Приборы с ЖК-дисплеем
мощности Настройки счетчика Пользователи могут настроить регулировку яркости приборов, информацию о пробеге и отображение счетчика мощности, нажав на центральный экран управления→ → звуковым дисплеем→ прибора. Информацию о пробеге можно выбрать для переключения между общим пробегом, пробегом один, пробегом два, пробегом
Комбинированные Измеритель мощности позволяет выбрать режим отображения пробега или мощности. Простой режим* инструменты
При возникновении задержки связи в системе приборов прибор может автоматически переключиться в простой режим для обеспечения безопасности движения. В этом режиме прибор может продолжать нормально отображать информацию, связанную с вождением, не влияя на нормальное управление автомобилем в целом, и система может автоматически выйти из простого режима после нормального. Если вы находились в простом режиме, попробуйте выполнить следующие действия, чтобы вернуться в нормальный режим работы прибора: Нажмите и удерживайте кнопку мультимедийного колеса на вторичной панели приборов в течение 3 с, чтобы перезапустить систему отображения информации о приборах;
Если после выполнения вышеуказанных операций прибор по-прежнему отображает Easy Mode, рекомендуется своевременно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки автомобиля. Виды комбинированных приборов приведены только для справки, точные схемы приведены в заводской конфигурации.
Индикаторная/предупредительная световая маркировка
| Значок индикатора | Название показателя | Значок индикатора | Название показателя |
|---|---|---|---|
 | Световой индикатор поворота |  | Индикатор положения |
| Значок индикатора | Название показателя | Значок индикатора | Название показателя |
|---|---|---|---|
 | Индикатор разряда |  | Индикатор OK |
 | Индикатор спуска с крутого холма |  | Индикатор ближнего света |
 | Индикатор работы AVH |  | Требуется индикатор регенерации GPF* |
 | Индикатор EV |  | Индикаторная лампа HEV |
 | Индикатор рабочего состояния ACC * |  | Индикатор состояния пилота полосы движения* |
 | Индикатор принудительного включения |  | Индикатор дальнего света |
 | Индикатор интеллектуального водителя-пилота* |  | Интеллектуальный индикатор дальнего и ближнего света* |
 | Индикатор режима прицепа* |  | Индикатор комфортного режима |
 | Индикатор экономического режима |  | Индикатор режима движения |
 | Индикатор режима снега |  | Индикатор песочного режима* |
 | Индикатор режима грязи* |  | Требуется лампа неисправности регенерации GPF* |
 | Предупреждающая лампа неисправности системы помощи при движении по полосе* |  | Сигнальная лампа ограничения мощности привода |
 | Индикатор контроля срока службы масла* |  | Сигнальная лампа неисправности давления в шинах |
 | Основной индикатор тревоги |  | Предупреждающий индикатор системы Intelligent Key |
 | Предупреждающий индикатор неисправности электронной системы стабилизации автомобиля |  | Индикатор отключения электронной системы стабилизации автомобиля |
 | Индикатор неисправности выброса |  | Индикатор задних противотуманных фар |
| Значок индикатора | Название показателя | Значок индикатора | Название показателя инструменты |
 | Предупреждающая лампа неисправности фар |  | Предупреждающая лампа неисправности ABS |
 | Световой индикатор неисправности при обнаружении детского наследия* |  | Индикатор выключения звукового сигнала при низкой скорости |
 | Предупреждающая лампа неисправности АСС* |  | Предупреждающая лампа неисправности системы помощи водителю* |
 | Сигнал предупреждения о неисправности системы мониторинга слепых зон* |  | Автоматический индикатор экстренного торможения* |
 | Электронный индикатор парковки |  | Индикатор низкого уровня топлива |
 | Индикатор непристегнутого ремня безопасности |  | Сигнальная лампа неисправности системы парковки |
 | Предупреждающий индикатор неисправности системы рулевого управления |  | Предупреждающая лампа неисправности подушки безопасности |
 | Сигнальная лампа низкого давления масла |  | Предупреждающая лампа высокой температуры охлаждающей жидкости |
 | Предупреждающий индикатор системы электропитания с низким напряжением |  | Питание Индикатор подключения зарядки аккумулятора |
 | Предупреждающий индикатор перегрева двигателя |  | Предупреждающая лампа неисправности фар |
 | Предупреждающий индикатор неисправности батареи питания |  | Предупреждающий индикатор перегрева батареи питания |
 | Предупреждающий индикатор неисправности силового агрегата |  | Индикаторы знаков ограничения скорости движения* |
 | Индикатор энергопотребления AI* | ||
Предупреждающая лампа неисправности выбросов
Комбинированные Индикатор всегда горит для самодиагностики, когда питание находится в положении "ON". Если она загорается в любое другое время, это указывает на возможную неисправность одной из систем управления инструменты автомобилем. Даже если вы не замечаете никаких отклонений в работе автомобиля, дальнейшая эксплуатация в таком состоянии может привести к серьезным повреждениям автомобиля. Если эта предупреждающая лампочка загорается, когда автомобиль не находится в режиме самодиагностики, безопасно отведите автомобиль на обочину, отключите питание всего автомобиля на передаче "OFF" и снова подайте питание на передаче "OK". Если предупреждающая лампа все еще горит, рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль в авторизованном автосервисе BYD. Пока автосервисный центр BYD не выявит проблему, ездите осторожно, избегайте движенияс полностью открытой дроссельной заслонкой или на высоких скоростях. Если этот предупреждающий индикатор загорается часто, даже если он погас после выполнения описанных выше действий, рекомендуется проверить автомобиль в авторизованном сервисном центре BYD Auto.
неисправность, лампочка будет загораться снова, пока неисправность не будет устранена.
Если горит сигнальная лампа неисправности ABS (сигнальная лампа неисправности системы парковки не горит), антиблокировочная система тормозов не работает, но система парковки продолжает работать нормально. Если горит сигнальная лампа неисправности ABS (сигнальная лампа неисправности парковочной системы не горит), при экстренном торможении или торможении на скользкой поверхности колеса заблокируются, поскольку антиблокировочная система не работает. Если происходит одно из следующих событий, это указывает на неисправность одного из компонентов, контролируемых системой предупреждающих сигналов, и рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль, обратившись в авторизованный сервисный центр BYD Auto. Эта сигнальная лампа не горит или горит, когда питание находится в положении "ON". Эта сигнальная лампа загорается во время движения.
Если одновременно загораются сигнальная лампа неисправности системы парковки и сигнальная лампа неисправности ABS, немедленно поставьте автомобиль на стоянку в безопасном месте и рекомендуем обратиться в авторизованный автосервис BYD. Это связано не только с тем, что система ABS не срабатывает при торможении, но и с тем, что автомобиль становится крайне неустойчивым. ABS имеет функцию самодиагностики. При возникновении каких-либо неисправностей загорается сигнальная лампа неисправности ABS. Это означает, что антиблокировочная функция тормозной системы вышла из строя. В этом случае тормоза будут продолжать обеспечивать нормальную тормозную способность, как и в обычном автомобиле без антиблокировочной функции. Рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль у специалиста авторизованного сервисного центра BYD Auto. Если одновременно загораются сигнальная лампа ABS и сигнальная лампа неисправности системы парковки, а электронный парктроник полностью отпущен, значит, система распределения тормозных усилий передних и задних колес также вышла из строя. Если педаль тормоза не ощущается нормально, следует немедленно принять меры. Поскольку тормозная система сконструирована как двухконтурная, даже если одна часть системы выходит из строя, два других колеса все равно могут быть заторможены. В этот момент вы можете почувствовать, что вам нужно сильнее нажать на педаль тормоза, прежде чем автомобиль начнет замедляться, а тормозной путь станет длиннее. Переключитесь на низшую передачу, чтобы замедлить движение автомобиля, и безопасно съедьте на обочину. Из-за длинного тормозного пути управлять автомобилем опасно, и его следует как можно скорее отбуксировать и отремонтировать. Если вам приходится проезжать короткие расстояния в таком состоянии, езжайте на низкой скорости и соблюдайте повышенную осторожность. Сигнальная лампа неисправности давления в шинах Эта сигнальная лампа загорается, когда силовая передача находится в положении "ON". Если система контроля давления в шинах работает правильно, предупреждающая лампочка гаснет через несколько секунд. Впоследствии, если система неисправна, предупреждающая лампа загорается снова. Если загорается или мигает сигнальная лампа неисправности давления в шинах, на информационном дисплее прибора появляется надпись "Please check the tyre pressure monitoring system" ("Проверьте систему контроля давления в шинах"), а бит значения интерфейса дисплея давления в шинах отображает "----", это означает, что в системе давления в шинах имеется неисправность. Если шины показывают "ненормальный сигнал", это означает, что сигнал о давлении в шинах в месте нахождения автомобиля мог быть нарушен или модуль контроля давления в шинах мог быть поврежден.
Комбинированные Если загорается сигнальная лампа давления в шинах и одно или несколько значений на дисплее давления в шинах прибора становятся желтыми, значит, соответствующая шина находится в состоянии недостаточного инструменты давления. Если желтеет одно или несколько значений температуры шины и температуры воздуха, это означает, что температура шины слишком высока. При возникновении любой из вышеперечисленных проблем рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки автомобиля.
