Sealion 08 DM-i › BYD Sealion 08 DM-i (экспортная версия Sealion 8, 2026) — руководство пользователя (перевод с английского оригинала)
Гибридная система, зарядка и аккумуляторы
Посадочное место
Тип
1a)
2
3 b)
4 b)
5 b)
6 b)
7b)
b) При необходимости, чтобы детское удерживающее устройство прилегало непосредственно к спинке заднего сиденья, подголовник можно отрегулировать или снять. Кроме того, если места от сиденья спереди недостаточно, переднее сиденье можно сдвинуть вперёд. ×: место не подходит для крепления детского удерживающего устройства. ① Переднее пассажирское сиденье
② Сиденье водителя ③ Левое сиденье второго ряда ④ Центральное сиденье второго ряда ⑤ Правое сиденье второго ряда ⑥ Левое сиденье третьего ряда ⑦ Правое сиденье третьего ряда Рекомендуемые детские удерживающие устройства: группы по росту ребёнка согласно стандарту ECE R129
Рост ребёнка (см)
Производитель
Детская удерживающая система
Примечания
≤83
Maxi-Cosl
Pebble 360
Ремнём
76-105
Britax Römer
Trifix 2 i-Size
ISOFIX и ремнём
<135
Britax Römer
Kidfix i-Sizea)
ISOFIX и ремнём
<150 a): Убедитесь, что поясная лямка проходит через SecureGuard, а диагональная лямка — не через
Osann
Junior ISOFIX Gurtifix
Ремнём
SecureGuard, а через XP-PAD.
Гибридная система DM (двухрежимная)
В режиме EV высоковольтная батарея подаёт электроэнергию на электромотор, чтобы
Режим работы
приводить автомобиль в движение в различных режимах: при трогании, движении задним ходом, на холостом ходу, при разгоне и при движении с
Описание двух-
постоянной скоростью.
Режим Режим работы системы
«EV» — чисто электрический режим:
НАПОМИНАНИЕ
Автомобиль может автоматически переходить в режим HEV (гибрид) при резком разгоне, высокой скорости, движении на подъём, слишком высокой или слишком низкой температуре либо низком уровне заряда (SOC). При необходимости, когда условия для режима EV соблюдены, переключитесь в режим EV (электро) вручную. При слишком высокой или слишком низкой температуре рекомендуется выбирать режим HEV (гибрид). «HEV» — гибридный режим:
В режиме HEV при высоком уровне заряда (SOC) или низкой
требуемой мощности двигатель не запускается, и автомобиль в первую очередь использует режим EV.
В режиме HEV при низком SOC или большой требуемой мощности двигатель запускается и работает по последовательной схеме для лучшей динамики.
В режиме HEV двигатель вырабатывает электроэнергию для зарядки батареи и работы электромотора.
В режиме HEV двигатель вырабатывает электроэнергию, а батарея разряжается для работы тягового электромотора.
В режиме HEV при движении на средних и высоких скоростях в некоторых режимах двигатель запускается и работает по параллельной схеме для повышения топливной экономичности:
В режиме HEV двигатель и тяговый электромотор совместно приводят автомобиль в движение.
В режиме HEV двигатель приводит автомобиль в движение, а электромотор вырабатывает электроэнергию для рекуперации.
В режиме HEV двигатель приводит автомобиль в движение, а электромотор не работает.
EV — чисто электрический режим
В режиме EV высоковольтная батарея подаёт электроэнергию на электромотор, чтобы приводить автомобиль в движение в различных режимах: при трогании, движении задним ходом, на холостом ходу, при разгоне и при движении с постоянной скоростью.
НАПОМИНАНИЕ
Автомобиль может автоматически переходить в режим HEV (гибрид) при резком разгоне, высокой скорости, движении на подъём, слишком высокой или слишком низкой температуре либо низком уровне заряда (SOC). При необходимости, когда условия для режима EV соблюдены, переключитесь в режим EV (электро) вручную. При слишком высокой или слишком низкой температуре тяговой батареи рекомендуется использовать режим HEV.
HEV — гибридный режим
В режиме HEV при высоком уровне заряда (SOC) или малой требуемой мощности двигатель не запускается, и автомобиль отдаёт приоритет режиму EV.
В режиме HEV при низком SOC или большой требуемой мощности двигатель запускается и работает по последовательной схеме для лучшей динамики.
В режиме HEV двигатель вырабатывает электроэнергию для зарядки батареи и работы электромотора.
В режиме HEV двигатель вырабатывает электроэнергию, а батарея разряжается для работы тягового электромотора.
В режиме HEV при движении на средних и высоких скоростях в некоторых режимах двигатель запускается и работает по параллельной схеме для повышения топливной экономичности:
В режиме HEV двигатель приводит автомобиль в движение, а электромотор не работает.
В режиме HEV двигатель приводит автомобиль в движение, а электромотор вырабатывает электроэнергию для рекуперации.
В режиме HEV двигатель приводит автомобиль в движение, а электромотор не работает.
Выбор режима работы гибридной системы DM (двухрежимной)
①Режим ②Кнопка режима «EV/HEV»
EV — экономичный режим
Нажмите кнопку «EV/HEV», на комбинации приборов загорится индикатор EV, показывающий, что автомобиль находится в режиме EV. Нажимайте кнопку «MODE» до тех пор, пока не появится «ECO»
на комбинации приборов, показывая, что автомобиль находится в режиме ECO для минимального расхода энергии.
EV — комфортный режим
Нажмите кнопку «EV/HEV», на комбинации приборов загорится индикатор EV, показывающий, что автомобиль находится в режиме EV. Нажимайте кнопку «MODE» последовательно, пока на комбинации приборов не загорится индикатор «COMFORT», показывая, что автомобиль находится в режиме COMFORT для баланса комфорта и расхода энергии.
EV — спортивный режим
Нажмите кнопку «EV/HEV», на комбинации приборов загорится индикатор EV, показывающий, что автомобиль находится в режиме EV. Нажимайте кнопку «MODE» последовательно, пока на комбинации приборов не загорится индикатор SPORT, показывая, что автомобиль находится в режиме SPORT для лучших динамических характеристик.
HEV — экономичный режим
Нажмите кнопку «EV/HEV», на комбинации приборов загорится индикатор HEV, показывающий, что автомобиль находится в режиме HEV. Нажимайте кнопку «MODE» последовательно, пока на комбинации приборов не загорится индикатор «ECO», показывая, что автомобиль находится в режиме ECO для наилучшей топливной экономичности.
HEV — комфортный режим
Нажмите кнопку «EV/HEV», на комбинации приборов загорится индикатор HEV, показывающий, что автомобиль находится в режиме HEV. Нажимайте кнопку «MODE» последовательно, пока на комбинации приборов не загорится индикатор «COMFORT», показывая, что автомобиль находится в режиме COMFORT для баланса комфорта и расхода топлива.
