Исследования показали, что правильное использование ремней безопасности может значительно снизить количество травм и смертельных исходов среди пассажиров автомобиля при экстренном торможении, резком повороте и столкновении. Пожалуйста, внимательно прочитайте и строго соблюдайте следующие правила.
Перед началом движения необходимо убедиться, что все пассажиры, находящиеся в автомобиле, правильно пристегнуты ремнями безопасности. Это необходимо для того, чтобы избежать травм или даже опасных для жизни травм в случае экстренного торможения или столкновения. Ремни безопасности в вашем автомобиле предназначены в основном для взрослых и не подходят для детей. Пожалуйста, выберите соответствующее устройство защиты ребенка в соответствии с его возрастом и размером (см. подраздел "Устройства защиты ребенка"). класс). В случае повреждения или отклонения от нормы ремня безопасности рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для подтверждения и лечения, и до этого момента не использовать соответствующее сиденье.
Функция аварийной блокировки ремней безопасности (ELR)
Функция ограничения усилия предварительного натяжения ремня безопасности* Когда автомобиль попадает в серьезное лобовое столкновение и выполняются условия срабатывания устройства предварительного натяжения, устройство предварительного натяжения быстро втягивает часть ремня безопасности и фиксирует его для усиления защиты пассажира. Устройство ограничения усилия ограничивает силу воздействия ремня безопасности на тело пассажира в определенном диапазоне, чтобы избежать травм пассажира из-за слишком большого усилия.
1. Отрегулируйте сиденье в правильное положение, а спинку - под нужным углом. (См. раздел Регулировка электропривода переднего сиденья)
2.
3. Вставьте защелку в пряжку до щелчка и потяните защелку в противоположном направлении, чтобы подтвердить успешную фиксацию. Следите за тем, чтобы ремень безопасности не перекручивался.
4. Установите регулятор высоты ремня
безопасности (спереди) в правильное положение для оптимального комфорта и защиты.
② Удерживая регулятор высоты ремня безопасности, перемещайте его вверх и вниз, чтобы отрегулировать ремень безопасности переднего сиденья на нужную высоту, и отпустите регулятор высоты ремня безопасности переднего сиденья.
5. потянув за плечевой ремень.
Плечевые ремни должны проходить от середины плеча. Ремень безопасности должен находиться на расстоянии от шеи и не должен легко соскальзывать с плеч. В противном случае ремень безопасности не обеспечит должной защиты в случае экстренного торможения или аварии и может даже нанести серьезные травмы пассажирам. Поясничный ремень должен располагаться как можно ниже по бедрам, чтобы избежать травмирования пассажира в случае аварии, когда ремень затягивается вокруг живота. Ремень безопасности должен располагаться близко к телу для лучшей защиты.
| 6. Разблокируйте ремень безопасности. Нажмите красную кнопку разблокировки на пряжке, защелка автоматически выдвинется, и ремень безопасности автоматически втянется. Если ремень безопасности не втягивается плавно и автоматически, вытяните его и проверьте, не перекручен ли он. предупреждения |  |
| Каждый ремень безопасности предназначен только для одного человека. Не используйте один и тот же ремень безопасности одновременно для двух или более человек (включая детей). Не откидывайте спинку сиденья слишком далеко. Ремень безопасности обеспечивает наилучшую защиту при вертикальном положении спинки сиденья. | |
| Предупреждения (продолжение) | |
|---|---|
| Не допускайте, чтобы ремень безопасности, защелка или пряжка попали в дверь, это может привести к повреждению ремня безопасности. Регулярно проверяйте ремни безопасности. Проверяйте их на наличие порезов, износа, ослабления и других отклонений. При обнаружении отклонений рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для подтверждения и лечения, и до этого момента не использовать соответствующее сиденье. Никогда не снимайте, не разбирайте и не модифицируйте ремень безопасности без разрешения. После аварии рекомендуется проверить ремни безопасности в авторизованном автосервисе BYD. Если функция предварительного натяжения активирована, ремни безопасности необходимо заменить. Если необходимо заменить ремень безопасности, обязательно замените его сертифицированным ремнем безопасности. В случае серьезной аварии, даже при отсутствии видимых повреждений, необходимо заменить ремни безопасности вместе с сиденьем в сборе и тщательно проверить систему подушек безопасности. Беременным женщинам необходимо использовать ремни безопасности правильным образом, располагая поясную часть ремня безопасности как можно ниже по бедрам, чтобы избежать серьезных травм беременной женщины и плода в случае аварии, когда ремень безопасности затягивается вокруг живота. Задние ремни безопасности пристегиваются так же, как и передние. Чтобы задние ремни безопасности обеспечивали надлежащую защиту, при использовании задних ремней безопасности убедитесь, что соответствующая защелка ремня безопасности вставлена в соответствующую пряжку ремня безопасности, и водитель обязан напоминать пассажирам о необходимости правильно пристегиваться. Не вставляйте в застежку монеты, скрепки или другие посторонние предметы, чтобы не нарушить правильное соединение защелки и застежки. | |
| Функция напоминания о ремне безопасности* | |
| Если автомобиль заведен, а водитель или пассажиры не пристегнуты ремнями безопасности, звуковая и | |
визуальная сигнализация начнет работать до тех пор, пока водитель и пассажиры не пристегнут ремни безопасности.
