Салон: мультимедиа, климат, хранение

5-1 Мультимедийные системы

291

Центральная панель управления

Когда питание автомобиля находится в положении "OK", на

несколько секунд отобразится начальный экран, после чего система начнет работать. Чтобы лучше использовать мультимедийные функции (например, приложения, интернетвызовы и т.д.), необходимо использовать их после подключения к Интернету. ① Сенсорный экран управления центром ② Кнопки колеса прокрутки отключения звука.

• Когда мультимедиа активирована, нажмите кнопку на руле, чтобы выключить звук и войти в режим заставки или выключить экран (заставку можно изменить через центральный экран управления→ → звуковой дисплей→ экранный интерфейс); нажмите кнопку на руле еще раз, чтобы выключить звук и включить экран.
• Нажмите и удерживайте кнопку на колесике в течение 3 с, мультимедийная система перезагрузится. Восстановление заводских настроек Пользователи могут восстановить заводские настройки, нажав на центральный экран управления→ →DiLink→Version Management→ Restore Factory Settings→ Restore button operation.
• Если вы обязательно воспользуетесь функцией восстановления заводских настроек, все данные в мультимедийном устройстве будут восстановлены до заводского состояния.
• Пожалуйста, не прикасайтесь к кнопкам мультимедийного устройства во время восстановления заводских настроек и не отключайте питание автомобиля во избежание ошибок в процессе восстановления заводских настроек;
• Восстановление заводских настроек мультимедиа займет 2-5 минут, пожалуйста, подождите терпеливо.

Интерфейс сенсорного экрана приведен только для справки и зависит от конкретного автомобиля.

Интерфейс мультимедийной системы

• При первом запуске системы появится страница с предупреждением, нажмите "Согласен", чтобы войти в интерфейс системы.
• После запуска мультимедийной системы автоматически открывается рабочий стол, который содержит следующие модули: строка состояния, панель навигации, виджеты рабочего стола и т.д.
• Верхняя строка состояния: Верхняя строка состояния используется для отображения значков состояния функций. Значки строки состояния делятся на два типа отображения: значки операций с возможностью нажатия* и только значки отображения состояния.
• Меню удобств: В верхней части экрана пользователь может вызвать меню удобств. Меню удобства включает в себя такие функциональные модули, как удобное управление, регулировка яркости и громкости, сюжетный режим* и т. д.
• Панель навигации: Длительное нажатие на навигационную панель вызывает меню управления и приложения, пользователи могут настроить навигационную панель в соответствии со своими личными потребностями.
• : Нажмите кнопку Назад, чтобы вернуться на предыдущую страницу или выйти из программы;
• : Нажмите кнопку Домой, чтобы вернуться на главную страницу;
• : нажмите кнопку Настройки, чтобы перейти на страницу настроек автомобиля;
• : нажмите кнопку Apps List (Список приложений) для входа на экран Apps List (Список приложений);

293

• : нажмите кнопку Split Screen, чтобы войти в состояние разделенного экрана, и нажмите ее снова, чтобы выйти из разделенного экрана;
• Центр управления задачами: Сдвиньте вверх в нижней части экрана, чтобы открыть центр управления задачами.
• Виджеты рабочего стола: На рабочем столе по умолчанию отображаются пользовательские компоненты, пользователи могут добавлять, удалять или изменять расположение виджетов в соответствии со своими предпочтениями.

В интерфейсе центра приложений отображается список приложений и недавно использованные приложения. Он также поддерживает голосовое управление для открытия приложения. Пользователи могут запустить приложение, нажав на его значок.

Сюжетный режим

Режим дремоты*

• Вход в режим: Когда пользователю необходимо сделать короткий перерыв, он может войти в интерфейс режима дремоты в опции режима сценария на выпадающей панели удобства центрального экрана управления или голосом, нажать "Подтвердить", чтобы включить режим дремоты после установки продолжительности дремоты, и нажать "Завершить немедленно", чтобы выйти из режима дремоты. Нажмите "Завершить сейчас", чтобы выйти из режима сна.
• Настройка будильника: После окончания сна появится напоминание о будильнике, нажмите "Отмена", чтобы отменить будильник. Если пользователь не выполняет никаких операций, будильник по умолчанию продлит время сна, и будильник снова напомнит вам, когда время истечет.
• Эффект режима: После входа в режим сна основное сиденье водителя автоматически опускается в положение по умолчанию, автоматически включается кондиционер, автоматически запирается весь автомобиль, автоматически закрываются окна и другие системы, на центральном экране управления отображается интерфейс режима сна, а экран приборов и другие экраны выключаются.

Режим кемпинга*

• Включение режима: Когда вы находитесь в походе на природе, вы можете включить режим похода в контекстной опции режима в выпадающей панели удобства на центральном экране управления или использовать голос для включения режима похода.
• Настройка будильника: В режиме кемпинга можно установить будильник, который напомнит пользователю о времени, нажмите "Закрыть будильник", чтобы отключить будильник. Если пользователь ничего не делает, будильник по умолчанию продлит время кемпинга, и будильник снова напомнит пользователю, когда время истечет.
• Эффект режима: После перехода в режим кемпинга автоматически включается кондиционер, автоматически закрываются окна и солнцезащитный козырек, на центральном экране управления воспроизводится выбранная пользователем анимация кемпинга, остальные экраны закрываются, а свет автоматически выключается после того, как пользователь запирает автомобиль.

295

Детский режим*

• Вход в режим: В процессе использования автомобиля вы можете включать и выключать детский режим в опции режима сценария на выпадающей удобной панели центрального экрана управления или голосом.
• Действие режима: После входа в детский режим громкость мультимедиа уменьшается, задние окна закрываются, открывается детский замок, закрывается солнцезащитный козырек, панель управления задним кондиционером открывает детский замок, на экране заднего кондиционера отображается состояние блокировки, функции кондиционера и сидений не работают, а мультимедиа в случайном порядке воспроизводит музыку, связанную с детьми.