Предупреждающий индикатор неисправности электронной системы стабилизации автомобиля Эта сигнальная лампа загорается, когда рычаг переключения передач находится в положении "ON". Если система электронного контроля устойчивости (ESC) работает правильно, предупреждающая лампа гаснет через несколько секунд. Если после этого возникнет неисправность, предупреждающая лампа будет загораться снова до тех пор, пока неисправность системы не будет устранена. Если во время движения автомобиля мигает сигнальная лампа неисправности ESC, это означает, что система ESC работает. Если загорается сигнальная лампа неисправности ESC (сигнальная лампа неисправности ABS, сигнальная лампа неисправности системы парковки гаснет), система ESC Vehicle Stability Control отключается, но система ABS и тормозная система продолжают работать нормально. Если горит сигнальная лампа неисправности ESC (сигнальная лампа неисправности ABS и сигнальная лампа неисправности системы парковки не горят), автомобиль будет находиться в крайне неустойчивом состоянии при выполнении экстренного поворота или объезде препятствия перед вами в аварийной ситуации, поскольку система контроля устойчивости автомобиля не работает. Если происходит одно из следующих событий, это указывает на неисправность компонента, контролируемого системой предупреждающих сигналов, и рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль, обратившись в авторизованный сервисный центр BYD Auto: Когда блок питания находится в положении "ON", эта сигнальная лампа не загорается после включения питания (без самодиагностики в течение 5 с) или горит постоянно. Эта сигнальная лампа горит постоянно во время движения.
Если загораются предупреждающая лампа ABS и предупреждающая лампа системы парковки, в то время как предупреждающая лампа ESC все еще горит, рекомендуется припарковать автомобиль в безопасном месте и немедленно обратиться в авторизованный автосервис BYD. Это связано с тем, что при торможении в это время автомобиль не только становится крайне неустойчивым, но и система ABS вообще не работает.
Электронный индикатор отключения системы стабилизации кузова
Эта лампа загорается на несколько секунд, а затем гаснет, когда силовой механизм находится в положении "ON".
При включении функции "Electronic Vehicle Stability System Off" эта лампа должна оставаться включенной, а система контроля устойчивости автомобиля в это время не работает. При выключении функции "Electronic Vehicle Stability System Off" лампа должна погаснуть, а функция контроля курсовой устойчивости вернется в нормальное состояние.
Если горит предупреждающая лампа "Электронный контроль устойчивости ВЫКЛ", водителю необходимо сохранять бдительность и двигаться на низкой скорости при прохождении крутых поворотов и при объезде внезапных препятствий. Система ESC не работает при торможении, и автомобиль становится неустойчивым.
Комбинированные Эта сигнальная лампа загорается при включении питания в положении "ON" и гаснет примерно через несколько секунд, указывая на то, что система подушек безопасности функционирует должным образом. инструменты Система предупреждающих ламп контролирует работу ЭБУ подушки безопасности, датчиков столкновения, инфляторов, сигнальных ламп, проводки и питания. Если происходит одно из следующих событий, это указывает на неисправность компонентов, контролируемых системой предупреждающих сигналов, и рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль, обратившись в авторизованный сервисный центр BYD Auto: Эта сигнальная лампа не горит или продолжает гореть после подачи питания, когда силовой блок находится в положении "ON". Эта сигнальная лампа загорается или мигает во время движения.
Сигнальная лампа неисправности системы парковки Эта предупреждающая лампочка загорается при низком уровне тормозной жидкости и неисправности тормозной системы. При возникновении любого из следующих условий немедленно поставьте автомобиль на стоянку в безопасном месте и рекомендуем обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. Эта сигнальная лампа загорается, когда силовая передача находится в положении "ON" и уровень тормозной жидкости низкий. После запуска автомобиля, если уровень тормозной жидкости в норме и электронная система парковки работает правильно (электронная парковка включается и выключается нормально и нет сообщения "пожалуйста, проверьте электронную систему парковки"), загорается эта сигнальная лампа неисправности (это нормально, если она загорается на короткий период времени). Одновременно загораются сигнальная лампа неисправности системы парковки и сигнальная лампа неисправности ABS. В этом случае тормозная система и электронная система парковки могут работать неправильно, и тормозной путь увеличится. ABS не будет работать при торможении, и автомобиль станет неустойчивым при торможении, поэтому, пожалуйста, ездите осторожно.
Не продолжайте движение при низком уровне тормозной жидкости.
Предупреждающий индикатор неисправности системы рулевого управления
Если система рулевого управления неисправна и этот предупреждающий индикатор горит постоянно, рекомендуется доставить автомобиль в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки.
Система рулевого управления использует электродвигатель для снижения усилия, необходимого для поворота рулевого колеса. При повороте рулевого колеса вы можете услышать работу двигателя ("гудение"). Это не является признаком неисправности.
Рулевое колесо не должно быть приведено в крайнее положение более чем на 5 с, иначе сработает температурная защита, что приведет к утяжелению или повреждению рулевого управления. При частых и длительных поворотах рулевого колеса на месте предупреждающая лампа неисправности системы рулевого управления не загорается, но рулевое управление кажется тяжелым, это явление не является неисправностью. Если рулевое колесо часто поворачивается на месте в течение длительного времени, эффект усилителя системы рулевого управления снижается, чтобы предотвратить перегрев системы, что приводит к ощущению тяжести при управлении рулевым колесом. В этом случае избегайте частых поворотов рулевого колеса или остановите автомобиль и выключите двигатель, и система придет в норму в течение 10 минут.
Если загорается предупреждающий индикатор неисправности системы рулевого управления, немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и порекомендуйте обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
Предупреждающая лампа высокой температуры охлаждающей жидкости
Когда рычаг переключения передач находится в положении "ON", этот индикатор указывает на высокую температуру охлаждающей жидкости, и рекомендуется остановить автомобиль, чтобы остудить его. Двигатель может перегреться при неблагоприятных условиях, например, в жаркое время года или при длительном подъеме на холм или движении на высокой скорости.
Сигнальная лампа низкого давления масла Эта сигнальная лампа служит для предупреждения о низком давлении масла. Если эта сигнальная лампа мигает или продолжает гореть во время движения, съедьте с дороги, остановите автомобиль в безопасном месте и немедленно заглушите двигатель, после чего рекомендуется обратиться за помощью в авторизованный сервисный центр BYD Vehicles. Эта сигнальная лампа может периодически мигать при работе двигателя на холостом ходу или кратковременно загораться после экстренного торможения. Если эта лампа гаснет при постепенном ускорении двигателя, давление масла в норме. Эта сигнальная лампа также загорается при очень низком уровне масла.
принимать к сведению Не управляйте автомобилем с включенной сигнальной лампой даже на короткое расстояние. Невыполнение этого требования приведет к поломке двигателя.
если система неисправна, лампочка загорится снова. Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки вашего автомобиля. Если происходит одно из следующих событий, это указывает на неисправность компонента, контролируемого системой предупреждающих сигналов, и рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль, обратившись в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
цветом, вам необходимо обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки вашего автомобиля.
Если пользователь управляет EV в течение длительного периода времени, это вызовет запрос на обслуживание двигателя для запуска двигателя, и прибор укажет, что двигатель был автоматически запущен для запроса на обслуживание двигателя.
Описание других неисправностей счетчика
Прибор может выдать следующее сообщение об ошибке, пожалуйста, выполните рекомендуемые действия:
| Показать значки | Устранение неполадок | Лечение |
|---|---|---|
 | Проверьте бортовую систему зарядки | Если система зарядки неисправна, проверьте подключение зарядного устройства на наличие аномалий и переподключите его. Если проблема не решается, рекомендуется обратиться в авторизованный автосервис BYD. |
| Показать значки | Устранение неполадок | Лечение инструменты |
|---|---|---|
| В целях вашей безопасности управление дистанционным управлением приостановлено. | Вождение пульта дистанционного управления выглядит ненормальным, пожалуйста, приостановите его использование. | |
| Пожалуйста, проверьте автомобильную сеть | Указывает на возможную неисправность в сети передачи данных текущего автомобиля, поэтому следует немедленно остановить автомобиль и обратиться в авторизованный автосервис BYD. | |
| Аксессуары двигателя с ограниченной функциональностью | Указывает на неисправность дополнительного оборудования двигателя, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. | |
| Проверьте систему памяти*. | Указывает на неисправность в системе памяти, рекомендуем обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. | |
 | Пожалуйста, проверьте систему головного света | Указывает на неисправность в системе головного света, рекомендуем обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. |
 | Пожалуйста, проверьте систему передач | Указывает на неисправность контроллера передач, следует немедленно остановить автомобиль и обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. |
 | Пожалуйста, проверьте систему HDC | Указывает на неисправность в системе HDC, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. |
Ключи включают в себя электронные смарт-ключи, механические ключи (установленные в электронный смарт-ключ), ключи Bluetooth* и Ключ NFC*.
