Приборы, ключи и органы управления

Комбинация приборов

Внешний вид комбинации приборов

ЖК-дисплей комбинации приборов

7 Температура наружного воздуха 8 Общий пробег 9 Указатель мощности 10 Запас хода 11 Уровень заряда (SOC)

Вид комбинации приборов в простом режиме

	Индикатор левого указателя поворота		Индикатор правого указателя поворота
	Индикатор включенного состояния световых приборов*		Индикатор ближнего света фар
			Индикатор габаритных
	Индикатор OK
			огней

Индикаторы комбинации приборов

Индикаторы и контрольные лампы

компонентов, отслеживаемых системой контрольных ламп. В подобной ситуации при первой возможности обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD для проверки автомобиля.

• Эта контрольная лампа не загорается или горит постоянно при включенном зажигании.
• Эта контрольная лампа загорается во время движения.

• Если одновременно загораются контрольная лампа ABS и контрольная лампа тормозной системы, а электронный стояночный тормоз (EPB) полностью выключен, это указывает на неисправность системы распределения тормозных усилий передних и задних колес. Контрольная лампа низкого давления в шинах Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания. Она выключается через несколько секунд, если система контроля давления в шинах работает исправно. Если система неисправна, эта контрольная лампа загорается снова.
• Если загорается или мигает контрольная лампа, на комбинации приборов появляется сообщение «Проверьте систему TPMS», а давление в шинах отображается как «—». Это означает, что система контроля давления в шинах неисправна.
• Если в качестве значения давления в шинах отображается надпись «Нет сигнала», это означает, что на сигнал давления в шинах могут воздействовать внешние помехи или блок-системы контроля давления в шинах поврежден.
• Если контрольная лампа неисправности системы контроля давления в шинах мигает часто, а одно или несколько значений давления в шинах на экране комбинации приборов становятся красными, значит, в соответствующей шине быстрая утечка воздуха.
• Если контрольная лампа неисправности системы контроля давления горит постоянно, а одно или несколько значений давления в шинах на экране комбинации приборов становятся желтыми, значит, в соответствующей шине недостаточное давление. Если значение температуры в одной или нескольких шин становится желтым, это означает, что температура шин слишком высокая.
• При возникновении любой из перечисленных выше ситуаций рекомендуется при первой возможности обратиться в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD для проведения проверки. Контрольная лампа неисправности электронной системы курсовой устойчивости (ESC)
• Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания. Если электронная система курсовой устойчивости (ESC) работает исправно, контрольная лампа погаснет через несколько секунд. Если система неисправна, эта контрольная лампа снова загорается и остается включенной до тех пор, пока неисправность не будет устранена.
• Если контрольная лампа ESC временно мигает во время движения автомобиля, это указывает на срабатывание системы ESC.
• Если загорается контрольная лампа ESC (при этом контрольная лампа неисправности ABS и контрольная лампа неисправности стояночного тормоза не горят), значит, неисправна

система ESC, но система ABS и тормозная система продолжают работать нормально.

• Если загорается контрольная лампа ESC (при этом контрольная лампа неисправности ABS и контрольная лампа неисправности системы стояночного тормоза не горят), система ESC не работает. Это означает, что автомобиль будет очень неустойчив при резких поворотах или когда водитель выполняет маневр объезда препятствий.
• В любом из перечисленных ниже случаев это указывает на неисправность компонентов, отслеживаемых системой

контрольная лампа должна гореть постоянно, а система ESC не будет работать. При повторном нажатии выключателя ESC OFF эта контрольная лампа должна погаснуть, и система ESC возобновит свою нормальную работу.

Индикатор напоминания о ремне безопасности Загорается при включении зажигания, если водитель или передний/задний пассажиры не пристегнуты ремнем безопасности. Индикатор остается включенным до тех пор, пока не будет пристегнут соответствующий ремень безопасности. Контрольная лампа неисправности подушек безопасности Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если система подушек безопасности работает исправно. Эта контрольная лампа используется для контроля работы ЭБУ подушек безопасности, датчиков удара, газогенераторов, контрольных ламп, разъемов и электропитания.

