🛒 Запчасти и расходники для Song L DM-i 2024–2025 — подбор, цены, наличие ›
Song L DM-i › BYD Song L DM-i 2024–2025 — руководство пользователя (официальный русский)

Приборы, ключи и органы управления

2-1 Комбинация приборов

Комбинация приборов

Простой режим просмотра инструментов

Индикаторная лампа прибора

Индикаторные

Индикатор разряда Индикатор готовности

ИндикаторИнтеллектуальный
экономичного режиманавигационный индикатор*
Индикатор нормального режимаИндикатор спуска с холма
Индикатор электромобиля*Индикатор HEV*
Индикатор автоматич еского экстренног о торможен ия*Индикатор автоматической парковки
Индикатор ближнего светаИндикатор интеллектуального прогнозного управления энергопотреблением*
Индикатор дальнего светаИндикатор экстренного удержания полосы движения*
ИнтеллектуальныйИндикатор адаптивного круиз-
индикатор
контроля*
дальнего и ближнего света*
Интеллектуальный индикатор режима ожидания дальнего и ближнего света*Индикатор режима ожидания интеллектуальной навигации*
Индикатор отключения звукового сигнала на низкой скорости*Основной индикатор круизконтроля*
Индикатор режима автоматич еской парковки
Индикатор заднего противотуманного фонаряПредупреждающий индикатор неисправности автоматического экстренного торможения*
Индикатор контроля срока службы масла*
Предупреждающий индикатор давления в шинахГлавный предупреждающий индикатор*
Предупре ждающий индикато р ESC OFFПредупреждающи й индикатор неисправности ESC
Предупре ждающий индикато р низкого уровня топливаИндикатор неисправности системы выпуска
Предупре ждающий индикато р неисправ ности ABSПредупреждающи й индикатор ограничения мощности привода
Индикато р неисп равно сти интел лекту ально й навиг ацион ной систе мы*Индикатор режима «Снег»
Предупре ждающий индикато р неисправСоседний автомобиль приближается к светофору*
Предупреждающи й индикатор неисправнос ти системы электропита ния низкого напряженияПредупреждающий индикатор неисправности системы питания
Предупреждающи й индикатор неисправн ости аккумулят орной батареи
Предупреждающие

Индикатор неисправности системы выпуска Коробка передач находится в положении «ВКЛ», и индикатор постоянно горит. Если он загорается в любое другое время, это может указывать на неисправность системы управления автомобилем. Даже если вы не замечаете никаких отклонений в работе автомобиля, продолжение эксплуатации в таком состоянии может привести к серьёзным повреждениям. Если индикатор загорается, когда автомобиль не находится в режиме самодиагностики, осторожно сверните на обочину, выключите зажигание, переведя его в положение «ВЫКЛ», затем снова включите в положение «ОК», перезапустите двигатель и проверьте индикатор. Если индикатор продолжает гореть, рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки автомобиля. До того, как неисправность будет выявлена на авторизованной станции технического обслуживания BYD, следует ездить осторожно, избегая движения с полностью открытой дроссельной заслонкой и высокой скорости. Если этот индикатор загорается часто, даже если он гаснет после выполнения вышеуказанных действий, рекомендуется проверить автомобиль в авторизованном сервисном центре BYD Auto.

Предупреждающий индикатор низкого уровня топлива Этот индикатор расположен на указателе уровня топлива. Загорание этого индикатора означает, что в баке осталось мало топлива, напоминая водителю о том, что топливо заканчивается и необходимо как можно скорее заправить автомобиль. При движении по уклону или повороту уровень топлива в баке может колебаться, и индикатор низкого уровня топлива может загореться раньше обычного.

Предупреждающий индикатор системы Smart Key

При нажатии кнопки «Старт/Стоп», если ключ не находится в автомобиле, эта контрольная лампа загорится на несколько секунд, будет слышен звук из динамика, а на дисплее комбинации приборов отобразится сообщение «Ключ не обнаружен. Проверьте, находится ли ключ в автомобиле». Если вы носите с собой электронный смарт-ключ, соответствующий модели автомобиля, и нажимаете кнопку «Старт/Стоп», контрольная лампа не загорится, и автомобиль можно будет включить и запустить. Если после нажатия кнопки «Старт/Стоп» мигает контрольная лампа, это означает, что батарея ключа разряжена. Если ключа нет в машине, прибор выдаёт сообщение: «Ключ не обнаружен. Проверьте, находится ли ключ в машине».

Предупреждающий индикатор неисправности антиблокировочной системы тормозов (ABS) Когда коробка передач находится в положении «OK», загорается эта контрольная лампа. Если антиблокировочная система тормозов работает нормально, лампа гаснет через несколько секунд. После этого, в случае возникновения неисправности системы, лампа загорается снова, пока неисправность не будет устранена. когда Если загорается контрольная лампа неисправности ABS (контрольная лампа неисправности системы парковки гаснет), антиблокировочная система тормозов не работает, но тормозная система продолжает работать в обычном режиме. когда Если горит контрольная лампа неисправности ABS (контрольная лампа неисправности системы парковки выключена), колеса могут заблокироваться при экстренном торможении или торможении на скользкой дороге, поскольку антиблокировочная система тормозов не работает. Возникновение любой из следующих ситуаций указывает на неисправность компонента, контролируемого системой контрольных ламп. Рекомендуется как можно скорее обратиться на авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки автомобиля. Когда силовая передача находится в положении «ОК», эта контрольная лампа гаснет или продолжает гореть. Этот сигнальный индикатор загорается во время движения.

если Если одновременно горят индикаторы ABS (антиблокировочной системы тормозов) и тормозной системы, а электронный стояночный тормоз полностью отпущен, это означает, что система распределения тормозного усилия на передние и задние колеса также вышла из строя.

Предупреждающий индикатор давления в шинах Когда селектор коробки передач находится в положении «ВКЛ», загорается этот индикатор. Если система контроля давления в шинах исправна, этот индикатор погаснет через несколько секунд. При возникновении неисправности системы этот индикатор загорится снова.

Если контрольная лампа неисправности давления в шинах горит или мигает, а на экране информационного дисплея прибора отображается «Пожалуйста, проверьте систему контроля давления в шинах», а на интерфейсе дисплея давления в шинах отображается «---», это означает, что в системе контроля давления в шинах возникла неисправность. Если шина выдает «ненормальный сигнал», это означает, что сигнал давления в шинах в месте нахождения автомобиля может быть искажен или модуль контроля давления в шинах поврежден. Если индикатор давления в шинах горит постоянно, а один или несколько показателей на дисплее приборной панели отображают давление в шинах и становятся жёлтыми, это означает, что давление в соответствующей шине недостаточно. Если один или несколько показателей и температуры шин становятся жёлтыми, это означает, что температура в шине слишком высокая. При возникновении любой из вышеперечисленных ситуаций рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки автомобиля.