Электронный смарт-ключ Электронный интеллектуальный ключ - используя электронный интеллектуальный ключ для нажатия на микровыключатели левой и правой передних дверей, вы можете отпереть/закрыть все двери; вы также можете отпереть/закрыть двери, открыть заднюю дверь и завести автомобиль дистанционно, нажав кнопку на интеллектуальном ключе. ①Индикатор
② Кнопка блокировки ③ Кнопка разблокировки ④ Кнопка открывания/закрывания задней двери ⑤ Кнопка пуска/остановки (vi) Механический ключ
принимать к сведению Ключ Intelligent Key является электронным компонентом, поэтому во избежание повреждения ключа Intelligent Key необходимо соблюдать следующие инструкции: Не оставляйте ключ Intelligent Key в горячем месте, например, на приборной панели. Не разбирайте ключ Smart Key. Не используйте Smart Key для нанесения сильных ударов по другим предметам или их падения на землю.
механический ключ Механический ключ (внутри смарт-ключа) - позволяет отпирать и запирать левую переднюю дверь. Если механический ключ не используется, убедитесь, что он убран на место, а задняя крышка электронного смартключа закрыта. Извлеките механический ключ
При использовании механического ключа в электронном смарт-ключе, как показано на рисунке, сначала потяните защелку в направлении стрелки ①, и в то же время нажмите на запорную конструкцию части защелки в направлении стрелки ②, чтобы отделить заднюю крышку электронного смарт-ключа, переверните смарт-ключ на 180°, а затем осторожно встряхните смарт-ключ, механический ключ может быть выдвинут из электронного смарт-ключа.
Сборка механических клавиш соответствии со стрелкой ③, механический ключ не должен быть установлен в обратном направлении, а затем закройте заднюю крышку ключа.
Ключ Bluetooth* Bluetooth-ключ BYD подключается к автомобилю через Bluetooth для управления автомобилем, включая управление разблокировкой дверей, блокировкой дверей и так далее.
Конкретные функции, поддерживаемые ключом Bluetooth, зависят от конфигурации автомобиля. Перед активацией ключа Bluetooth необходимо убедиться, что сигнал сети на стороне автомобиля хороший. Если активация не удалась, можно попробовать переместить или перезагрузить автомобиль, чтобы снова активировать ключ Bluetooth на стороне приложения. При первом использовании ключа Bluetooth необходимо задать или проверить пароль для входа в систему. После разблокировки через Bluetooth двери автоматически разблокируются через некоторое время без какихлибо действий с автомобилем. Если несколько соединений Bluetooth не работают или несколько операций Bluetooth не выполняются, попробуйте отключить системный Bluetooth, а затем включить его снова или перезапустить приложение. Дальность действия Bluetooth-ключа ограничена окружающей средой вокруг автомобиля, и при плотной застройке расстояние будет уменьшаться. Ключи Bluetooth имеют проблемы с совместимостью с мобильными телефонами, и существует несколько неподдерживаемых мобильных устройств.
Ключ NFC*
Введение в ключи NFC Ключ NFC - это функция, предоставляемая приложением "BYD Dynasty", которая позволяет пользователям регистрировать свой мобильный телефон или носимое устройство в качестве ключа от автомобиля, отпирать двери и заводить автомобиль.
После появления ошибки нажмите Отправить→ Дважды нажмите кнопку питания на правой стороне телефона в соответствии с инструкциями, введите код безопасности и следуйте инструкциям для завершения обмена.
Механическое запирание/отпирание ключом 1. Нажмите на левую сторону скрытой дверной ручки иповернитееев правую сторону, чтобывыдвинутьнавысотупальца, удерживая
еерукой.
2. Вытянув правую сторону, потяните ручку наружу в
центральном положении, и дверная ручка раскроется.
| поверните его. Поверните ключ по часовой стрелке, чтобы заблокировать дверь главного привода. Поверните ключ против часовой стрелки, чтобы разблокировать дверь главного привода. принимать к сведению |  | |
| После извлечения механического ключа потяните за главную ручку водительской двери, чтобы открыть дверь. | ||
| Втулки для дверных панелей открывают двери | ||
Не позволяйте детям играть с дверной ручкой, чтобы по ошибке не открыть дверь во время движения, что может привести к несчастным случаям. Когда дети находятся в автомобиле, убедитесь, что функция блокировки от детей включена.
Примечание
Захваты дверных панелей управляют открытием и закрытием дверей с помощью механического соединения, что позволяет открывать двери даже в случае полного отключения питания автомобиля. Поскольку модель оснащена электронными детскими замками, для того чтобы задние двери заработали, их необходимо потянуть внутрь автомобиля, при этом электронные детские замки должны быть разблокированы, иначе двери нельзя будет открыть изнутри автомобиля.
Интеллектуальная блокировка/разблокировка ключа При входе в зону активации с зарегистрированным смарт-ключом медленно и сильно нажмите кнопку на смартключе, чтобы заблокировать или разблокировать все двери. Блокировка:
Интеллектуальная система поиска ключей Когда автомобиль находится в противоугонном состоянии, нажмите кнопку блокировки, автомобиль подаст один звуковой сигнал, и загорится лампочка указателя поворота. Мигает 15 раз. Используйте эту функцию для определения точного местоположения автомобиля, если вы не можете подтвердить его местоположение.
Интеллектуальный ключ для подъема/опускания окон Когда питание автомобиля находится в положении "OFF": При длительном нажатии на кнопку блокировки смарт-ключа стекло четырехдверного салона поднимается автоматически. Длительное нажатие на кнопку разблокировки интеллектуального ключа включает функцию автоматического опускания стекол четырех дверей.
принимать к сведению При использовании функции дистанционного поднятия стекол обратите внимание на безопасность находящихся в автомобиле людей и пользуйтесь ею только в том случае, если вы уверены, что она не зацепит и не прищемит какую-либо часть тела пассажиров.
Фиксация/разблокировка микровыключателя работа защелки Когда двери закрыты и разблокированы, пронесите
Если смарт-ключ находится слишком близко к наружной дверной ручке или окну, функция входа может не активироваться.
Микропереключатель для подъема/опускания окон Когда питание всего автомобиля находится в положении "OFF", при наличии действующего интеллектуального ключа и длительном нажатии на микропереключатель можно реализовать автоматический подъем и опускание стекла четырех дверей.
Блокировка/разблокировка ключом NFC* Заприте двери:
Откройте двери:
принимать к сведению Некоторые модели мобильных телефонов не поддерживают выключение телефона во время использования.
Пожалуйста, старайтесь избегать длительного и частого использования мобильного телефона без выключения.
В режиме защиты от кражи откройте двери в течение 30 с после разблокировки с помощью действующего ключа NFC. В противном случае все двери будут автоматически заблокированы повторно. Разблокировка с помощью действительного ключа NFC предоставляет пользователю привилегии активации на определенный период времени, которые снимаются после действительной блокировки операции. Информацию о настройке ключа NFC Ключи NFC*на телефоне см. в разделе.
Блокировка/разблокировка задней двери
| Умный ключ для открытия/закрытия задней двери Дважды нажмите кнопку "Открыть заднюю дверь" на смарт-ключе, задняя дверь откроется, а лампочка указателя поворота дважды мигнет. Нажмите кнопку "Открыть заднюю дверь" еще раз, действие по открыванию задней двери прекратится, затем снова дважды нажмите кнопку, и задняя дверь начнет двигаться в обратном направлении. подсказка |  |
| Когда задняя дверь находится в процессе открытия или закрытия, снова нажмите кнопку открытия задней двери, и задняя дверь прекратит свое текущее действие. | |
Открытие/закрытие задней двери изнутри автомобиля* Когда задняя дверь закрыта, потяните за этот
Дверь закрывается автоматически и перестает закрываться, как только вы ее отпустите.
Когда задняя дверь находится в действии, нажмите внешний переключатель задней двери, чтобы остановить текущее действие задней двери.
② Кнопка блокировки всего автомобиля* Когда весь автомобиль находится на передаче "OFF", а задняя дверь открыта, возьмите с собой действующий интеллектуальный ключ и нажмите кнопку блокировки, задняя дверь закроется, а весь автомобиль будет заблокирован, и в то же время он перейдет в противоугонное состояние.
принимать к сведению Перед тем как закрыть заднюю дверь с помощью электропривода, убедитесь, что двери, окна и т.д. закрыты, чтобы избежать повреждения имущества. Настройка высоты открывания задней двери*
Аварийное отпирание задней двери
| лючок аварийной разблокировки, откройте его и потяните за трос аварийной разблокировки внутрь, чтобы открыть заднюю дверь в экстренной ситуации изнутри автомобиля. подсказка |  | |
| В случае отключения питания всего автомобиля заднюю заднюю дверь можно разблокировать с помощью троса аварийной разблокировки автомобиля. | ||
| Блокировка/разблокировка центрального замка двери | ||
Отпирание и запирание всего автомобиля с помощью выключателя центрального замка двери см. в разделе "Центральный замок двери". Автоматическое запирание и отпирание дверей Когда скорость автомобиля превышает примерно 8 км/ч, все двери автоматически блокируются.