• В любом из перечисленных ниже случаев это указывает на неисправность компонентов, отслеживаемых системой контрольных ламп. В подобной ситуации при первой возможности обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD для проверки автомобиля.
• Эта контрольная лампа не горит или горит постоянно после включения зажигания.
• Эта контрольная лампа загорается во время движения. Контрольная лампа неисправности тормозной системы Эта контрольная лампа загорается при низком уровне тормозной жидкости и неисправности тормозной системы. При возникновении любого из следующих условий немедленно остановите автомобиль в безопасном месте. Рекомендуется обратиться в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD.
• Эта контрольная лампа загорается при включении зажигания и при низком уровне тормозной жидкости.
• Эта контрольная лампа горит постоянно, хотя после запуска автомобиля уровень тормозной жидкости и работа системы EPB находятся в норме (EPB включается и выключается нормально, и не отображается сообщение «Проверьте стояночный тормоз»). Кратковременное мигание считается нормальным.
• Одновременно горят контрольные лампы неисправности стояночного тормоза и ABS.

• Не удерживайте рулевое колесо в крайнем положении более пяти секунд. Это приведет к срабатыванию защиты от перегрева, и система рулевого управления будет повреждена или вращение рулевого колеса будет затруднено.
• Если долго вращать рулевое колесо на неподвижном автомобиле, вращение рулевого колеса может стать тяжелым,

даже если эта контрольная лампа не загорается. Это не неисправность.

• Во избежание перегрева системы рулевого управления действие усилителя будет снижено, если выполнялось долгое вращение на неподвижном автомобиле. В результате вращение рулевого колеса станет более тяжелым. В этом случае перестаньте вращать рулевое колесо или выключите питание автомобиля. Работа системы восстановится в течение 10 минут.
• В определенных ситуациях отсоединение низковольтной батареи или предохранителей может привести к отключению питания автомобиля. После восстановления питания может загореться контрольная лампа неисправности системы ESC. Чтобы сбросить настройки системы, необходимо выполнить калибровку нулевой точки угла поворота рулевого колеса: медленно поверните рулевое колесо до упора влево и удерживайте в течение 2–5 секунд, затем поверните его до упора вправо и удерживайте еще 2–5 секунд. Отпустите рулевое колесо, выключите зажигание и подождите не менее 10 секунд. После повторного включения зажигания контрольная лампа неисправности ESC должна погаснуть, что означает, что калибровка завершена.

• Если эта контрольная лампа загорается во время движения автомобиля, это указывает на наличие неисправности системы постоянного тока или системы низковольтного питания. Выключите такие устройства, как кондиционер, вентиляторы и радио, и немедленно остановите автомобиль в безопасном месте. Рекомендуется при первой возможности обратиться в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD для проверки. Контрольная лампа неисправности силового агрегата Эта контрольная лампа загорается, если трансмиссия выходит из строя.
• В любом из перечисленных ниже случаев это указывает на неисправность компонентов, отслеживаемых системой контрольных ламп. В подобной ситуации при первой возможности обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD для проверки автомобиля.
• Эта контрольная лампа горит постоянно при включенном зажигании.
• Эта контрольная лампа загорается во время движения.

• Если эта контрольная лампа горит, это означает, что температура высоковольтной батареи слишком высокая и автомобиль необходимо остановить, чтобы она остыла. Если эта контрольная лампа мигает, рекомендуется немедленно остановить автомобиль и как можно скорее покинуть его.
• Высоковольтная батарея может перегреться при следующих условиях эксплуатации:

компонентов, отслеживаемых системой контрольных ламп. В подобной ситуации рекомендуется при первой возможности обратиться в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD для проверки автомобиля.

• Эта контрольная лампа горит постоянно при включенном зажигании.
• Эта контрольная лампа горит постоянно или периодически включается во время движения.

система автомобиля обнаружила действующее ограничение скорости на данном участке дороги. Другие сообщения о неисправностях на комбинации приборов На комбинации приборов могут отображаться следующие сообщения о неисправностях. При наличии таких сообщений действуйте в соответствии с рекомендациями.