Когда автомобиль движется, а ремень безопасности все еще не пристегнут, загорается контрольная лампа на соответствующем позиционном дисплее, одновременно загорается индикатор непристегнутого ремня безопасности, который сопровождается предупреждающим звуковым сигналом, напоминающим водителю и пассажиру.
Если вышеуказанные функции не работают или отключены, рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный автосервис BYD и не использовать соответствующее сиденье до тех пор, пока функции не будут приведены в норму. Во время движения автомобиля водитель и пассажиры должны сидеть на сиденье и правильно пристегиваться ремнем безопасности. Это необходимо для того, чтобы избежать травм или даже опасных для жизни повреждений в случае экстренного торможения или столкновения.
Для обеспечения максимальной защиты ремня безопасности и системы подушек безопасности сохраняйте правильное положение сидя. Не разбирайте компоненты подушки безопасности. Использование чехлов для сидений, отличных от наших оригинальных изделий, может привести к снижению эффективности подушек безопасности или случайному травмированию пассажиров. Никогда не помещайте ничего между боковыми подушками безопасности и пассажирами. Не прикладывайте чрезмерных усилий к сиденью, расположенному сбоку от сиденья, оборудованного боковой подушкой безопасности. После столкновения, даже если модуль подушки безопасности не сработал и ремень безопасности с предварительным натяжением не б ы л заблокирован, рекомендуется обратиться в авторизованный автосервис BYD для проверки подушки безопасности, чтобы убедиться, что система подушек безопасности работает должным образом.
Предупреждающая лампа неисправности подушки безопасности
Если предупреждающая лампа неисправности подушки безопасности горит постоянно, это означает, что в системе имеется неисправность, и рекомендуется как можно скорее пройти проверку системы подушки безопасности в авторизованном сервисном центре BYD Auto, иначе это повлияет на реализацию функции подушки безопасности. Если автомобиль подвергся воздействию воды (например, мокрый ковер/автомобиль погружен в воду и т.д.) или был поврежден в результате попадания воды, не включайте питание автомобиля и не отсоединяйте низковольтный аккумулятор, так как подушки безопасности могут сработать, что приведет к серьезным травмам или даже к травмам, угрожающим жизни.
Подушки безопасности водителя и Боковые подушки безопасности 1 4 переднего пассажира Передние для сидений 2-го ряда Боковые дистальные боковые подушки подушки безопасности для 2 5 безопасности шторок 3 Боковые подушки безопасности передних сидений
Подушки безопасности для водителя и переднего пассажира Подушка безопасности водителя установлена на внутренней стороне рулевого колеса, а подушка безопасности переднего пассажира - на внутренней стороне приборной панели и имеет надпись "AIRBAG". Когда ЭБУ системы подушек безопасности распознает умеренный или сильный фронтальный удар во время движения и достигается условие срабатывания подушки безопасности, подушка срабатывает, чтобы уменьшить степень тяжести травм. Процесс активации фронтальной подушки безопасности В случае фронтального столкновения средней или тяжелой степени датчик определяет, что автомобиль резко замедляется, и посылает сигнал в блок управления для немедленного надувания фронтальной подушки безопасности.
Запрещается устанавливать на крышку подушки безопасности или в зоне ее действия любые аксессуары, такие как держатели для телефонов, стаканы, пепельницы и т.д. В противном случае в случае аварии срабатывание подушки безопасности может увеличить риск получения травм.
Передние дистальные боковые подушки безопасности установлены на внутреннем краю основного сиденья
Передние дистальные боковые подушки безопасности водителя и обозначены надписью "AIRBAG". Они могут использоваться при умеренных и сильных боковых или фронтальных смещенных ударах во время движения для достижения дистальных боковых подушек безопасности.