Предупреждающий индикатор неисправности ESC При включении электропривода загорается этот индикатор. Если система ESC работает нормально, этот индикатор погаснет через несколько секунд. При возникновении неисправности системы этот индикатор загорится снова, пока неисправность не будет устранена. Если во время движения автомобиля мигает контрольная лампа неисправности ESC, это означает, что система ESC Система работает. когда Если горит контрольная лампа неисправности ESC (контрольная лампа неисправности ABS и контрольная лампа неисправности парковочной системы не горят), система курсовой устойчивости ESC выходит из строя, но антиблокировочная система тормозов и тормозная система продолжают работать в обычном режиме. когда Если горит контрольная лампа неисправности ESC (контрольная лампа неисправности ABS и контрольная лампа неисправности парковочной системы не горят), система курсовой устойчивости автомобиля не работает, поэтому автомобиль будет находиться в крайне нестабильном состоянии при выполнении экстренного поворота или при объезде препятствия впереди. Если возникла одна из следующих ситуаций, это означает, что компонент, контролируемый системой аварийной сигнализации,

авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки автомобиля: Если силовой привод находится в положении «ВКЛ», эта контрольная лампа не загорается после включения питания (самодиагностика не выполняется). Этот предупреждающий индикатор горит во время движения.

загорается этот индикатор. Примерно через несколько секунд он гаснет, указывая на то, что система подушек безопасности и система активного подъема капота работают нормально. С истемасветовойсигнализациидляконтроляподушекбезопасности ЭБУ, датчики столкновения, нагнетатели, сигнальные лампы, проводка, источники питания и домкратные устройства.

Если возникает какая-либо из следующих ситуаций, это означает, что где-то в компонентах, контролируемых системой аварийной сигнализации, возникла неисправность. Рекомендуется своевременно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto: Когда силовой привод находится в положении «ВКЛ», эта контрольная лампа не загорается или горит непрерывно после включения питания. Этот сигнальный индикатор загорается или мигает во время движения.

Предупреждающий индикатор неисправности системы парковки При возникновении любой из следующих ситуаций немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и своевременно обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto. Этот сигнальный индикатор загорается в следующих ситуациях: Этот контрольный индикатор загорается, когда переключатель питания находится в положении «ВКЛ», а уровень тормозной жидкости низкий.

Двигатель работает, уровень тормозной жидкости в норме, а электронная система парковки работает исправно.(Переключатель электронной парковки поднимается и отпускается обычным образом, и сообщение «Пожалуйста, проверьте электронную систему парковки» не появляется), а этот индикатор не гаснет. Горит индикатор неисправности системы парковки и одновременно индикатор неисправности ABS. В этом случае тормозная система и электронная система парковки могут работать некорректно, а тормозной путь увеличится. ABS (антиблокировочная система тормозов) не будет работать во время торможения, и автомобиль будет неустойчивым. Будьте осторожны при вождении. Кратковременное загорание этой контрольной лампы во время работы не является признаком неисправности.

Предупреждающий индикатор неисправности системы рулевого управления Если возникла неисправность системы рулевого управления и этот контрольный индикатор постоянно горит, рекомендуется своевременно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

При частом и длительном вращении рулевого колеса на месте контрольная лампа неисправности рулевого управления не загорается, но рулевое управление становится тяжёлым. Это явление не является неисправностью.

Предупреждающий индикатор высокой температуры охлаждающей жидкости Когда коробка передач находится в положении «ON», этот индикатор загорается, указывая на высокую температуру охлаждающей жидкости и на необходимость остановки автомобиля для её охлаждения. В неблагоприятных условиях, например, в жаркую летнюю погоду, при длительном движении в гору или на высокой скорости, двигатель может перегреться.

Этот индикатор предупреждает о слишком низком давлении масла. Если этот индикатор мигает или горит постоянно во время движения, необходимо съехать с дороги, остановиться в безопасном месте и немедленно выключить двигатель. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Контрольная лампа может периодически мигать на холостом ходу двигателя или кратковременно загораться после экстренного торможения. Если лампа гаснет при постепенном увеличении оборотов двигателя, давление масла в норме. Этот сигнальный индикатор также загорается, когда уровень масла в двигателе очень низкий.

Предупреждающий индикатор неисправности системы электропитания низкого напряжения Если этот индикатор загорается во время движения, это указывает на неисправность системы зарядки/системы постоянного тока/системы низкого напряжения. Зажигание двигателя может продолжаться, но только до полной разрядки аккумуляторной батареи. Следует отключить кондиционер, вентилятор, мультимедиа-систему и т. д. и как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto за помощью.

Предупреждающий индикатор неисправности системы питания Этот сигнальный индикатор загорается в случае возникновения неисправности силового агрегата. Если возникает какая-либо из следующих ситуаций, это означает, что гдето в компонентах, контролируемых системой аварийной сигнализации, возникла неисправность. Рекомендуется как можно скорее обратиться на авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки автомобиля: Когда силовая передача находится в положении «ОК», эта контрольная лампа продолжает гореть. Этот сигнальный индикатор загорается во время движения.

Предупреждающий индикатор перегрева аккумуляторной батареи Если этот индикатор горит, это означает, что температура аккумуляторной батареи слишком высокая, и необходимо остановить автомобиль, чтобы охладить его. Если индикатор перегрева аккумуляторной батареи мигает, рекомендуется немедленно остановить автомобиль и как можно скорее покинуть его, соблюдая меры безопасности.

Аккумуляторная батарея может перегреваться, например, при следующих условиях эксплуатации: Длительные, продолжительные подъемы в жаркую погоду. В условиях длительного движения с частыми остановками, резкими ускорениями и торможениями или при длительном движении Транспортное средство движется без остановок.

Предупреждающий индикатор неисправности аккумуляторной батареи Когда передача двигателя автомобиля просто переключается на Когда аккумуляторная батарея находится в состоянии «OK», этот индикатор горит. Если система питания от аккумуляторной батареи исправна, этот индикатор погаснет через несколько секунд. При возникновении неисправности системы этот индикатор снова загорится. Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки автомобиля. Если возникает какая-либо из следующих ситуаций, это означает, что компонент, контролируемый системой аварийной сигнализации, вышел из строя. Рекомендуется как можно скорее обратиться на авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки автомобиля. Когда транспортное средство находится в положении «ОК», этот индикатор продолжает гореть. Этот индикатор горит постоянно или время от времени во время движения.

Предупреждающий индикатор автоматического экстренного торможения (красный)* Если этот индикатор горит или мигает, обратите внимание на расстояние до идущего впереди автомобиля и не приближайтесь к нему слишком близко, чтобы избежать столкновения.