Символ	Сообщение о неисправности	Ответ припаркуйте автомобиль и обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD.
		Система памяти неисправна. Обратитесь
	Проверьте систему памяти
		в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD.
		Функциональные возможности электрического
	Функциональные
		привода ограничены. Немедленно обратитесь
	ограничения
	электропривода	в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD.
		Фара неисправна. Обратитесь
	Проверьте фары головного
		в авторизованный дилерский или сервисный
	света.
		центр BYD.
		Работа функций предупреждения
	Функциональные	о фронтальном столкновении (FCW) или
		автоматического экстренного торможения
	ограничения систем помощи
		(AEB) ограничена. Припаркуйте автомобиль
	водителю (ADAS)
		и обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD.
		Функциональные возможности системы
	Функциональные	обнаружения слепых зон (BSD) ограничены.
	ограничения систем помощи водителю (ADAS)	Припаркуйте автомобиль и обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD.
		Функциональные возможности системы
	Функциональные	предупреждения о выходе из полосы движения
		(LDW) или предотвращения выхода из полосы
	ограничения систем помощи
		движения (LDP) ограничены. Припаркуйте
	водителю (ADAS)
		автомобиль и обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD.
		Неисправен рычаг переключения передач.
	Проверьте трансмиссию	При первой возможности припаркуйте автомобиль и обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD.

Двери и ключи

Ключи

В комплект поставки автомобиля входит электронный смарт-ключ, механический ключ (установлен в корпусе электронного смарт-ключа), ключ-карта NFC*, цифровой ключ NFC* и цифровой ключ Bluetooth*. Они позволяют отпирать/запирать двери и запускать двигатель автомобиля. Электронный смарт-ключ Для отпирания или запирания всех дверей подойдите к двери водителя или переднего пассажира со смарт-ключом и нажмите кнопку на наружной ручке. На смарт-ключе предусмотрены кнопки отпирания/запирания дверей, открывания крышки багажного отсека и дистанционного запуска двигателя. ① Индикатор ② Кнопка запирания ③ Кнопка отпирания ④ Кнопка открывания крышки багажного отсека ⑤ Кнопка Start/Stop ⑥ Механический ключ

• Если смарт-ключ не работает в пределах нормального радиуса действия, либо индикатор ключа тусклый или не горит:
• Убедитесь в отсутствии

• В случае утери смарт-ключа рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD, чтобы снизить риск угона автомобиля или несчастного случая.
• Запрещается самовольно изменять частоту передачи, увеличивать мощность сигнала (в том числе с помощью усилителей), подключать внешние антенны или использовать другие передающие антенны.
• Использование смарт-ключа не должно вызывать помехи в работе разрешенных радиослужб. При обнаружении помех немедленно прекратите использование ключа и примите меры по устранению помех, прежде чем продолжить его использование.
• Микромощное радиооборудование должно быть устойчивым к помехам от радиослужб, промышленного, научного и медицинского оборудования.
• Не используйте его вблизи самолетов и аэропортов.
• Людям с имплантированными кардиостимуляторами или дефибрилляторами следует держаться на расстоянии от антенн систем бесключевого доступа и запуска двигателя, поскольку электромагнитные волны могут повлиять на нормальную работу

Механический ключ Запереть или отпереть водительскую дверь можно также с помощью механического ключа. Если механический ключ не используется, обязательно вставьте его обратно в корпус смарт-ключа.

• Для извлечения механического ключа сдвиньте кнопку блокировки в направлении стрелки ① и нажмите на заднюю крышку в направлении стрелки ②, как показано на рисунке.
• После использования вставьте механический ключ в направлении, противоположном стрелке ②, и закройте заднюю крышку смарт-ключа.

Цифровой ключ Bluetooth* Цифровой Bluetooth-ключ BYD можно использовать для управления

автомобилем через Bluetooth-соединение малого радиуса действия с мобильным телефоном, в том числе для запирания и отпирания дверей.

• Вы можете загрузить и установить последнюю версию приложения BYD из магазина приложений. Доступ к цифровому ключу Bluetooth осуществляется через приложение.
• Цифровой ключ Bluetooth требует активации в приложении BYD.
• Включите Bluetooth на телефоне, подойдите к автомобилю и откройте приложение BYD для автоматического подключения цифрового ключа Bluetooth. Вы также можете подключить его вручную. Ключ начинает действовать после установления соединения Bluetooth.
• Конкретные функции, поддерживаемые ключом, зависят от конфигурации автомобиля. Ключ можно использовать без сети. После подключения ключа вы можете выбирать нужные операции, и приложение немедленно будет отправлять команды для управления автомобилем.
• В некоторых странах или регионах, в соответствии с действующими нормами, при запуске автомобиля система определяет местоположение цифрового ключа Bluetooth. Из соображений безопасности запуск двигателя возможен только в том случае, если ключ находится в радиусе двух метров от автомобиля.