Режим HEV-Sport
Нажмите кнопку «EV/HEV», на комбинации приборов загорится индикатор HEV, показывающий, что автомобиль находится в режиме HEV. Нажимайте кнопку «MODE» последовательно, пока на комбинации приборов не загорится индикатор «SPORT», показывая, что автомобиль находится в режиме SPORT для наилучшей динамики.
Режим «Снег»
Нажимайте кнопку «MODE» последовательно, пока на комбинации приборов не загорится индикатор режима «Снег», показывая, что автомобиль находится в этом режиме. Этот режим подходит для скользких дорог, например со снегом.
Режим «Песок»*
Нажимайте кнопку «MODE» последовательно, пока на комбинации приборов не загорится индикатор режима «Песок», показывая, что автомобиль находится в этом режиме. Этот режим подходит для песчаных дорог.
Режим «Грязь»*
Нажимайте кнопку «MODE» последовательно, пока на комбинации приборов не загорится индикатор режима «Грязь», показывая, что автомобиль находится в этом режиме. Этот режим подходит для скользких дорог, например с грязью.
Режим работы
Меры предосторожности при работе гибридной системы DM
система
Автомобиль работает на
сочетании топлива и электроэнергии. Особое внимание уделяйте следующему:
При низкой температуре окружающей среды характеристики высоковольтной батареи ухудшаются. Чтобы не допустить повреждения высоко-
вольтной батареи, предусмотрены следующие защитные механизмы:
При низкой температуре автомобиль ограничивает мощность зарядки и разрядки и уровень SOC.
Если температура ниже -30 ℃ или выше 60 ℃, зарядка автомобиля невозможна.
Если температура ниже -35 ℃ или выше 60 ℃, разрядка автомобиля невозможна.
Рекомендуется эксплуатировать автомобиль при температуре выше -20 ℃. В указанных особых условиях рекомендуется приводить автомобиль в движение с помощью двигателя.
Наилучшая рабочая температура батареи — 25 ℃. При слишком высокой или слишком низкой температуре батарея ограничивает выходную мощность и сокращает запас хода на электротяге.
Остерегайтесь высоковольтных и сильно
нагревающихся компонентов. Тяговая батарея и другие высоковольтные компоненты автомобиля соединены кабелями оранжевого цвета.
Предупреждение
Не прикасайтесь к оранжевым кабелям и клеммам тяговой батареи. Поражение электрическим током может привести к тяжёлым травмам и даже угрожать жизни.
Прочитайте все предупреждающие таблички.
Электромотор, радиатор охлаждающей жидкости и некоторые другие компоненты могут сильно нагреваться во время движения. На эти детали нанесены предупреждающие таблички. Внимательно прочитайте и выполняйте указания на этих предупреждающих табличках.
Предупреждение
Не снимайте и не разбирайте высоковольтные компоненты, иначе возможны тяжёлые и даже опасные для жизни травмы.
В случае столкновения, преодоления брода и
других ситуаций, которые могут повредить высоковольтную систему, рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру или в авторизованный сервисный центр BYD, чтобы исключить опасность поражения электрическим током.
Если автомобиль предупреждает об утечке тока или авторизованный дилер или авторизованный сервисный центр BYD выявил утечку тока, прекратите эксплуатацию автомобиля, чтобы исключить опасность поражения электрическим током.
Не прикасайтесь к высоковольтным компонентам, чтобы избежать поражения током из-за неправильных действий, которое может привести к тяжёлым и даже опасным для жизни травмам.
Поскольку автомобиль приводится в движение бензиновым двигателем и электромотором, из моторного отсека может быть слышен звук двигателя.
При включении и выключении питания автомобиля под вспомогательной приборной панелью может быть слышен звук высоковольтного компонента (звук включения или отключения контактора); это не неисправность.
Если горит индикатор «OK», автомобиль можно вести, даже если бензиновый двигатель не запущен (движение только за счёт электромотора).
При парковке обязательно нажимайте кнопку «P». При включённой передаче «P» или «N» и уровне заряда (SOC) ниже определённого значения двигатель может запускаться для зарядки высоковольтной батареи. Если рычаг селектора
слишком долго остаётся в положении «N», «R» или «D», будет ошибочно выдано сообщение о том, что передача заедает. Поэтому после включения передачи обязательно отпускайте селектор. Покидая автомобиль, нажмите кнопку «P», заберите ключ и заприте все двери.
Если аккумулятор 12 В вышел из строя и полностью разряжен, и даже внешний источник питания 12 В нельзя использовать для запуска от внешнего аккумулятора, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.
Предупреждение
Покидая автомобиль, обязательно выключайте силовую установку.
Покидая автомобиль, обязательно нажмите кнопку «P»,
так как при горящем индикаторе OK и остановленном двигателе автомобиль может медленно двигаться накатом (его приводит в движение электромотор).
Когда горит индикатор «OK», автомобиль будет медленно двигаться без нажатия педали тормоза, если селектор находится в положении «R» или «D», — будьте внимательны.
Для ремонта или обслуживания автомобиля рекомендуется обращаться в авторизованный сервисный центр BYD.
Если автомобиль невозможно отремонтировать из-за аварии или по другим причинам, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.
При обращении с автомобилем в связи с использованием герметичной гибридной низковольтной батареи рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.
Предупреждение
1 -4 Меры предосторожности при работе гибридной системы DM — Предупреждение 2 В случае аварии выполните следующие действия, чтобы снизить опасность утечки высокого напряжения.
Переместите автомобиль в безопасное место.
Нажмите педаль тормоза, нажмите кнопку «P» и убедитесь, что передача успешно переключена и EPB включён.
Остановите работу гибридной системы DM.
Если автомобиль сильно повреждён, возможен риск поражения электрическим током. Чтобы избежать поражения электрическим током, не прикасайтесь к высоковольтным компонентам (например, к батарейному блоку) и соединяющим компоненты кабелям (оранжевого цвета). Если внутри или снаружи автомобиля есть неизолированные провода, не прикасайтесь к ним, чтобы избежать поражения электрическим током.
Если жидкость вытекла на какие-либо части автомобиля, не прикасайтесь к ней: это может быть электролит аккумулятора 12 В. Если жидкость попала на кожу или в глаза, промойте большим количеством воды (лучше раствором борной кислоты) и обратитесь за медицинской помощью, чтобы избежать тяжёлой травмы.
Если автомобиль загорелся, тушите огонь огнетушителем, пригодным для электрооборудования. Использование малого количества воды может быть опасным, поэтому используйте много воды (например, из пожарного гидранта) или дождитесь пожарной службы.