В случае сильного удара по автомобилю все двери разблокируются автоматически. Автоматическое отпирание или нет зависит от силы удара и типа аварии.
Аварийная механическая блокировка всего автомобиля
запирания или отпирания. Блокировка 1. Извлеките механический ключ из смарт-ключа.
2. Откройте остальные три двери, кроме главной двери водителя, используйте зубцы механического ключа в направлении стрелки, поверните ручку против часовой стрелки в положение блокировки, как показано на рисунке, закройте дверь, чтобы заблокировать ее.
3. После блокировки остальных трех дверей, кроме главной водительской, снова откройте главную водительскую дверь, поднимите и удерживайте ручку двери и потяните ее на себя до максимального угла открытия.
4. Вставьте механический ключ в отверстие замка двери, приложите определенное усилие и поверните ключ по часовой стрелке на максимальный угол, верните механический ключ в исходное положение и вытащите его (см. "Блокировка/разблокировка механическим ключом").
5. Отпустите ручку двери и закройте главную водительскую дверь.
6. Убедитесь, что все двери заперты. Разблокировка 1. Извлеките механический ключ из смарт-ключа.
2. Поднимите и удерживайте ручку двери и потяните ее на себя до максимального угла открытия.
3. Вставьте механический ключ в отверстие дверного замка, приложите определенное усилие, чтобы повернуть ключ против часовой стрелки на максимальный угол, верните механический ключ в исходное положение и вытащите его.
4. Отпустите ручку двери и откройте главную водительскую дверь, снова потянув за ручку двери.
5. Отпирание остальных трех дверей, кроме главной двери водителя: войдя в автомобиль, дважды нажмите на застежку внутренней двери, чтобы отпереть соответствующую дверь.
Это необходимо для предотвращения деформации или поломки механического ключа из-за чрезмерного усилия во время работы.
Носите с собой действующий смарт-ключ для отпирания/запирания дверей и запуска автомобиля.
Функции доступа Для отпирания или запирания дверей носите с собой действующий смарт-ключ. (Подробности см. в разделах "Блокировка/разблокировка смарт-ключом" и "Блокировка/разблокировка микровыключателем").
функция активации Используя действующий смарт-ключ, нажмите на педаль тормоза и заведите автомобиль, нажав кнопку "Start/Stop" (подробнее см. раздел "Запуск автомобиля в автомобиле"). Определение положения антенны
① Антенны обнаружения, расположенные в отсеке ② Антенна обнаружения, расположенная вне салона
зона активации
Функция интеллектуального входа и запуска работает только в том случае, если зарегистрированный смартключ находится в зоне активации. ① Войдите в зону активации функции - примерно в пределах 1 м от ручки передней двери и внешнего выключателя задней двери. ② Область активации функции запуска - внутри отделения.
автомобиля находится рядом со смарт-ключом этого автомобиля.
Интеллектуальная система входа и запуска может работать неправильно при следующих условиях: Если поблизости находятся объекты, излучающие сильные электромагнитные волны, такие как телевизионные башни, электростанции и радиовещательные станции. При ношении смарт-ключа с устройством связи, таким как устройство двусторонней радиосвязи или мобильный телефон. Когда смарт-ключ соприкасается с металлическим предметом или накрывается им. При быстром нажатии на ручку двери. подносите интеллектуальный ключ к ручке двери. Когда другой человек управляет функцией беспроводного дистанционного управления в другом автомобиле, находящемся поблизости. Когда батарея смарт-ключа разряжается. Если Smart Key находится вблизи высоковольтного оборудования или оборудования, создающего шум. Когда смарт-ключ переносится вместе с ключом от интеллектуальной системы входа и запуска другого автомобиля или другого устройства, излучающего радиоволны. Даже в зоне активации смарт-ключ может работать неправильно в определенных местах (например, на приборной панели, в перчаточном отделении, на полу).
Если система Intelligent Entry System не работает должным образом и доступ в автомобиль невозможен, дверь
Для предотвращения случайного открывания задних дверей детьми, сидящими на задних сиденьях, предусмотрены детские замки, расположенные по бокам левой и правой задних дверей. ① Кнопка блокировки от детей с левой стороны
② Кнопка блокировки от детей с правой стороны Если нажата кнопка блокировки левой/правой детской двери, переключатели стеклоподъемников левой/правой задней двери не управляют стеклоподъемниками, и левую/правую задние двери нельзя открыть изнутри автомобиля. Чтобы открыть левую/правую заднюю дверь, воспользуйтесь дверной ручкой на внешней стороне двери.
Перед началом движения, особенно если в машине находятся дети, убедитесь, что двери закрыты и включена функция блокировки от детей. Правильное использование ремней безопасности с включенными детскими замками помогает предотвратить выброс водителя и пассажиров из автомобиля в случае аварии. Это также предотвращает случайное открытие дверей.
Отрегулируйте сиденье главного водителя так, чтобы педали, рулевое колесо и органы управления приборной панелью находились в пределах досягаемости водителя. Наиболее эффективная защита во время эксплуатации автомобиля - держать спинку сиденья вертикально, всегда хорошо опираться телом о спинку сиденья и отрегулировать ремень безопасности в правильном положении. Задние сиденья нельзя сложить во время движения автомобиля. Закрепите багаж должным образом, чтобы предотвратить его скольжение или перемещение. Не размещайте багаж выше спинки сиденья. Подголовник устанавливается в эффективное положение для защиты головы, и если подголовник по какой-то причине сдвигается, его следует часто и оперативно регулировать и возвращать в исходное эффективное положение.
принимать к сведению При складывании сиденья следите за тем, чтобы не повредить ремень безопасности. Перед тем как застегнуть ремень безопасности, установите сиденье в правильное положение.
При регулировке сиденья не допускайте, чтобы оно задевало пассажиров или багаж.
| Электрическая регулировка передних сидений | ||
| Регулировка передних сидений включает в себя регулировку положения сиденья, регулировку угла наклона спинки сиденья, регулировку поясничного подпора*, регулировку функции массажа сиденья* и регулировку подставки для ног*. П ассажирское сиденье не имеет регулировки угла наклона поддона сиденья. Следующие способы регулировки зависят от функций вашего автомобиля. |  | |
① Переключатель регулировки угла наклона спинки сиденья Передний и задний переключатель регулировки угла наклона спинки для регулировки угла наклона спинки. ② Переключатель регулировки положения сиденья Регулировки положения сиденья включают в себя положение сиденья вперед и назад, угол наклона сиденья* и положение сиденья вверх и вниз*.
Когда функция массажа используется, отрегулируйте клавишу направления, чтобы войти в режим регулировки поясничной опоры. Когда функция массажа используется, нажмите и удерживайте любую кнопку со стрелкой более 2 с, функция массажа также завершится. Режим массажа включен, кнопка вверх и вниз для переключения режимов массажа, до и после кнопки для переключения интенсивности массажа, переключение режимов массажа, интенсивность массажа при этом не меняется. Регулировка массажных функций с функцией памяти, запоминает последний режим массажа и настройки интенсивности массажа. Последовательность режимов массажа: "волна (по умолчанию) → импульс→ растяжка→ расслабление→ успокоение→ волна", нажмите кнопку "вверх", затем переключите в соответствии с последовательностью массажа, нажмите кнопку "вниз", затем измените порядок. Режим массажа можно переключать циклически. Интенсивность массажа имеет 3 уровня, по умолчанию - 2 уровня, нажмите кнопку "Front", интенсивность массажа переключится на 3. Нажмите кнопку "Назад", интенсивность массажа переключится на 1-ю передачу, затем нажмите ее снова без реакции. Переключение режимов интенсивности массажа не может быть циклическим. Когда используется функция массажа сиденья, она начинается с конца последнего действия по регулировке, если в середине не было никаких действий, массаж сиденья закончится автоматически через 15 минут. Если пользователь все еще хочет продолжить использование функции массажа сиденья, снова включите переключатель массажа сиденья или повторно откройте мультимедийный интерфейс массажа на сенсорном экране. ⑤ Переключатель регулировки подставки для ног* Переключайте переключатель регулировки подставки для ног вперед и назад, чтобы отрегулировать переднее и заднее положение подставки для ног.
принимать к сведению Отпустив переключатель, сиденье остановится в этом положении. Не кладите под сиденье никаких предметов, так как это может помешать работе сиденья. При регулировке передних сидений не двигайтесь вперед слишком сильно, чтобы не задеть обшивку или солнцезащитный козырек.
Переключатель регулируемого пассажирского сиденья второго ряда
Переключите переключатель регулировки угла наклона спинки сиденья пассажира вперед и назад, чтобы отрегулировать угол наклона спинки сиденья.
Переключатель регулировки положения переднего и заднего подвижного сиденья для регулировки положения переднего и заднего сиденья.
Режим королевы передних сидений* Если вы выбираете автомобиль, оснащенный режимом "королева передних сидений", убедитесь, что подголовники передних сидений сняты, прежде чем использовать эту функцию. Способ раскладывания кровати Queen:
1. Снимите подголовники передних сидений;
2. Отрегулируйте положение передних сидений в крайнее переднее положение, а затем отрегулируйте положение сидений второго ряда в последнее положение;
3. Отрегулируйте высоту передних сидений до максимально возможного уровня, опустите спинки, чтобы соединить их со вторым рядом сидений и выровнять их.