Индикатор распознавания дорожных знаков*

Прибор может отображать следующую информацию о сбоях. Пожалуйста, следуйте рекомендуемым методам обработки: Значок Подсказка об ошибке Уход дисплея

Проверьте систему зарядки транспортного средства.Система зарядки автомобиля неисправна. Проверьте подключение к зарядному устройству на наличие неисправностей и повторно подключите зарядное устройство. Если проблема не устранена, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
В целях вашей безопасности дистанционное управление временно приостановлено.Если в работе пульта дистанционного управления возникнут какие-либо неполадки, пожалуйста, прекратите его использование.
Проверьте сеть транспортного средства.Это означает, что текущая сеть передачи данных автомобиля может быть неисправна. Вам следует немедленно остановить автомобиль и обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
Ограниченная функциональностьЭто указывает на неисправность вспомогательного оборудования двигателя.
Рекомендуется обратиться в
дополнительных устройств
авторизованный сервисный центр BYD Auto.
двигателя
Проверьте систему предупреждения о столкновении*Это означает, что система предупреждения о столкновении неисправна. Остановите автомобиль и обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD.
Автоматическое экстренное торможение с ограниченнойЭто означает, что система автоматического экстренного торможения неисправна.
Остановите автомобиль и обратитесь в
функцией*
авторизованный сервисный центр BYD.
Проверьте, пожалуйста Системы BSD*Это означает, что система контроля слепых зон при смене полосы движения неисправна. Остановите автомобиль и обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
Мониторинг слепых зон с ограниченной функциональностью*Это означает, что функция мониторинга слепых зон ограничена. Остановите автомобиль и обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
Пожалуйста, проверьте систему передач.Это указывает на неисправность контроллера коробки передач. Вам следует немедленно остановить автомобиль и обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.
Это означает, что электромагнитный клапан
Электромагнитный клапан очищается. Пожалуйста, подождите.очищается. Остановите автомобиль и подождите. Если неисправность сохраняется в течение длительного времени, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.
Проверьте, пожалуйста Система HDC

3

Операция контроллера

Выключатель внутреннего освещения 108

3-1 Двери

ключ

Ключ, установленный в автомобиле, может выполнять такие функции, как отпирание/запирание дверей и запуск двигателя. Ключ оснащен электронным интеллектуальным управлением.Смарт-ключ, Bluetooth-ключ, NFC-ключ и механический ключ (установлен в смарт-ключе).

Электронный смарт-ключ

Электронный смарт-ключ — возьмите с собой электронный смарт-ключ и нажмите микровыключатели левой и правой передней двери, чтобы разблокировать/заблокировать все двери.Двери; вы также можете отпереть/запереть двери, открыть заднюю дверь и завести автомобиль дистанционно, нажав кнопки на смарт-ключе. ① Кнопка «Блокировка»

②Кнопка «Разблокировать» ③Кнопка «Открыть заднюю дверь» ④Кнопка «Старт/Стоп» ⑤Индикаторная лампа

Уведомление(Продолжение)

Не погружайте ключ в воду и не чистите его в ультразвуковой мойке. Не размещайте смарт-ключ рядом с устройствами, излучающими электромагнитные волны, например, с мобильными телефонами. Не прикрепляйте к смарт-ключу предметы, блокирующие электромагнитные волны (например, металлические пломбы). (Элемент). Вы можете зарегистрировать запасной ключ для этого же автомобиля. Для получения подробных инструкций рекомендуем обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. Если смарт-ключ не может управлять дверями на обычном расстоянии или индикатор на ключе тусклый или не горит: Проверьте наличие поблизости радиостанций или радиопередатчиков в аэропортах, которые могут помешать нормальной работе Smart Key. Возможно, разрядилась батарея смарт-ключа. Проверьте состояние батареи смарт-ключа. Если вам необходимо заменить батарею, рекомендуем обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. В случае утери смарт-ключа рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto, чтобы избежать угона автомобиля или несчастных случаев. Не изменяйте частоту передачи или не увеличивайте мощность передачи (включая установку дополнительного усилителя частоты передачи) без разрешения. Не подключайте внешнюю антенну обнаружения или не используйте другие антенны обнаружения передачи без разрешения. При использовании изделия не создавайте помех работе законных служб радиосвязи; в случае обнаружения помех немедленно прекратите его использование и примите меры по устранению помех, прежде чем продолжить его использование. При использовании микромощного радиооборудования необходимо избегать помех от различных радиослужб, а также помех от излучения промышленного, научного и медицинского оборудования. Не использовать вблизи самолетов и аэропортов. Людям с имплантированными кардиостимуляторами или дефибрилляторами следует держаться подальше от антенны

обнаружения интеллектуальной системы входа и запуска, поскольку электромагнитные волны могут повлиять на нормальное использование таких устройств. Помимо пользователей имплантированных кардиостимуляторов или дефибрилляторов, пользователи других электронных медицинских устройств также должны проконсультироваться с производителем для получения актуальной информации об использовании устройства в условиях воздействия электромагнитных волн. Электромагнитные волны могут иметь непредсказуемые последствия при использовании таких медицинских устройств.

Механический ключ

Механический ключ (внутри электронного смарт-ключа) — может отпирать и запирать дверь водителя. Если вы не пользуетесь им, обязательно вставляйте механический ключ обратно в смарт-ключ. Извлеките механический ключ.

При использовании механического ключа в электронном смарт-ключе, как показано на рисунке справа, потяните защелку разблокировки в направлении стрелки ①, потяните в направлении стрелки ②, чтобы отделить головку электронного смарт-ключа, и извлеките механический ключ из корпуса смарт-ключа. После использования механического ключа вставьте механический ключ в направлении, противоположном стрелке ②, и закройте головку ключа.

Bluetooth-ключ

Bluetooth-ключ — подключается к автомобилю через Bluetooth ближнего радиуса действия для управления автомобилем, включая управление разблокировкой/блокировкой дверей и т. д.

НФ Кключ

NFC-ключ. Возьмите с собой NFC-ключ (мобильный телефон или карту*) и приложите его к метке NFC на левом переднем наружном зеркале. Автомобиль можно разблокировать/заблокировать в положении «ВЫКЛ»/«ВКЛ». По истечении срока действия разрешения на бесключевой запуск пользователь может получить разрешение на запуск двигателя.

Блокировка/разблокировка дверей

Механический ключевой

Вставьте механический ключ в

замочную скважину и поверните ключ. Поверните ключ по часовой стрелке, чтобы отпереть дверь водителя. Поверните ключ против часовой стрелки, чтобы запереть дверь водителя.

Ручка дверной панели для

Когда автомобиль разблокирован, вы можете открыть дверь изнутри, потянув за ручку один раз. Когда автомобиль заперт, дверь можно открыть изнутри, потянув за ручку два раза подряд.

Умный замок с

Функция беспроводного дистанционного управления используется для отпирания или запирания всех дверей на небольшом расстоянии, а также для реализации дополнительных функций. При входе в зону активации с зарегистрированным смарт-ключом медленно и сильно нажмите кнопку на ключе. Ключ для запирания и отпирания всех дверей. Замок:

Когда все двери и передний капот закрыты, нажмите Нажмите кнопку блокировки, и все двери заблокируются одновременно. Убедитесь, что все двери надёжно заперты.

Если какая-либо дверь, капот или дверь багажника не закрыты, указатель поворота мигать не будет.Гудок 1 звук. Разблокировать: Н ажмитекнопкуразблокировки, ивседвери

откроютсяодновременно. М игаютуказателиповорота. 2 раза. Когда все двери одновременно отпираются с помощью смарт-ключа, даже если дверь не открыта, при включении переключателя передач «DOOR» освещение салона загорается на 15 секунд, а затем гаснет (пользователь может открыть интерфейс «Convenience», проведя пальцем вниз по верхней строке состояния мультимедиа, чтобы включить или выключить переключатель передач «DOOR»).