Если автомобиль необходимо буксировать, выбирайте буксировку с полностью поднятыми над землёй четырьмя колёсами. Если колёса касаются земли во время буксировки,
Зарядка/
Разрядка
Инструкции
Инструкции по зарядке
Меры безопасности при зарядке
Зарядное оборудование использует ток высокого напряжения. Несовершеннолетним запрещается заряжать автомобиль и прикасаться к зарядному оборудованию. Во время зарядки держите их подальше от автомобиля.
Зарядка может влиять на медицинские или имплантированные электронные устройства. Перед зарядкой проконсультируйтесь с производителем устройства.
Заряжайте автомобиль в относительно безопасной обстановке, избегайте зарядки в сырых местах и рядом с источниками огня или тепла.
В дождливую погоду оберегайте зарядное оборудование от попадания воды.
Перед зарядкой:
Убедитесь, что оборудование питания, зарядный пистолет, зарядный порт и зарядное соединительное устройство не имеют дефектов, таких как износ кабеля, ржавчина на портах, трещины в корпусах или посторонние предметы в портах.
Не заряжайте автомобиль, если вилка, розетка или металлические контакты зарядного пистолета или порта ослаблены либо повреждены ржавчиной или коррозией.
Если зарядный пистолет, порт, вилка или розетка заметно загрязнены или влажные, протрите их сухой чистой тканью, чтобы соединение было сухим и чистым.
Чтобы избежать сбоя зарядки или пожара, не модифицируйте, не разбирайте и не ремонтируйте зарядное оборудование и соответствующие порты.
Не используйте зарядное оборудование, которое не соответствует стандартам безопасности или представляет потенциальную опасность. Не позволяйте детям пользоваться зарядным оборудованием и не подпускайте животных к автомобилю во время зарядки.
Перед зарядкой убедитесь, что ваши руки сухие.
Если во время зарядки в автомобиле или зарядном оборудовании обнаружено что-либо необычное, немедленно прекратите зарядку и обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD.
Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности при зарядке, чтобы не повредить автомобиль:
Не раскачивайте зарядный пистолет — это может повредить зарядный порт автомобиля.
Не заряжайте автомобиль во время грозы — существует риск удара молнии.
Не открывайте капот для технического обслуживания во время зарядки.
После зарядки не отсоединяйте зарядное оборудование мокрыми руками или стоя на мокрой поверхности.
Перед началом движения убедитесь, что зарядное оборудование отсоединено от зарядного порта.
Меры предосторожности при зарядке
Хотя зарядку переменным (AC) и постоянным (DC)* током можно выполнять в любом режиме питания, для безопасности рекомендуется выключать питание автомобиля перед зарядкой. The
автомобиль нельзя включить во время зарядки.
Если питание восстанавливается после кратковременного отключения внешней электросети, зарядное оборудование BYD автоматически возобновит зарядку, повторное подключение зарядного оборудования не требуется.
Если нужно остановить зарядку до полного заряда батареи, сначала воспользуйтесь функцией досрочного завершения на зарядной станции, а не отсоединяйте зарядный пистолет сразу.
Если автомобиль долго не используется, рекомендуется заряжать его не реже одного раза в месяц.
Меры предосторожности при работе с зарядным оборудованием
Чтобы не повредить зарядное оборудование и автомобиль, обратите внимание на следующее:
Перед запуском автомобиля убедитесь, что зарядное оборудование отсоединено. Если зарядный пистолет вставлен неплотно, автомобиль всё равно можно включить и ехать. Это приведёт к повреждению зарядного оборудования и автомобиля.
Не закрывайте лючок зарядного порта, если крышка порта открыта.
Чтобы не вывести из строя лючок зарядного порта, не открывайте и не закрывайте его многократно подряд. Рекомендуемый интервал между открытием и закрытием лючка порта — не менее одной секунды.
Если лючок зарядного порта и зарядный пистолет заморожены из-за погоды или по другим причинам, не открывайте лючок силой и не вытягивайте зарядный пистолет.
Чтобы не повредить автомобиль и зарядный порт, не раскачивайте зарядный пистолет во время зарядки.
Не вставляйте зарядный пистолет силой при включённом иммобилайзере.
Соблюдайте осторожность при использовании оборудования.
Длина зарядного кабеля ограничена. Не тяните и не скручивайте зарядный кабель с силой.
Не допускайте механических воздействий, например падения и ударов, на оборудование зарядки/разрядки. Будьте осторожны при перемещении оборудования.
Не храните и не используйте зарядное оборудование при температуре выше 50 °C.
Не размещайте зарядное оборудование рядом с обогревателями или другими источниками тепла.
Не рекомендуется использовать дополнительные провода или переходники/разъёмы.
Меры предосторожности перед зарядкой
Не открывайте силой лючок зарядного порта, когда он заблокирован.
убедитесь, что в зарядном пистолете и зарядном порту нет посторонних предметов, а защитный колпачок контакта зарядного пистолета не расшатан и не деформирован.
При разблокированном зарядном порте откройте порт, возьмите зарядный пистолет, совместите его с зарядным портом и вставьте, убедившись в надёжности соединения.
Меры предосторожности во время зарядки
Рекомендуется, чтобы во время зарядки в автомобиле никого не было.
во время зарядки автомобиля можно как обычно пользоваться кондиционером. Однако мощность зарядки может снизиться.
Во время зарядки рекомендуется парковать автомобиль в проветриваемом месте. Не загораживайте переднюю часть автомобиля на расстоянии менее полуметра.
Это нормально, что при нагреве и работе батареи мощность зарядки, отображаемая на комбинации приборов, может временно колебаться.
При необходимости может включиться охлаждение батареи, при этом работают компрессор, вентилятор и другие компоненты. Небольшой шум под капотом — это нормально.
Перед завершением зарядки включается балансировка батареи для продления её срока службы, поэтому время зарядки может увеличиться.
При зарядке постоянным током (DC)* рекомендуется заряжать батарею до 80–90 %, а полную зарядку можно выполнять при наличии времени.
Во время зарядки нельзя укладывать зарядный кабель спиралью, так как это ухудшает теплоотвод.
Слишком низкая или слишком высокая температура батареи ухудшает зарядку автомобиля: при зарядке в холод система терморегулирования батареи может улучшить зарядные характеристики батареи при низкой температуре, но время зарядки увеличивается, а на подогрев расходуется больше энергии. Это нормальные явления.
В регионах с низкими температурами лучше заряжать автомобиль в отапливаемом помещении.
В регионах с высокими температурами рекомендуется заряжать автомобиль в прохладном проветриваемом месте.
Неисправность
Возможная причина
Способ устранения
Зарядное устройство подключено и зарядка начинается, но батарея не заряжается.
На зарядной карте задолженность или зарядная станция неисправна.
Проверьте баланс карты или обратитесь к персоналу зарядной станции.