• В окружении большого количества других автомобилей эффективное расстояние до ключа будет ограничено условиями окружающей среды и характеристиками мобильного телефона.
• Некоторые мобильные телефоны несовместимы с цифровыми ключами Bluetooth. Ключ-карта NFC* Ключ-карта NFC использует технологию беспроводной связи ближнего радиуса действия и применяется для отпирания/запирания дверей и запуска двигателя автомобиля.
• Приложите ключ NFC к метке на левом наружном зеркале, чтобы отпереть/запереть все двери.
• Поместите ключ NFC в зону действия NFC на центральной консоли, чтобы разрешить запуск двигателя.

• Ключ-карты NFC используют технологию связи ближнего действия (менее 2 см). Поднесите карту NFC к боковому зеркалу заднего вида на 1-2 секунды.
• Рекомендуется всегда иметь при себе карту NFC, чтобы избежать ситуаций, когда вы не сможете воспользоваться автомобилем из-за утери или неисправности мобильного телефона или смарт-ключа.
• В целях обеспечения безопасности автомобиля осторожно обращайтесь с ключом-картой NFC. В случае утери карты немедленно обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD для блокировки утерянной карты и настройки конфигурации новой карты. Цифровой ключ NFC* Цифровой ключ NFC — это решение, предоставленное BYD. Вы можете зарегистрировать смартфоны или носимые устройства в качестве ключей от автомобиля, чтобы отпирать/запирать двери и запускать двигатель.
• Перед активацией цифрового ключа NFC убедитесь, что:
• Вы зарегистрировали облачный сервис BYD для автомобиля.
• Ваш автомобиль поддерживает цифровой ключ NFC.
• Ваш смартфон или носимое устройство поддерживает цифровой ключ NFC от BYD (обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD для получения информации о совместимости устройства). Активация цифрового ключа NFC на смартфонах Перед активацией, используя действующий смарт-ключ, включите двигатель автомобиля и переведите рычаг селектора в положение P. Цифровой ключ NFC можно активировать любым из трех способов:
• Через приложение BYD:
• Загрузите приложение BYD и авторизуйтесь. Перейти к опции «Цифровой ключ» и следуйте инструкциям по активации ключа.
• По ссылке в электронной почте:
• Войдите в учетную запись электронной почты, зарезервированную при покупке автомобиля на телефоне, а затем активируйте ключ, следуя инструкциям по активации из электронного письма, отправленного с адреса bydapp@byd.auto.
• Через сенсорный экран информационно-развлекательной системы:
• На сенсорном экране информационно-развлекательной системы нажмите → Автомобиль → Замки → Цифровой ключ и следуйте инструкциям по активации ключа. Активация цифрового ключа NFC на носимых устройствах Поддерживаются Apple Watch (информацию о поддержке других носимых устройств уточняйте в авторизованном дилерском или сервисном центре BYD). Активация возможна двумя способами:
• Синхронизируйте ключ с iPhone на Apple Watch:
• После успешной активации ключа на iPhone устройство предложит добавить цифровой ключ NFC к сопряженным часам Apple Watch, которые находятся поблизости и разблокированы. Следуйте инструкциям для завершения активации.
• Через приложение Watch:
• Если NFC-ключ iPhone активен, но не синхронизирован с Apple Watch, откройте приложение Watch на iPhone, выберите Wallet, найдите ключ и нажмите Добавить, чтобы

активировать ключ, следуя инструкциям. Использование цифрового ключа NFC Перед использованием цифрового ключа NFC убедитесь, что на вашем устройстве включена функция NFC. Придерживайтесь следующего порядка использования:

• Чтобы отпереть/запереть автомобиль, расположите антенну NFC смартфона или носимого устройства рядом со знаком NFC на зеркале со стороны водителя. Информацию о местоположении антенны NFC на вашем устройстве можно получить у производителя.
• Чтобы разрешить запуск автомобиля, поднесите смартфон или носимое устройство к знаку NFC внутри автомобиля.

• Откройте приложение BYD и перейдите на экран управления цифровыми ключами, выберите ключ, который нужно удалить, и введите пароль для его удаления.
• Через сенсорный экран информационно-развлекательной системы:
• Имея в автомобиле действительный смарт-ключ, на сенсорном экране информационно-развлекательной системы выберите: → → Автомобиль → Замки → Цифровой ключ и следуйте инструкциям по удалению ключа.
• Через приложение Wallet:
• Откройте приложение Wallet на телефоне, выберите цифровой ключ и удалите его, следуя инструкциям.