В режимезащитыоткражи, послеразблокировкисмарт - ключом, Откройте любую дверь в течение 30 секунд. В противном случае все двери будут автоматически заперты. Если ключ оставлен внутри автомобиля, когда он заперт, а дверь багажника закрыта, автомобиль автоматически разблокируется, и указатели поворота мигнут дважды. Операция по поиску автомобиля Когда автомобиль находится в режиме защиты от угона, нажмите кнопку блокировки. Автомобиль издаст длинный звуковой сигнал, а указатели поворота мигнут 15 раз. Если вы не можете определить точное местоположение своего автомобиля, воспользуйтесь этой функцией, чтобы определить его точное местоположение. Когда транспортное средство находится в состоянии поиска, нажмите кнопку блокировки еще раз, чтобы перейти в следующее состояние поиска.

Обновление смарт-

Когда питание автомобиля находится в положении «ВЫКЛ»: Нажмите и удерживайте кнопку блокировки на смартключе, чтобы автоматически поднять стекло всех четырех дверей. Нажмите и удерживайте кнопку разблокировки на смарт-ключе, чтобы автоматически опустить стекло каждой из четырех дверей. Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки → Вышеуказанные функции включаются и выключаются в интерфейсе настроек дверей, окон и замков. Система по умолчанию включает функцию подъема окон и выключает функцию опускания окон.

Микропереключатель

атрезия

Дверь закрыта и не заперта, ручная кладь действительна.С помощью смарт-ключа нажмите микровыключатель на ручке передней двери, и все двери заблокируются одновременно.

Микропереключатель

Когда зажигание автомобиля находится в положении «ВЫКЛ», имейте при себе действительный смарт-ключ, нажмите и удерживайте микропереключатель, чтобы включить автоматический подъем/опускание стекла четырех дверей (пользователи могут настроить эту функцию через центральный экран управления → Настройки). → Откройте или закройте эту функцию в интерфейсе настроек дверей, окон и замков. Система по умолчанию открывает функцию подъема окна и закрывает функцию опускания окна.

Замок крышки

Откройте крышку багажника с помощью смарт-ключа Дважды нажмите кнопку открытия

багажника на смарт-ключе, чтобы открыть его. При этом замигает указатель поворота.2 раза. Функция «Забыть ключ» Когда машина заперта, положите ключ в багаж.Когда вы закрываете крышку багажника, автомобиль автоматически отпирает или открывает крышку багажника, и при этом мигают указатели поворота.2 раза.

Автомобиль заперт. Если у вас есть действующий ключ и вы нажмёте на задний микровыключатель, крышка багажника откроется. Весь автомобиль находится в разблокированном состоянии, и нажатие на «задний микровыключатель» приведет к открытию крышки багажника.

Когда автомобиль разблокирован, потяните вверх кнопку электропривода крышки багажника, и крышка багажника откроется. Е слискоростьтранспортногосредствапревышает 5 км/ч, даже если вы потянете кнопку вверх, вы все равно не сможете открыть крышку багажника.

Аварийное отпирание крышки

Поднимите ручку откидывания на спинке сиденья, сложите спинку заднего сиденья и откройте багажник. На защитной решетке задней двери предусмотрен механизм аварийной разблокировки. Снимите крышку для обслуживания замка задней двери на защитной решетке, потяните за молнию, чтобы отпереть заднюю дверь, и тогда вы сможете открыть крышку багажника в экстренной ситуации.

НФК Замок с

Заприте двери.

Дверь закрыта и не заперта.Если поднести NFC-ключ к области управления на левом наружном зеркале заднего вида, все двери будут заперты одновременно. Если автомобиль выключен, указатели поворота мигнут один раз.

Открой дверь В запертом состоянии переносить Если поднести NFC-ключ к области управления на левом наружном зеркале заднего вида, все двери отпираются одновременно, а указатели поворота мигнут дважды. С ледующиеситуации: Если ключ NFC находится близко к командной зоне на левом переднем наружном зеркале, автомобиль не сможет выполнить команду разблокировки: Открывая или закрывая дверь, поднесите ключ NFC к командной зоне на левом переднем наружном зеркале. сотовыйтелефон Перед использованием ключа NFC необходимо включить функцию NFC на телефоне и приложить верхнюю часть ключа к задней панели телефона. Зона рядом с левым передним наружным зеркалом автомобиля Логотип NFC. сотовыйтелефон Настройки ключа NFC см. в разделе «NFC-ключ”.

Центральный дверной

Используйте центральный выключатель блокировки дверей

всего автомобиля.Видеть "Переключатель стеклоподъемника”.Автоматическое запирание и отпирание дверей К огдаскоростьтранспортногосредствапревышаетприбл. При скорости 8 км/ч все двери автоматически заблокируются. При нажатии кнопки «Старт/Стоп» и переключении передачи электропитания из положения «ВКЛ» в положение «ВЫКЛ» все двери автомобиля автоматически отпираются.

Одновременная блокировка и разблокировка всех дверей Если автомобиль не находится в режиме противоугонного снаряжения, то после запирания автомобиля загорается индикатор кнопки центрального замка дверей, а после отпирания автомобиля индикатор гаснет.

Аварийная механическая

В случае выхода из строя центрального замка или смарт-ключа механический ключ можно использовать для аварийной блокировки или разблокировки.

2. Откройте остальные три двери, кроме двери водителя, и с помощью зубцов механического ключа нажмите на белый слайдер вниз в направлении стрелки для каждой из трех дверей, как показано на рисунке, а затем закройте дверь, чтобы запереть ее.

3. После того, как вы заблокируете остальные три двери, кроме основной водительской двери, откройте основную водительскую дверь, поднимите и удерживайте дверную ручку.Откройте дверную ручку на максимальный угол открытия. 4. Вставьте механический ключ в дверной замок, приложите определенное усилие и поверните ключ против часовой стрелки на максимальный угол.Механический ключ возвращается в исходное положение и затем вытаскивается (см. "Механический ключевой замок Блокировка/Разблокировка»).

5. Отпустите дверную ручку и убедитесь, что все двери заперты. Чтобы разблокировать: 1. Извлеките механический ключ из смарт-ключа. 2. Поднимите и удерживайте дверную ручку, затем потяните ее на себя и откройте на максимальный угол.

3. Вставьте механический ключ в дверной замок, приложите определенное усилие и поверните ключ по часовой стрелке на максимальный угол.градусов, верните механический ключ в исходное положение и вытяните его. 4. Отпустите ручку двери и откройте дверь водителя, снова потянув за ручку двери. 5. Сев в автомобиль, дважды потяните за внутреннюю ручку, чтобы отпереть остальные три двери, кроме двери водителя.

Система интеллектуального входа и интеллектуального запуска

Имея при себе смарт-ключ, можно разблокировать/заблокировать двери и завести автомобиль.

Введите функцию

С помощью смарт-ключа вы можете отпереть или запереть двери (см. "Умный замок с ключом/Разблокировать/найти автомобиль"и"Блокировка/разблокировка микропереключателя»).