Для использования режима "Королева передних сидений" необходимо убедиться, что передние сиденья, второй ряд сидений и третий ряд сидений не заняты.
Системы памяти*
Положение переключателя памяти Пользователь может установить переключатель памяти, потянув вниз удобное меню на центральном экране управления или нажав на экран регулировки сидений на центральном экране управления→ My Car→. Всего можно установить 2 передачи памяти. Условия установки памяти
Вся силовая передача автомобиля находится в режиме запуска, скорость автомобиля отсутствует. Главное сиденье водителя, левое и правое наружные зеркала заднего вида отрегулированы в требуемое положение. Основное сиденье водителя и левое и правое наружные зеркала неактивны. Метод работы с настройками памяти Нажмите и удерживайте любой переключатель памяти на экране настройки памяти сидений на центральной панели управления, после чего положение основного сиденья водителя и наружного зеркала будет запомнено, и настройка памяти будет завершена.
Если кнопки положения на переключателе памяти уже были установлены, установленные положения будут перезаписаны.
Функция пробуждения памяти
Функция пробуждения памяти в режиме "OK" При включенной передаче "P", если выполняются следующие условия, кратковременно нажмите любой из переключателей системы памяти, и системы памяти для основного сиденья водителя, левого и правого наружных зеркал и т.д. выполнят операцию пробуждения памяти:
Функция приветствия на сиденье Функция автоматического возврата:
Регулировка сидений второго ряда включает в себя регулировку положения передних и задних сидений, регулировку угла наклона спинки сиденья и регулировку функции массажа сидений*. Следующие методы регулировки соответствуют функциям вашего автомобиля. Регулировка положения сиденья вперед и назад
Возьмитесь за рычаг регулировки и потяните его вверх, затем с помощью легкого давления тела сдвиньте сиденье вперед-назад в нужное положение и отпустите рычаг. После регулировки переднего и заднего положений сдвиньте сиденье вперед и назад, услышав звук фиксации, подтверждающий, что сиденье зафиксировано в нужном положении.
Регулировка угла наклона спинки сиденья
Поднимите ручку регулировки спинки вверх, опираясь спиной о спинку, наклоните ее вперед или назад, установите спинку в нужное положение и отпустите ручку.
Как садиться и выходить из третьего ряда пассажиров Пассажиры третьего ряда могут садиться и выходить из автомобиля из-за правого сиденья второго ряда.
| Потяните за ручку вперед в одно касание, спинка сиденья откинется вперед под определенным углом, и в то же время задняя часть подушки сиденья поднимет весь второй ряд правого сиденья вперед, в это время второй ряд сидений будет сдвинут вперед на определенное расстояние, чтобы удовлетворить потребности пассажиров третьего ряда в посадке и высадке из автомобиля. Сиденья второго ряда Сброс статуса Easy Entry Нажмите на сиденье в районе плеча, чтобы сдвинуть сиденье назад, при этом задняя часть подушки сиденья откинется вниз, а угол спинки откинется назад во время сдвига. Убедитесь в том, что вы слышите звук блокировки полозьев сиденья, блокировки пола сиденья и блокировки спинки сиденья, чтобы подтвердить, что сиденье зафиксировано в нужном положении. |  |
 | |
| Предупреждение | |
| При посадке в третий ряд пассажирам третьего ряда необходимо обратить внимание на предупреждающую маркировку второго ряда сидений и не ставить ноги на предупреждающую маркировку, чтобы не разбить ноги при сбросе статуса Easy Entry сидений второго ряда. | |
Кнопки массажа сидений второго ряда расположены в центре кнопок регулировки сидений второго ряда, их можно нажать, чтобы включить или выключить режим массажа. Функцию массажа сидений можно также включить или выключить на сенсорном экране мультимедийной системы.
Этот автомобиль оснащен передними сиденьями с вентиляцией и подогревом, а также сиденьями второго ряда с вентиляцией и подогревом*. Включить или выключить систему отопления и вентиляции можно, сдвинув вниз строку состояния в верхней части центральной консоли, чтобы открыть интерфейс "Удобства", или нажав на центральную консоль на сайте→ My Car. Пользователи также могут включить или выключить вентиляцию сидений второго ряда с подогревом через панель управления my car или заднего кондиционера. Регулировка системы отопления
Подогрев сидений: пользователь регулирует передачу, на которой работает подогрев, с помощью переключателя подогрева сидений на центральном сенсорном экране или на панели управления; функция подогрева разделена на три передачи.
| Регулировка угла наклона спинки Отрегулируйте спинку, потянув за шнур регулировки спинки, наклоняясь вперед или назад, прижимаясь спиной к спинке, чтобы установить спинку в нужное положение, и отпустите шнур. Откидная спинка Потяните за вертикальный шнур на спинке сиденья. Спинку можно откинуть назад, потянув за шнур спинки, и автоматически опустить спинку, отпустив шнур. Откиньте спинку вперед до соприкосновения спинки и подушки, а затем откиньте назад до фиксации спинки (услышите звук фиксации). |  |
 | |
| Предупреждение | |
| Перед регулировкой трех рядов сидений убедитесь, что разъемы крепления багажа на боковых защитах багажника сброшены, чтобы избежать повреждения разъемов. При складывании сидений следует обратить внимание на следующие моменты: Запрещается опускать спинку сиденья во время движения автомобиля. Не разрешается откидывать сиденья во время движения автомобиля. При посадке на третий ряд пассажиров просят быть осторожными, чтобы не разбить ноги. Перед началом движения автомобиля необходимо убедиться, что второй ряд сидений полностью заблокирован. Запрещено одновременно использовать шнур регулировки спинки и шнур разблокировки поворота спинки. Если спинка была приведена в действие по ошибке, пожалуйста, поднимите спинку и верните шнур в исходное положение, чтобы восстановить работоспособность. | |
Этот автомобиль оснащен регулируемыми по высоте подголовниками для передних сидений и сидений второго ряда. Регулировка подголовника*
Приподнятые подголовники Потяните подголовник вверх в направлении рычага подголовника всоответствующееположениеи отпустите его, услышавзвукблокировки. Опустите подголовник Нажмите кнопку регулировки высоты подголовников, опустите подголовники в нужное положение, затем отрегулируйтеподголовникис небольшим шагом иотпустите, услышавзвукфиксации.
Снятие подголовника* Снимите подголовник Нажмите и удерживайте кнопку регулировки высоты подголовника, вытяните подголовник и отпустите кнопку. Установка подголовников Вставьте стержень подголовника во втулку, чтобы выемка была направлена вперед. Нажмите и удерживайте кнопку регулировки высоты подголовника, надавите на подголовник до нужного положения и отпустите. Подголовники трех рядов сидений - это складные подголовники, которые нельзя регулировать или снимать. Подголовники автоматически складываются при складывании трех рядов сидений.
Подголовники защищают вас и ваших пассажиров от травм шеи и других повреждений головы. Подголовники обеспечивают максимальную защиту, когда они отрегулированы таким образом, чтобы затылок пассажира находился на одной линии с центром подголовника. Отрегулируйте подголовник в соответствующем положении в зависимости от роста пассажира. Отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы его центр находился вровень с верхушками ушей. После регулировки подголовника убедитесь, что он зафиксирован в новом положении. Не управляйте автомобилем, не оборудованным подголовниками. Отсутствие или неправильная установка подголовников может привести к серьезным травмам пассажиров при экстренном торможении или в случае аварии. Не привязывайте ничего к перекладинам подголовника.
Левая кнопка лепестка Сброс/+: Активирует систему ACC и вызывает последние параметры настройки системы.
Set/-: установка текущей скорости автомобиля на заданную крейсерскую скорость. Расстояние до автомобиля+ Клавиша Отрегулируйте часовое расстояние до впереди идущего автомобиля в функции ACC Cruise Follow на одну дополнительную передачу, всего четыре передачи. Расстояние - кнопка Функция ACC Cruise Follow регулирует часовое расстояние до впереди идущего автомобиля путем понижения одной передачи, всего четыре передачи. Кнопка ограничения скорости движения в одно касание* Если в функции NOA*/ICC*/ACC* нажать эту кнопку, система автоматически установит целевую скорость круиза в соответствии с текущим значением ограничения скорости на дороге.
Дополнительную информацию об использовании функции круиз-контроля см. в разделе Адаптивный круизконтроль*.