Запирание/отпирание дверей

Запирание/отпирание с помощью механического ключа 1. Нажмите на скрытую дверную ручку с левой стороны и поверните правую сторону так, чтобы она отошла от поверхности кузова на величину пальца, после чего возьмитесь за ручку рукой.

2. После выдвижения правой стороны потяните среднюю часть ручки наружу, чтобы выдвинуть и ее.

3. Потяните ручку двери водителя на себя до упора. Вставьте, поверните, а затем извлеките механический ключ. Чтобы открыть дверь, потяните ручку на себя.

• Чтобы отпереть дверь водителя: поверните ключ по часовой стрелке.
• Чтобы запереть дверь водителя: поверните ключ против часовой стрелки.

внутренней ручки Если автомобиль не заперт, потяните за ручку один раз и откройте дверь.

• Если автомобиль не заперт, потяните за ручку два раза и откройте дверь.

Запирание/отпирание с помощью смарт-ключа Смарт-ключ используется для отпирания или запирания всех дверей на близком расстоянии, а также для выполнения дополнительных функций.

• Чтобы включить или отключить эту функцию, на сенсорном экране информационно-развлекательной системы выберите: → → Автомобиль → Замки.
• В активной области нажмите соответствующую кнопку на зарегистрированном смарт-ключе, чтобы запереть или отпереть все двери. Запирание Нажмите кнопку запирания, когда все двери, крышка багажного отсека и капот закрыты. Если зажигание выключено, наружные зеркала складываются* (если в информационно-развлекательной системе включена функция автоматического складывания наружных зеркал*), при этом указатели поворота мигают один раз. Если зажигание не выключено, указатели поворота не мигают, но подают однократный

звуковой сигнал. Убедитесь, что все двери заперты.

• Если какая-либо дверь не закрыта, наружные зеркала не складываются, указатели поворота не мигают, дверные ручки не убираются и подается один звуковой сигнал.
• Если капот или крышка багажного отсека не закрыты, наружные зеркала не складываются, указатели поворота не мигают и подается один звуковой сигнал. Отпирание Нажмите кнопку отпирания. Все двери отпираются, скрытые дверные ручки автоматически выдвигаются, а указатели поворота мигают дважды.
• При отпирании всех дверей с помощью смарт-ключа внутреннее освещение горит в течение 15 секунд, а затем гаснет, даже если все двери остаются закрытыми.
• Если противоугонная система включена, откройте любую дверь в течение 30 секунд после отпирания с помощью смарт-ключа, иначе все двери автоматически запрутся, а четыре дверные ручки уберутся.
• Если автомобиль оснащен функцией защиты от защемления на всех четырех дверях, даже если нажать и удерживать кнопку запирания или отпирания, эти операции не будут выполняться повторно. Для повторного запирания или отпирания необходимо отпустить соответствующую кнопку и нажать ее снова. Нажмите и удерживайте кнопку запирания, чтобы поднять окна всех четырех дверей. Функция защиты от запирания с ключом в салоне Если ключ оставлен в салоне автомобиля, когда двери были закрыты и заперты, то автомобиль автоматически отопрется, а указатели поворота мигнут дважды, чтобы предупредить водителя о необходимости забрать с собой ключ.

поиска, снова нажмите кнопку запирания. Автомобиль снова переходит в режим поиска. Открывание/закрывание окон с помощью смарт-ключа При выключенном зажигании:

• Чтобы закрыть все окна, нажмите и удерживайте кнопку запирания на смарт-ключе.
• Чтобы открыть все окна, нажмите и удерживайте кнопку отпирания на смарт-ключе.
• Чтобы включить или выключить функцию дистанционного открывания/закрывания окон, на экране информационно-развлекательной → системы выберите: → Автомобиль → Замки.

• Если какая-либо дверь, капот или крышка багажного отсека не закрыты, нажатие на микропереключатель приводит к отпиранию закрытых дверей, но звуковой сигнал подается только один раз, а указатели поворотов на наружных зеркалах не мигают. Отпирание Когда автомобиль заперт, нажмите микровыключатель на ручке передней двери, имея при себе смарт-ключ. Все двери отпираются одновременно. Скрытая дверная ручка автоматически выдвигается, а указатели поворота мигают дважды.
• Если противоугонная система включена, откройте дверь в течение 30 секунд после отпирания. В противном случае все двери автоматически запрутся, а четыре дверные ручки уберутся*.
• Нажатие кнопки на наружной ручке двери не приведет к желаемому эффекту, если:
• Это происходит, когда дверь открывается или закрывается.
• Ключ остался в салоне автомобиля.