Функция запуска

Возьмите с собой смарт-ключ, нажмите на педаль тормоза, нажмите кнопку «Старт/Стоп» и запустите автомобиль (подробности см. в разделе «Использование и вождение»).«Запуск двигателя изнутри автомобиля»).

Расположение антенны

Зона активации

Функции интеллектуального входа и запуска двигателя доступны только в том случае, если зарегистрированный интеллектуальный ключ находится в зоне активации. ① Войдите в зону активации

функции — примерно в 100 метрах от дверных ручек с обеих сторон и выключателя задней двери.В радиусе 1 м.

Если смарт-ключ другого транспортного средства находится рядом с смарт-ключом вашего транспортного средства, разблокировка двери может занять больше времени, чем обычно, это нормально.

Если интеллектуальная система входа не работает должным образом и вы не можете войти в автомобиль, вы можете использовать механический ключ, прикрепленный к интеллектуальному ключу, чтобы отпереть и запереть дверь водителя, или воспользоваться функцией беспроводного дистанционного управления, чтобы отпереть и запереть все двери. При нажатии кнопки «Старт/Стоп» функция запуска работает некорректно. Это может быть вызвано следующими причинами:

телевизор ПК

Беспроводное зарядное устройство для телефона Световой стенд Флуоресцентная настольная лампа

Блокировка от детей

Детский замок предназначен для предотвращения случайного открытия задних дверей детьми, сидящими на задних сиденьях. Устройства детского замка расположены по бокам левой и правой задних дверей. Когда ригель замка находится в

положении «закрыто», дверь невозможно открыть изнутри автомобиля. Чтобы открыть дверь, необходимо использовать дверную ручку снаружи автомобиля. ①Разблокировать ②Блокировка

Информация о сиденьях

Отрегулируйте сиденье водителя таким образом, чтобы педали, рулевое колесо и органы управления приборной панелью находились в пределах досягаемости водителя. Наиболее эффективной мерой защиты во время движения автомобиля является поддержание спинки сиденья в вертикальном положении, постоянное прислонение тела к спинке сиденья и правильная регулировка ремня безопасности. Не складывайте задние сиденья во время движения автомобиля. Надёжно закрепите багаж, чтобы он не скользил и не перемещался. Не размещайте багаж выше спинки сиденья.

Предупреждение

Не садитесь на верхнюю часть сложенной спинки сиденья или на груз, в противном случае в случае экстренного торможения или столкновения люди могут получить серьезные травмы из-за неправильного положения на сиденье или неправильного пристегивания ремня безопасности. Не размещайте под сиденьями предметы, которые могут повлиять на механизм блокировки сиденья или случайно нажать на рычаг регулировки положения сиденья вверх, что может привести к резкому перемещению сиденья и потере контроля над автомобилем водителем. При регулировке сиденья не кладите руки под сиденье или рядом с движущимися частями, чтобы избежать защемления. Отрегулировав спинку сиденья, откиньтесь назад, чтобы убедиться, что она зафиксирована. Если спинка не зафиксирована полностью, это может привести к травме в случае аварии или резкого торможения.

автомобиле. Поскольку плечевые ремни безопасности не будут должным образом закреплены на теле, в случае аварии вы и ваши пассажиры можете удариться о них и получить серьёзные травмы шеи или других частей тела, или выскользнуть из поясных ремней и получить серьёзные травмы.

3-2 Сиденья

может потерять контроль над автомобилем. Не управляйте автомобилем, пока все пассажиры не займут правильное положение на сиденьях. При складывании задних сидений обратите внимание на задние подголовники, а также переднее и заднее положение передних сидений, чтобы избежать помех и повреждений между задними сиденьями и передними сиденьями и центральным проходом при складывании задних сидений.

Регулировка передних сидений

Электрорегулировка передних

Электрорегулировка передних сидений включает в себя регулировку положения сиденья в целом (вперед и назад), наклона подушки сиденья*, высоты подушки сиденья* и наклона спинки. Следующие способы регулировки соответствуют функциям, установленным в вашем автомобиле.

Перемещайте переключатель регулировки положения сиденья вперед и назад, чтобы отрегулировать положение сиденья спереди и сзади. Передний конец переключателя регулировки вверх и вниз может регулировать угол наклона подушки сиденья.* Задний конец переключателя регулировки вверх и вниз позволяет регулировать высоту сиденья.* ②Переключатель регулировки угла наклона спинки Угол наклона спинки можно отрегулировать, поворачивая переключатель регулировки угла наклона спинки вперед и назад.

Системы отопления и

Пользователи могут сдвинуть вниз верхнюю строку состояния мультимедиа, чтобы открыть интерфейс «Удобство» для включения или выключения системы подогрева и вентиляции сидений. Регулировка системы отопления Подогрев сиденья: пользователь управляет рабочим положением грелки, используя переключатель подогрева сиденья на сенсорном экране мультимедиа. Функция подогрева разделена на два режима: высокий и низкий. Первоначальное состояние индикатора нагрева - выключение при каждом включении питания. При первом нажатии переключателя подогрев сиденья будет работать на высокой температуре и загорятся два индикатора подогрева.Яркий. При повторном нажатии переключателя подогрев сиденья будет работать на низкой температуре и загорится первый индикатор.Второй индикатор гаснет. Нажмите выключатель в третий раз, чтобы выключить функцию обогрева, и оба индикатора погаснут.Регулировка системы вентиляции Вентиляция сидений: пользователь управляет работой вентилятора, используя переключатель вентиляции сидений на сенсорном экране мультимедиа. Вентиляция сидений имеет два режима: высокоскоростной и низкоскоростной. Первоначальное состояние индикатора вентиляции - выключение при каждом включении питания. При первом нажатии переключателя вентиляция сиденья будет работать на высокой скорости, и загорятся два соответствующих индикатора вентиляции.Яркий. Нажмите переключатель второй раз, вентиляция сидений будет работать на пониженной передаче, загорится первый индикатор, а затем загорится второй индикатор.Оба индикатора гаснут. Нажмите выключатель в третий раз, чтобы выключить функцию вентиляции, и оба индикатора погаснут.Функцию вентиляции и обогрева нельзя включить одновременно. Нажмите кнопку вентиляции, и вентилятор начнёт работать. Если в этот

обогреватель. Нажмите кнопку обогрева, и обогреватель начнёт работать. Если в этот момент нажать кнопку вентиляции, обогреватель выключится, и включится вентилятор.

Складывающиеся задние сиденья

Потяните вверх ручку разблокировки на заднем сиденье и потяните вперед складную спинку заднего сиденья. Спинка заднего сиденья регулируется в двух положениях. Потяните за ручку разблокировки на заднем сиденье, сдвиньте сиденье назад и зафиксируйте его, чтобы отрегулировать положение спинки.

Подголовник

Подъемный подголовник П отянитеподголовниквверхвдольстержняподголовника, ч т о б ы Когда услышите звук защелкивания, отпустите замок. Опустите подголовник Н ажмитеиудерживайтекнопкурегулировкивысотыподголовника, чтобыопуститьего. Установите подголовник в нужное положение и отпустите.