Левая/правая пользовательские клавиши*
Длительное нажатие позволяет войти в интерфейс настройки пользовательских кнопок, вы можете выбрать кнопку пользовательской функции; короткое нажатие позволяет выполнить пользовательскую функцию. Кнопка панорамы Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить систему панорамного режима. Кнопка информации о вождении Короткое нажатие этой кнопки позволяет просмотреть интерфейс информации о вождении, длительное нажатие этой кнопки позволяет очистить соответствующую информацию о вождении. Цикл информации о путешествиях выполняет следующие функции:
Вращение колеса вниз: уменьшает громкость на один шаг, пока не остановится на минимальном уровне громкости. Нажмите колесо прокрутки вниз: для функции отключения звука. Нажмите левую/правую кнопку Режим мультимедийного радио: Нажмите кнопку для воспроизведения предыдущей станции. Нажмите кнопку для воспроизведения следующей станции. Мультимедийный режим USB/Bluetooth Music/Third Party Music App и т.д: Нажмите кнопку, чтобы воспроизвести предыдущую дорожку (номер дорожки -1). Нажмите кнопку, откроется журнал вызовов Bluetooth, экран телефонной книги, выберите вверх. Нажмите кнопку, чтобы воспроизвести следующую дорожку (номер дорожки + 1). Нажмите кнопку, журнал вызовов Bluetooth, экран телефонной книги, вниз для выбора. Кнопка телефона Нажмите эту кнопку, чтобы позвонить или принять вызов (при этом звук аудиосистемы будет отключен). Когда система находится в интерфейсе, не имеющем отношения к Bluetooth, если Bluetooth не подключен, кратковременно нажмите эту кнопку, система перейдет к основному интерфейсу выбора телефона; если Bluetooth уже подключен, система перейдет к основному интерфейсу набора номера. При вводе телефонного номера на экране набора номера или выборе записи в журнале вызовов или телефонной книге функция набора номера выполняется коротким нажатием. Когда Bluetooth подключен, под основным интерфейсом набора номера и нет ввода номера, коротко нажмите эту кнопку, система сразу перейдет к интерфейсу набранных вызовов под интерфейсом записи звонков, нажмите ее снова, система автоматически вызовет первую запись в интерфейсе набранных вызовов. Кнопки распознавания голоса Нажмите эту кнопку, и на экране мультимедиа появится окно распознавания голоса для записи голосовых команд. Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы выйти из интерфейса распознавания голоса. Кнопка счетчика/задней панели Если это не интерфейс вызова Bluetooth, кратковременно нажмите кнопку Meter/Return для перехода к настройкам меню счетчика, длительно нажмите для входа в интерфейс подтверждения. В меню измерителя циклически выполняются следующие функции: Мультимедиа (по умолчанию): предыдущая/следующая композиция переключается с помощью кнопок на рулевом колесе и, уровень громкости регулируется поворотом кнопки на правом колесе;
Навигация: по умолчанию отображается навигация на малом экране, а режимы простого, малого и полного экрана можно переключать на центральном экране управления; Настройка напоминания об ограничении скорости: долгое нажатие на правую кнопку колеса позволяет войти в интерфейс настройки скорости, поверните колесо, чтобы установить ограничение скорости и закрыть напоминание об ограничении скорости. Коротко нажмите кнопку на колесе для подтверждения и выхода; Таймер ускорения: Таймер ускорения вызывается долгим нажатием кнопки на правом руле в спортивном режиме. При вызове через интерфейс Bluetooth коротко нажмите, чтобы завершить вызов. Левый/правый лепестки Smart Drive* При ручном вождении, если соблюдены условия окружающей среды, предусмотренные функциями ICC и NOA*, однократный набор номера влево/вправо Функция NOA* может быть активирована, если выполняется условие активации ICC; если выполняется только условие активации ICC, активируется только функция ICC; если не выполняется ни одно из условий активации NOA*/ICC, активируется функция ACC. кнопка динамика Нажмите на область кнопки клаксона, и клаксон подаст звуковой сигнал, отпустите ее, и клаксон перестанет подавать звуковой сигнал.
принимать к сведению Не нажимайте на кнопку клаксона в течение длительного времени, так как это может привести к повреждению клаксона.
Пожалуйста, соблюдайте правила дорожного движения и разумно используйте свой клаксон.
| Ручная регулировка рулевого колеса | ||
| Чтобы отрегулировать угол наклона рулевого колеса, возьмитесь за рулевое колесо и сделайте следующее: Нажмите рукоятку регулировки рулевого колеса вниз, чтобы наклонить рулевое колесо на нужный угол или установить его в нужное осевое положение, затем верните рукоятку в заблокированное положение. |  | |
Чувство руля у разных людей разное, и у разных пользователей разные оценки и потребности в чувстве
Запрещается регулировать рулевое колесо во время движения автомобиля, так как это может привести к неправильному маневрированию автомобиля и аварии. После регулировки рулевого колеса подвигайте его вверх-вниз, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировано. руля.
Настройка режима рулевого усилителя
Пользователь может войти в интерфейс настройки режима "Усилитель руля", нажав на центральный экран управления→ → Driving→ Driving Control→ Custom*, и выбрать пункт настройки режима рулевого управления "Comfort"/"Sport".
Если при движении автомобиля на высоких скоростях рулевое колесо кажется легким, рекомендуется установить режим усилителя руля на Sport. Режим усилителя рулевого управления можно установить только в режиме движения по нормальной местности, при выключенной функции сохранения полосы движения и скорости автомобиля менее 80 км/ч.
Рулевое колесо с подогревом* Пользователи могут опустить строку состояния в верхней части центральной консоли, чтобы открыть интерфейс "Удобства", или нажать на центральную консоль на сайте→ My Car, чтобы выбрать настройки подогрева сидений, а затем нажать на "значок подогрева руля", чтобы выбрать его включение или выключение. Пользователи также могут дистанционно включить функцию обогрева рулевого колеса, выбрав "значок обогрева рулевого колеса" через интерфейс управления приложением "BYD Dynasty"→ Вентиляция Отопление→ Отопление интерфейс, обеспечивая пользователям комфортное вождение заранее.
Стеклоочистители и омыватели ветрового стекла передний стеклоочиститель Рычаг служит для управления стеклоочистителями и омывателями переднего ветрового стекла. Этот
: передний стеклоочиститель выключен. рычаг имеет пять положений:
: Автоматический стеклоочиститель 1-ступенчатый/прерывистый 1-ступенчатый
: Автоматический стеклоочиститель 2скоростной/прерывистый 2-скоростной
: Режим низкоскоростного стеклоочистителя
: Режим высокоскоростного вытирания Чтобы выбрать передачу, переключите шестеренку
экран управления→ количества дождя. В автоматическом режиме переключите ролик стеклоочистителя, чтобы настроить автоматическую передачу стеклоочистителя.
Если стеклоочиститель переключен на автоматическую передачу, когда источник питания находится в положении "ON/OK", прикосновение или протирание тряпкой стекла в верхней части датчика может вызвать срабатывание стеклоочистителя, что приведет к несчастному случаю.
принимать к сведению Выключайте автоматические стеклоочистители во время мойки автомобиля, в сухое время года или в бездождевую погоду, иначе есть риск, что стеклоочистители будут работать непреднамеренно. Если стеклоочистители перестали работать в середине пути из-за снега или по другой причине, выключите их, припаркуйте автомобиль в безопасном месте, а затем удалите снег и другой мусор, чтобы стеклоочистители могли работать правильно. В снежные дни из-за разной формы снежинок иногда даже если снежинка касается датчика дождя, датчик не может почувствовать ее должным образом, в результате чего стеклоочиститель работает неправильно. Когда снежинки тают, это может привести к автоматическому скребку стеклоочистителя.
Чтобы включить стеклоочистители в режиме
Омыватель переднего ветрового стекла Чтобы помыть переднее ветровое стекло, нажмите кнопку на конце рычага в положение второй передачи, омыватель непрерывно распыляет воду, после чего начинают работать стеклоочистители. Если отпустить рычаг или продолжать работу более 10 с, омыватель перестанет распылять воду, а стеклоочистители перестанут работать через 1~2 цикла. задний стеклоочиститель Переведите средний ролик переключателя
стеклоочистителя в положение " ", и задний стеклоочиститель перейдет в прерывистый режим работы; Задний стеклоочиститель перестает работать, если средний ролик переключателя стеклоочистителя установлен в положение " " или если открыта задняя дверь; Поверните средний ролик переключателя стеклоочистителя в положение " " и удерживайте его, при этом одновременно включаются стеклоочиститель и омыватель заднего ветрового стекла;
Поверните средний ролик переключателя стеклоочистителя в положение " " и отпустите его, стеклоочиститель сработает 2~3 раза, а затем остановится после распыления омывающей жидкости.
принимать к сведению Регулярно проверяйте щетки стеклоочистителя и удаляйте прилипшую к ним грязь. Старайтесь не открывать стеклоочиститель во время дождя, когда дождь смешивается с грязью, пылью, не только не может поцарапать чистое лобовое стекло, но и в мгновение ока вызывает размытость зрения, что влияет на безопасность вождения. Пожалуйста, используйте средство для мытья стекол. Вода или другие виды моющих средств могут привести к повреждению моющего двигателя. Не эксплуатируйте поломоечную машину непрерывно более 10 с или когда бак поломоечной машины пуст, это может привести к перегреву и повреждению двигателя.