Режим мойки автомобиля*

• Вход в режим: Перед мойкой автомобиля вы можете включить режим мойки в опции профиля на выпадающей панели удобств центральной консоли или голосом.
• Действие режима: После входа в режим мойки автомобиля окна и другие системы будут автоматически закрыты, детский замок будет автоматически открыт, а состояние соответствующих систем будет отображаться на центральном экране управления.
• Когда пользователь моет автомобиль на конвейере, он может нажать кнопку "Автомойка" и войти в автоматическую автомойку в соответствии с инструкцией по эксплуатации. После входа в режим автоматической мойки наружное зеркало заднего вида будет автоматически складываться, и в то же время оно поможет пользователю автоматически переключить передачу в положение "N".

Режим для домашних животных

• Вход в режим: Когда пользователю необходимо на короткое время оставить домашних животных, он может открыть режим домашних животных, потянув вниз удобную панель на центральном экране управления или используя голос для открытия режима домашних животных, выбрав режим домашних животных и нажав "Подтвердить", чтобы открыть режим домашних животных.
• Эффект режима: Когда пользователь входит в режим домашнего животного после выключения и блокировки автомобиля, кондиционер включается автоматически, а центральный экран управления автоматически переключается на эксклюзивную страницу режима домашнего животного.
• Уведомление будет отправлено в мобильное приложение BYD Dynasty через 1 час и 1,5 часа после включения режима Pet Mode.

Жесты и ответы

Ниже перечислены операции и реакции на жесты:

• Нажмите: чтобы открыть приложение, выбрать функцию, нажать экранную кнопку или ввести символ с помощью экранных клавиш, нажмите пальцем.
• Перетаскивание: чтобы переместить значок, миниатюру или предварительный просмотр в новое место, нажмите и удерживайте его, перетащите в нужное место и отпустите.

297 Слайд: это можно сделать на главной странице или на экране приложения.

• Двойное нажатие: двойное нажатие увеличивает изображение, изображение на весь экран, повторное двойное нажатие - возврат.
• Разделить/закрыть: разделите два пальца на изображении, чтобы увеличить определенную часть, и сомкните их, чтобы уменьшить.
• Трехпальцевый сенсорный экран сдвиг влево/ сдвиг вправо: регулировка потока воздуха кондиционера.
• Сдвиг вверх/вниз сенсорного экрана с тремя пальцами: регулировка температуры кондиционера.
• Сдвиг вниз в верхней части экрана: открытие удобного меню.
• Сдвиг вверх в нижней части экрана: открыть центр управления задачами.
• Сдвиг в левой/правой части экрана: выполнить возврат.

Телефон Bluetooth

Подключение Bluetooth 1. Войдите в интерфейс телефона Bluetooth, нажмите кнопку "Подключить Bluetooth", чтобы перейти к соединению;

2. Нажмите кнопку "Поиск устройства", чтобы начать поиск доступных устройств;

3. Выберите доступное устройство для начала сопряжения, убедитесь, что код сопряжения мобильного телефона и автомобильного терминала одинаковый;

4. После успешного подключения вы можете выполнить различные общие настройки Bluetooth. Телефон Bluetooth После успешного подключения Bluetooth войдите на страницу набора номера.

• Для совершения вызова можно нажать на записи "Контакты", "Последние вызовы" и "Пропущенные вызовы" или ввести номер телефона на цифровой клавиатуре;
• Сдвиньте вверх карточку вызова/нажмите на пустое место, чтобы сузить экран набора номера;
• Когда статус интерфейса изображения не работает, экран ответа на вызов уведомит водителя в виде небольшого окна.

Обновление OTA

• Автомобиль оснащен функцией обновления программного обеспечения. Когда автомобиль получит обновление программного обеспечения, появится сообщение с напоминанием о необходимости обновления. Вы можете выбрать немедленное обновление или резервное обновление на центральном экране управления или в приложении BYD Auto App, чтобы начать обновление программного обеспечения системы в зависимости от использования автомобиля, чтобы поддерживать функции вашего автомобиля в актуальном состоянии.
• Режим работы центрального экрана управления: Нажмите на центральный экран управления→ →DiLink→Version Management→ Version Upgrade→ Upgrade, чтобы войти в интерфейс обновления автомобильного терминала;
• Как управлять приложением BYD Auto App: нажмите BYD Auto App→Основной интерфейс приложения →Нажав BYD Auto App→Основной интерфейс приложения→Другие функции→Обновление OTA, вы можете войти в интерфейс обновления мобильного телефона.

функций разблокировки автомобиля/переключателя внутреннего освещения/предупредительного аварийного света/переключателя стеклоподъемников. Если обновление OTA не удалось, пожалуйста, повторите обновление. Если обновление все еще не удалось, пожалуйста, позвоните в официальную службу поддержки BYD Auto или обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto для решения проблемы. Если обновление OTA не удалось, и на приборной панели загорелись предупреждающие индикаторы неисправности (например, предупреждающий индикатор неисправности стояночного тормоза, предупреждающий индикатор неисправности ABS, предупреждающий индикатор неисправности трансмиссии и т. д.), пожалуйста, не управляйте автомобилем и как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD для проверки состояния автомобиля.

Интеллектуальный голос

• кондиционером, телефоном и другими операциями с помощью голоса. Просто назовите: "Hello Di", и интеллектуальный голосовой помощник начнет распознавать и выполнять ваши команды. Командировка. Поддерживает непрерывный диалог, не нужно просыпаться; прерывание в любое время, мгновенный ответ.

299 Пользователи могут разбудить голосового помощника, нажав на кнопку на рулевом колесе или на иконку голосового помощника на рабочем столе, а также произнеся голосовое слово "Hello Di", чтобы разбудить голосового помощника.

• После того как пользователь разбудит интеллектуальную голосовую систему, интеллектуальный голосовой помощник начнет распознавать голосовые команды пользователя.
• Функция управления автомобилем поддерживает голосовое управление кондиционером, стеклоподъемниками, солнцезащитными шторками*, внешним освещением*, вентиляцией сидений *, подогревом сидений* и другими функциями.