Расчётное время до полной зарядки отображается на комбинации приборов. Это нормально, что оно может незначительно отличаться в зависимости от температуры, уровня заряда (SOC) и зарядного оборудования.
Меры предосторожности после зарядки
сначала остановите зарядку и убедитесь, что зарядный порт разблокирован.
Возьмитесь за зарядный пистолет одной рукой и извлеките его, нажав и удерживая его кнопку (если имеется).
После зарядки сначала разблокируйте пистолет, затем вытяните его.
Рекомендации по использованию зарядного кабеля режима 2: чтобы остановить зарядку, сначала извлеките зарядный пистолет, затем вилку питания.
После отсоединения зарядного пистолета убедитесь, что крышка и лючок зарядного порта закрыты, иначе в порт могут попасть вода или посторонние предметы, что повлияет на его нормальное использование.
Рекомендации по улучшению
впечатления от вождения:
Когда шкала уровня заряда (SOC) на комбинации приборов становится красной, высоковольтная батарея скоро разрядится. Немедленно зарядите автомобиль.
Для лучшей эффективности зарядки рекомендуется заряжать автомобиль сразу после использования.
Устранение общих неполадок при зарядке
Неисправность
Возможная причина
Способ устранения
Зарядный пистолет AC вставлен неплотно.
Убедитесь, что выключатель зарядного устройства включён. Проверьте длину кабеля и правильность подключения.
Аккумулятор 12 В глубоко разряжен.
Подключите автомобиль к другому аккумулятору 12 В, чтобы зарядить собственный низковольтный аккумулятор после включения питания автомобиля.
В заземлённой розетке, соответствующей местным стандартам, нет напряжения.
Проверьте, не сработала ли защита источника питания от перегрузки, и используйте другие розетки.
Неисправность автомобиля или зарядного пистолета AC. Температура высоковольтной батареи слишком низкая или слишком высокая.
Прекратите зарядку и обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD, если на комбинации приборов отображается сигнальная лампа неисправности силовой системы или сообщение о неисправности системы зарядки. Прогрейте или охладите высоковольтную батарею. Поставьте автомобиль в место с подходящей температурой и заряжайте, когда температура придёт в норму.
Высоковольтная батарея полностью заряжена.
Когда высоковольтная батарея полностью заряжена, зарядка прекращается автоматически.
Зарядный кабель подключён неправильно.
Убедитесь, что зарядный кабель подключён плотно.
Зарядка прекращается на середине.
Нажата кнопка на зарядном разъёме.
При нажатии кнопки на зарядном разъёме зарядка прекращается. Чтобы начать зарядку, подключите зарядный пистолет заново.
Питание выключено.
После восстановления электропитания через некоторое время зарядное соединение следует подключить заново, чтобы начать зарядку.
Температура высоковольтной батареи слишком высока.
После автоматического прекращения зарядки заряжайте батарею после её охлаждения.
Неисправность автомобиля или зарядной станции.
Если на зарядной станции или в автомобиле появилось сообщение о неисправности, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.
Зарядка
Проверка перед зарядкой:
Убедитесь, что оборудование питания, зарядный пистолет, зарядный порт и зарядное соединительное устройство не имеют дефектов, таких как износ кабеля, ржавчина на портах, трещины в корпусах или посторонние предметы в портах.
Металлические контакты зарядного пистолета, зарядного порта, вилки питания или розетки ослаблены либо повреждены ржавчиной, коррозией или оплавлением.
Если зарядный пистолет, порт, вилка питания или розетка заметно загрязнены или влажные, протрите их сухой чистой тканью, чтобы соединение было сухим и чистым.
В любом из этих случаев не заряжайте. Иначе из-за короткого замыкания или поражения электрическим током возможны травмы.
В дождливую погоду оберегайте зарядное оборудование от попадания воды.
Использование зарядного кабеля режима 2*
Перед зарядкой в режиме 2
Чтобы избежать тяжёлых травм, внимательно прочитайте стр. 88 в разделе «Инструкции по зарядке».
Чтобы не повредить зарядное оборудование и автомобиль, внимательно прочитайте стр. 88 в разделе «Инструкции по зарядке».
Оборудование
Этот зарядный кабель режима 2* включает вилку питания (соответствующую местным стандартам), зарядный пистолет, блок управления и зарядный кабель. Подключите вилку к стандартной бытовой розетке, а зарядный пистолет — к зарядному порту автомобиля.
Используйте бытовые розетки, отвечающие местным стандартам, чтобы избежать повреждения проводки или срабатывания защиты при зарядке большой мощностью, что может повлиять на нормальную работу других устройств.
Для зарядки подключите автомобиль к розетке, соответствующей местным стандартам.
Время зарядки: см. сообщение о времени зарядки на комбинации приборов.
НАПОМИНАНИЕ
Рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру или в авторизованный сервисный центр BYD либо к местному электрику, чтобы подобрать подходящий источник питания в соответствии с требованиями зарядного оборудования.
При использовании зарядного кабеля режима 2 включите противоугонную блокировку зарядного порта.
Зарядка
1. Откройте лючок зарядного порта:
При разблокированных дверях автомобиля, желательно при выключенном питании, нажмите на лючок зарядного порта, чтобы открыть его.
2. Откройте крышку зарядного порта AC:
Откройте крышку зарядного порта и убедитесь, что между головкой зарядного пистолета и торцом зарядной розетки нет препятствий.
3. Подключение к источнику питания:
Вставьте зарядный кабель режима 2 в бытовую розетку. 4. Подключите к порту автомобиля:
Правильно вставьте зарядный пистолет в порт.
После того как зарядный пистолет вставлен, на комбинации приборов или экране мультимедийной системы загорается индикатор подключения зарядки.
НАПОМИНАНИЕ
Во время зарядки на комбинации приборов отображаются соответствующие параметры зарядки и значок зарядки.
Зарядку по расписанию можно настроить на сенсорном экране мультимедийной системы. See P96 for details.
Зарядку по расписанию нельзя использовать при слишком низком заряде батареи.
Остановка зарядки
1. Завершение зарядки:
Зарядка автоматически завершается, когда автомобиль полностью заряжен.
Чтобы завершить зарядку раньше, перейдите к следующему шагу. 2. Отсоединение зарядного пистолета:
Если иммобилайзер отключён, зарядный пистолет можно вытянуть сразу.
Если иммобилайзер включён, нажмите кнопку разблокировки на ключе или микровыключатель на ручке двери (при нахождении ключа рядом), затем вытяните зарядный пистолет и отсоедините вилку питания.
НАПОМИНАНИЕ
Чтобы разблокировать автомобиль, нажмите кнопку разблокировки на ключе (при зарядке с выключенным зажиганием) или микровыключатель на ручке двери (при нахождении ключа рядом).
Когда иммобилайзер включён, перед извлечением зарядного пистолета разблокируйте автомобиль, чтобы освободить блокировку зарядного порта. Пистолет нужно вытянуть в течение двух минут, иначе порт заблокируется снова.
Включить или отключить иммобилайзер можно на сенсорном экране мультимедийной системы, настройку функции см. на стр. 92.
Если после разблокировки зарядный пистолет не извлекается, повторите попытки разблокировки несколько раз. Если это не помогает, воспользуйтесь аварийной разблокировкой. Порядок действий см. на стр. 102 в разделе «Система блокировки зарядного порта».
Если зарядный пистолет не удаётся вытянуть напрямую при отключённой блокировке зарядного порта, попробуйте разблокировать автомобиль и потянуть снова. 3. Отсоедините вилку питания. 4. Закройте крышку зарядного порта и лючок. 5. Правильно уберите зарядное оборудование.
НАПОМИНАНИЕ
Если крышка порта полностью открыта, не закрывайте лючок зарядного порта.
Использование зарядных станций переменного тока (AC)
Перед использованием зарядных станций переменного тока (AC):
Чтобы избежать тяжёлых травм, внимательно прочитайте и соблюдайте стр. 88 с предупреждениями по безопасности зарядки.
Чтобы не повредить зарядное оборудование и автомобиль, внимательно прочитайте и соблюдайте инструкции по зарядке на стр. 88 этого раздела.
Оборудование
Зарядный блок AC* состоит из зарядного блока, зарядного пистолета и соединительного кабеля. Сведения об автоматическом выключателе и кнопке аварийной остановки см. в руководстве пользователя зарядного блока.
Зарядка с помощью зарядного блока. Порядок использования оборудования см. в его руководстве пользователя и следуйте указанным шагам.
Трёхфазная зарядная станция AC Заряжайте автомобиль от общественной зарядной станции AC; такие станции обычно устанавливают у крупных супермаркетов, торговых центров и на парковках.
Также разрешено использовать трёхфазную зарядную станцию AC от BYD. О порядке использования зарядного оборудования см. его руководство пользователя и следуйте указанным действиям.
Время зарядки: см. сообщение о времени зарядки на комбинации приборов.
Зарядка
1. Разблокируйте автомобиль, затем откройте лючок и крышку зарядного порта:
Порядок разблокировки лючка зарядного порта, открывания лючка и крышки зарядного порта AC см. на стр. 92. 2. Подключение к источнику питания:
Пропустите этот шаг, если для зарядки используется зарядный блок AC.
Для зарядных станций AC, оснащённых зарядными пистолетами, пропустите этот шаг.
Используйте собственный зарядный пистолет AC, чтобы подключить автомобиль к трёхфазной зарядной станции AC без зарядного пистолета. 3. Подключите к порту автомобиля:
Вставьте зарядный пистолет в порт и убедитесь, что он вставлен плотно. 4. Настройки зарядки:
Пропустите этот шаг, если используется зарядный блок AC или общественная зарядная станция AC без вариантов настройки.
Для общественной однофазной зарядной станции/блока AC с настройками приложите карту или отсканируйте QR-код. Подробности о зарядной станции/блоке см. в руководстве пользователя. 5. На комбинации приборов загорается индикатор подключения зарядки.
НАПОМИНАНИЕ
Во время зарядки на комбинации приборов отображаются соответствующие параметры зарядки и значок зарядки.
Зарядку по расписанию можно настроить на сенсорном экране мультимедийной системы. Настройки функции см. на с. 96.
Остановка зарядки
1. Завершение зарядки:
Зарядка автоматически завершается по наступлении времени досрочной остановки или по окончании зарядки. 2. Отсоединение зарядного пистолета:
Отсоедините зарядный пистолет согласно стр. 92: 3. Отсоедините сетевую вилку.
Для зарядных станций AC, оснащённых зарядными пистолетами, пропустите этот шаг.
Пропустите этот шаг, если для зарядки используется зарядный блок AC.
При использовании зарядного кабеля режима 2 рекомендуется сначала отсоединить зарядный пистолет от автомобиля, а затем вилку от точки зарядки. 4. Закройте крышку зарядного порта AC и лючок порта. 5. Уберите оборудование на место.
Вставьте зарядный пистолет в предназначенное для него место на зарядной станции/блоке.
Быстрая зарядка постоянным током (DC) от зарядной станции*
Перед использованием зарядных станций постоянного тока (DC):
Чтобы избежать тяжёлых травм, внимательно прочитайте и соблюдайте инструкции по зарядке на стр. 88 этого раздела.
Чтобы не повредить зарядное оборудование и автомобиль, внимательно прочитайте и соблюдайте инструкции по зарядке на стр. 88 этого раздела.
Оборудование
Заряжайте автомобиль на общественной зарядной станции DC на зарядной станции.
Характеристики оборудования: см. инструкции к зарядным станциям.
Время зарядки: см. сообщение о времени зарядки на комбинации приборов.
Зарядка
1. Откройте лючок зарядного порта:
При разблокированном автомобиле по возможности выключите питание автомобиля и нажмите на лючок зарядного порта с правой стороны автомобиля, чтобы открыть его. 2. Откройте крышку зарядного порта DC:
Откройте крышку зарядного порта и убедитесь, что между головкой зарядного пистолета и торцом зарядной розетки нет препятствий.
3. Подключите к порту автомобиля:
Вставьте зарядный пистолет зарядной станции DC в зарядный порт DC и зафиксируйте его. 4. Начало зарядки:
Управляйте зарядным оборудованием согласно инструкциям, чтобы начать зарядку. 5. На комбинации приборов загорается индикатор подключения зарядки.
НАПОМИНАНИЕ
Во время зарядки на комбинации приборов отображаются соответствующие параметры зарядки и значок зарядки.
Остановка зарядки
1. Завершение зарядки:
Зарядка автоматически завершается по наступлении времени досрочной остановки или по окончании зарядки. 2. Отсоединение зарядного пистолета:
После зарядки на зарядной станции DC приведите зарядное оборудование в порядок и правильно уберите зарядный пистолет на предназначенное место.
Внимание
Если после зарядки пистолет не извлекается, своевременно обратитесь в службу поддержки зарядной станции.
При быстрой зарядке постоянным током (DC) в жару на работу системы терморегулирования батареи может влиять кондиционер салона, и зарядные характеристики могут ухудшиться, из-за чего время зарядки увеличится. Чтобы обеспечить эффективность зарядки, рекомендуется держать кондиционер выключенным во время зарядки.
Умная зарядка
На сенсорном экране мультимедийной системы нажмите → «Энергия» → «Зарядка/разрядка», чтобы перейти на экран умной зарядки.
Настройки интеллектуальной зарядки
① Выключатель зарядки по расписанию ② Время начала и окончания зарядки ③ Цикл повтора
По умолчанию заводская настройка — зарядка автомобиля сразу. То есть зарядка по расписанию отключена.
Чтобы запланировать зарядку, включите выключатель ①, установите время начала и окончания ② и цикл повтора ③, затем сохраните настройки.
После настройки расписания при подключении зарядного пистолета или выключении автомобиля кнопкой питания сенсорный экран мультимедийной системы напомнит о времени начала зарядки. При необходимости можно переключиться на немедленную зарядку. В холодную погоду автоматически включается функция предварительного прогрева батареи.
НАПОМИНАНИЕ
Функция умной зарядки предназначена только для зарядных станций AC, поставляемых BYD. Если эту функцию нужно использовать на общественной зарядной станции, убедитесь, что она поддерживает резервирование со стороны автомобиля.
При низком заряде батареи перед началом плановой зарядки автомобиль заряжается до минимального уровня. При этом мультимедийная система по-прежнему выдаёт напоминания о выключении питания и подключении зарядного пистолета, а на комбинации приборов отображается соответствующее сообщение.
НАПОМИНАНИЕ
Немедленная зарядка с экрана PAD действует только для текущей предустановки. Чтобы отменить все предустановки, выключите выключатель зарядки по расписанию в окне настроек.
Настройка расписания недействительна для DC-зарядки. Зарядка начинается сразу после подключения зарядного пистолета DC*.
Инструкции по разрядке*
Автомобиль оснащён функцией внешней разрядки*. Внешняя разрядка — это разрядка по схеме «автомобиль — нагрузка» (V2L).
Предупреждение
Во время разрядки не касайтесь металлических контактов разрядной розетки или зарядного порта автомобиля.
При любых отклонениях, например странном запахе или дыме, немедленно прекратите разрядку.
Предупреждения о безопасности при разрядке см. на с. 88.
Когда изделие не используется, храните его в прохладном сухом месте.
Во время разрядки не кладите оборудование в багажник, под переднюю часть автомобиля или рядом с шинами, чтобы автомобиль не переехал его, оно не упало и на него не наступили.
Никогда не используйте оборудование, если кабель удлинителя размягчился, кабель разрядного разъёма изношен, изоляция потрескалась или имеются другие повреждения.
Предупреждение
Никогда не используйте оборудование, если разрядный пистолет или удлинитель отсоединены или сломаны либо имеются признаки повреждения поверхности.
При разрядке автомобиля до низкого уровня заряда (SOC) запускается двигатель. Не выполняйте разрядку в замкнутом пространстве или рядом с горючими или взрывоопасными материалами.
Внимание
Меры предосторожности при использовании устройства подключения для разрядки см. в мерах предосторожности для зарядного оборудования на с. 88.
Перед разрядкой V2L убедитесь, что нагрузка выключена.
НАПОМИНАНИЕ
Перед разрядкой проверьте уровень заряда автомобиля и оцените оставшийся запас хода. Эту функцию рекомендуется использовать при высоком уровне заряда (SOC) автомобиля.
Если при выключенном автомобиле устройство подключения для разрядки долго остаётся подключённым без нагрузки, потребление энергии автомобилем на стоянке увеличивается. Поэтому, когда устройство не используется, рекомендуется отсоединять разъём для разрядки.
Необходимо использовать оригинальное устройство подключения для разрядки BYD; с изделиями других производителей функция разрядки автомобиля может работать неправильно.
Внешняя разрядка V2L
1. Оборудование Оборудование для разрядки (V2L): устройство состоит из разъёма для разрядки, удлинителя с розетками, кабеля и защитной крышки разъёма. 2. Разрядка Перед разрядкой снимите автомобиль с охранной сигнализации.
Разблокируйте лючок зарядного порта, затем откройте лючок и крышку порта.
Порядок разблокировки лючка зарядного порта, открывания лючка и крышки зарядного порта с правой стороны автомобиля см. на стр. 92.
Проверьте перед разрядкой:
убедитесь, что SOC автомобиля не ниже 15%.
Убедитесь, что корпус соединительного устройства V2L не имеет трещин, а его вилка не ржавая и не загрязнена.
Убедитесь, что в зарядном порту нет воды и посторонних предметов, а металлические контакты не повреждены и не ржавые или корродированные.
Ни в одном из этих случаев не выполняйте разрядку. Иначе из-за короткого замыкания или удара током возможны травмы.
Подключение разрядного устройства:
Надёжно подключите разрядный разъём V2L к зарядному порту.
Начало разрядки:
После нажатия кнопки выключателя на разрядной розетке индикатор розетки горит красным постоянно — это означает, что розеткой можно пользоваться.
После подключения устройства начинается разрядка, а информация о разрядке отображается на комбинации приборов. 3. Установка продолжительности разрядки После подключения разъёма для разрядки разрядка V2L включается автоматически, а на комбинации приборов и сенсорном экране мультимедийной системы отображается обратный отсчёт. Длительность разрядки по умолчанию, заданная на сенсорном экране мультимедийной системы, — пять часов.
Перейдите на сенсорном экране мультимедийной системы в «Энергия» → «Зарядка и разрядка», чтобы открыть экран настройки «Vehicle To Load».
После подключения автомобиля к разрядному разъёму включите или выключите «Vehicle To Load».
Если автомобиль разряжен до низкого SOC при выключенном зажигании, для продолжения разрядки при необходимости запуска двигателя коснитесь переключателя «Запускать двигатель для выработки электроэнергии при слишком низком заряде».
НАПОМИНАНИЕ
Если при включённом зажигании автомобиль разряжается до низкого уровня заряда (SOC), он автоматически запускает двигатель для выработки электроэнергии, никаких настроек не требуется.
Коснитесь кнопки «Настройки» для
однократной разрядки, чтобы задать нужную продолжительность разрядки на сенсорном экране мультимедийной системы.
Внимание
Разрядку нельзя включить без подключённого разъёма. В этом случае при касании кнопка Vehicle To Load будет
Внимание
через некоторое время становится неактивной (серой) — это нормальное явление.
Разрядка может прекратиться раньше времени, если заряд батареи автомобиля слишком низкий, если батарея разряжена и нет бензина для выработки электроэнергии или если установлено слишком большое время разрядки. Это нормальное явление.
4. Прекращение разрядки Завершение разрядки:
Нажмите выключатель на разрядной розетке.
В экстренном случае сразу переходите к следующему шагу (не рекомендуется).
Отсоедините разрядное соединительное устройство:
Извлеките разъём из зарядного порта.
Закройте крышку зарядного порта и лючок порта (см. стр. 92).
Приведите оборудование в порядок:
После разрядки уберите оборудование в багажный ящик или сетчатую сумку.
Настройка целевого SOC
Когда автомобиль работает в гибридном режиме DM, доступна функция целевого уровня заряда (SOC), позволяющая сберечь заряд батареи для таких действий, как резкий разгон. При устойчивом движении автомобиля SOC батареи колеблется около целевого SOC.
Контроллер автомобиля запоминает последний заданный целевой SOC.
НАПОМИНАНИЕ
Когда двигатель запущен и автомобиль движется с постоянной скоростью, часть крутящего момента двигателя приводит генератор, который вырабатывает электроэнергию и заряжает тяговую батарею.
Если текущий уровень заряда (SOC) сильно отличается от заданного значения баланса SOC, выравнивание может занять много времени.
Настройка целевого SOC
Целевой SOC — это уровень заряда батареи, который вы хотите, чтобы автомобиль поддерживал во время движения. Чтобы включить или отключить режим SAVE, перейдите на сенсорном экране мультимедийной системы в «Энергия» → «Управление энергией».
Режим SAVE включён: приоритет — экономия заряда батареи, по возможности заряд не опускается ниже заданной цели. Если пункт назначения удобен для зарядки автомобиля, снижение целевого SOC помогает наилучшим образом использовать электрическую тягу и снизить расход топлива. В остальных случаях для улучшения качества вождения рекомендуется более высокий целевой SOC.
Режим SAVE выключен: приоритет — экономия топлива, хотя поддержание заряда батареи учитывается.
Для лучшего качества вождения и поездки автомобиль автоматически корректирует нижнюю границу целевого SOC в зависимости от высоты над уровнем моря и температуры окружающей среды.
Выработка энергии на месте
Если на стоянке уровень заряда (SOC) опускается ниже определённого значения, двигатель приводит генератор для зарядки тяговой батареи. Поэтому работа двигателя на оборотах, отличных от холостого хода, — это нормально. Выработка энергии прекращается, когда SOC достигает определённого уровня.
Запоминание режима
Когда SOC автомобиля высок, при включении питания автомобиль автоматически переключается в режим EV. Рекомендуется отдавать приоритет режиму EV.
Когда SOC автомобиля средний, при включении питания автомобиль по умолчанию возвращается к предыдущему режиму движения. После включения питания режим можно выбрать вручную переключателем режимов.
Когда автомобиль находится в положении Park и режиме HEV, если SOC ниже определённого значения, нажатие педали акселератора может вырабатывать электроэнергию. Регулируя глубину нажатия акселератора, можно вырабатывать электроэнергию с разной мощностью.
НАПОМИНАНИЕ
Не рекомендуется долго нажимать педаль акселератора для выработки электроэнергии.
В особых условиях, например при низкой или высокой температуре, мощность выработки электроэнергии при нажатии педали акселератора ограничивается допустимой мощностью зарядки или возможностями генератора, и показания мощности на комбинации приборов меняются.
Настройки рекуперативного торможения
Во время движения энергия рекуперируется рекуперативными тормозами, когда
автомобиль замедляется. Для большей эффективности без необходимости не разгоняйте и не замедляйте автомобиль.
Функцию можно настроить на сенсорном экране мультимедийной системы в разделе «Энергия» → «Управление энергией» → «Рекуперативное торможение». Выберите режим рекуперации энергии в соответствии с вашими привычками вождения, чтобы автомобиль обеспечивал оптимальное рекуперативное торможение с учётом выбранного режима и фактических условий движения.
Стандартный: требует большего времени замедления и дистанции наката, чем режим «Высокий».
Высокий: обеспечивает максимальную рекуперацию энергии, что приводит к более сильному замедлению автомобиля.
Интенсивность рекуперации можно выбрать по ощущению замедления при отпускании педали акселератора. Разные ощущения замедления дают разный опыт вождения.
Заданная интенсивность рекуперативного торможения запоминается. При выключении и повторном включении питания автомобиля сохраняется режим рекуперативного торможения, заданный в последний раз.
Предупреждение
Рекуперация энергии не заменяет торможение. В ситуациях, требующих значительного замедления, или при движении по крутому спуску водитель должен тормозить по мере необходимости с учётом фактической обстановки.
Не настраивайте интенсивность рекуперации на высокой скорости: вы можете отвлечься, что приведёт к авариям.
Внимание
Температура высоковольтной батареи слишком низкая или слишком высокая.
В режиме HEV двигатель автоматически
запускается и останавливается по мере необходимости для зарядки батареи или получения дополнительной мощности. В некоторых условиях двигатель (ДВС) может запуститься или, если он уже запущен, остановиться.
При низком SOC батареи мощность автомобиля ниже, чем при высоком.
Противоугонная блокировка зарядного порта
Чтобы зарядный пистолет не украли, зарядный порт автомобиля блокируется во время зарядки и разрядки. По умолчанию эта функция отключена. Перейдите на сенсорном экране мультимедийной системы в «Энергия» → «Зарядка/разрядка», чтобы включить систему блокировки зарядного порта.
Когда функция включена или работает в интеллектуальном режиме, во время зарядки разблокировать автомобиль и вытянуть зарядный пистолет можно следующими способами:
При выключенном зажигании нажмите кнопку разблокировки на смарт-ключе.
Нажмите микровыключатель рядом с наружной ручкой водительской двери.
Нажмите кнопку центральной разблокировки на двери водителя.
Зарядный пистолет разблокируется автоматически, когда автомобиль
No.
Состояние блокировки зарядного порта
Состояние противоугонной блокировки дверей
Полностью ли заряжен автомобиль
Можно ли извлечь зарядный пистолет
1
Включено
Заблокировано
/
No
2
Включено
Запуск
/
Да
3
Выключено
Заблокировано
/
Да
4
Выключено
Запуск
/
Да
Автомобиль полностью заряжен
Да
5
Интеллектуальный
Заблокировано
Автомобиль заряжен не полностью
No
6
Интеллектуальный
Запуск
/
Да
НАПОМИНАНИЕ
Когда заблокированный автомобиль полностью заряжен, а система блокировки зарядного порта отключена, зарядный пистолет разблокируется автоматически. Когда эта система включена или работает в интеллектуальном режиме, зарядный пистолет необходимо разблокировать вручную, выполнив описанные выше действия.
Чтобы после зарядки автомобиль мог нормально двигаться, после извлечения зарядного пистолета закройте лючок зарядного порта.
Аварийная разблокировка зарядного порта
Если зарядный пистолет не извлекается из-за отказа полной зарядки (только для режима «Интеллектуальный»).
блокировки, разблокируйте зарядный порт вручную.
Откройте крышку багажника.
Аварийная разблокировка расположена с правой стороны багажника. Слегка потяните аварийный трос, чтобы разблокировать зарядный пистолет.
После извлечения пистолета верните крышку на место.