При срабатывании подушек безопасности срабатывают дистальные боковые подушки, защищая голову и плечи водителя и передних пассажиров, чтобы свести к минимуму степень травматизма.
Не мочите спинку сиденья, так как это может помешать нормальной работе системы дистальной боковой подушки безопасности. Не накрывайте и не заменяйте чехол спинки сиденья самостоятельно. Неправильная замена чехла спинки сиденья или чехлов может помешать срабатыванию дистальной боковой подушки безопасности в случае аварии. Если удар пришелся на сторону пассажира, дистальная подушка безопасности сработает, даже если на пассажирском сиденье нет пассажира. Для оптимальной защиты от дистальной боковой подушки безопасности на основном водительском сиденье пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности и сидеть прямо, прижавшись к спинке сиденья.
Боковые подушки безопасности установлены на внешней стороне спинки сиденья и обозначены надписью "AIRBAG". Когда подушка безопасности срабатывает при умеренном или сильном боковом ударе во время движения, она раскрывается, помогая защитить грудную клетку пассажира, находящегося на стороне столкновения, чтобы уменьшить степень травмы.
Не мочите спинку сиденья, так как это может помешать правильному функционированию боковой подушки безопасности. Не накрывайте и не заменяйте чехол спинки сиденья самостоятельно. Неподходящая замена чехлов спинки сиденья или чехлы могут помешать срабатыванию боковых подушек безопасности в случае аварии. В случае бокового удара, отвечающего условиям срабатывания системы, сработает подушка безопасности на стороне удара. Для оптимальной защиты от боковых подушек безопасности пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности и сидеть прямо, прижавшись к спинке сиденья.
Левая боковая подушка безопасности и правая боковая подушка безопасности установлены на боковинах кузова, где они соединяются с крышей в На защите B-стойки и C-стойки имеется надпись "AIRBAG". Травмы средней и тяжелой степени тяжести при движении
Когда боковые подушки безопасности срабатывают при боковом ударе такой же силы, они раскрываются, помогая защитить голову пассажира, находящегося на стороне столкновения, чтобы минимизировать степень травмы.
Для оптимальной защиты от боковых подушек безопасности пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности и сидеть прямо и близко к спинке сиденья.
Условия срабатывания подушки безопасности Факторы, определяющие срабатывание подушки безопасности при столкновении автомобилей, зависят от количества энергии в автомобиле в момент столкновения, типа аварии, угла столкновения, препятствия и скорости автомобиля; в случае специального столкновения система подушек безопасности может сработать.
Подушка безопасности для защиты при опрокидывании* Е с л и автомобиль попадает в аварию с боковым опрокидыванием и выполняются условия срабатывания функции системы защиты от опрокидывания, активируются боковые подушки безопасности, шторки безопасности, передние боковые подушки безопасности и преднатяжители ремней безопасности, чтобы защитить пассажиров и уменьшить степень их травм.
Ситуации, в которых может сработать подушка безопасности ① При прохождении более глубоких канавок
передняя часть автомобиля ударяется о землю.
| Ситуации, в которых подушка безопасности может не сработать | ||
| ① Удар о бетонный столб, дерево или другой стройный предмет. ② В заднюю часть автомобиля врезается другой автомобиль. ③ Сверлите под большими грузовыми автомобилями, например, грузовиками. ④ Автомобиль перевернулся набок. |  | |
| ⑤ Не лобовой удар о стену или транспортное средство. (vi) В случае бокового удара о какую-либо часть автомобиля, кроме пассажирского салона. (vii) Боковой удар наносится в косом направлении. ⑧ Боковой удар о колонну. предупреждения | |
| Подушки безопасности разрабатываются и подбираются для конкретной модели, и любые изменения в подвеске, размере шин, бамперах, шасси и оригинальном оборудовании могут негативно повлиять на систему подушек безопасности. | |
Запрещается переназначать какие-либо части системы подушек безопасности на другие модели, так как это может привести к отказу системы подушек безопасности, что повлечет за собой травмы.
