Технические данные и советы

Предисловие Благодарим вас за выбор автомобиля BYD. Чтобы помочь вам правильно эксплуатировать и обслуживать автомобиль, перед использованием обязательно внимательно прочитайте всё это руководство и сохраните его. Особое примечание: BYD Auto Industry Co., Ltd. рекомендует использовать оригинальные запчасти, а эксплуатацию, обслуживание и ремонт автомобиля выполнять в соответствии с требованиями руководства. Замена деталей неоригинальными запчастями и переделка автомобиля ухудшают его характеристики, особенно безопасность и долговечность. Повреждения автомобиля и проблемы с характеристиками, возникшие по этой причине, гарантией не покрываются. Кроме того, переделка автомобиля может нарушать законы и нормативные акты страны и местные постановления. Благодарим вас за выбор автомобиля BYD, мы будем рады вашим ценным замечаниям и предложениям. Чтобы мы могли лучше вас обслуживать, обязательно указывайте точные контактные данные; при их изменении своевременно обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD для обновления данных в системе. Также следите за соответствующими законами и нормативными актами страны и местными правилами и как можно скорее зарегистрируйте автомобиль, иначе возможна невозможность его регистрации. Описания в этом руководстве, помеченные знаком «*», относятся только к некоторым комплектациям; используемые изображения взяты из одной из комплектаций, и если они отличаются от приобретённого вами автомобиля, ориентируйтесь на реальный автомобиль. В этом руководстве в местах с пометками «Предупреждение», «Внимание» и «Полезный совет» необходимо внимательно действовать в соответствии с содержанием подсказки, чтобы избежать возможных травм или повреждений. Типы подсказок и порядок их использования показаны ниже: Предупреждение Требования, которые необходимо соблюдать для защиты жизни и здоровья людей. Внимание Требования, которые необходимо соблюдать, чтобы не повредить автомобиль. Полезный совет Требования, которые необходимо соблюдать для удобства обслуживания и т. п. Показанный слева знак безопасности означает «так делать нельзя» или «нельзя допускать этого».

Это руководство предназначено для того, чтобы помочь вам правильно пользоваться изделием, и не является каким-либо описанием комплектации и версии программного обеспечения изделия. Сведения о комплектации и версии программного обеспечения изделия смотрите в соответствующем договоре (при наличии) или уточните у продавца, продавшего вам изделие. —

Авторские права принадлежат BYD Auto Industry Co., Ltd. Без письменного разрешения BYD Auto Industry Co., Ltd. запрещается перепечатывать, копировать, хранить или переводить часть или всё содержание этого руководства, а также распространять его в электронном или любом другом виде. Нарушение авторских прав преследуется

8-1 Технические данные

Параметры автомобиля. Габаритные параметры

Параметры массы автомобиля

Параметры приводного электромотора

Параметры двигателя

Параметры силовой установки и экономичности автомобиля

Параметры тяговой батареи

Параметры колёс и шин

Значения углов установки колёс (при снаряжённой массе)

Технические параметры тормозной системы

Параметры сидений

Внимание Рекомендованные марки жидкостей протестированы и одобрены BYD; использование других марок может повлиять на характеристики автомобиля и даже привести к неисправности автомобиля или повреждению деталей.

Идентификация автомобиля Идентификационный номер автомобиля (VIN-код)

Места наклейки VIN-кода

① VIN-код наклеен на внутренней панели капота в переднем багажнике, левее замка капота ② VIN-код наклеен над задним электромотором ③ VIN-код наклеен на левой стороне нижней поперечины лобового стекла ④ VIN-код наклеен на переднем брусе безопасности ⑤ VIN-код наклеен под корпусом замка левой передней двери

⑥ VIN-код наклеен на внутренней стороне левого заднего порога ⑦ VIN-код наклеен на листовом металле у соединения левой задней колёсной арки ⑧ VIN-код наклеен на листовом металле с левой стороны двери багажника Места нанесения VIN-кода гравировкой

VIN-код выбит на поперечине под сиденьем переднего пассажира. VIN-код также можно прочитать, подключив диагностический прибор VDS: после выбора модели идентификационный код автомобиля (VIN) отображается в правом верхнем углу; подробности см. в руководстве по использованию VDS.

Табличка автомобиля Табличка автомобиля расположена под правой стойкой B. Табличка автомобиля

Табличка содержит название компании, марку, страну-изготовитель, модель автомобиля, число мест, дату изготовления, тяговый электромотор, пиковую мощность тягового электромотора, модель двигателя (ДВС), номинальную ёмкость системы тяговой батареи, номинальное напряжение системы тяговой батареи, максимальную нетто-мощность двигателя (ДВС), рабочий объём двигателя (ДВС), максимальную разрешённую полную массу, идентификационный номер автомобиля и другие сведения. Модель и номер двигателя (ДВС), тягового электромотора ① Модель двигателя (ДВС) выбита на боковой стороне блока цилиндров со стороны впуска

поверхности. ② Номер двигателя (ДВС) наклеен в углублении над впускным резонатором. ③ Модель и номер переднего тягового электромотора выбиты на корпусе переднего тягового электромотора. ④ Наклейка с моделью и номером переднего электромотора расположена на внутренней панели корпуса в переднем отсеке.

8-2 Информационные сообщения

Предупреждающая табличка Наклейки системы кондиционирования и вентилятора охлаждения

Наклейка с давлением в шинах наклеена под левой стойкой B.

Предупреждающая наклейка о зарядке расположена на внутренней стороне крышки зарядного порта.

Указатель типа топлива наклеен на внутренней стороне лючка топливного бака.

Микроволновое окно Микроволновое окно расположено в верхней левой части лобового стекла

в соответствующем месте. Внимание При наклеивании электронной метки не допускайте её наложения на рамку стекла или другие предметы.