Снимите подголовник. Нажмите и удерживайте кнопку регулировки высоты подголовника, вытяните подголовник и отпустите кнопку.Установка подголовника Вставьте крепление подголовника во втулку пазом вперёд. Нажмите и удерживайте кнопку регулировки высоты подголовника.Нажмите на подголовник, чтобы он зафиксировался в нужном положении, и отпустите.

3-3 Рулевое колесо

Рулевое колесо

Группа переключателей на

ые переключ атели 7 Левая кнопка Левая кнопка*Р асстояние между транспорт ными средствам и

В функции круиз-контроля ACC отрегулируйте временную дистанцию до впереди идущего автомобиля, понизьте передачу на одну, всего доступно четыре передачи. Сброс/+: Активация системы ACC и вызов последних параметров настройки системы. Установить/-: Установить текущую скорость автомобиля в качестве целевой крейсерской скорости. Расстояние + В функции круиз-контроля расстояние до впереди идущего автомобиля регулируется на одну передачу, в результате чего общее количество передач составляет четыре. В панорамном режиме отключите панорамный вид; в непанорамном режиме включите панорамный вид. Короткое нажатие — циклический переход по интерфейсу информации о вождении, длительное нажатие — удаление соответствующей информации о вождении. Если настраиваемая кнопка не определена, короткое нажатие активирует заводскую функцию по умолчанию. Длительное нажатие открывает интерфейс настройки. Если настраиваемая кнопка настроена на определённую функцию, короткое нажатие активирует её, а долгое нажатие открывает интерфейс настройки, где можно настроить или отменить настройку. Интеллектуальные подрулевые переключатели* Включите или выключите систему адаптивного круизконтроля. Колесо прокрутки Регулировка громкости мультимедиа в режиме меню без инструментов:

В режиме меню прибора: Вращение колеса вверх: выбор пункта меню второго/третьего уровня вверх. Вращение колеса вниз: выбор пункта меню второго/третьего уровня снизу. Нажмите колесо вниз: перейдите на следующий уровень меню текущей опции или подтвердите текущую настройку.

Кнопка «влево/вправо» В режиме мультимедийного радио: в соответствии с Нажмите кнопку, чтобы выбрать предыдущую станцию. в соответствии с Нажмите кнопку, чтобы выбрать следующую станцию. мультимедиа В режимах USB/Bluetoothмузыки/стороннего музыкального приложения: Короткое нажатие Нажмите кнопку, чтобы воспроизвести предыдущую песню (номер трека 1). Короткое нажатие Кнопка, запись вызовов по Bluetooth, интерфейс телефонной книги, короткое нажатие вверх для выбора. Короткое нажатие Нажмите кнопку, чтобы воспроизвести следующую песню (номер трека + 1). Короткое нажатие Кнопка, запись вызовов по Bluetooth, интерфейс телефонной книги, короткое нажатие для выбора. В режиме меню прибора: в соответствии с Нажмите клавишу для перехода влево по меню первого уровня и его подменю. в соответствии с Нажмите клавишу, чтобы перейти в меню первого уровня и его подменю справа. Кнопки телефона Совершить/ответить на звонок. (Нажатие этой кнопки отключит звук аудиосистемы.)

записи в истории вызовов или интерфейсе телефонной книги кратковременно нажмите, чтобы активировать функцию набора номера.

В интерфейсе вызова Bluetooth короткое нажатие кнопки завершает вызов. Кнопка «Динамик» Нажмите на кнопку звукового сигнала, и гудок издаст звуковой сигнал. Когда вы отпустите кнопку, гудок прекратит звучать.

Ручная регулировка рулевого

Чтобы отрегулировать угол или осевое положение рулевого колеса, возьмитесь за рулевое колесо и выполните следующие действия:

Настройка режима усилителя

Ощущения от усилителя рулевого управления различаются у разных людей, и разные пользователи по-разному оценивают и требуют ощущений от усилителя рулевого управления.

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки → Интеллектуальное шасси переходит в интерфейс настроек «Режим усилителя руля» и выбирает «Комфорт»/«Спорт».

Функция подогрева руля*

Включить функцию подогрева рулевого колеса можно тремя способами: 1. Откройте «Центральный экран управления» → «Настройки». → «Кондиционер» для входа в интерфейс управления кондиционером, выберите настройки вентиляции и обогрева, нажмите кнопку под значком обогрева рулевого колеса, «ВКЛ» означает, что функция включена, а «ВЫКЛ» означает, что функция выключена. 2. Откройте раскрывающееся меню и нажмите на значок кнопки «Подогрев руля». Кнопка подсветится, чтобы включить функцию, или станет серой, чтобы выключить. 3. Голосовое управление: активируйте функцию голосового управления и включите/выключите обогрев рулевого колеса.

Переключатель

Рычаг управления используется для управления стеклоочистителями и стеклоомывателями. Он имеет пять передач:

3-4 Стеклоочиститель

стеклоочиститель» и выберите включение функции автоматического стеклоочистителя.

Автоматический стеклоочиститель Предусмотрено 4 уровня чувствительности. Чем выше уровень, тем выше чувствительность. При использовании функции автоматического стеклоочистителя пользователь может изменять чувствительность, регулируя положение лопастей в соответствии с текущими условиями дождя. Если стеклоочиститель реагирует слишком быстро, чувствительность снижается; если стеклоочиститель реагирует слишком медленно, чувствительность увеличивается.

Омыватель лобового стекла

Чтобы очистить лобовое стекло, потяните рычаг управления стеклоочистителями назад (по направлению к рулевому колесу), омыватель продолжит распылять воду, и одновременно с этим начнут работать стеклоочистители. М е н ь ш е, ч е м Если переключатель управления включен более чем на 1 секунду, стеклоочиститель совершит два прохода.

Поверните концевую ручку переключателя стеклоочистителя в положение Расположение,Включен задний стеклоочиститель; поверните ручку в положение положении, дворники перестают работать.

Поверните ручку переключателя заднего стеклоочистителя. Установите рычаг в положение и отпустите. После распыления омывающей жидкости дворники сработают ещё 2 раза.

Замена дворников

Проверяйте передние и задние щётки стеклоочистителей не реже одного раза в полгода на наличие трещин или локального затвердения резины. При их обнаружении щётки следует заменить, иначе при использовании на них останутся полосы или нечистые участки.

Замена щеток стеклоочистителя

Замена передних щеток стеклоочистителя Питание автомобиля находится в положении «ОК», и пользователь может использовать экран центрального управления мультимедиа → настройки. Интерфейс настройки →DiLink→Maintenance включает функцию обслуживания переднего стеклоочистителя. После включения стеклоочиститель поднимается в верхнее положение и останавливается, что облегчает осмотр и замену щеток. После завершения осмотра отключите функцию обслуживания переднего стеклоочистителя, и стеклоочиститель вернется в исходное положение. 1. Сначала поднимите рычаг стеклоочистителя со стороны водителя, затем рычаг стеклоочистителя со стороны пассажира.

3. Возьмите лезвие скребка за

пряжку и снимите его в направлении, указанном на рисунке.

4. При установке новой щетки стеклоочистителя

1. Поднимите рычаг заднего стеклоочистителя с заднего стекла. 2. Возьмитесь за рычаг скребка рукой и потяните скребок вертикально в направлении, показанном на рисунке. 3. При установке нового скребка выполните действия по снятию скребка в обратном порядке.