Запрещается вносить какие-либо изменения во все составные части системы подушек безопасности, включая соответствующую маркировку. Любые операции с подушкой безопасности рекомендуется выполнять в авторизованном сервисном центре BYD Auto. Подушки безопасности обеспечивают только одноразовую защиту от несчастного случая. После срабатывания или повреждения подушки безопасности система подлежит замене. При утилизации деталей автомобиля или системы подушек безопасности соблюдайте правила безопасности и соответствующие процедуры утилизации. Система подушек безопасности очень устойчива к помехам и воздействию окружающего электромагнитного поля. Однако во избежание несчастных случаев не используйте автомобиль в электромагнитной обстановке, превышающей допустимые национальные нормы. Система подушек безопасности этого автомобиля в полной мере учитывает различные случаи неправильного использования и дорожные условия, характерные для этой страны, но во избежание несчастных случаев не допускайте перегрузок автомобиля или неаккуратного вождения в плохих дорожных условиях. Система подушек безопасности этого автомобиля была полностью проверена, и оригинальная система жгутов проводов полностью совместима с системой подушек безопасности. Любые изменения или модификации жгута проводов всего автомобиля могут привести к неправильному срабатыванию подушки безопасности в нормальных условиях или не срабатыванию при столкновении.
В следующих случаях рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.
Следуйте инструкциям по установке, предоставленным производителем детского удерживающего устройства. Надежно закрепите детское удерживающее устройство на заднем сиденье. Сиденья второго и третьего ряда в этом автомобиле оснащены разъемом ISOFIX, подходящим для установки детского кресла, и при установке детского удерживающего устройства необходимо закрепить верхний ремень.
детей На крайних сиденьях второго и третьего рядов
Установка защиты для детей с помощью стальных креплений ISOFIX Устройства для защиты детей
| планок на крайних сиденьях второго ряда и третьего ряда сидений и рекомендуйте отрегулировать спинки сидений в их окончательное положение, затем установить на сиденья защиту для детей и окончательно отрегулироватьспинкисиденийвихправильное положение. подсказка |  |
| Крепежная планка устанавливается в шторку ISOFIX в нижней части спинки сиденья и при использовании поднимается вверх. Укрытие ISOFIX и поддерживайте его с помощью опорных планок внутри укрытия. | |
2. Поднимите подголовник, пропустите верхний ремень и защелку между перекладинами подголовника и вокруг спинки, закрепите защелку на фиксированной опоре и затяните верхний ремень, следя за тем, чтобы он был надежно затянут.
Место установки сиденья второго ряда: ① Верхняя тяговая лента ② Крючок для карт ③ Фиксированная анкерная опора
Места установки сидений третьего ряда: ① Верхняя тяговая лента ② Крючок для карт ③ Фиксированная анкерная опора 3. Отрегулируйте подголовники в правильном положении.
| Детские удерживающие системы (детские удерживающие устройства), обращенные назад, не должны использоваться на сиденьях, защищенных фронтальными подушками безопасности (в активированном состоянии), так как в случае аварии удар от резкого раскрытия подушек безопасности переднего пассажира может привести к серьезным травмам или даже угрожать жизни ребенка. предупреждения |  |
| Нажмите и потяните детское кресло в разные стороны, чтобы убедиться, что оно надежно установлено. При использовании нижнего крепления убедитесь, что вокруг крепления нет посторонних предметов и что ремень безопасности не зацепился за детское кресло; убедитесь, что устройство защиты ребенка надежно закреплено, иначе аварийная остановка или несчастный случай могут привести к серьезным травмам или даже травмам, угрожающим жизни ребенка. | |
детей
Не устанавливайте детское кресло на переднем сиденье. Не позволяйте детям играть с ремнем безопасности, так как это может привести к серьезным травмам или даже к травмам, угрожающим жизни ребенка. Крепежные планки детского удерживающего устройства воспринимают только нагрузку, которую оказывает правильно установленное детское удерживающее устройство. Ни в коем случае не используйте их в качестве ремней безопасности для взрослых, ремней безопасности или для крепления других предметов или оборудования к автомобилю. Информация о пригодности детских удерживающих систем для различных положений при езде
| Группа качества | Позиция наездника (или другая позиция) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Пассажиры переднего ряда | Второй ряд, левая сторона | Центр второго ряда | Второй ряд, правая сторона | Третий ряд, левая сторона | Третий ряд, правая сторона | |