НАПОМИНАНИЕ
Если перечисленные выше функции работают неправильно или отказали, обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD.
Батарея
Тяговая батарея
Одним из основных источников энергии автомобиля является высоковольтная тяговая батарея, расположенная под полом автомобиля. Её можно заряжать многократно. Основные способы зарядки тяговой батареи от внешнего источника: зарядный кабель режима 2, зарядные станции переменного тока (AC), зарядные станции постоянного тока (DC)*, а также электромотор при торможении, движении накатом или при работающем двигателе.
Внимание
Поскольку тяговая батарея расположена в нижней части автомобиля, на ухабистых дорогах рекомендуется ехать осторожно.
НАПОМИНАНИЕ
При включении зажигания высоковольтные цепи подключаются.
У новых автомобилей с нормальным состоянием высоковольтной батареи пробег на электротяге меняется в зависимости от стиля вождения, дорожных условий, температуры и от того, включено или выключено электрооборудование.
НАПОМИНАНИЕ
Чтобы продлить срок службы батареи и обеспечить её безопасность, при высоком SOC автомобиль переходит в режим дозарядки малым током, и время зарядки может увеличиться.
Из-за химических свойств самой батареи ёмкость батареи у автомобилей, которые эксплуатируются некоторое время, естественным образом снижается, и пробег на электротяге уменьшается. Если вы заметили, что пробег вашего автомобиля на электротяге снизился, рекомендуется обратиться для проверки в авторизованный сервисный центр BYD. Проверка в сервисном центре позволит выяснить, нормально ли снижение пробега на электротяге.
Обслуживание тяговой батареи
Для оптимальной работы батареи регулярно полностью заряжайте её с помощью зарядного пистолета; рекомендуемая частота — не реже одного раза в неделю.
Если автомобиль не будет использоваться более семи дней, рекомендуется поддерживать уровень заряда (SOC) в пределах 40–60 %, чтобы продлить срок службы автомобиля. Если автомобиль не будет использоваться более трёх месяцев, полностью зарядите батарею, затем разрядите её до 40–60 % SOC, чтобы избежать деградации и даже повреждения батареи.
Низкотемпературный подогрев тяговой батареи
При низкой температуре наружного воздуха включается система подогрева тяговой батареи и нагревает
батарею, чтобы повысить скорость зарядки при низкой температуре и обеспечить мощность и запас хода автомобиля.
Предупреждение
Неспециалистам запрещается вскрывать блок тяговой батареи. Любые организации или лица, незаконно разбирающие или демонтирующие батарею, несут ответственность за вызванное этим загрязнение окружающей среды или несчастные случаи.
Внимание
При неисправности тяговой батареи рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.
НАПОМИНАНИЕ
Тяговая батарея нормально работает при температуре от -35 ℃ до 60 ℃.
При более высокой или более низкой рабочей температуре тяговой батареи время зарядки может увеличиться.
Утилизация тяговой батареи
How to scrap an NEV: 1. Отвезите автомобиль в сервисный центр BYD по утилизации, где будет оценена остаточная стоимость тяговой батареи. 2. Отвезите оценённый автомобиль в организацию по утилизации для демонтажа тяговой батареи. 3. Отвезите батарею в сервисный центр по утилизации, который выкупит её.
Предупреждение
Владельцы автомобилей на новых источниках энергии обязаны сдавать отработавшие тяговые батареи в пункты приёма на переработку. Тот, кто передаёт использованную тяговую батарею другой организации или частному лицу либо без разрешения снимает/разбирает тяговую батарею, несёт ответственность за вызванное этим загрязнение окружающей среды или происшествие.
Низковольтный аккумулятор 12 В
Аккумулятор 12 В имеет функцию интеллектуальной зарядки. Когда тяговая батарея полностью заряжена, автомобиль может автоматически запустить подзарядку аккумулятора 12 В от тяговой батареи, что продлевает срок его службы.
НАПОМИНАНИЕ
Звук, который издаёт интеллектуальная подзарядка при выключенном («OFF») зажигании и который слышен при включении зажигания, — нормальное явление.
Покидая автомобиль, убедитесь, что всё электрооборудование выключено, а двери закрыты.
Пробуждение автомобиля при низком уровне заряда SOC
Пробуждение микровыключателем двери водителя
Аккумулятор 12 В поддерживает функцию перехода в спящий режим и пробуждения. После длительной стоянки аккумулятор 12 В может перейти в спящее состояние. В этом случае автомобиль нельзя найти или разблокировать смарт-ключом.
Нажмите микровыключатель на ручке двери водителя (подробнее см. на с. 56), чтобы активировать аккумулятор 12 В. После разблокировки автомобилем можно пользоваться как обычно.
Пробуждение запуском от внешнего источника Если автомобиль не удаётся пробудить и отпереть микровыключателем двери водителя, откройте дверь механическим ключом. Затем запустите автомобиль от источника питания 12 В с помощью двух специальных проводов для внешнего запуска. В этом случае SOC аккумулятора 12 В низкий. На комбинации приборов может появиться сообщение «Низкий заряд аккумулятора 12 В, автомобиль будет обесточен», и автомобиль снова перейдёт в спящий режим. Сразу запустите автомобиль и не выключайте его более 15 минут, чтобы низковольтная батарея полностью зарядилась.
Запуск от внешнего источника («прикуривание») возможен только через специальный интерфейс блока PDB под капотом. Клеммы для запуска от внешнего источника в блоке распределения питания (PDB) под капотом показаны на рисунке.
Если автомобиль не удаётся пробудить и запустить описанными выше действиями, рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.
Предупреждение
Не запускайте другой автомобиль от своего, если ваш автомобиль не включён. Иначе аккумулятор 12 В может быть повреждён.
Если уровень заряда аккумулятора 12 В слишком низкий или аккумулятор неисправен, может потребоваться запуск от внешнего источника. Внимательно прочитайте и строго соблюдайте инструкции по запуску от внешнего источника в этом руководстве.
Аккумулятор 12 В содержит интеллектуальный модуль управления. Чтобы не повредить аккумулятор, не разбирайте и не повреждайте его без разрешения, кроме экстренных случаев.
Перед заменой деталей и ремонтом автомобиля отсоединяйте отрицательную клемму аккумулятора 12 В.
Внимание
Запуск от внешнего источника рекомендуется выполнять под руководством специалистов: пространство для работы с блоком распределения питания (PDB) под капотом ограничено и есть риски, связанные с электрическими цепями.
Не очищайте аккумулятор 12 В жидкостью, чтобы она не попала внутрь.
Интеллектуальная зарядка
Когда заряд аккумулятора 12 В низкий, включается функция интеллектуальной зарядки, чтобы продлить время его работы.
При низком заряде тяговой батареи автомобиль может запустить двигатель для выработки электроэнергии, чтобы обеспечить