Мой автомобиль*

My Car состоит из модулей Vehicle Control, Driving Behaviour и Health Services.

• Управление автомобилем включает в себя быстрое управление и управление режимом 3D Car Mode*.
• Быстрое управление: пользователи могут управлять автомобилем одним щелчком мыши с помощью функции быстрого доступа в левой части панели быстрого доступа и входа в карту внизу.
• Управление 3D-моделью автомобиля: пользователи могут нажать на область горячей точки модели автомобиля, чтобы управлять функциями управления автомобилем. В том числе солнцезащитный козырек, окно, задняя задняя дверь и другие функции.
• Функция изменения цвета кузова: пользователи могут нажать на значок функции изменения цвета кожи, чтобы переключить цвет кузова.
• Пользовательские функции управления автомобилем: пользователи могут нажать больше, чтобы увидеть все функции быстрого доступа, долго нажмите функцию быстрого доступа и перетащите, чтобы поменять местоположение функции быстрого доступа.

Другие приложения

Пользовательское приложение - Карты Карты поддерживают позиционирование, поиск, планирование маршрутов, навигацию, подключение к ручному автомобилю, объединение в группы и другие функции.

• Интерактивные элементы управления общим интерфейсом карты расположены в основном на левой половине экрана, что в большей степени соответствует сценарию вождения. Вы можете легко и быстро найти ближайшие зарядные станции, парковки и другие интересные места. Внешние приложения Данная мультимедийная система является системой разработки Android, что позволяет устанавливать и использовать внешние приложения.
• Установка и использование внешних приложений:

1. Загрузите нужное приложение;

2. Щелкните на файле приложения и установите его, выбрав Разрешить установку приложений из внешних источников;

3. После завершения установки вы найдете установленное приложение в списке приложений и щелкните на нем, чтобы использовать его.

официально сертифицированные эмитентом. Приложения, не сертифицированные эмитентом, могут нарушать права эмитента, наносить ущерб вашим личным интересам или работать некорректно, поэтому будьте осторожны при их установке и использовании; Установка большого количества ненужных программ может привести к задержке работы системы или невозможности ее использования. Пожалуйста, устанавливайте и используйте их с осторожностью. Вы несете ответственность и последствия любых сбоев или других отклонений в работе системы и содержащихся в ней функций и услуг, вызванных установленными вами внешними приложениями.

• Удалите внешние приложения:

1. Войдите в экран управления центром→ → Общие→ Управление приложениями→ интерфейс приложения, вы можете увидеть установленные приложения, выберите приложение, которое вы хотите удалить;

2. Нажмите "Удалить" и подтвердите выбор.

Примечание: Приложения по умолчанию, поставляемые с данным устройством мультимедийной

Приложения по умолчанию, поставляемые с данной мультимедийной системой, удалить нельзя.

системы, не могут быть удалены.

5-2 Системы

кондиционирования воздуха

Вид панели кондиционера

301

Передняя панель кондиционера

• Кнопка размораживания переднего ветрового стекла

Задняя панель

кондиционера*

10

кондиционирования воздуха

Интерфейс управления кондиционером

303

Интерфейс управления фронтальным кондиционером

10 Кнопка размораживания переднего ветрового стекла

Интерфейс управления задним кондиционером*

Определение функции

Кнопка Auto При нажатии этой кнопки состояние компрессора, объем воздуха и режим обдува регулируются автоматически.

• Если установлен размер объема воздуха или режим обдува, происходит выход из режима полного автоматического управления, и функции остаются в автоматическом режиме, за исключением функции, которая работает от него. Кнопка переключения кондиционера Когда кондиционер включен, нажмите эту кнопку, чтобы выключить кондиционер.
• Когда кондиционер выключен, нажмите эту кнопку, чтобы включить кондиционер. Кнопка максимального охлаждения

кондиционирования воздуха

• При нажатии этой кнопки кондиционер переходит в режим максимального охлаждения, включается компрессор, на дисплее регулировки температуры отображается "Lo", регулировка воздушного потока - максимальный воздушный 305 поток, состояние внутренней и внешней циркуляции - внутренняя циркуляция, режим обдува - обдув лица.
• Нажмите эту кнопку еще раз, и кондиционер выйдет из режима максимального охлаждения. Кнопка охлаждения/обогрева При нажатии этой кнопки кондиционер может выполнять функцию охлаждения и функцию нагрева тепловым насосом в соответствии с температурой, выбранной пользователем.
• При повторном нажатии этой кнопки кондиционер отключает функции охлаждения и нагрева теплового насоса. Кнопка внутренней и внешней циркуляции Нажмите кнопку Внутренняя и внешняя циркуляция, на значке отобразится, а режим забора воздуха будет Внутренняя циркуляция.
• Нажмите кнопку Внутренняя и внешняя циркуляция еще раз, на значке появится, а режим забора воздуха - Внешняя циркуляция.

• Нажмите кнопку "Вентиляция", кондиционер перейдет в режим управления вентиляцией, а на выходе будет естественный воздух.
• Нажмите кнопку еще раз, и кондиционер выйдет из режима вентиляции. Кнопка регулировки температуры Сдвиньте вниз, чтобы отрегулировать температуру вверх. Сдвиньте вверх, чтобы отрегулировать температуру вниз.
• При регулировке минимальной температуры отображается "Lo", при регулировке максимальной температуры отображается "Hi". Кнопка размораживания переднего ветрового стекла Нажмите эту кнопку, кнопка загорится (на передней панели кондиционера загорится индикатор кнопки передней разморозки), кондиционер перейдет в режим управления передней разморозкой, и режим подачи воздуха изменится на режим передней разморозки.
• Нажмите кнопку еще раз, кнопка погаснет (индикатор кнопки передней разморозки на передней панели кондиционера погаснет), и кондиционер выйдет из режима управления передней разморозкой. Кнопка оттаивания заднего ветрового стекла и наружных зеркал* При нажатии этой кнопки включается подогрев оттаивания заднего ветрового стекла и подогрев наружных зеркал. При отсутствии дальнейших действий они автоматически выключаются через 15 минут работы.
• Повторное нажатие этой кнопки выключает оттаивание заднего ветрового стекла и наружных зеркал.
• Эта функция не предназначена для высушивания капель дождя или таяния снега.

• Нажмите на соответствующий уровень потока воздуха, чем выше уровень, тем сильнее поток воздуха. Кнопка синхронизации Нажмите эту кнопку, загорится кнопка синхронизации, и настройки температуры на основной стороне водителя и стороне пассажира будут установлены в режиме взаимосвязи.
• Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы переключиться из режима взаимосвязи в независимый режим.
• Независимый режим: когда кнопка синхронизации выключена, температуры основной стороны водителя и стороны пассажира могут быть установлены отдельно.
• Связанный режим: Когда кнопка синхронизации включена, заданные температуры со стороны водителя и со стороны пассажира можно регулировать одновременно с помощью основной кнопки регулировки температуры со стороны водителя.
• Если кнопка регулировки температуры со стороны пассажира работает в режиме Linked, она автоматически переключается в режим Independent. Автоматическая блокировка экрана заднего кондиционера* Если пользователь по умолчанию не пользовался экраном кондиционера в течение 8 с, экран заднего кондиционера автоматически блокируется, и на экране отображается этот значок, а кнопки панели заднего кондиционера в это время не работают.
• Время автоматической блокировки экрана заднего кондиционера можно установить с помощью центрального экрана управления→ → Звуковой дисплей→ Экран→ Настройка автоматической блокировки экрана заднего кондиционера.
• Нажмите на значок разблокировки экрана заднего кондиционера, экран заднего кондиционера разблокируется и этот значок не отображается, в это время кнопки задней панели кондиционера работают. Кнопка автоматического включения заднего кондиционера* При нажатии этой кнопки значок автокондиционера меняется с белого на синий, и размер потока воздуха заднего кондиционера и режим обдува автоматически регулируются. (Для охлаждения необходимо включить передний кондиционер)
• Если регулируется величина воздушного потока или режим обдува, задний кондиционер выходит из режима полного автоматического управления и остается в автоматическом режиме, за исключением функций, для которых он работает.

Блокировка кнопки заднего кондиционера*

кондиционирования воздуха

• При включении блокировки кондиционера в интерфейсе управления задним кондиционером на экране заднего кондиционера отображается заблокированное состояние, функции, связанные с кондиционером, не работают, а 307 вентиляция и обогрев сидений регулируются.
• Выключите блокировку кондиционера в интерфейсе управления задним кондиционером, на экране заднего кондиционера отображается разблокированное состояние, значок не отображается, и функции, связанные с кондиционированием, могут работать.
• После включения детского режима на центральной панели управления экран заднего кондиционера отображает заблокированное состояние, и все функции кондиционера и сидений недоступны. Кнопки вентиляции левого/правого боковых сидений среднего ряда* При нажатии кнопок вентиляции левых/правых боковых сидений среднего ряда регулируется передача, на которой работает вентилятор вентиляции сидений среднего ряда, и вентиляция сидений делится на три передачи. Кнопки обогрева левого/правого боковых сидений центрального ряда С помощью кнопок обогрева центрального ряда левых/правых боковых сидений можно управлять передачей работы обогревателя сидений центрального ряда, функция обогрева разделена на три передачи. Кнопка режима обдува Нажмите соответствующую иконку на мультимедийной системе, чтобы выбрать соответствующий режим обдува.
• Режимы обдува можно свободно комбинировать и включать до трех режимов обдува одновременно в зависимости от потребности.
• Регулировку можно выполнить в соответствии со следующей схемой подачи воздуха.

-- Поток воздуха направлен преимущественно на верхнюю часть тела. -Поток воздуха направлен в основном на ноги. -Поток воздуха направляется в основном на переднее ветровое стекло и стекло бокового окна.

Указания по эксплуатации

• Чтобы как можно быстрее охладить автомобиль, припаркованный на жарком солнце, поезжайте с открытыми окнами в течение нескольких минут. Это поможет выгнать горячий воздух и ускорит охлаждение салона кондиционером.
• Для быстрого охлаждения установите температуру на "Lo" и выберите режим забора воздуха для внутренней циркуляции в течение некоторого времени.
• Для быстрого охлаждения включите режим максимального охлаждения, кондиционер автоматически перейдет в режим оптимального охлаждения, чтобы обеспечить быстрое достижение комфортных условий в салоне.
• Если эффект от кондиционирования не соответствует ожиданиям, рекомендуется включить автоматический режим кондиционирования, при котором кондиционер автоматически настроится на соответствующую температуру воздуха, режим и ветровое стекло, чтобы удовлетворить потребности пассажиров в комфорте.
• Убедитесь, что решетка воздухозаборника перед передним ветровым стеклом не заблокирована (например, листьями или снегом).
• В сырую погоду не позволяйте холодному воздуху дуть на ветровое стекло, так как разница температур внутри и снаружи ветрового стекла может привести к его запотеванию.
• Рекомендуется держать нижнюю часть передних сидений открытой, чтобы обеспечить достаточную циркуляцию воздуха в автомобиле.
• В холодную погоду для удаления снега или влаги из воздухозаборных каналов можно установить высокую скорость вентилятора на одну минуту, что поможет уменьшить запотевание стекол.
• В холодную погоду для скорейшего прогрева салона можно на несколько минут включить внутреннюю циркуляцию воздуха. Как только салон прогреется, используйте наружный воздухозаборник, чтобы избежать запотевания стекол.
• При движении за другими автомобилями по пыльным дорогам или в ветреную и пыльную погоду рекомендуется закрыть все окна, установить режим забора воздуха на внутреннюю циркуляцию и включить вентилятор кондиционера.
• При обогреве нажатие кнопки A/C приводит к загоранию кнопки (компрессор включен), что уменьшает влажность воздушного потока.
• Режим вентиляции позволяет системе подавать в салон естественный воздух снаружи автомобиля, что подходит для весеннего и осеннего сезонов.

Если явление запаха кондиционера не улучшается после выполнения вышеуказанных операций, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проведения технического обслуживания. Для улучшения запаха кондиционера, если кондиционер включен до того, как автомобиль выключен и заблокирован, вентилятор кондиционера может включиться автоматически после блокировки автомобиля, пожалуйста, не беспокойтесь, это нормальное явление. Это нормальное явление. Его основная цель - высушить конденсат на поверхности испарителя, чтобы не возникало запаха от брожения токсичных бактерий на поверхности испарителя.

кондиционирования воздуха

Настройки кондиционера

309

Интерфейс управления

• Зеленая кнопка питания расположена в левом верхнем углу передней панели управления кондиционером.

• Функция Quick Purge позволяет быстро снизить концентрацию частиц PM2.5 в воздухе салона за короткий промежуток времени.
• Когда кнопка нажата и подсвечена, функция быстрой очистки активируется; когда кнопка нажата еще раз и подсвечена серым цветом, функция быстрой очистки отключается.
• Отображение значений и уровней PM2.5 в автомобиле.
• Отображает значение и уровень PM2.5, обнаруженные в автомобиле.
• Система определяет значение PM2.5 в воздухе рядом с автомобилем в течение короткого периода времени, которое может отличаться от ежедневного или реального значения PM2.5 в воздухе, установленного государственными и соответствующими правительственными ведомствами.
• Отображение значений и уровней PM2.5 вне автомобиля Отображает значения и уровни, обнаруженные вне автомобиля.

кондиционирования воздуха

• Бортовая зеленая система обнаруживает значение PM2.5 в воздухе рядом с автомобилем в течение короткого периода времени, которое может отличаться от ежедневного или реального значения PM2.5 в воздухе, 311 опубликованного государственными и соответствующими правительственными ведомствами.
• Кнопка отрицательного иона Когда вы нажимаете эту кнопку и она загорается, генератор отрицательных ионов начинает работать;
• когда вы нажимаете эту кнопку еще раз и она становится серой, генератор отрицательных ионов прекращает работу.
• Кнопка обнаружения PM2.5 Нажмите эту кнопку, чтобы одновременно определить значение PM2.5 в воздухе внутри и снаружи автомобиля, а также отобразить значение и уровень PM2.5 в воздухе внутри и снаружи автомобиля на PAD в режиме реального времени; нажмите эту кнопку еще раз, чтобы закрыть обнаружение PM2.5.
• Ссылка на уровень качества воздуха:

Работа на максимальной скорости в режиме внутренней циркуляции воздуха быстро снижает концентрацию мелких частиц в воздухе внутри автомобиля.

Система ароматизации*

• С помощью экрана центральной консоли→ Air Conditioning→ Fragrance можно перейти к экрану настройки аромата и задать концентрацию аромата и его тип.

• Вытащите использованный флакон ароматизатора на нижнем уровне центральной консоли, чтобы извлечь его;
• В ставьтеновый флакон внижнюючастьцентральнойконсоли, чтобы установить его.

кондиционирования воздуха

Вентиляционные отверстия кондиционера

313

Передние центральные вентиляционные отверстия

• Переключите регулировочный язычок в центре вентиляционных отверстий, чтобы отрегулировать угол потока воздуха.
• Чтобы закрыть вентиляционные отверстия, поверните регулировочный выступ в центре передних центральных вентиляционных отверстий по направлению внутрь автомобиля.

Передние боковые вентиляционные отверстия

• Переключите регулировочный язычок в центре воздуховыпускного отверстия, чтобы отрегулировать угол потока воздуха.
• Переключите регулировочный выступ в центре передних боковых вентиляционных отверстий на внешнюю сторону автомобиля, чтобы закрыть вентиляционные отверстия.

Задние вентиляционные отверстия

• Переключите регулировочный выступ в центре

• воздуховыпускного отверстия, чтобы отрегулировать угол выхода воздуха.
• Переключите регулировочный выступ в центре заднего вентиляционного отверстия в направлении внутрь автомобиля, чтобы закрыть вентиляционное отверстие.

Вентиляционные отверстия на крыше

• Переключите регулировочный язычок в центре вентиляционного отверстия, чтобы отрегулировать угол потока воздуха и закрыть вентиляционное отверстие.

5-3 Приложение BYD Dynasty

BYD Dynasty App Введение

" BYD Dynasty App - это мобильное приложение для телематики, которое позволяет удаленно управлять автомобилем, проверять состояние автомобиля в режиме реального времени и пользоваться услугами владельца, вводя вас в облачную эру телематики.

• Отсканируйте QR-код в маркете приложений или посетите i.byd.com.cn, чтобы войти на официальный сайт для загрузки и установки приложения. Приложение "BYD Dynasty".

Использование приложения "Династия BYD

После открытия приложения "BYD Dynasty" вы можете просматривать информацию, связанную с автомобилем, такую как местоположение автомобиля, состояние автомобиля и т.д. После установки пароля для работы вы можете использовать приложение "BYD Dynasty". После установки пароля управления вы можете использовать функции управления автомобилем.

BYD Bluetooth дистанционного управления вождения*

Введение Bluetooth дистанционного управления вождения Bluetooth дистанционное управление вождением является подключение автомобиля через близость Bluetooth и дистанционно управлять автомобилем, чтобы ездить на низкой скорости на определенное расстояние.

• Отсканируйте QR-код в маркете приложений или посетите i.byd.com.cn для входа на официальный сайт, скачайте и установите последнюю версию приложения "BYD Dynasty", в котором интегрирована функция дистанционного управления BYD Bluetooth.
• После включения системы Bluetooth в приложении, соединение Bluetooth будет установлено автоматически, когда вы приблизитесь к автомобилю, или вы можете вручную выбрать Bluetooth для подключения.
• Выберите пункт "Дистанционное управление автомобилем", и вы сможете начать дистанционное управление автомобилем по Bluetooth. Дистанционный запуск по Bluetooth и выключение двигателя После успешного подключения Bluetooth нажмите кнопку "Start" на странице, чтобы завести автомобиль, и после успешного запуска автомобиль мигнет 3 раза сигналом поворота. Если автомобиль уже заведен, страница запуска будет пропущена автоматически.
• После дистанционного запуска по Bluetooth, если в течение некоторого времени не выполняется никаких действий, автомобиль автоматически выключится, а лампочка указателя поворота мигнет 2 раза.
• При завершении дистанционного управления можно нажать кнопку "End", выбрать "End remote control driving only" для выхода только из интерфейса управления, выбрать "End and switch off", автомобиль выключится и выключится, лампочка указателя поворота мигнет 2 раза. Выберите "Завершить и выключить", автомобиль выключится и выключится, а лампочка указателя поворота мигнет 2 раза. Управление автомобилем с помощью пульта дистанционного управления Bluetooth:
• После запуска автомобиля, введите интерфейс дистанционного управления Bluetooth вождения операции, верхняя часть является областью выбора направления, нижняя часть является областью операции, по умолчанию передняя часть модели автомобиля обращена вверх, нажмите ручку 180 °, чтобы настроить направление передней части, что удобно для водителя, чтобы соответствовать положению автомобиля.
• Дистанционное управление рулем Нажмите на стрелку влево/вправо на модели автомобиля (по умолчанию носом вверх), это позволит управлять автомобилем, чтобы повернуть влево/вправо, после отпускания, он перестанет управлять.
• Дистанционное управление движением и остановкой Выберите направление движения вперед/назад на модели автомобиля (по умолчанию передней частью вверх), подтвердите траекторию движения в нижней зоне управления и продолжайте рисовать круг, автомобиль будет медленно двигаться вперед/назад, лампы указателей поворота будут дважды мигать, а лампы заднего хода будут загораться одновременно при движении задним ходом; после остановки управления автомобиль повернет налево/направо.

После остановки автомобиль медленно остановится, а лампы указателей поворота и заднего хода погаснут. Если в течение более 3 с не происходит никаких операций, необходимо снова подтвердить движение по дорожке в зоне операций.

• Непрерывно рисуя круг в течение 1 мин, автомобиль автоматически остановится после движения на низкой скорости на определенное расстояние. Меры предосторожности при использовании пульта дистанционного управления Bluetooth:
• Меры предосторожности:
• Пожалуйста, не используйте его для несовершеннолетних и людей без водительских прав;
• Не используйте после употребления алкоголя;
• При использовании этой функции необходимо соблюдать правила дорожного движения, действующие в вашей стране;
• Убедитесь, что все пассажиры вышли из автомобиля, и не пользуйтесь пультом дистанционного управления в автомобиле;
• Убедитесь, что пульт дистанционного управления работает в пределах 5 м от автомобиля;
• Во время управления пультом необходимо постоянно обращать внимание на окружающую обстановку вокруг автомобиля, и вовремя остановить управление, если вы считаете, что существует риск для безопасности, пожалуйста, нажмите на микропереключатель дверной ручки, чтобы затормозить;
• Убедитесь, что вы работаете в соответствии с руководством пользователя.
• Меры предосторожности при использовании окружающей среды:
• Проверьте обстановку вокруг автомобиля, чтобы убедиться в отсутствии пешеходов или препятствий вокруг автомобиля;
• Убедитесь, что текущая дорожная поверхность ровная, без уклонов, снега, воды, неровностей и других сложных дорожных условий;
• Убедитесь, что вокруг автомобиля нет высоковольтного оборудования, телевышек, электростанций, радиостанций, больших дисплеев, аэропортов и других объектов, генерирующих сильные радиоволны или электрические шумовые помехи.
• Меры предосторожности при эксплуатации автомобиля.
• Убедитесь, что на рулевом колесе нет фиксаторов или других устройств, препятствующих повороту рулевого колеса;
• Убедитесь, что автомобиль находится на передаче "P";
• Убедитесь, что двери автомобиля закрыты и заперты;
• Убедитесь, что в автомобиле достаточно топлива или электроэнергии;
• Убедитесь, что система питания и тормозная система автомобиля в норме;
• Убедитесь, что автомобиль находится в режиме нормальной проходимости.
• Меры предосторожности при эксплуатации оборудования:
• Убедитесь, что оборудование эксплуатируется в пределах нормального диапазона рабочих температур;
• Убедитесь, что устройство имеет достаточную мощность;
• Убедитесь, что сенсорный экран, дисплей и пленка оборудования находятся в хорошем состоянии и не покрыты пятнами, влагой или водяными брызгами;
• Убедитесь, что аппаратное обеспечение оборудования в норме, отремонтированное оборудование не рекомендуется к эксплуатации;
• Проверьте загруженность памяти и процессора устройства, а также попробуйте завершить работу других неосновных приложений.
• Защищенный режим:
• Во время управления автомобилем с помощью дистанционного управления Bluetooth убедитесь, что устройство находится в зоне эффективного соединения Bluetooth с автомобилем и нет других помех; если соединение прерывается, необходимо находиться рядом с автомобилем, чтобы восстановить соединение, а затем выполнить дистанционное управление автомобилем с помощью Bluetooth.
• Во время процесса дистанционного управления по Bluetooth, когда автомобиль находится в ненормальном состоянии, неисправен или дорожные условия не подходят для дистанционного управления, интерфейс терминала приложения выдаст сигнал тревоги, после чего необходимо завершить дистанционное управление автомобилем.
• В процессе дистанционного управления Bluetooth, когда на стороне автомобиля происходят действия человека, такие как включение передачи, управление рулевым колесом, нажатие на педаль тормоза, нажатие на микровыключатель, открытие двери и т.д., интерфейс на стороне приложения выдаст предупреждение, и в это время, пожалуйста, завершите дистанционное управление. Если вы хотите продолжить дистанционное управление, пожалуйста, убедитесь, что человеческие операции прекращены или состояние автомобиля восстановлено.
• Когда дистанционное управление по Bluetooth достигнет максимального предела, интерфейс приложения выдаст сигнал тревоги, в это время завершите дистанционное управление; если вы хотите продолжить, убедитесь, что текущая обстановка вокруг автомобиля, состояние автомобиля и оборудование приложения в норме, а затем нажмите кнопку продолжить.
• Когда Bluetooth дистанционного управления вождения операции, пожалуйста, убедитесь, что Bluetooth системы оборудования является нормальным, если он закрыт ненормально, вам нужно снова открыть Bluetooth, а затем ввести Bluetooth дистанционного управления вождения.

5-4 Устройство хранения

данных

319

Дверной ящик для хранения

Каждая дверь оснащена ящиком для хранения, который можно

использовать для хранения бутылок с напитками или мелких предметов.

Ящик для продуктов

• Потяните за ручку, чтобы открыть бардачок.
• Чтобы закрыть бардачок, сдвиньте его вверх.

Ящик для хранения*

Отделение центральной консоли

• Под центральной консолью расположен вещевой ящик,

• который можно использовать для хранения вещей.

Ящик для хранения второго ряда*

1. Откиньте подлокотники сидений второго ряда.

2. Поднимите крышку вверх для хранения вещей.

данных

321

Бокс в центральном подлокотнике

• Отсек центрального подлокотника можно открыть, подняв

• крышку отсека подлокотника прямо вверх.

Подстаканники

Передние подстаканники

Конфигурация 1:

• Коснитесь переключателя крышки подстаканника, чтобы открыть ее автоматически.

Конфигурация 2:

Подстаканник второго ряда

• Подстаканники второго ряда расположены в подлокотниках сидений второго ряда. Первая

конфигурация:

1. Откиньте подлокотник сиденья второго ряда.

2. Нажмите на переключатель крышки подстаканника,

чтобы она открылась автоматически.

данных

323 Вторая конфигурация:

• Откиньте подлокотник сиденья второго ряда, чтобы получить доступ к подстаканникам второго ряда.

Подстаканник третьего ряда*

• Подстаканники третьего ряда расположены с левой и правой стороны сидений третьего ряда.

Футляры для очков

Чтобы открыть футляр для очков, нажмите на его крышку.

Карман для документов

На спинке переднего сиденья имеется карман для документов,

в котором можно хранить журналы и газеты. (Карманы для документов могут отличаться в разных комплектациях в зависимости от конкретного автомобиля)

Устройство для хранения в переднем отсеке

• Откройте передний люк, чтобы увидеть передний вещевой

• ящик, который можно использовать для хранения вещей.

5-5 Другие устройства

Солнцезащитный козырек

① Солнцезащитный козырек

• Чтобы заблокировать свет спереди, потяните солнцезащитный козырек вниз.
• Чтобы заслонить свет сбоку, снимите поворотную втулку с неподвижной опоры и поверните солнцезащитный козырек в сторону бокового окна.

② Макияжное зеркало

• используется, и отпустите ее, когда она не используется, чтобы вернуть ее в исходное положение.

Второй ряд крючков для одежды

• Крючки для одежды расположены над задней

• стороной левой и правой B-стойки.

USB-порт

Передний порт USB

• Передние USB-порты расположены в вырезе под центральной консолью. ① Разъем для зарядки Type-C ② Интерфейс передачи данных Type-A

Примечание: Рекомендуемый формат разделов - FAT32, ExFAT или NTFS.

Рекомендуется использовать USB-накопитель с форматом разделов FAT32, ExFAT, NTFS и памятью 8~128 Гб. USB-накопитель с памятью 8~128 Гб.

• Задний USB-порт расположен за отсеком центрального подлокотника. ① Порт для зарядки типа A ① Порт зарядки Type-A ② Порт быстрой зарядки Type-C

Автомобильный источник питания

• Резервный источник питания можно использовать для аксессуаров с рабочим напряжением DC12V и рабочим током не более 10A.
• Чтобы использовать резервный источник питания 12 В, необходимо поднять крышку и установить автомобильный источник питания в положение "OK".

Передний источник питания 12 В

Задний источник питания 12 В

• Задний блок питания 12 В расположен в багажнике.

Беспроводная зарядка мобильных телефонов

• Место для беспроводной зарядки мобильных телефонов

• расположено в передней части центральной консоли. После запуска автомобиля поместите мобильный телефон в зону беспроводной зарядки экраном вверх, и он автоматически перейдет в режим беспроводной зарядки, что будет сопровождаться появлением значка зарядки в мультимедийном интерфейсе.
• Беспроводную зарядку можно включить или выключить, сдвинув вниз строку состояния в верхней части центральной консоли, чтобы открыть удобный экран меню.
• стандарт Qi.

заряжаться без необходимости подключения провода.

. При беспроводной зарядке мобильного телефона, если вы обнаружили металлический посторонний предмет между мобильным телефоном и зоной беспроводной зарядки, пожалуйста, не удаляйте посторонний предмет руками, чтобы избежать ожогов. Для лучшего эффекта зарядки центр катушки мобильного телефона должен быть совмещен с центром беспроводного зарядного устройства. (расположение символов в зоне зарядки). Не проливайте жидкости в зоне зарядки, так как они могут попасть в беспроводное зарядное устройство и вызвать его неисправность. Зарядка мобильного телефона может прекратиться при слишком высокой температуре и продолжится при ее снижении. Система беспроводной зарядки для мобильных телефонов поддерживает зарядку мобильных телефонов, прошедших официальную сертификацию по стандарту Qi, а мобильные телефоны, не прошедшие официальную сертификацию по стандарту Qi, не поддерживают нормальную зарядку. Мы не берем на себя никаких обязательств по устранению проблем, вызванных внешними катушками беспроводной зарядки, поэтому, пожалуйста, используйте их с осторожностью. Пожалуйста, не помещайте карты с чипами, такие как банковские карты, карты NFC* ключи и т.д., между чехлом и мобильным телефоном во время зарядки, чтобы не сжечь карты.

5-6 Холодильник*

Холодильник

• Холодильник расположен в отсеке центрального

• подлокотника, его можно открыть, подняв крышку центрального подлокотника.

нажав кнопку открытия дверцы холодильника на центральном экране управления→ Центр приложений → Интерфейс приложения "Холодильник". Разблокируйте дверцу ящика холодильника и поднимите ее вверх, пользователь может открыть холодильник, потянув дверцу ящика холодильника наружу.

Интерфейс управления системой холодильника

• Пользователи могут управлять функциями холодильника с помощью панели управления холодильником, интерфейса управления холодильником на центральном экране управления, приложения BYD Dynasty App и интеллектуального голоса. Панель управления холодильником Панель управления холодильником расположена за центральным боксом подлокотника.

① Индикатор блокировки холодильника от детей

② Кнопка выключателя питания холодильника ④ Кнопка открытия дверцы холодильника ⑤ Кнопка режима нагрева ⑥ Регулировка и отображение температуры в холодильнике ⑦ Кнопка режима охлаждения Функция разблокировки: когда экран холодильника заблокирован, сдвиньте область разблокировки ">>>>>>>>>" вправо, чтобы разблокировать экран холодильника; экран будет заблокирован автоматически примерно через 6 с бездействия.

• Функция включения холодильника: когда экран холодильника разблокирован, нажмите на кнопку включения холодильника, чтобы включить или выключить холодильник.
• Функция открытия дверцы холодильника: когда экран холодильника разблокирован, нажмите кнопку открытия дверцы холодильника, чтобы открыть холодильник.
• Переключение функций: когда экран холодильника разблокирован, нажмите на кнопку нагрева, чтобы переключить холодильник в режим нагрева; нажмите на кнопку охлаждения, чтобы переключить холодильник в режим охлаждения.
• Регулировка температуры: Когда холодильник включен, вы можете нажать кнопку "+", чтобы увеличить заданную температуру, и кнопку "-", чтобы уменьшить заданную температуру; единицы измерения температуры переключаются на ℃ или ℉ вместе со всем автомобилем. Интерфейс управления холодильником на центральной панели управления Пользователи могут войти в интерфейс управления холодильником для настройки режима работы холодильника и установки температуры через центральный экран управления→ Центр приложений → Интерфейс приложения "Холодильник". ① Кнопка открытия дверцы холодильника

② Кнопка выключения холодильника ③ Кнопка режима охлаждения ⑤ Кнопка регулировки температуры холодильника ⑥ Кнопка настройки холодильника Настройка холодильника на центральном экране Пользователи могут войти в интерфейс настройки холодильника, нажав на кнопку настройки холодильника в интерфейсе работы холодильника на центральном экране управления, чтобы настроить режим работы холодильника, включить или выключить память отключения питания, блокировку холодильника от детей и функцию отложенного отключения питания.

Введение функции холодильника

Настройка режима работы холодильника Холодильник имеет три режима работы: выключение, охлаждение и нагрев: Когда холодильник находится в выключенном режиме, температура не может быть отрегулирована; Когда холодильник находится в режиме охлаждения, температура охлаждения может быть отрегулирована в диапазоне -6℃ ~6℃; Когда холодильник находится в режиме нагрева, температура нагрева может быть установлена в диапазоне 35℃ ~ 50°C, и после достижения заданной температуры холодильник будет оставаться теплым. Настройка режима работы холодильника Холодильник имеет два режима работы: интеллектуальный и экономичный:

Когда холодильник находится в интеллектуальном режиме, он будет связан с кондиционером, окнами и другими системами во время работы;

Когда холодильник находится в экономичном режиме, он работает в основном на экономию энергии. Память об отключении питания Пользователи могут включать и выключать функцию памяти отключения питания через интерфейс настройки холодильника и голосом;

• Нажмите эту кнопку, кнопка загорится, функция будет включена, и рабочее состояние холодильника будет таким же, как до отключения питания, когда автомобиль снова будет заведен до отключения питания;
• Нажмите эту кнопку еще раз, кнопка станет серой, функция будет выключена, и холодильник останется выключенным после выключения питания и повторного запуска автомобиля до выключения питания. Блокировка холодильника от детей Пользователи могут включать и выключать функцию блокировки холодильника от детей с помощью интерфейса настройки холодильника и голосового управления;
• Нажмите эту кнопку, кнопка загорится, и панель управления холодильника не будет работать;
• Нажмите эту кнопку еще раз, кнопка станет серой, и функция настройки панели управления холодильника будет включена. Отложенное отключение питания Когда холодильник работает, пользователь может установить время отложенного выключения в интерфейсе настройки холодильника и голосом, есть 1ч~12ч, всего 12 остановок для выбора;
• Если автомобиль выключен во время работы холодильника, холодильник будет продолжать работать до истечения заданного времени;
• Когда мощность ниже 20%, холодильник прекратит работу;
• Если функция отложенного выключения выключена, холодильник не будет продолжать работать после выключения питания автомобиля. Подсветка двери холодильника Подсветка загорается, когда дверца холодильника открыта;
• Подсветка гаснет, когда дверь холодильника закрыта. Напоминание о двери холодильника Если холодильник находится в рабочем состоянии и дверь холодильника остается открытой более 1 мин, интерфейс управления холодильником на центральном экране управления выдает сообщение: "Дверь холодильника не была закрыта, пожалуйста, закройте дверь холодильника вовремя".

• Пользователи могут управлять открытием/закрытием холодильника, регулировать режим работы и температуру с помощью голоса;
• Пользователи могут управлять отложенным выключением холодильника, памятью выключения и функцией блокировки холодильника от детей с помощью голоса;
• Только пользователи первого ряда могут управлять переключателем блокировки холодильника от детей с помощью голоса. Дистанционный запуск холодильника Пользователи могут использовать приложение BYD Dynasty App для дистанционного управления настройкой режима работы холодильника и температурой.