| 0 групп (менее 10 кг) | X | U | X | U | U | U |
| Группа 0+ (менее 13 кг) | X | U | X | U | U | U |
| Группа I (9~18 кг) | X | U/UF | X | U/UF | U/UF | U/UF |
| Группа II (15~25 кг) | X | UF | X | UF | UF | UF |
| Группа III (22~36 кг) | X | UF | X | UF | UF | UF |
Примечание: Значения букв, введенных в таблицу, следующие: U=Применимо к детским удерживающим системам общей категории, сертифицированным данной группой качества. UF = для детских удерживающих систем универсальной категории, обращенных вперед, сертифицированных для данной группы качества X = детские удерживающие системы, для которых данное положение сиденья не относится к данной группе качества Информация о пригодности различных положений ISOFIX для детской удерживающей системы ISOFIX
| Группа качества | примерка (одежды) | Фиксированн ые модули | Позиция наездника (или другая позиция) | |||||
| Пассажиры переднего ряда | Второй ряд, левая сторона | Центр второго ряда | Второй ряд, правая сторона | Третий ряд, левая сторона | Третий ряд, правая сторона | |||
| Переносные кровати | F | ISO/L1 | X | X | X | X | X | X |
| G | ISO/L2 | X | X | X | X | X | X | |
| Пассажиры переднего ряда | Второй ряд, левая сторона | Центр второго ряда | Второй ряд, правая сторона | Третий ряд, левая сторона | Третий ряд, правая сторона | |||
| 0 групп (менее 10 кг) | E | ISO/R1 | X | X | X | X | X | X |
| Группа 0+ (менее 13 кг) | E | ISO/R1 | X | X | X | X | X | X |
| D | ISO/R2 | X | X | X | X | X | X | |
| C | ISO/R3 | X | X | X | X | X | X | |
| Группа I (9~18 кг) | D | ISO/R2 | X | X | X | X | X | X |
| C | ISO/R3 | X | X | X | X | X | ||
| B | ISO/F2 | X | IUF | X | IUF | IUF | IUF | |
| B1 | ISO/F2X | X | IUF | X | IUF | IUF | IUF | |
| A | ISO/F3 | X | IUF | X | IUF | IUF | IUF | |
ПРИМЕЧАНИЕ 1: Для детских удерживающих систем, не маркированных в соответствии с категориями размеров ISO/XX (от A до G), для соответствующей массовой группы изготовитель транспортного средства должен указать рекомендуемую для конкретного транспортного средства детскую удерживающую систему ISOFIX для каждого положения сидения. Примечание 2: Введенные в таблицу буквы означают: IUF=Универсальные детские удерживающие системы ISOFIX, обращенные вперед, сертифицированные для данной группы качества X=Положение ISOFIX не применяется к детским удерживающим системам ISOFIX в данной группе качества и/или данной размерной категории
1. Загрузка и установка приложения В App Market найдите "Детское кресло", выберите приложение "Детское кресло" с помощью значка, загрузите и установите его.
2. Добавить устройство
детей После активации детского кресла и Bluetooth в автомобиле пользователь может добавить устройство, нажав кнопку "Добавить кресло".
3. Предупреждение о ISOFIX Загорается значок ISOFIX in place;
Когда приложение детского кресла переходит в фоновый режим работы, функция связи с детским креслом отключается, если ее вручную вывести из фонового режима.
Отсоедините детское кресло от автомобиля, если оно установлено неправильно, и для безопасности пользователя всплывающее окно "Ненормальная установка прибора" все равно будет отображаться. Чтобы устранить всплывающее окно, правильно установите детское кресло и подсоедините его к автомобилю, а затем отсоедините его от автомобиля после исчезновения всплывающего окна ненормальной установки.
системы
ввести в эксплуатацию противоугонное устройство 1. Отключите автомобиль от передачи "OFF".
2. Все пассажиры сошли на берег.
3. Все двери заблокированы. Противоугонная система включается автоматически примерно через 8 с. Триггерная сигнализация При активации противоугонной системы в любом из следующих случаев включается сигнализация и мигают сигнальные огни поворотов: Без использования функции интеллектуального ключа любая дверь, задняя дверь или передний люк отпираются. Откройте двери с помощью механического ключа. Разблокировка противоугонного устройства Сигнал тревоги можно остановить следующими способами: Разблокируйте двери или задние двери с помощью действующего смарт-ключа / мобильного приложения. Носите с собой действующий смарт-ключ, чтобы разблокировать двери с помощью микровыключателя. Дистанционное открытие задней двери с помощью действующего смарт-ключа/мобильного приложения. Разблокируйте двери с помощью действующего ключа NFC (мобильного телефона). Дистанционный запуск автомобиля с помощью действующего смарт-ключа. Нажмите кнопку "Старт/Стоп" в автомобиле с помощью действующего смарт-ключа. Включите кондиционер с помощью действующего приложения для мобильного телефона.
Запрещается изменять противоугонную систему путем внесения изменений или дополнений; такие изменения могут привести к сбоям в работе системы.
Режим Sentinel - это функция, которая помогает контролировать безопасность парковки. При условии, что режим Sentinel работает, когда автомобиль чувствует, что кто-то приближается в определенном диапазоне от кузова, или когда кузов подвергается столкновению, удару или другой вибрации, обнаруженной автомобилем, режим Sentinel записывает видео рискованного события для сохранения на карте памяти автомобиля, и вы можете просмотреть и удалить соответствующее видео через приложение Sentinel Mode на центральном экране управления автомобилем. Если вы загрузили приложение BYD Dynasty App, вы также можете активировать режим Sentry Mode удаленно с вашего мобильного телефона и получать соответствующие уведомления. Функциональный вход Режим Sentry можно включить с центральной консоли или дистанционно с помощью мобильного телефона: Включение центрального экрана управления: нажав на центральный экран управления→ Sentry Mode App / выпадающая удобная панель нажмите на режим сценария→ Sentry Mode / Voice Wakeup, чтобы войти на домашнюю страницу Sentry Mode App, включить функциональный переключатель и автоматически включаться при выключенном двигателе и запертом автомобиле. Дистанционное включение: Часовой режим может быть включен дистанционно через приложение BYD Dynasty App. На странице Love Car в приложении для мобильного телефона нажмите на иконку "Sentry Mode", чтобы войти в интерфейс Sentry Mode, и вы можете выбрать открытие Sentry Mode. Условия для открытия Для включения режима Sentinel Mode требуется одновременное выполнение как минимум следующих условий: Автомобиль находится в состоянии отключенной блокировки; Обнаружена действующая карта памяти, и на ней достаточно свободного места; Мощность автомобиля не ниже минимальной резервной мощности (минимальная резервная мощность устанавливается в разделе "Режим охраны→ "). →(Настройка в разделе "Сохранение власти" имеет преимущественную силу); Если любое из вышеперечисленных условий не соблюдено, режим Sentinel Mode не будет работать должным образом. Если режим охраны активируется впервые, вы можете установить время активации режима охраны с помощью параметра "Режим охраны→ Настройки→ Цикл включения". Описание видео Режим Sentinel непрерывно следит за обстановкой вокруг автомобиля и записывает видео. Если автомобиль подвергается потенциальной агрессии или агрессии со стороны водителя, он включает предупреждение на центральном экране управления и генерирует тревожное сообщение, которое отправляется на мобильный телефон, а видеозапись инцидента сохраняется на бортовой карте памяти. В список видеозаписей режима Sentinel Mode включены видеозаписи событий с низким и высоким риском: Видео с низким уровнем риска (оранжевые метки): видео с низким уровнем риска, записанное с передней, задней, левой и правой точек обзора, когда камера автомобиля фиксирует пешехода, приближающегося на определенное расстояние от автомобиля.
Видео высокого риска (красная метка): видео, связанное с событиями высокого риска, записанное с передней, задней, левой и правой точек обзора, когда автомобиль обнаруживает необычные вибрации, такие как столкновения, удары, шлепки и т. д. по кузову. элемент настройки Войдя в интерфейс настройки режима "Страж", вы можете настроить следующие функции: Сохраняемая мощность: режим "Страж" автоматически прекратит работу, когда мощность будет израсходована до заданного уровня. Откройте цикл: ВСЕГДА ВКЛЮЧЕН: Режим "Страж" будет автоматически включаться каждый раз, когда двигатель выключен и автомобиль заперт; SINGLE ON: Режим охраны включается только в этот момент, когда двигатель выключен и автомобиль заперт. Восстановить настройки по умолчанию: При нажатии на эту опцию появится всплывающее окно подтверждения "Восстановить настройки по умолчанию", которое восстановит все настройки в интерфейсе настроек режима Sentinel Mode до заводского состояния по умолчанию.
Прежде чем использовать режим Sentinel, владелец должен оценить, применим ли режим Sentinel в соответствии с текущим местоположением парковки и окружающей средой, например, при использовании национальной военной, политической и другой важной и чувствительной информации, такой как зона военного управления, национальные оборонные научно-промышленные подразделения, партийные и правительственные органы на уровне уезда или выше, и другая важная и чувствительная географическая информация, поток персонала, поток транспортных средств и т.д. (включая, но не ограничиваясь, далее) запрещено использовать эту функцию, например, использование вышеуказанных зон Sentinel режим, риск будет нести лично владелец транспортного средства. В целях защиты законных прав и интересов владельца транспортного средства и других лиц просим не распространять и не передавать третьим лицам. В то же время владельцы транспортных средств не должны использовать соответствующие видеозаписи, сделанные во время работы режима Sentinel Mode, для нарушения законных прав и интересов сторонних субъектов вне транспортного средства (включая, но не ограничиваясь, информацией о людях вне транспортного средства и/или других транспортных средствах, объектах и оборудовании вне транспортного средства и сопутствующей информацией, такой как информация о номерном знаке); они не должны хранить, публиковать, передавать или распространять любой контент, нарушающий запреты национальных законов и правил, и в то же время владельцы транспортных средств не должны хранить, передавать, публиковать или распространять конфиденциальную информацию других людей. Владельцы транспортных средств не должны хранить, передавать, публиковать, распространять частную информацию или данные других людей или использовать такие ресурсы для незаконного извлечения прибыли без разрешения; в противном случае соответствующие юридические и нормативные обязанности и риски, возникающие в результате таких действий, будут возложены на владельцев транспортных средств лично.
Примечание
При активации режима Sentinel Mode панорамная камера будет вызываться для обнаружения окружающей среды вокруг автомобиля, а видеоданные о рискованном событии будут сохранены только на карте памяти в автомобиле, поэтому убедитесь, что видеоданные хранятся в безопасном месте. Чтобы обеспечить наилучшую съемку в режиме Sentinel, автомобильное зеркало будет раскладываться, пожалуйста, обратите внимание на расстояние между двумя сторонами автомобиля, чтобы избежать повреждения зеркала (если зеркало не оборудовано электроприводом складывания, рекомендуется раскладывать его вручную, чтобы обеспечить эффект наблюдения).
Этот автомобиль оснащен автомобильной системой регистрации данных о событиях (EDR), которая в основном используется для записи данных, относящихся к системам автомобиля в случае аварии или аналогичного столкновения, например, срабатывания подушки безопасности или наезда автомобиля на препятствие на дороге. Этот автомобиль записывает данные в соответствии с элементами данных уровня A+B, требуемыми правилами GB 39732-2020 "Автомобильная система регистрации данных о событиях". Записываемые данные включают: скорость автомобиля, состояние тормозов, состояние педали акселератора, состояние ремня безопасности водителя и т.д. Значения записываемых элементов данных EDR приведены в соответствующих пояснениях в GB 39732-2020 "Автомобильная система регистрации данных о событиях". Значение элементов данных, записанных EDR, можно найти в GB 39732-2020 "Система записи данных о событиях в автомобиле". Данные, хранящиеся в EDR, делятся на данные о заблокированных событиях и данные о незаблокированных событиях. Данные о заблокированных событиях не могут быть перезаписаны данными о последующих событиях. Для незаблокированных данных о событиях, когда место в хранилище заполнено, текущие данные о событиях перезаписывают предыдущие незаблокированные данные о событиях, причем механизм перезаписи хранилища работает в хронологическом порядке. Считывать данные EDR могут только лица и организации, уполномоченные на считывание данных, с помощью специального оборудования, подключенного к автомобилю или непосредственно к контроллеру EDR. Если вам необходимо получить устройство для считывания EDR у производителя автомобиля, вы можете обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. BYD Auto не будет передавать данные EDR третьим лицам, за исключением следующих случаев: Получите отдельное согласие от владельца (или арендатора транспортного средства); Раскрытие на основании закона: в случае обязательных требований закона, судебного разбирательства, судебного процесса или государственных органов. BYD Auto может использовать полученные данные EDR для улучшения характеристик продукта и исследований в области разработки продукта. Исследования BYD Auto на основе этих данных будут проводиться в анонимной форме, т. е. таким образом, чтобы не идентифицировать конкретного владельца или арендатора транспортного средства, и их невозможно было восстановить.
информации
Защита личной информации и конфиденциальность Мы уважаем и заботимся о защите частной жизни, понимаем важность личной информации, внедряем концепцию защиты частной жизни в процесс разработки продукта и делаем все возможное, чтобы принять соответствующие технические меры для защиты вашей личной информации. Мы предоставляем подробную политику конфиденциальности через наше мобильное приложение и автомобильную систему, доступ к которым можно получить по следующему пути: BYD Dynasty App: настройки→ Центр конфиденциальности; Dynasty Car System: Настройки → DiLink → Общие→ Правовая информация* → Политика конфиденциальности.
Приведенные выше маршруты могут незначительно отличаться от фактических маршрутов приложения для мобильного телефона и автомобильной системы, пожалуйста, обратитесь к фактическим маршрутам. Обратите внимание, что предлагаемые нами Автомобильные продукты могут содержать продукты или услуги, разработанные нами, совместно с третьими лицами или отдельно предоставленные третьими лицами, поэтому перед их использованием обязательно внимательно прочитайте и полностью изучите пользовательские соглашения, политику конфиденциальности или другие пояснения, относящиеся к конкретным функциям Автомобильных продуктов. В целом мы собираем и обрабатываем вашу личную информацию следующими способами. Пожалуйста, ознакомьтесь с пользовательским соглашением, политикой конфиденциальности или другими инструкциями к приложению для мобильного телефона, автомобильной системе или конкретным функциям автомобиля. Как мы собираем личную информацию Сбор данных осуществляется как активно, так и в фоновом режиме. Мы обрабатываем информацию только после получения явного разрешения и согласия через Политику конфиденциальности приложений и Политику конфиденциальности автомобилей. Перед сбором конфиденциальной личной информации мы также получим согласие пользователя в индивидуальном порядке через явное всплывающее окно. Если цель обработки личной информации, метод обработки или тип обрабатываемой личной информации изменится, мы снова получим согласие пользователя. Физические лица также могут отозвать свое согласие с помощью удобного способа отзыва. Количество, тип и частота собираемой нами информации сведены к минимуму.
При утилизации или передаче автомобиля рекомендуется восстановить заводские настройки для защиты конфиденциальности.
Как мы используем личную информацию
Мы будем использовать личную информацию только в целях, описанных в Политике конфиденциальности, или в иных случаях, предусмотренных законом или нормативными актами, или в соответствии с информацией, предоставленной регулирующим органам. Если мы используем личную информацию для ц е л е й, отличных от указанных в Политике конфиденциальности, или если мы используем информацию, собранную для определенной цели, для другой цели, мы предварительно запросим ваше согласие. Как мы делимся, передаем и раскрываем личную информацию Обмен: Мы не будем передавать вашу личную информацию никаким компаниям, организациям и частным лицам, кроме как с явного согласия или в соответствии с требованиями закона или постановления, и мы будем требовать от компаний, организаций и частных лиц, с которыми мы передаем личную информацию, обрабатывать ее в соответствии с нашими инструкциями, нашей политикой конфиденциальности и любыми другими соответствующими мерами по обеспечению конфиденциальности и безопасности. Передача: Мы не будем передавать вашу личную информацию каким-либо компаниям, организациям или частным лицам, кроме как в ответ на прямой запрос о передаче обработчику личной информации, указанному вами, или в связи со слиянием, приобретением, банкротством или ликвидацией. В случае передачи личной информации мы сообщим вам имя получателя, контактные данные, цель обработки, способ обработки и тип личной информации, потребуем от компании или организации, получающей вашу личную информацию, продолжать соблюдать соответствующую политику конфиденциальности и, при необходимости, потребуем от этой компании или организации повторно запросить ваше авторизованное согласие. Раскрытие информации: Мы раскрываем личную информацию только с вашего личного согласия или в случае, если к этому вынуждает закон, судебный процесс, судебное разбирательство или государственные органы. Как мы храним личную информацию Мы будем хранить личную информацию только в течение кратчайшего периода времени, необходимого для предоставления вам наших продуктов и/или услуг или в соответствии с требованиями закона или нормативных актов. В зависимости от продуктов/услуг, которыми вы пользуетесь, продолжительность хранения вашей личной информации может меняться. Ваша личная информация будет храниться на облачных серверах, расположенных на территории материкового Китая, и не будет передаваться за пределы Китая без вашего личного согласия. Как мы обрабатываем личную информацию несовершеннолетних Мы всегда очень серьезно относились и относимся к защите личной информации несовершеннолетних. Наши продукты и/или услуги предназначены только для взрослых, и несовершеннолетние пользователи не могут создавать свои собственные учетные записи без согласия родителей или других законных опекунов. В случае если мы собираем личную информацию несовершеннолетнего в возрасте до четырнадцати лет с согласия законного опекуна, мы делаем это только в тех случаях, когда это разрешено законом и когда мы обязаны это делать по закону.
информации Эти данные используются с явного согласия опекуна или когда это необходимо для защиты законных интересов несовершеннолетних в возрасте до 14 лет. Если у вас возникли вопросы по данному разделу или связанной с ним политике конфиденциальности, инструкциям и советам, или вы хотите воспользоваться правами субъекта вашей личной информации, вы можете позвонить в официальную службу поддержки клиентов BYD, мы ответим вам как можно скорее.