Для получения дополнительной информации об обслуживании стеклоочистителей см.Техническое обслуживание щеток стеклоочистителя.

Внутреннее зеркало заднего вида

Автоматическая антибликовая

Это зеркало заднего вида оснащено

электронной антибликовой функцией, которая может регулировать цвет линзы зеркала заднего вида в соответствии с окружающей обстановкой автомобиля, чтобы уменьшить помехи от яркого света для заднего обзора водителя.

Функция ручного

Внутреннее зеркало заднего вида имеет два режима: дневной и ночной.

Ночное положение уменьшает блики от автомобилей, идущих сзади. Вождение в дневное время — установите рычаг управления в положение 1. В этом положении изображение в зеркале заднего вида будет наиболее чётким.

3-5 зеркало заднего вида

рычаг в положение ②, помня о том, что при уменьшении бликов также ухудшается четкость заднего вида.

Ручная регулировка

Поворачивайте зеркало заднего вида

вверх-вниз, влево-вправо, чтобы установить его в нужное положение.

Наружные зеркала

Переключатель наружного зеркала можно использовать для установки наружного зеркала под нужным углом, чтобы водитель мог видеть в зеркале заднего вида только обе стороны автомобиля.

Переключатель выбора: используется для выбора наружного зеркала, которое необходимо отрегулировать.

Складывающиеся наружные

Электроскладывающиеся наружные зеркала Складной переключатель

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки → На экране настроек комфортного использования включите или выключите функцию автоматического складывания зеркала заднего вида.

3-6 выключатель

Выключатель света

Поверните ручку выключателя света в

положение " ", все огни выключены, кроме дневных ходовых огней.Если функция дневных ходовых огней на PAD включена, то дневные ходовые огни будут гореть на этой передаче; если функция дневных ходовых огней на PAD выключена, то дневные ходовые огни будут гаснуть на этой передаче.

Автоматические фары

Поверните ручку выключателя света в положение " «BCM собирает данные о яркости датчика интенсивности света закрытие.

Маленькая лампа

Поверните ручку выключателя света в положение " ", загорается маленькая лампочка.

Ближний свет

Поверните ручку выключателя света в положение " ", включается ближний свет.

Задний противотуманный фонарь

Поверните ручку выключателя света в положение " "передача, поверните ручку противотуманных фар в положение " ", загорается задний противотуманный фонарь.

Дальний свет

Поверните ручку выключателя света в положение " » передача, нажмите ручку переключателя света вниз (от руля), включится дальний свет, нажмите ручку переключателя света еще раз вниз, дальний свет выключится.

Огни обгона

Поднимите ручку переключателя света вверх (ближе к рулевому колесу) и загорится ближний свет; после отпускания ручки переключатель света автоматически вернется в исходное положение и ближний свет погаснет.

Сигнал поворота

Нажмите на ручку комбинированного переключателя фонарей вверх, и правая лампа указателя поворота и лампа указателя поворота на приборе начнут мигать одновременно. Потяните вниз ручку комбинированного переключателя освещения, и левый указатель поворота и указатель поворота на приборной панели начнут мигать одновременно.

Функция автоматического выключения света Функция автоматического выключения света при условии: когда комбинированный переключатель света повернут в положение « «Блокировать или» «Когда власть Данная функция запускается при переходе из состояния «Старт» в состояние «Стоп». После активации функции автоматического выключения света, если левая передняя дверь закрыта, функция автоматического выключения света автоматически выключит включенный малый светильник через 10 секунд. После активации функции автоматического выключения света, если открыта левая передняя дверь, функция автоматического выключения света автоматически выключит ближний свет и фары ближнего света через 10 минут. После автоматического выключения света, если состояние блока освещения изменится, свет включится в соответствии с новым состоянием. Если условия запуска автоматического выключения света в этот момент по-прежнему выполняются, функция автоматического выключения света снова включится.

Функция автоматического выключения света прекращается: После запуска двигателя транспортного средства функция автоматического выключения света прекращается, и ручка управления светом работает в обычном режиме.

Раннее включение фар:

Группа переключателей на двери водителя

Переключатель

Когда электропривод автомобиля находится в положении «OK», используйте переключатель управления боковыми стеклоподъемниками для управления подъемом и опусканием дверного стекла. При выключенном электроприводе автомобиля в положении «OFF» электропривод подъема/опускания стекол не работает.

②.

Ручное управление Нажмите переключатель управления стеклоподъемниками в положение ① и удерживайте(Для автомобилей без функции защиты от защемления просто нажмите и удерживайте переключатель управления стеклоподъемником), стекло опустится, и стекло перестанет работать после его отпускания; потяните переключатель

(Для автомобилей без функции защиты от защемления просто потяните переключатель управления стеклоподъемником вверх и удерживайте его), стекло поднимется, и стекло перестанет работать после его отпускания. Автоматический подъем

Нажмите кнопку переключателя управления окном в положение 2 и отпустите ее, окно автоматически опустится; потяните кнопку переключателя управления окном в положение 2 и отпустите ее, окно автоматически поднимется. Функция защиты от защемления Если в процессе подъема стекла попадет человек или предмет, стекло перестанет подниматься и автоматически опустится на определенное расстояние.

Не работает функция автоматического подъема окна или функция защиты от защемления Если окно автоматически поднимается при мигании индикатора работы окна и неисправна функция защиты от защемления, можно воспользоваться следующим методом восстановления этой функции. Переведите переключатель управления стеклоподъемником в положение ручного подъема и удерживайте его, пока стекло не поднимется вверх.Переключатель управления стеклоподъемником блокируется в конечном положении на 400 мс. В этот момент индикатор на переключателе управления стеклоподъемником перестает мигать и начинает гореть, указывая на завершение инициализации. Модуль защиты от защемления выполняет все функции, кроме функции плавной остановки при опускании. После завершения опускания стекла и его блокировки (через 400 мс) он активирует функцию плавной остановки при опускании. Функция задержки После отключения питания, если входная дверь не открыта, переключатели управления окнами четырех дверей будут 10минутная задержка работы стеклоподъемника позволит продолжить управление стеклоподъемником. В течение этого времени, если входная дверь открыта, функция задержки отменяется, и управление стеклоподъемником четырехдверного автомобиля больше не может управлять стеклоподъемником.

Кнопка блокировки окна

Нажмите кнопку блокировки окна, загорится красный индикатор блокировки окна, управлять подъемом стекла четырех дверей можно только переключателем со стороны водителя, а переключатель заднего окна не может управлять подъемом стекла; Нажмите кнопку блокировки окна еще раз, красный индикатор блокировки окна погаснет, а переключатель заднего окна возобновит нормальную работу.

Центральный дверной замок

Дверь водителя оборудована электрическим выключателем блокировки дверей, который может заблокировать или разблокировать все двери. ① Блокировка

Нажмите кнопку «центрального замка», все четыре двери заблокируются одновременно, и загорится красный индикатор замка. ②Разблокировать Нажмите кнопку «Разблокировка центрального замка», все четыре двери будут разблокированы одновременно, а красный индикатор замка погаснет.