с помощью кнопки на наружной ручке двери Чтобы открыть или закрыть все окна, нажмите и удерживайте кнопку на наружной ручке двери, когда зажигание автомобиля выключено, а при вас есть смарт-ключ. По умолчанию функция закрывания окон с помощью кнопки на наружной ручке двери активирована, а открывания — отключена.

• Чтобы включить или отключить функцию дистанционного открывания/закрывания окон, на экране информационно-развлекательной системы выберите: → → Автомобиль → Замки. Запирание/отпирание с помощью ключа NFC Запирание Когда двери закрыты, но не заперты, поднесите ключ NFC к обозначенной области на наружном зеркале со стороны водителя. Все двери запираются одновременно, указатели поворота мигают один раз.

Отпирание При включенной противоугонной системе поднесите ключ NFC к обозначенной зоне на зеркале со стороны водителя, чтобы одновременно отпереть все двери. Указатели поворота мигают дважды.

• Функция запирания/отпирания не работает, если ключ NFC находится рядом с обозначенной зоной на зеркале со стороны водителя во время открытия или закрытия дверей.
• Чтобы использовать цифровой ключ NFC* на телефоне, включите функцию NFC на телефоне и поднесите верхнюю заднюю часть телефона к обозначенной области на наружном зеркале со стороны водителя.

• Не используйте цифровой ключ NFC на телефоне в течение длительного времени или часто, когда у него разряжен аккумулятор или он выключен. Запирание/отпирание крышки багажного отсека Отпирание крышки багажного отсека с помощью смарт-ключа Дважды нажмите кнопку отпирания крышки багажного отсека на смарт-ключе. Крышка багажного отсека открывается, и указатели поворота мигают дважды.

Отпирание крышки багажного отсека с помощью электронного переключателя Когда все двери автомобиля заперты, нажмите задний электронный переключатель, имея при себе действительный ключ, чтобы отпереть крышку багажного отсека.

• Когда все двери автомобиля не заперты, нажмите задний электронный переключатель, чтобы открыть крышку багажного отсека.

Открывание/закрывание крышки багажного отсека из автомобиля Когда двери автомобиля не заперты, потяните переключатель электропривода крышки багажного отсека, чтобы открыть ее. Чтобы закрыть крышку, потяните и удерживайте этот переключатель.

• Если скорость автомобиля превышает 3 км/ч, крышку багажного отсека невозможно открыть с помощью кнопки.

багажного отсека Когда крышка багажного отсека открыта и неподвижна, нажмите эту кнопку, чтобы закрыть.

• Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы остановить крышку в текущем положении. Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы крышка багажного отсека переместилась в противоположном ② Кнопка блокировки автомобиля направлении.
• Если зажигание выключено, а багажный отсек открыт, нажатие кнопки запирания при наличии действующего смарт-ключа приведет к закрыванию крышки багажного отсека, запиранию всех дверей автомобиля и активации противоугонной системы.

багажного отсека в нужное положение, а затем нажмите и удерживайте кнопку на внутренней облицовке крышки в течение трех секунд. В течение одной секунды будет подаваться звуковой сигнал, указывая на то, что высота открывания крышки багажного отсека установлена в соответствии с текущим положением.

• Установите высоту открывания крышки багажного отсека на сенсорном экране информационно-развлекательной системы: → → Автомобиль → Замки. Функция защиты от защемления Крышка багажного отсека открывается или останавливается, если при закрывании или открывании сталкивается с каким-либо препятствием. Когда электропривод крышки багажного отсека не срабатывает Вручную полностью закройте крышку. Повторное подключение низковольтной батареи Закройте крышку багажного отсека вручную, чтобы обеспечить нормальную работу электропривода.

Функция бесконтактного открывания и закрывания крышки багажного отсека* Находясь в зоне действия датчика и имея при себе действительный смарт-ключ, плавно проведите ногой под задним бампером, не касаясь его.

• Если в это время крышка багажного отсека была закрыта, она откроется.
• Если в это время крышка багажного отсека была открыта, она закроется.
• Если в это время крышка багажного отсека находится в процессе открывания/закрывания, ее движение прекратится. Проведите ногой под бампером еще раз, и крышка багажного отсека переместится в противоположном направлении.