Замена щеток стеклоочистителя Не реже одного раза в шесть месяцев проверяйте состояние щеток передних/задних стеклоочистителей на предмет наличия трещин или локального затвердевания резины. Если они обнаружены, щетки следует заменить; в противном случае при использовании они будут оставлять разводы или плохо зачищенные участки. Когда питание всего автомобиля находится в положении "ON" или "OK", пользователи могут включить или выключить функцию обслуживания передних/задних стеклоочистителей, нажав на центральный экран управления→ →DiLink→ интерфейс сервисных настроек, и включить соответствующую настройку обслуживания стеклоочистителей, после чего соответствующий стеклоочиститель будет вращаться, что удобно для обслуживания и замены. Проверка и замена стеклоочистителя. Замена переднего стеклоочистителя 1. Сначала потяните вверх рычаг стеклоочистителя со
стороны водителя, затем рычаг со стороны пассажира.
2. Нажмите кнопку блокировки стеклоочистителя ①.
3. Удерживая скребок за фиксатор, снимите его в направлении ②, показанном на рисунке.
4. Возьмите в руку конец шланга распылителя на стенке стеклоочистителя и вытяните его из щетки.
5. При установке новой щетки стеклоочистителя выполните действия, противоположные тем, которые выполнялись при снятии щетки.
Замена заднего стеклоочистителя
1. 2. Возьмитесь рукой за рычаг ① и вытяните щетку стеклоочистителя в направлении, показанном на рисунке.
3. При установке новой щетки стеклоочистителя выполните действия, противоположные тем, которые выполнялись при снятии щетки.
принимать к сведению При поднятии рычага стеклоочистителя запрещается открывать передний люк, иначе можно повредить передний люк и рычаг стеклоочистителя. При установке щетки стеклоочистителя после мойки автомобиля запрещается нажимать на рычаг стеклоочистителя так, чтобы щетка непосредственно ударялась о лобовое стекло. Запрещается сгибать щетки стеклоочистителя или блокировать их во время работы стеклоочистителей. В зимние дождливые и снежные дни рекомендуется в сервисном интерфейсе мультимедийной системы включить функцию переднего стеклоочистителя и поднимать передний стеклоочиститель вручную, чтобы избежать обмерзания стеклоочистителя. Для обслуживания стеклоочистителей см. раздел "Обслуживание щеток стеклоочистителей".
111
Поверните внутреннее зеркало заднего вида вверх и вниз,
влево и вправо, чтобы установить его в правильное положение.
Не подвешивайте тяжелые предметы к внутреннему зеркалу заднего вида, не раскачивайте и не тащите его с силой. При ручной регулировке внутреннего зеркала заднего вида не регулируйте его с силой после того, как оно застряло, так как это может привести к падению внутреннего зеркала заднего вида. Пожалуйста, отрегулируйте внутреннее зеркало заднего вида перед началом движения автомобиля. Не следует регулировать внутреннее зеркало заднего вида во время движения, чтобы не отвлекать внимание водителя, что может привести к аварии.
Автоматическое антибликовое внутреннее зеркало заднего вида*
Автоматические антибликовые зеркала заднего вида оснащены электронной функцией антиблика, которая автоматически регулирует цвет линз зеркал заднего вида в зависимости от окружающей обстановки, чтобы уменьшить влияние сильных задних бликов на поле зрения водителя.
Ручное антибликовое внутреннее зеркало заднего вида* Ручные антибликовые внутренние зеркала могут
работать как в обычном, так и в антибликовом режиме: Нормальный режим - установите рычаг в положение ①, в этом положении зеркальное отражение наиболее четкое.
бликов может ухудшиться четкость заднего обзора.
С помощью переключателя наружных зеркал можно отрегулировать угол наклона наружных зеркал таким образом, чтобы водитель мог видеть в зеркалах обе стороны автомобиля.
| Селекторный переключатель: используется для выбора внешнего зеркала для настройки.: Кнопка левого наружного зеркала: Кнопка правого наружного зеркала Кнопка регулировки направления внешнего зеркала: После выбора внешнего зеркала, которое необходимо отрегулировать, нажмите эту кнопку еще раз, чтобы установить объектив внешнего зеркала в соответствующее положение. |  | |
| Наружные зеркала складываются | ||
Переключатель складывания
: Нажмите эту кнопку, чтобы сложить левое и правое наружные зеркала одновременно, нажмите эту кнопку еще раз, чтобы снова разложить наружные зеркала.113 Наружные зеркала автоматически складываются при включении противоугонной системы и автоматически раскладываются при отключении противоугонной системы. Пользователь может включить или выключить функцию автоматического складывания наружных зеркал, нажав на центральный экран управления→ → Вождение→ Комфортный автомобиль→ Экран настроек наружных зеркал.
Пожалуйста, отрегулируйте наружные зеркала перед началом движения автомобиля. Не следует регулировать наружные зеркала во время движения, чтобы не отвлекать внимание водителя и не стать причиной аварии.
Если зеркала замерзли, не работайте с органами управления и не скребите поверхность зеркал; для удаления льда с поверхности зеркал необходимо использовать аэрозольный антиобледенитель. Наружные зеркала заднего вида оснащены функцией переворота*: при движении автомобиля задним ходом линзы наружных зеркал с электроприводом автоматически откидываются вниз до удобного угла поворота.
Переключатели автоматического освещения, габаритных огней, ближнего света, задних противотуманных фар и дневных ходовых огней интегрированы в мультимедийную систему. Пользователи могут получить доступ к интерфейсу "Управление фарами", нажав на центральную панель управления→ → Lights→ Exterior Lights, чтобы выбрать включение или выключение автосвета, габаритных огней, ближнего света, задних противотуманных фар и дневных ходовых огней, а также отключение всех огней.
| указатели поворота автомобиля Левый и правый указатели поворота включаются или выключаются нажатием на рукоятку комбинированного переключателя вверх и вниз, правый указатель поворота включается нажатием вверх, а левый - нажатием вниз. Фары и дальний свет при обгоне Включите или выключите фары обгона и дальний свет, щелкнув рукоятку комбинированного переключателя вперед и назад: щелчок вперед включает дальний свет, а щелчок назад - фары обгона. |  |
 | |
| Подсказка | |
| Датчик 4-в-1 расположен в верхней части ветрового стекла, не закрывайте его и не проливайте жидкость. | |
Функция автоматического выключения света Когда свет установлен в положение "габаритный свет" или "ближний свет", а источник питания переключен из состояния "пуск" в состояние "стоп", эта функция активируется. Эта функция активируется, когда источник питания переключается из состояния "Пуск" в состояние "Стоп". Если левая передняя дверь закрыта после активации функции автоматического выключения света, то через 10 с функция автоматического выключения света автоматически выключит включенные фары, габаритные огни, задние противотуманные фары и дальний свет.
115 Если после активации функции автоматического выключения света левая передняя дверь остается открытой, то через 10 минут функция автоматического выключения света автоматически выключит включенные фары, габаритные огни, задние противотуманные фары и дальний свет. После автоматического отключения света, если состояние светового блока изменится, свет будет гореть в соответствии с новым состоянием, и если условие открытия автоматического отключения света все еще выполняется в это время, функция автоматического отключения света будет включена снова. Окончание функции автоматического выключения света: После включения питания всего автомобиля функция автоматического выключения света заканчивается, и освещение работает в обычном режиме. Функция автоматического выключения света заставит свет погаснуть и войти в состояние защиты от угона, затем разблокирует защиту от угона, после разблокировки защиты от угона, если вы не включили функцию освещения вне дома, свет не включится, если вы включите функцию освещения вне дома, свет включится в соответствии с временем настройки освещения вне дома, в это время, если вы открываете дверь и все питание автомобиля находится в состоянии "стоп", функция автоматического выключения света выключит свет через 10 минут, после открытия двери, чтобы включить свет, а затем закрыть дверь, функция автоматического выключения света выключит свет через 10 с. В это время, если дверь открыта и источник питания всего автомобиля находится в состоянии "стоп", функция автоматического выключения света выключит свет через 10 минут, если дверь открыта и свет включается, а затем закрывается, функция автоматического выключения света выключит свет через 10 секунд. Задержка освещения в доме и функции задержки освещения в доме Освещение дома: Пользователи могут войти в интерфейс настройки "Задержка домашнего освещения", нажав на центральный экран управления→ → Lights→ Welcome Lights, время по умолчанию составляет 10 с, и огни настроены на "Auto Lights", "Position Lights" или "Low Beam Lights", соответствующие огни будут продолжать гореть в течение 10 с (или время, установленное вами), когда пользователи выходят из питания в "OFF" передачи и закрыть четыре двери, чтобы покинуть автомобиль. Время по умолчанию составляет 10 с, когда освещение настроено на "Автосвет", "Позиционный свет" или "Ближний свет", соответствующие огни будут продолжать гореть в течение 10 с (или установленное вами время), чтобы обеспечить источник освещения, когда пользователь переходит на передачу "OFF" и закрывает четыре двери, чтобы попытаться покинуть автомобиль. Освещение вдали от дома: Пользователи могут нажать на центральный экран управления→ → Lights→ Welcome Lights, чтобы войти в настройки интерфейса "Задержка освещения вдали от дома", время по умолчанию составляет 10 с, огни настроены на "Auto Lights", "Position Lights" или "Low Beam", соответствующие огни будут гореть в течение 10 с (или установленное вами время), чтобы обеспечить освещение, когда пользователи разблокируют автомобиль и пытаются подойти к нему. Если "Автосвет", "Габаритные огни" или "Ближний свет" включены, когда пользователи отпирают автомобиль и пытаются подойти к нему, соответствующие огни будут гореть в течение 10 с (или установленного вами времени), чтобы обеспечить источник освещения. Регулировка высоты фар Пользователи могут войти в настройки интерфейса "Регулировка высоты фар", нажав на центральный экран управления→ → Lights→ Exterior Lights. Максимальная высота по умолчанию составляет 0 стоп.
Переключатель электрического стеклоподъемника Переключатель управления стеклоподъемниками
ручное управление Нажмите переключатель управления стеклоподъемниками в положение ① и удерживайте его, стекло опустится, а после отпускания перестанет работать; потяните переключатель управления стеклоподъемниками вверх в положение ① и удерживайте его, стекло поднимется, а после отпускания перестанет работать. Автоматический подъем и опускание Нажмите кнопку переключателя стеклоподъемников в положение ② передачи, а затем отпустите ее, стекло опустится автоматически; потяните вверх кнопку переключателя стеклоподъемников в положение ② передачи, а затем отпустите ее, стекло поднимется автоматически; в процессе подъема и опускания нажмите кнопку переключателя стеклоподъемников в любом направлении, чтобы остановить подъем и опускание окна. функция антизащемления (например, предотвращение защемления пальцев в автоматических стеклах автомобиля) Если во время подъема стекла в него попадет человек или предмет, стекло перестанет подниматься и автоматически опустится на определенное расстояние вниз. Функция автоматического подъема окна или функция защиты от защемления не работает Если функция автоматического подъема окна или функция защиты от защемления не работает, вы можете воспользоваться следующими способами для восстановления этой функции. Потяните переключатель управления окном вверх, чтобы стекло поднялось вверх и удерживайте его около 2 с, затем нажмите переключатель управления окном вниз, чтобы стекло опустилось вниз и удерживайте его около 2 с, после чего можно возобновить автоматическое поднятие и функцию защиты от защемления. функция временной задержки
117 После подачи питания, если входная дверь не открыта, существует 10-минутная задержка, в течение которой переключатели управления стеклоподъемниками четырех дверей продолжают управлять стеклоподъемниками. В течение этого периода, если передняя дверь открыта, функция задержки отменяется, и четыре дверных переключателя управления стеклоподъемниками больше не могут управлять стеклоподъемниками.
Никогда не используйте части тела, чтобы намеренно активировать функцию защиты от защемления. Чтобы избежать серьезных травм или даже смерти, соблюдайте следующие меры предосторожности при закрытии окон: При управлении окнами необходимо тщательно следить за тем, чтобы не защемить какую-либо часть тела водителя. Никогда не позволяйте детям управлять электрическими стеклоподъемниками. принимать к сведению Если в момент полного закрытия окна в него попадет какой-либо предмет, функция защиты от защемления может не сработать. Если функция автоматического поднятия стекол или функция защиты от защемления не работает, рекомендуется обратиться в авторизованный автосервис BYD для проведения технического обслуживания.
Центральный дверной замок
Дверь со стороны водителя оснащена выключателем замка двери с электроприводом. Эти два переключателя могут запирать или отпирать все двери. ① Разблокировка
Нажмите кнопку "Отпирание центрального замка", одновременно разблокируются все четыре замка дверей, и красная сигнальная лампочка блокировки гаснет. ②Локаут Нажмите кнопку "Центральный замок", все четыре замка дверей будут заблокированы одновременно, и загорится красная сигнальная лампочка блокировки.
Когда вся трансмиссия автомобиля находится в
положении "OK", переключатели управления стеклами пассажирской и задней дверей могут управлять поднятием/опусканием стекол пассажирской и задней дверей соответственно.
Пользователи могут щелкнуть на центральном экране управления→ → Doors, Windows and Locks→ windows, чтобы войти в интерфейс настройки автоматического закрытия окон для их открытия и закрытия. Автоматический стеклоподъемник для запертого автомобиля Если включен пункт настройки "Автоматическое поднятие стекол в запертом автомобиле", силовая передача всего автомобиля находится в положении "OFF", левая передняя дверь открыта, а передний люк, задняя дверь и четыре двери закрыты, кратковременно нажмите кнопку блокировки на дистанционном ключе, и стекло четырех дверей автоматически поднимется. Автоматическое закрытие окон в дождливую погоду Когда включена настройка "Автозакрытие окон в дождливые дни", весь автомобиль находится на передаче "ОК", а датчики стеклоочистителей чувствуют определенное количество дождя, после чего все четыре окна закрываются автоматически. При запуске автомобиля функция автоматического закрывания окон действует только один раз, а после выключения двигателя и повторного запуска функция действует снова. Автоматическое закрытие окон на высокой скорости Если включена настройка "Высокоскоростное автоматическое закрытие окон", четыре окна будут закрываться автоматически при движении автомобиля на скорости выше определенной.
119
Нажмите переключатель, и все указатели поворота
начнут мигать, указатели поворота приборов будут мигать синхронно; нажмите переключатель еще раз, чтобы остановить мигание.
Открытие солнцезащитного козырька
Закрытие солнцезащитного козырька Коснитесь кнопки закрытия солнцезащитного козырька ② и удерживайте ее, козырек закроется, отпустите кнопку наполовину, и козырек остановится в текущем положении. Если она была инициализирована, то при нажатии на кнопку закрытия солнцезащитного козырька ② и последующем немедленном ее отпускании солнцезащитный козырек будет закрыт автоматически, а при нажатии на кнопку ① или кнопку ② в середине процесса солнцезащитный козырек остановится в текущем положении. функция антизащемления (например, предотвращение защемления пальцев в автоматических стеклах автомобиля) Если в закрытом солнцезащитном козырьке окажется человек или предмет, козырек автоматически откроется на некоторое расстояние. Методы инициализации Если источник питания автомобиля находится в положении "OK", сигнал удержания активен, а автомобиль не инициализирован, попробуйте инициализировать настройки следующим образом:
принимать к сведению Не прикасайтесь с силой к ткани солнцезащитного козырька во время его открытия и закрытия, чтобы не повредить козырек.
① E-Call
E-Call предназначен для экстренного спасения, когда автомобиль пользователя серьезно столкнулся или попал в чрезвычайную ситуацию, пользователь может нажать кнопку для соединения сцентром обработки вызовов с наивысшим приоритетом, сотрудники службы поддержки получат важные данные клиента и автомобиля одновременно и помогут водителю выбраться из опасной ситуации, а при необходимости немедленно отправят на место происшествия машину скорой помощи, чтобы обеспечить безопасность пользователя.
нажмите и удерживайте". Надпись "SOS - экстренная помощь". Когда пользователь нажимает кнопку E-Call в течение более или равном 2 с, мультимедиа набирает номер центра экстренной помощи напрямую, если вы хотите повесить трубку, пожалуйста, нажмите кнопку на мультимедиа.
Для обеспечения безопасности пользователя, если он нажимает кнопку E-Call более 2 с, даже если он повесит трубку, специалист из Центра экстренной помощи BYD перезвонит пользователю. В случае серьезного инцидента, связанного с безопасностью, система автомобиля автоматически набирает номер центра экстренной помощи. В случае чрезвычайной ситуации автодозвон E-Call отвечает по умолчанию. ② Вызов облаков
121 Когда автомобиль пользователя ломается, нажатие этой кнопки посылает сигнал "помощь на дороге" в интеллектуальный сервисный центр BYD, где пользователь может получить ряд услуг, таких как помощь на дороге, предоставление информации и гуманистический уход с помощью сервисного центра. Когда пользователи касаются кнопки Cloud-Call менее 2 с, мультимедиа выводит на экран окно с подсказкой:
Передний внутренний свет
Левые передние/правые передние внутренние лампы загораются при касании любого из левых передних/правых передних переключателей управления внутренними лампами, и левые передние/правые передние внутренние лампы гаснут при повторном касании любого из левых передних/правых передних переключателей управления внутренними лампами. Пользователь может включить или выключить переключатель "Автоматическое освещение салона", сдвинув вниз строку состояния в верхней части центральной консоли, чтобы открыть интерфейс "Удобства". Если автомобиль не находится на передаче "OFF" и включен переключатель "Interior Light Auto", то при открывании двери и прикосновении к переключателю свет в салоне будет переключаться между высокой и низкой яркостью и не погаснет. Когда автомобиль находится на передаче "OFF", включается переключатель "Interior Light Auto", дверь открывается на определенное время, а затем выключается. Любые другие действия в течение этого периода будут выполняться заново.
Левый/правый задний боковой внутренний фонарь
Задний внутренний фонарь Коснитесь крышки заднего внутреннего фонаря, и задний внутренний фонарь загорится.
 | |
| Окружающее освещение* | |
Пользователь может включить или выключить окружающее освещение через центральную панель управления→ → Lights→ Interior Lights→ Ambient Lights*, чтобы получить доступ к интерфейсу настроек. Можно настроить яркость, цвет и зону окружающего освещения.