Переключатель стеклоподъемника со стороны пассажира

Когда коробка передач автомобиля

находится в положении «ВКЛ», переключатели управления стеклоподъемниками правой передней и задней дверей могут управлять подъемом/опусканием стекла правой передней и задней двери соответственно.

Переключатель пробега

Нажмите переключатель «Переключатель пробега», чтобы переключиться между «Общий пробег» — «Пробег 1» — «Пробег 2» — «HEV». «Пробег» - «Пробег электромобиля» - «Общий пробег», а на приборе отображается соответствующая информация о статусе переключения. Нажмите и удерживайте кнопку «Пробег 1» или «Пробег 2», чтобы очистить информацию о пробеге.

Выключатель аварийного освещения

Нажмите на переключатель, все указатели поворота начнут мигать, а

указатели поворота на приборной панели начнут мигать синхронно; нажмите переключатель еще раз Перестаньте мигать.

Переключатель люка на крыше*

При управлении люком в крыше электропривод автомобиля находится в положении «ВКЛ» или «ВЫКЛ» в пределах диапазона времени задержки отключения питания.

Панорамный люк на крыше

Откройте световой люк

Нажмите и удерживайте кнопку открытия солнцезащитного козырька ①, чтобы открыть его вручную. Если отпустить кнопку наполовину, козырек остановится в текущем положении.

Нажмите кнопку открытия солнцезащитного козырька ① и сразу же отпустите её, и козырёк автоматически откроется. Если нажать кнопку ① или ② во время открытия, козырёк остановится в текущем положении.

Закройте солнцезащитный козырек.

Нажмите и удерживайте кнопку закрытия солнцезащитного козырька②, чтобы закрыть его вручную. Отпустите кнопку наполовину, и козырек остановится в текущем положении. После инициализации солнцезащитный козырек автоматически закроется, если вы нажмете и отпустите кнопку закрытия козырька ②. Если во время процесса нажать кнопку ① или ②, солнцезащитный козырек остановится в текущем положении.

Функция открытия рычажного механизма солнцезащитного козырька Когда люк открывается, солнцезащитный козырек открывается вместе с ним. Если во время закрытия люка или солнцезащитной шторки окажется зажат человек или предмет, люк или солнцезащитная шторка автоматически откроются на определенное расстояние.

Метод инициализации Коробка передач автомобиля находится в положении «ВКЛ», сигнал сохраняется, а люк на крыше не инициализирован; вы можете попробовать инициализировать его следующим образом: 1. Нажмите кнопку закрытия люка, чтобы закрыть люк до точки фиксации.

2. Закройте солнцезащитный козырек до точки блокировки. 3. Полностью откройте солнцезащитный козырек. 4. Полностью откройте люк в крыше. 5. Полностью закройте солнцезащитный козырек.

Переключатель E-Call/Cloud-Call*

①Электронный вызов

Функция E-Call относится к экстренной помощи. В случае серьёзного столкновения или чрезвычайной ситуации пользователь может нажать эту кнопку, чтобы связаться с коллцентром с наивысшим приоритетом. Служба поддержки клиентов получит важные данные о клиенте и автомобиле, а также поможет водителю избежать опасности. При необходимости на место происшествия будет немедленно отправлена машина скорой помощи для обеспечения безопасности пользователя. К огдапользователькасается Если нажать кнопку E-Call менее чем на 2 секунды, на мультимедийном интерфейсе появится окно с сообщением: «Пожалуйста, нажмите и удерживайте Сообщение «Экстренный вызов SOS». К огдапользователькасается При нажатии кнопки E-Call более 2 секунд мультимедийная система автоматически вызовет службу экстренной помощи.Центральный телефон, если вам нужно повесить трубку, нажмите кнопку мультимедиа Просто нажмите

②Cloud-Call

Cloud-Call — это помощь на дороге. При поломке автомобиля нажатие этой кнопки отправляет сигнал «Помощь на дороге» в сервисный центр BYD Smart. С помощью сервисного центра пользователь может получить ряд услуг, включая помощь на дороге, предоставление информации и гуманную заботу. Если пользователь нажмет кнопку Cloud-Call менее чем на 2 секунды, мультимедиа выведет всплывающее окно с сообщением: «Пожалуйста, нажмите и удерживайте Позвоните в службу BYD Smart Service. Если пользователь хочет воспользоваться этой функцией, он должен нажать эту кнопку.2 или более. Если пользователь нажмет кнопку Cloud-Call и будет удерживать ее более 2 секунд, мультимедиа напрямую вызовет интеллектуальную службу.Центрируйте телефон, чтобы обеспечить безопасность поездки пользователя. Если вам нужно повесить трубку, нажмите кнопку мультимедиа. Просто нажмите кнопку «повесить трубку». Если пользователь не знает точное местоположение или испытывает неудобства в управлении, он может обратиться к Cloud-Call за помощью в удаленной навигации. Cloud-Call определит место назначения и отправит данные на бортовой компьютер. Бортовой компьютер автоматически запустит карту и проложит маршрут к месту назначения.

Выключатель внутреннего освещения

вперед/Боковые фонари салона

Если автомобиль не находится в режиме «OFF» (выключено), а переключатель передач «DOOR» (дверь) включён, прикосновение к переключателю при открытой двери переключает яркость освещения салона с высокой на низкую и обратно, не выключая его. Если автомобиль находится в режиме «OFF» (выключено), а переключатель передач «DOOR» включён, освещение выключается через некоторое время при открытой двери. Если в это время выполняются другие действия, таймер сбрасывается. (Пользователи могут открыть интерфейс «Convenience» (удобство), сдвинув вниз верхнюю строку состояния мультимедиа, чтобы включить или выключить переключатель передач «DOOR»).

Окружающее освещение*

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки →Освещение и атмосфера Войдите в интерфейс настроек, чтобы управлять яркостью, цветом и областью атмосферного освещения. Я ркостьокружающегосвета Передачи 0–5, передача 0 означает, что ближний свет выключен.

Инструкции по зарядке

Предупреждение о безопасности

Несовершеннолетним запрещается выполнять зарядку, а также прикасаться к зарядному оборудованию и пользоваться им. Зарядный пистолет — это высоковольтное электрическое устройство. Не позволяйте несовершеннолетним приближаться к нему во время зарядки. Пожалуйста, выбирайте для зарядки относительно безопасную среду, избегая опасных жидкостей, источников огня, источников тепла, молний, легковоспламеняющихся и взрывоопасных сред. Категорически запрещается работать с устройством мокрыми руками или прикасаться к открытым металлическим частям зарядного порта или зарядной базы, в противном случае это может привести к поражению электрическим током и травмам. Если вы используете какое-либо медицинское электронное устройство,Перед началом зарядки проконсультируйтесь с производителем медицинского электронного устройства, не повлияет ли зарядка на нормальную работу устройства (например, имплантируемого кардиостимулятора или имплантируемого кардиоваскулярного дефибриллятора).

Предупреждения о зарядном оборудовании

Используйте оборудование для зарядки электромобилей, которое соответствует соответствующим национальным стандартам: