электрическим током.

причинение телесных повреждений.

QПеред поездкой на автомобиле убедитесь, что зарядное устройство отключено от зарядного порта.

Меры предосторожности при зарядке При низком заряде батареи индикатор состояния батареи переходит в красную область, и загорается индикатор низкого заряда батареи, указывая на то, что батарея скоро разряжается. Пожалуйста, заряжайте ее вовремя, в противном случае это повлияет на работу. срок службы аккумуляторной батареи.

Домашняя портативная зарядка переменным током подразумевает зарядку с помощью зарядного устройства переменного тока (называемого «три-семь»), установленного в автомобиле. Рекомендуется использовать выделенные линии переменного тока и розетки переменного тока напряжением 220 В, 50 Гц, 10 А, чтобы избежать повреждения линии и срабатывания защиты, вызванных зарядкой высокой мощности, что влияет на нормальное использование другого оборудования.

Во избежание повреждения зарядного оборудования (Меры предосторожности при зарядном оборудовании):

В Пожалуйста, не ударяйте зарядное оборудование и обратите внимание на предотвращение механических повреждений, таких как падение, внешнее воздействие и т. д.;

www.carobook.com QНе размещайте зарядные устройства рядом с обогревателями кондиционера или другими источниками тепла.

Укажите режим работы пистолета перед зарядкой:

В Сначала убедитесь, что в зарядном пистолете и зарядном порте нет посторонних предметов, а антиприкосновенные колпачки на клеммах зарядного пистолета не ослаблены и не деформированы.

форма;

Q держит зарядный пистолет в руке, совмещает зарядный пистолет с зарядным портом и вталкивает его внутрь, гарантируя, что зарядный пистолет вставлен на место.

Снимите пистолет после зарядки:

Вопрос. Сначала прекратите зарядку и убедитесь, что интерфейс зарядки разблокирован;

Q держит зарядный пистолет, нажимает кнопку на зарядном пистолете и вытаскивает зарядный пистолет;

QНе вытягивайте зарядный пистолет с силой, когда интерфейс зарядки заблокирован, иначе интерфейс зарядки будет поврежден.

Перед зарядкой выключатель питания должен находиться в положении «ВЫКЛ».

Во время зарядки кондиционер можно использовать в обычном режиме. Для обеспечения мощности зарядки не рекомендуется включать кондиционер.

Рекомендуется, чтобы персонал не оставался в автомобиле во время зарядки.

Во время зарядки рекомендуется парковать автомобиль в проветриваемом помещении.

Когда аккумулятор полностью заряжен, система зарядки автоматически прекратит зарядку.

При прекращении зарядки сначала следует выключить зарядное устройство или зарядную установку, а затем отсоединить разъем для зарядки; при зарядке от домашнего портативного устройства переменного тока сначала следует отсоединить зарядный пистолет на стороне автомобиля, а затем подключить вилку источника питания; Сторона электропитания должна быть отключена.

После завершения зарядки и отключения зарядного пистолета от сети убедитесь, что защитная крышка порта зарядки и крышка порта зарядки закрыты, поскольку вода или посторонние предметы могут попасть в порт порта зарядки, что повлияет на нормальное использование.

Перед запуском автомобиля убедитесь, что зарядное оборудование отсоединено, поскольку, когда механизм блокировки зарядного оборудования не полностью заблокирован, автомобиль может переключиться на передачу «ОК» и продолжить движение, что может привести к повреждению зарядного оборудования. и транспортное средство.

Если автомобиль не используется в течение длительного времени, для продления срока службы аккумуляторной батареи рекомендуется заменять ее каждые три месяца.

Зарядите один раз.

В Если крышка порта зарядки замерзла из-за погодных условий или по другим причинам, рекомендуется использовать горячую воду, чтобы растопить лед, прежде чем открывать крышку порта зарядки. Не открывайте ее силой.

Если температура аккумулятора слишком высокая или слишком низкая, время зарядки автомобиля продлится, а экстремальные условия Бывает ситуация, когда аккумулятор не может нормально зарядиться.

В условиях низкой температуры, чтобы улучшить работу автомобиля, рекомендуется заряжать его сразу после использования автомобиля. В это время температура аккумулятора относительно высока, что может улучшить эффективность зарядки. Во время зарядки автомобиль можно поместить в место с более высокой температурой, например, в подземный гараж или теплое хранилище, чтобы поддерживать активность аккумулятора. www.carobook.com В зависимости от характеристик литиевых батарей допустимая мощность зарядки батарей с низкой температурой и высокой мощностью невелика. Чтобы сократить время зарядки, Время зарядки В условиях низких температур рекомендуется заряжать автомобиль при низком заряде аккумулятора.

Перед завершением зарядки, чтобы продлить срок службы батареи, будет включена балансировка батареи, и время зарядки терминала может быть больше.

Меры предосторожности при зарядке моделей с конфигурацией обогрева:

Q низкотемпературная зарядка переменным током малой мощности, время зарядки и нагрева аккумулятора увеличится, общее потребление зарядки Емкость аккумулятора может увеличиться по сравнению с зарядкой постоянным током.

В При зарядке при низкой температуре и включении кондиционера это повлияет на работу системы контроля температуры аккумулятора, а также на производительность зарядки вашего автомобиля.

В Во время процесса зарядки, когда нагрев аккумулятора включен, мощность зарядки, отображаемая счетчиком, может колебаться в течение короткого времени, что является нормальным.

Меры предосторожности при зарядке моделей без конфигурации обогрева:

QДля моделей без конфигурации подогрева аккумулятора в условиях низких температур из-за низкотемпературных характеристик литиевых аккумуляторов аккумулятор может заряжаться не полностью. В конце зарядки SOC может не достичь 100 %, что является нормальным явлением при зарядке в условиях низкой температуры.

метод зарядки Электрические транспортные средства приводятся в движение за счет электрической энергии, обеспечиваемой аккумуляторной батареей. Чтобы предотвратить потерю мощности аккумуляторной батареи и негативное влияние на работу автомобиля, очень важно вовремя заряжать ее и оценивать потребляемую мощность перед поездкой.

Существует три способа зарядки транспортных средств:

Домашняя портативная зарядка от переменного тока Зарядная свая, зарядка однофазным переменным током Зарядное устройство для зарядки постоянным током Время, необходимое для полной зарядки аккумулятора Q power, зависит от метода зарядки, оставшегося заряда, температуры в реальном времени, времени использования, температуры окружающей среды и других условий.

Требования к зарядке Q соответствуют GB/T18487.1-2015.

Добрые советы www.carobook.com Метод зарядки переменным током соответствует последней версии национального стандарта «Соединительные устройства для проводной зарядки электромобилей – Часть 2, интерфейс зарядки переменным током».

Закрывая крышку порта зарядки, убедитесь, что внутренняя защитная крышка порта зарядки закреплена и закрыта.

Режим зарядки Плановая зарядка (регулярная зарядка автомобиля в соответствии с временем зарядки, установленным клиентом)

Вопрос. Подробную информацию о настройке запланированной зарядки см. в разделе «Настройка функции плановой зарядки счетчика» (если она установлена).

Мгновенная зарядка (зарядка начинается, как только интерфейс зарядки подключен или активирован)

Общая диагностика неисправности зарядки статус Возможные причины Решение неисправности Аккумуляторная батарея полностью заряжена. Когда аккумуляторная батарея полностью заряжена, зарядка автоматически прекращается.

Температура силовой батареи слишком высокая Поместите автомобиль в место с подходящей температурой и подождите, пока температура не станет или слишком низкая нормальной, прежде чем заряжать.

Невозможно зарядить, Если аккумулятор сильно разряжен, замените его.

физическое Убедитесь, что индикатор питания зарядного оборудования работает нормально или нет других соединение Выход из строя зарядного оборудования ненормальных сигналов. В противном случае замените зарядное устройство для зарядки или обратитесь установлено, к поставщику зарядного оборудования.

но зарядка не началась Если на комбинации приборов появляется сообщение о сбое системы зарядки, прекратите зарядку и Неисправность дисплея автомобиля рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. www.carobook.com Если через определенный период времени в электросети будет восстановлено электропитание, зарядка автоматически возобновится. Отключение сети Зарядный кабель подключен неправильно Убедитесь, что в кабеле зарядного устройства нет виртуальных соединений.

Переключатель устройства подключения При нажатии переключателя зарядного устройства зарядка прекращается. Чтобы начать зарядку, Прекратить зарядки нажат. необходимо повторно подключить зарядное устройство.

зарядку на полпути Температура силовой батареи слишком высокая На комбинации приборов отображается, что функция EV ограничена, и зарядка автоматически или слишком низкая прекратится до тех пор, пока температура аккумулятора не вернется к норме, прежде чем возобновить зарядку.

Неисправность автомобиля или зарядного При появлении сообщения о неисправности зарядного оборудования или автомобиля рекомендуется оборудования обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

Если вам необходимо остановить зарядку нажатием клавиши или микровыключателя, вам необходимо вытащить пистолет в течение 30 секунд после разблокировки.

Способ зарядки Проверьте перед зарядкой:

Q Убедитесь, что зарядное устройство не имеет каких-либо дефектов, таких как трещины в корпусе, изношенные кабели, ржавые вилки или посторонние предметы.

состояние.

В. Не заряжайте, если зарядное устройство не закреплено.

В Убедитесь, что в зарядном порту нет воды или посторонних предметов, а металлические клеммы не заржавели и не подверглись коррозии.

В случае возникновения вышеуказанной ситуации зарядка запрещена, в противном случае это может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током, что приведет к травмам.

Домашняя портативная зарядка переменного тока 1. Описание оборудования Зарядное устройство переменного тока представляет собой зарядное устройство www.carobook.com, поставляемое вместе с автомобилем. Оно подключает автомобиль к стандартной однофазной двухполюсной розетке с заземлением 220 В, 50 Гц, 10 А для зарядки автомобиля.

Розетка электропитания должна быть бытовой розеткой, соответствующей BYDHDE04001 национальным стандартам, чтобы избежать повреждения линии и срабатывания защиты, вызванных зарядкой высокой мощности, которые могут повлиять на нормальное использование другого оборудования.

Устройство состоит из вилки источника питания, зарядного пистолета, защитной крышки зарядного пистолета и зарядного кабеля, соответствующего национальным стандартам, называемого «три-семь». Вилка источника питания подключается к стандартной бытовой розетке, а зарядный пистолет подключается к порту зарядки автомобиля.

Характеристики устройства: 220 В переменного тока, 50 Гц, 8 А.

Время зарядки: смотрите напоминание о времени зарядки на комбинации приборов.

Добрые советы Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto или к местному электрику, чтобы выбрать подходящий источник питания в соответствии с требованиями зарядного оборудования.

Примечание по заземлению зарядного оборудования. Оборудование должно быть хорошо заземлено. Если зарядное оборудование выйдет из строя или повреждено, заземляющий провод может обеспечить разрядку цепи с минимальным сопротивлением, чтобы снизить риск поражения электрическим током. Оборудование оснащено заземляющим проводом, который соединяет точку заземления оборудования с точкой заземления вилки источника питания. Вилка источника питания должна соответствовать правильно установленной и хорошо заземленной розетке источника питания.

Уведомление Во время зарядки нельзя прокладывать зарядный кабель, так как это повлияет на рассеивание тепла.

Запрещается ронять устройство «три витка на семь». Запрещается тянуть за кабель, чтобы переместить устройство. При перемещении следует обращаться с ним осторожно.

После использования храните устройство в прохладном месте.

Конкретные меры предосторожности при зарядке см. в инструкциях по зарядке.

www.carobook.com предупреждать Конкретные предупреждения о безопасности при зарядке см. в разделе «Предупреждения о безопасности при зарядке» в инструкциях по зарядке.

Максимальная рабочая температура окружающей среды: 50°C. Когда продукт не используется, храните его в сухом и прохладном месте.

Во время зарядки запрещается размещать устройство в багажнике, под передней частью автомобиля или рядом с шинами.

При его использовании избегайте наездов, падений транспортных средств и растоптаний людьми.

Категорически запрещается ронять или тянуть кабель для перемещения устройства. Обращайтесь с ним осторожно при перемещении.

Модификация, разборка или ремонт зарядного оборудования и соответствующих портов строго запрещены.

Использование дополнительных шнуров или переходников/переходников не рекомендуется. Если вам необходимо добавить внешний адаптер, выберите соответствующий диаметр провода (плоский провод 1,5), а параметры адаптера/переходника должны соответствовать требованиям.

Категорически запрещается использовать данное зарядное устройство, если бытовой шнур питания размяк, кабель зарядного пистолета изношен, изоляция треснута или иным образом повреждена.

Категорически запрещается использовать это устройство, если зарядный пистолет, вилка или удлинитель отсоединены, треснуты или имеют какие-либо поверхностные повреждения.

2. Руководство по зарядке Откройте крышку порта зарядки, откройте крышку порта зарядки и защитную крышку порта зарядки:

Q Разблокируйте крышку зарядного порта. Чтобы разблокировать автомобиль, нажмите Потяните вниз крышку порта зарядки, чтобы открыть крышку порта зарядки.BYDHDE04002
QОткройте защитную крышку порта зарядки. www.carobook.comBYDHDE04003
Подключите порт источника питания: QПодключите вилку электропитания от трех до семи к домашней сети. В розетке индикатор питания три-семь длинный Горит (красный свет), если автомобиль обнаруживает зарядку Когда питание будет завершено, зеленый свет останется включенным.BYDHDE04004
Подключить интерфейс автомобиля: Q Подключите зарядный пистолет «три-семь» к зарядному устройству. рот и надежно зафиксируйте. QПодключите зарядный пистолет, и на комбинации приборов загорится индикатор подключения к зарядному устройству. Индикатор зарядки от трех до семи будет мигать (зеленый свет).BYDHDE04005
Во время процесса зарядки счетчик отображает соответствующие параметры зарядки и одновременно отображает экран зарядки. QВ настоящее время вы можете запланировать зарядку в настройках прибора. Подробную информацию о процессе настройки см. в функции резервирования зарядки комбинированного прибора. Можно установить. 3. Руководство по прекращению зарядки Завершение зарядки: Когда Q полностью заряжен, автомобиль автоматически прекратит зарядку; QЕсли вам нужно завершить зарядку раньше, перейдите непосредственно к следующему шагу. www.carobook.com
Отключите порт зарядки: Q Если рабочий режим электрического замка заключается в отключении защиты от кражи, нажмите непосредственно на механическую кнопку зарядного пистолета и медленно вытащите зарядный пистолет, чтобы предотвратить повреждение зарядного порта неправильным вытягиванием пистолета; В. Если режим работы электрозамка заключается в включении противоугонной защиты, то при запертом автомобиле необходимо нажать кнопкуBYDHDE04006

разблокировки ключа или нажать микровыключатель на ручке двери (когда ключ находится рядом), затем нажать механическую кнопку. кнопку зарядного пистолета и медленно вытащите зарядное устройство, чтобы неправильное вытягивание пистолета не привело к повреждению зарядного порта.

Добрые советы Чтобы разблокировать автомобиль, нажмите кнопку разблокировки ключа (при зарядке в выключенном режиме) или нажмите микропереключатель на ручке двери (когда ключ находится рядом).

Прежде чем вынимать зарядный пистолет, разблокируйте автомобиль, чтобы разблокировать электрический замок зарядного порта, и вытащите зарядный пистолет в течение 30 секунд, в противном случае электрический замок зарядного порта снова заблокируется.

Режим работы электрического замка можно настроить с помощью мультимедиа. Подробную информацию об этапах настройки см. в разделе «Настройки рабочего режима мультимедийного замка».

Если зарядный пистолет не удается вытащить после разблокировки, вы можете попытаться разблокировать его несколько раз. Если вы по-прежнему не можете вытащить зарядный пистолет, рекомендуется позвонить по сервисному номеру авторизованного сервисного центра BYD и попросить помощи.

Во время зарядки расчетное оставшееся время полной зарядки будет отображаться на комбинации приборов. При различных температурах, мощности, зарядных устройствах и т. д. оставшееся время полной зарядки может в определенной степени отклоняться, что является нормальным.

Когда заряд батареи разряжен, функцию плановой зарядки использовать невозможно.

Отсоедините вилку питания. www.carobook.com Закройте защитную крышку порта зарядки и крышку порта зарядки автомобиля.

Положите трёхоборотную семерку в багажный ящик.

Зарядная свая однофазная зарядка переменного тока 1. Описание оборудования Зарядный блок однофазного переменного тока Для зарядки автомобиля используйте зарядный блок, поставляемый вместе с автомобилем. Для использования зарядного оборудования обратитесь к его руководству или следуйте его инструкциям.

Характеристики устройства: 220 В переменного тока, 50 Гц, 32 А.

Зарядный блок однофазного переменного тока: Это устройство состоит из зарядного устройства, зарядного пистолета и соединительного кабеля. Автоматический выключатель, аварийный выключатель и другую информацию см. в руководстве по эксплуатации зарядного устройства.

Зарядная батарея однофазного переменного тока www.carobook.com Используйте зарядные устройства однофазного BYDHDE04007 переменного тока в общественных местах для зарядки автомобиля. Некоторые зарядные сваи не оснащены зарядным пистолетом, поэтому необходимо подготовить разъем для зарядки переменного тока.

Характеристики устройства: 220 В переменного тока, 50 Гц, 32 А или 220 В переменного тока, 50 Гц, 16 А.

Добрые советы Когда внешняя электросеть теряет питание на короткий период времени и снова подает питание, зарядное оборудование BYD автоматически возобновляет зарядку без повторного подключения зарядного оборудования.

Оборудование должно быть хорошо заземлено. Если зарядное оборудование выйдет из строя или повреждено, заземляющий провод может обеспечить разрядку цепи с минимальным сопротивлением, чтобы снизить риск поражения электрическим током.

Уведомление Перед зарядкой обратите внимание на то, где припаркован автомобиль, и убедитесь, что зарядный кабель не выпрямляется во время зарядки.

Если аккумулятор заряжен не полностью и его необходимо отключить раньше, используйте настройки зарядного устройства, чтобы завершить зарядку раньше, и старайтесь не отключать питание под нагрузкой.

Конкретные меры предосторожности при зарядке см. в инструкциях по зарядке.

предупреждать См. инструкции по зарядке для получения конкретных предупреждений о безопасности при зарядке.

2. Руководство по зарядке Подключите автомобиль к блоку/блоку для зарядки переменного тока через зарядный пистолет блока/коробки для зарядки переменного тока, чтобы обеспечить зарядку переменным током.

Метод мгновенной зарядки:

www.carobook.com Откройте крышку порта зарядки, откройте крышку порта зарядки и защитную крышку порта зарядки:

Q Обратитесь к разделу «Бытовая портативная зарядка переменным током», чтобы открыть крышку порта зарядки и защитную крышку порта зарядки.

Подключите порт источника питания:

BYDHDE04008 QЕсли для зарядки автомобиля вы используете зарядный блок, поставляемый вместе с автомобилем, этот шаг не требуется;

QЕсли вы используете зарядную установку переменного тока и она оснащена зарядным пистолетом, этот шаг не требуется.

Подключить интерфейс автомобиля:

QПодключите зарядный пистолет зарядного устройства к порту зарядки автомобиля и надежно зафиксируйте его.

Добрые советы Не вставляйте зарядный пистолет с силой, когда электрический замок заблокирован.

Настройки зарядки:

QДля однофазных зарядных устройств переменного тока, поставляемых вместе с транспортным средством, или зарядных устройств переменного тока, которые не имеют возможности установки в общественных местах, вы можете пропустить этот шаг;

QДля блоков/коробок для зарядки переменного тока с возможностью установки в общественных местах необходимо провести картой или отсканировать QR-код и т. д.

Эксплуатация: для конкретных операций обратитесь к инструкциям по использованию загрузочной стопы/коробки.

Загорается индикатор подключения к зарядке на комбинации приборов.

Во время процесса зарядки на комбинации приборов одновременно отображаются соответствующие параметры зарядки и экран зарядки.

QВ настоящее время вы можете запланировать зарядку в настройках прибора. Подробную информацию о процессе настройки см. в функции резервирования зарядки комбинированного прибора.

Можно установить.

3. Руководство по прекращению зарядки Завершение зарядки:

Зарядное оборудование Q настроено на досрочное завершение зарядки, или автомобиль автоматически прекращает зарядку, когда аккумулятор полностью заряжен.

Отключите порт зарядки:

QОбратитесь к разделу «Бытовая портативная зарядка от переменного тока», чтобы отсоединить зарядный порт. www.carobook.com Отключите вилку питания:

QЕсли для зарядки автомобиля вы используете зарядный блок, поставляемый вместе с автомобилем, этот шаг не требуется;

QЕсли вы используете зарядную установку переменного тока и она оснащена зарядным пистолетом, этот шаг не требуется.

Закройте защитную крышку порта зарядки переменного тока и крышку порта зарядки автомобиля (см. раздел Домашняя портативная зарядка переменным током).

Разместите зарядное оборудование и разместите его правильно.

QЕсли вы используете зарядную стопку/коробку переменного тока, поместите зарядный пистолет в указанное место зарядной стопки/коробки.

Зарядка постоянного тока 1. Описание оборудования Используйте зарядные устройства постоянного тока для зарядки транспортных средств в общественных местах. Зарядные устройства обычно устанавливаются в определенных местах для зарядки.

стоять.

Характеристики оборудования: Пожалуйста, ознакомьтесь с соответствующими инструкциями к зарядному устройству.

Время зарядки: смотрите напоминание о времени зарядки на комбинации приборов.

2. Руководство по зарядке Подключите автомобиль к зарядному устройству постоянного тока через зарядный пистолет зарядного устройства постоянного тока, чтобы обеспечить зарядку постоянным током.

Метод мгновенной зарядки:

Перед зарядкой переключатель питания находится в положении «ВЫКЛ».

www.carobook.com Разблокируйте автомобиль, откройте крышку порта зарядки и вытащите защитную крышку порта зарядки:

QНажмите крышку порта зарядки, чтобы открыть порт зарядки.

строить.

Подключить интерфейс автомобиля:

Q Подключите зарядный пистолет зарядного устройства к порту зарядки BYDHDE04009 автомобиля и надежно зафиксируйте его.

Следуйте инструкциям на зарядном оборудовании, чтобы начать зарядку.

Загорается индикатор подключения к зарядке на комбинации приборов.

Во время процесса зарядки на комбинации приборов одновременно отображаются соответствующие параметры зарядки и экран зарядки.

3. Руководство по прекращению зарядки Завершение зарядки:

Зарядное устройство Q настроено на досрочное завершение зарядки или автоматически завершит зарядку после завершения зарядки.

Отключите порт зарядки:

Q Нажмите кнопку механической блокировки на зарядном пистолете постоянного тока и вытащите зарядный пистолет.

После завершения зарядки зарядного блока постоянным током расставьте зарядное оборудование и разместите его должным образом, а затем поместите зарядный пистолет на зарядную станцию.

указанное местонахождение машины.

Закройте защитную крышку порта зарядки постоянного тока и крышку порта зарядки автомобиля.

Уведомление Порт зарядки постоянным током закрывается заглушкой. Когда она не используется, ее необходимо вставить на место.

Прежде чем вставлять крышку порта зарядки постоянного тока, проверьте, нет ли в крышке посторонних предметов или скоплений воды, и очистите ее. Это предотвращает попадание загрязнений в блокирующую крышку в порт зарядки и нарушение нормального использования порта зарядки.

При установке герметизирующей крышки порта зарядки обратите внимание на направление крышки, в противном случае вода может попасть в порт зарядки.

Если после зарядки зарядный пистолет не удается вытащить, своевременно обратитесь в службу поддержки клиентов зарядного устройства.

Конкретные меры предосторожности при зарядке см. в инструкциях по зарядке.

www.carobook.com предупреждать См. инструкции по зарядке для получения конкретных предупреждений о безопасности при зарядке.

Функция управления электрическим замком зарядного порта Чтобы предотвратить кражу зарядного пистолета, зарядный порт этого автомобиля оснащен функцией защиты от кражи во время зарядки и разрядки. Эта функция по умолчанию отключена. Если вам нужно включить эту функцию, выполните следующие действия:

Настройки мультимедиа (если установлены)

Откройте мультимедийный «автомобиль».

Войдите в «защитный от кражи рабочий режим электрического замка порта зарядки» и выберите режим работы электрического замка «Включить».

BYDHDE04010

Настройки прибора (если установлен)

В приборе установлен противоугонный режим электрической блокировки зарядного порта, и эта настройка применяется, когда в автомобиле нет мультимедийной конфигурации.

Выберите «Блокировка» в «Настройки автомобиля» меню прибора.

Выберите «Защита от кражи электрического замка порта зарядки» и выберите режим работы электрического замка «Включить».

Добрые советы В обоих режимах «Включить» и «Отключить» зарядный пистолет будет заблокирован во время зарядки. Когда включен режим противоугонной блокировки автомобиля, зарядный пистолет будет заблокирован, и пользователь может разблокировать его следующими способами:

Нажмите кнопку разблокировки смарт-ключа, чтобы разблокировать (при зарядке в выключенном режиме).

Нажмите микровыключатель рядом с внешней ручкой главной двери водителя, чтобы отпереть ее (когда ключ находится рядом).

Нажмите переключатель управления стеклоподъемниками под окном в главной двери водителя, чтобы отпереть его.

www.carobook.com Уведомление После разблокировки зарядного пистолета пистолет можно вытащить в течение 30 секунд, а электрозамок снова закроется через 30 секунд.

После полной зарядки электрический замок автоматически разблокируется в режиме «защита от кражи отключена». В режиме «защита от кражи включена» электрический замок необходимо разблокировать вручную в соответствии с вышеуказанным методом.

Умная функция зарядки Автомобиль имеет функцию интеллектуальной зарядки низковольтной батареи. Когда аккумуляторная батарея полностью заряжена, автомобиль может это сделать.

Для удовлетворения потребностей в долгосрочной парковке.

Когда модуль BCM обнаруживает низкий заряд аккумулятора, он активно активирует функцию источника питания высокого напряжения, и аккумулятор низкого напряжения можно подзарядить от аккумулятора высокого напряжения.

4-2 Аккумулятор

Питание Батарея Источником питания автомобиля является аккумулятор, который расположен под полом автомобиля и может многократно заряжаться. Он также оснащен интеллектуальной системой контроля температуры, которая нагревает или охлаждает аккумулятор по мере необходимости, чтобы поддерживать оптимальную работу аккумулятора.

состояние. Чтобы зарядить аккумуляторную батарею через внешний источник питания, вы можете использовать бытовую портативную зарядку переменного тока, однофазную зарядку переменного тока или зарядку постоянным током. Когда автомобиль тормозит или движется накатом, двигатель также можно использовать для торможения автомобиля назад для зарядки аккумуляторной батареи.

Добрые советы Аккумуляторная батарея расположена в нижней части кузова автомобиля. Будьте осторожны при движении по неровной дороге.

Из- за химических характеристик самой батареи существуют определенные различия в работе автомобиля при следующих обстоятельствах:

Когда батарея Q power имеет большую мощность, обратная связь автомобиля будет ослаблена и улучшится при уменьшении мощности;

Когда аккумулятор Q power разряжен, характеристики ускорения автомобиля ухудшаются. www.carobook.com Возможности зарядки и разрядки аккумулятора Q power ухудшаются при высоких или низких температурах. При экстремальных температурах и низком заряде аккумулятора может наблюдаться слабое ускорение и недостаточная мощность.

При низких температурах доступная мощность батареи Q power снижается, а доступная мощность увеличивается с ростом температуры.

Уменьшаться и уменьшаться.

Поэтому рекомендуется использовать автомобиль при температуре аккумулятора от -10 до 40 ℃. Если аккумулятор разряжен, своевременно заряжайте его, чтобы обеспечить достаточный запас хода и хорошие характеристики ускорения.

При нормальных обстоятельствах на запас хода автомобиля влияют следующие факторы:

Q Навыки вождения: например, запас хода при частом ускорении и замедлении короче, чем при движении с постоянной скоростью, а запас хода при движении на высокой скорости короче, чем при движении с постоянной скоростью.

Пробег за рулем меньше, чем при движении на низкой скорости;

Q Дорожные условия: если дорожные условия неровные или запас хода находится на длинных склонах, запас хода будет короче, чем на ровных и сухих дорогах;

QTemperature: запас хода в условиях низкой температуры будет короче, чем в условиях нормальной температуры;

Q Использование электрооборудования: например, если кондиционер включен во время эксплуатации автомобиля, запас хода будет больше, чем у пустого автомобиля.

Выключите короткое замыкание.

Поэтому рекомендуется избегать частого ускорения и замедления при использовании транспортного средства и выбирать движение по ровным и сухим дорогам. При необходимости выключайте мощное электрооборудование, такое как кондиционеры, или отрегулируйте температуру охлаждения и обогрева, чтобы снизить температуру. мощность, потребляемая мощным электрооборудованием.

Увеличение запаса хода.

Мощность зарядки аккумулятора снижается при высоких или низких температурах, а время зарядки увеличивается. Это нормальное явление. В настоящее время рекомендуется использовать мощную зарядную установку или профессиональное зарядное устройство. шкаф для быстрой зарядки. Когда автомобиль припаркован и заряжен в условиях низкой температуры с высокой емкостью аккумулятора, SOC может подскочить до 100 % из-за химических характеристик аккумулятора.

Аккумулятор переключится в режим непрерывной зарядки, когда он заряжен до высокого уровня. Время зарядки терминала увеличится, а расчетное время зарядки, отображаемое на счетчике, будет смещено.

Если температура аккумуляторной батареи слишком высока во время вождения, зарядная и разрядная емкость аккумуляторной батареи будет постепенно уменьшаться, позволяя аккумулятору остыть. Это нормальное явление. Если температура аккумулятора продолжает расти, прибор загорается. Включите индикатор перегрева аккумулятора. В это время прекратите эксплуатацию автомобиля, пока индикатор перегрева аккумулятора не погаснет, если индикатор перегрева аккумулятора не гаснет в течение длительного времени или часто загорается, рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру BYD. СТО для технического обслуживания.

При первом использовании автомобиля или после длительной стоянки SOC, отображаемый прибором, может быть смещен. Рекомендуется полностью зарядить автомобиль для калибровки SOC перед его первым использованием или после парковки. это надолго.

Чтобы поддерживать аккумулятор в наилучшем состоянии, регулярно используйте зарядное оборудование для его полной зарядки.

(Рекомендуется полностью заряжать его не реже одного раза в неделю).

www.carobook.com Уведомление Для обеспечения безопасности аккумуляторных батарей транспортные средства следует держать вдали от легковоспламеняющихся и взрывоопасных предметов, источников огня и различных опасных химикатов.

Доступный заряд аккумулятора будет уменьшаться со временем по мере использования автомобиля.

Автомобиль следует заряжать и парковать вдали от источников тепла и избегать длительного воздействия солнечных лучей, иначе это приведет к сокращению срока службы аккумуляторной батареи.

Чтобы обеспечить долгосрочную работу, не подвергайте автомобиль воздействию температур выше 60°C или ниже -30°C в течение более 24 часов.

Если автомобиль не используется в течение длительного времени (более 7 дней), уровень заряда аккумулятора должен поддерживаться на уровне 40–60 %, в противном случае срок службы аккумулятора сократится, если автомобиль не будет использоваться дольше. чем 3 месяца, аккумуляторную батарею необходимо проверять каждые 3 месяца. После полной зарядки разрядите ее до уровня 40–60 %, в противном случае это может привести к чрезмерной разрядке аккумуляторной батареи, снижению ее производительности или даже повреждению автомобиля. и повреждения не покрываются гарантией.

Сильноточная зарядка и разрядка сокращают срок службы силового аккумулятора. Для зарядки рекомендуется использовать маломощное зарядное устройство и стараться избегать резкого ускорения и замедления автомобиля.

предупреждать В случае возникновения чрезвычайной ситуации обратите внимание на следующие предупреждения:

Во избежание травм не прикасайтесь напрямую к аккумуляторной батарее;

Пожалуйста, как можно скорее свяжитесь с авторизованным сервисным центром BYD;

Если при повреждении аккумулятора произошла утечка жидкости, не прикасайтесь к жидкости; в случае ее случайного попадания на кожу или в глаза немедленно промойте большим количеством воды и немедленно обратитесь за медицинской помощью;

Если автомобиль загорелся, для тушения пожара используйте специальный огнетушитель. Не используйте для тушения огня огнетушитель на водной основе.

Утилизация аккумуляторов Когда новые энергетические транспортные средства достигают требований по утилизации, рекомендуется следовать следующему процессу:

1. Отправьте автомобиль в пункт утилизации BYD, и BYD оценит остаточную стоимость аккумуляторной батареи. www.carobook.com 2. Отправьте оцененный автомобиль в компанию по переработке и демонтажу автомобилей, чтобы разобрать аккумуляторную батарею.

3. Сдайте использованные аккумуляторы, разобранные предприятием по переработке и разборке автомобилей, в пункты обслуживания по переработке, которые выкупят аккумуляторы.

предупреждать Владельцы транспортных средств, работающих на новых источниках энергии, несут ответственность и обязаны сдавать использованные аккумуляторы в пункты переработки. Лица, которые в частном порядке передают использованные аккумуляторы другим подразделениям или частным лицам или разбирают и разбирают аккумуляторы без разрешения, тем самым вызывая загрязнение окружающей среды или несчастные случаи, несут соответствующую ответственность.

батарея Откройте передний люк, и вы увидите два полюса свинцово-кислотной батареи, а 2 именно положительный полюс 1 («+») и отрицательный полюс 2 («-»). Во избежание потери свинцово-кислотной батареи функция «умной зарядки» будет активно активироваться при определенных условиях (питание автомобиля находится 1 в положении «ВЫКЛ», силовая батарея разряжается, а мощность свинцовокислотной батареи ниже расчетного значения).

BYDHDE04011 Если напряжение свинцово-кислотной батареи слишком низкое, ее невозможно будет нормально включить в качестве источника питания низкого напряжения для автомобиля.

Пожалуйста, своевременно обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD.

Проверяйте состояние свинцово-кислотного аккумулятора раз в месяц и проверяйте степень коррозии полюсов. Если на полюсе имеется определенная степень коррозии, необходимо отсоединить отрицательный полюс батареи и нанести на поверхность полюса воду с пищевой содой. Появятся пузырьки, и вода с пищевой содой постепенно станет коричневой. После того как пузырьки перестанут появляться, промойте чистой водой www.carobook.com и высушите тканью. Наконец, нанесите смазку на поверхность опоры, чтобы предотвратить коррозию.

Если шарнирное соединение ослаблено, затяните зажимную гайку, но не слишком туго. Затяните зажим ровно настолько, чтобы удержать свинцово-кислотную батарею на месте.

Чрезмерная затяжка может привести к повреждению корпуса свинцово-кислотной батареи.

Добрые советы Когда переключатель питания находится в положении «ВЫКЛ» для интеллектуальной зарядки, автомобиль издает тот же звук, что и в положении «ОК», что является нормальным.

Не выполняйте работы по техническому обслуживанию во время интеллектуальной зарядки.

Если вы покидаете автомобиль, убедитесь, что двери закрыты и все электрические устройства выключены.

Если автомобиль необходимо оставить на длительное хранение, отсоедините отрицательный провод самостоятельно.

Уведомление При проверке свинцово-кислотной батареи сначала снимите заземляющий кабель с отрицательного полюса (знак «_») и установите его в последнюю очередь.

При очистке свинцово-кислотных аккумуляторов соблюдайте осторожность, чтобы не допустить попадания жидкости в свинцово-кислотный аккумулятор.

предупреждать Свинцово-кислотные аккумуляторы содержат коррозионные растворы. Не разбирайте и не ремонтируйте свинцово-кислотные аккумуляторы без разрешения, чтобы не повредить свинцово-кислотные аккумуляторы и не причинить вред здоровью.

Пожалуйста, не разбирайте и не разбирайте свинцово-кислотные батареи без разрешения. В противном случае устройство или физическое лицо будут нести ответственность за любое загрязнение окружающей среды или несчастные случаи, вызванные этим. Свинцово-кислотные аккумуляторы выделяют легковоспламеняющийся и взрывоопасный газообразный водород. Не допускайте искрообразования свинцово-кислотных аккумуляторов при использовании инструментов. Не курите и не разжигайте огонь вблизи свинцово-кислотных аккумуляторов.

Не допускайте попадания электролита в глаза, на кожу или одежду. При попадании электролита на кожу или в глаза www.carobook.com промойте кожу пищевой содой и водой, промойте глаза большим количеством воды и немедленно обратитесь за медицинской помощью.

Не пейте электролит по ошибке.

Держите детей подальше от свинцово-кислотных аккумуляторов.

4-3 Инструкция по использованию

Период обкатки Если трансмиссия запускается с трудом или часто перестает вращаться, автомобиль необходимо немедленно осмотреть.

При появлении необычного шума в трансмиссии остановите автомобиль для проверки.

При наличии серьезной утечки охлаждающей жидкости или смазочного масла в трансмиссии автомобиль следует остановить для осмотра.

Привод необходимо обкатать. Первые 2000 км рекомендуется обкатать в экономичном режиме, двигаться плавно, избегать движения на высоких скоростях и соблюдать следующие простые правила для эффективного продления срока службы автомобиля:

QПри запуске двигателя и движении не нажимайте педаль акселератора до упора.

Q Избегайте превышения скорости при использовании автомобиля.

Q Избегайте экстренного торможения в течение первых 300 км (км).

Q Не двигайтесь быстро или медленно на одной скорости в течение длительного времени.

www.carobook.com Обогреватель кондиционера (если установлен)

добавить топлива 1. Отопитель кондиционера необходимо заправить дизельным топливом. Крышка топливного бака расположена в левой задней части автомобиля. При заправке топливного бака поверните переключатель с левой стороны сиденья водителя.

BYDHDE04012

2. Крышка топливного бака, расположенная в задней части автомобиля слева, выдвигается.

Наконец, откройте его вручную, чтобы добавить дизельное топливо. ( большинство Максимальный объем наполнения 10 л)

3. После заливки дизельного топлива плотно закройте заправочное отверстие.

крышку, чтобы предотвратить разлив масла после запуска двигателя.

BYDHDE04013 Пожалуйста, обратитесь к следующей этикетке для модели с дизельным топливом. Чтобы избежать замерзания дизельного топлива, отрегулируйте его в соответствии с местной температурой окружающей среды.

Выбирайте марку дизеля рационально.

Дизельная марка Применимая температура 0# 4℃ -10# 4~-5℃ www.carobook.com -20# -5~-14℃ -35# -14~-29℃ -50# -29~-44℃ предупреждать В случае вытекания (протечки) топлива из топливной системы отопительного оборудования рекомендуется немедленно обратиться в компанию BYD.

В авторизованный автосервис обратился за помощью.

Не прерывайте работу обогревателя кондиционера заранее, используя выключатель аккумуляторной батареи и т. д., за исключением случаев, когда Аварийное отключение не требуется.

Уведомление Вам следует добавить дизельное топливо той марки, которая соответствует местной температуре окружающей среды, чтобы избежать замерзания дизельного топлива.

Перед заправкой топлива или эксплуатацией топливной системы отключите питание всего автомобиля и убедитесь, что обогреватель кондиционера выключен.

При заправке следует избегать открытого огня.