Технические данные и советы

Предисловие Благодарим вас за выбор автомобиля BYD. Чтобы помочь вам правильно эксплуатировать и обслуживать автомобиль, перед использованием обязательно внимательно прочитайте всё это руководство и сохраните его. Особое замечание: BYD Auto Industry Co., Ltd. рекомендует вам использовать оригинальные запасные части и правильно эксплуатировать, обслуживать и ремонтировать автомобиль в соответствии с требованиями руководства пользователя. Замена деталей и переделка автомобиля с использованием неоригинальных запасных частей ухудшит характеристики автомобиля в целом, особенно безопасность и долговечность; повреждения автомобиля и проблемы с его характеристиками, возникшие по этой причине, гарантией не покрываются, кроме того, переделка автомобиля может нарушить законы и нормативные акты государства и местные постановления. Благодарим вас за выбор автомобиля BYD, мы будем рады вашим ценным замечаниям и предложениям. Чтобы мы могли лучше вас обслуживать, обязательно указывайте точные контактные данные; при их изменении своевременно обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD для обновления данных в системе. Также следите за соответствующими законами и нормативными актами страны и местными правилами и как можно скорее зарегистрируйте автомобиль, иначе возможна невозможность его регистрации. Сбор сообщений о событиях и уязвимостях сетевой безопасности: если вы обнаружили событие или уязвимость, связанную с сетевой безопасностью, своевременно отправьте сообщение по электронной почте на адрес cve.auto@byd.com; мы проверим полученную информацию и сообщим о ней в соответствии с соответствующими требованиями государства. Если информация об уязвимости затрагивает другие организации, мы своевременно сообщим им об этом. Благодарим за внимание и поддержку! Описания в этом руководстве, помеченные знаком «*», относятся только к некоторым комплектациям; используемые изображения взяты из одной из комплектаций, и если они отличаются от приобретённого вами автомобиля, ориентируйтесь на реальный автомобиль. В этом руководстве в местах с пометками «Предупреждение», «Внимание» и «Полезный совет» необходимо внимательно действовать в соответствии с содержанием подсказки, чтобы избежать возможных травм или повреждений. Типы подсказок и порядок их использования показаны ниже: Предупреждение Требования, которые необходимо соблюдать для защиты жизни и здоровья людей. Внимание Требования, которые необходимо соблюдать, чтобы не повредить автомобиль. Полезный совет Требования, которые необходимо соблюдать для удобства обслуживания и т. п.

Показанный слева знак безопасности означает «так делать нельзя» или «нельзя допускать этого». Это руководство предназначено для того, чтобы помочь вам правильно пользоваться изделием, и не является каким-либо описанием комплектации и версии программного обеспечения изделия. Сведения о комплектации и версии программного обеспечения изделия смотрите в соответствующем договоре (при наличии) или уточните у продавца, продавшего вам изделие. —

Авторские права принадлежат BYD Auto Industry Co., Ltd. Без письменного разрешения BYD Auto Industry Co., Ltd. запрещается перепечатывать, копировать, хранить или переводить часть или всё содержание этого руководства, а также распространять его в электронном или любом другом виде. Нарушение авторских прав преследуется

8-1 Технические данные

Параметры автомобиля. Габаритные параметры

Параметры массы автомобиля

Параметры приводного электромотора

Экономичность и динамические параметры автомобиля

Параметры колёс и шин

Значения углов установки колёс (при снаряжённой массе)

Технические параметры тормозной системы

Параметры тяговой батареи

Параметры сидений:

Жидкости

Жидкость для омывателя стёкол DB-0901, синяя; тип омывающей жидкости; объём заправки омывающей жидкости (л) 1,0±0,15; тип охлаждающей жидкости: этиленгликолевая долговечная органическая антифризная жидкость с кислотными присадками, температура замерзания −40 ℃; объём заправки охлаждающей жидкости (л): расширительный бачок 4,2±0,2 (тип 05), расширительный бачок 4,7±0,2 (тип 20 / тип 30), расширительный бачок 5,5±0,2 (тип 40). Внимание: рекомендованные типы жидкостей проверены и одобрены BYD; использование других жидкостей может повлиять на характеристики автомобиля, а также привести к неисправности автомобиля или повреждению деталей.

8-2 Информационные сообщения

Идентификация автомобиля Идентификационный номер автомобиля (VIN-код)

Места наклейки VIN-кода

① VIN нанесён на наклейке на внутренней панели капота в переднем отсеке, левее замка капота; ② VIN нанесён на наклейке на левой стороне нижней поперечины лобового стекла; ③ VIN нанесён на наклейке под задним электромотором; ④ VIN нанесён на наклейке на переднем брусе безопасности; ⑤ VIN нанесён на наклейке под корпусом замка левой передней двери

⑥ VIN-код наклеен на внутренней стороне левого заднего порога ⑦ VIN-код наклеен на листовом металле у соединения левой задней колёсной арки ⑧ VIN-код наклеен на листовом металле с левой стороны двери багажника Места нанесения VIN-кода гравировкой

VIN-код выбит на поперечине под сиденьем переднего пассажира. VIN-код также можно прочитать, подключив диагностический прибор VDS: после выбора модели идентификационный код автомобиля (VIN) отображается в правом верхнем углу; подробности см. в руководстве по использованию VDS.

Табличка автомобиля. Наклеена на плоской металлической поверхности под правой стойкой B и содержит

следующая информация: название компании, марка, страна-изготовитель, модель автомобиля, количество мест, дата изготовления, модель тягового электромотора, пиковая мощность тягового электромотора, номинальное напряжение системы тяговой батареи, номинальная ёмкость системы тяговой батареи, идентификационный номер автомобиля, максимально допустимая полная масса. Модель и номер приводного электромотора: ① модель и номер заднего приводного электромотора выбиты на заднем

нижней стороне корпуса приводного электромотора. ② Наклейка с моделью и номером заднего приводного электромотора находится на левой стороне внутренней панели двери багажника. Предупреждающие наклейки: ① знак о заправке кондиционера и работе вентилятора охлаждения

② Знак аварийного спасения

Наклейка с давлением в шинах расположена под петлёй замка левой стойки B

Предупреждающая этикетка о подушке безопасности нанесена на правый солнцезащитный козырёк

Наклейка-напоминание об извлечении зарядного пистолета расположена на внутренней поверхности крышки порта AC-зарядки.

крышки порта AC-зарядки. Этикетка с данными об энергопотреблении автомобиля расположена в середине правой стороны лобового

стекла.

Микроволновое окно. Микроволновое окно расположено в верхней правой части ветрового стекла

в соответствующем месте. Внимание При наклеивании электронной метки не допускайте её наложения на рамку стекла или другие предметы.