• Вам необходимо положить в багажник автомобиля или взять из него какой-либо предмет.
• Вам необходимо обслужить (например, отполировать) заднюю часть автомобиля.

• Во время запирания крышки багажного отсека функция бесконтактного открывания и закрывания не работает. Аварийное открывание крышки багажного отсека изнутри 1. Потяните вверх защелку на спинке сиденья, чтобы сложить спинку заднего сиденья, а затем проникните в багажник.

2. На внутренней облицовке крышки багажного отсека предусмотрен механизм аварийного отпирания. Снимите крышку и потяните за трос, чтобы открыть багажник изнутри в экстренной ситуации.

выключить зажигание, после чего все двери автоматически отопрутся. Одновременное запирание/отпирание всех дверей Если охранный режим противоугонной системы не активирован, подсветка кнопки центрального замка горит, когда автомобиль заперт, и не горит, когда автомобиль не заперт.

• Нажатие кнопки центрального замка запирает все двери. После этого открыть любую дверь снаружи не удастся. Потяните за внутреннюю ручку, чтобы отпереть дверь, и потяните второй раз, чтобы открыть ее.

Аварийное запирание механическим ключом Если центральный замок вышел из строя, заприте дверь водителя механическим ключом. С помощью ключа поверните ручки аварийной блокировки остальных трех дверей против часовой стрелки в запертое состояние, а затем закройте двери. В результате все двери автомобиля будут заперты и не смогут быть открыты с помощью наружных дверных ручек.

• Чтобы отпереть двери, сначала отоприте дверь водителя механическим ключом, затем сядьте в автомобиль и дважды потяните за внутренние ручки других дверей, чтобы открыть двери.

Система бесключевого доступа и запуска двигателя

Для отпирания или запирания дверей автомобиля и запуска двигателя используйте смарт-ключ. Доступ Используйте смарт-ключ для запирания или отпирания дверей автомобиля (см. стр. 49 и 51).

Убедитесь, что смарт-ключ находится в салоне автомобиля. Нажмите педаль тормоза и кнопку START/STOP, чтобы запустить двигатель (см. стр. 106). ① Внутренняя антенна обнаружения Расположение антенн

Активная область Функции системы бесключевого доступа и запуска двигателя работают только тогда, когда зарегистрированный смарт-ключ ① Активная зона функции доступа: около находится в активной зоне.

одного метра от ручки передней двери и ② Активная зона функции запуска крышки багажного отсека.

двигателя: в салоне автомобиля. Если другой смарт-ключ находится рядом со смарт-ключом этого автомобиля, процесс отпирания может занять больше времени, чем обычно, что не является признаком неисправности.

• Смарт-ключ носится вместе с устройством связи, таким как приемопередатчик или мобильный телефон.
• Смарт-ключ контактирует с металлическим предметом или накрыт им.
• Слишком быстрое взаимодействие с наружной ручкой двери.
• Смарт-ключ находится слишком близко к ручке.
• В непосредственной близости используется другой смарт-ключ.
• Элемент смарт-ключа разряжен.
• Смарт-ключ находится вблизи высоковольтного оборудования или источника помех.
• Смарт-ключ носится вместе с другим смарт-ключом или устройством, излучающим радиоволны.
• Даже в пределах активной зоны смарт-ключ может работать некорректно, если находится в определенных местах, например на приборной панели,

работает должным образом и попасть в автомобиль невозможно, то для отпирания/запирания водительской двери можно использовать механический ключ.

• Двигатель может не запускаться при нажатии кнопки START/STOP по следующим причинам:
• Если электронный смарт-ключ не работает, на комбинации приборов мигает предупреждающий индикатор смарт-ключа и отображается сообщение «Низкий заряд элемента питания ключа».
• Если система бесключевого доступа и запуска двигателя не работает надлежащим образом из-за неисправности, доставьте все смарт-ключи в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD. Экономия заряда элемента питания Смарт-ключ взаимодействует с автомобилем, даже когда питание автомобиля выключено. Поэтому не оставляйте смарт-ключ в автомобиле или в радиусе двух метров от него.
• Длительное воздействие сильных электромагнитных волн быстро разряжает элемент питания смарт-ключа. Смарт-ключ необходимо хранить на расстоянии не менее одного метра от электрооборудования, генерирующего магнитное поле, например следующих устройств:
• Телевизора Персонального компьютера Зарядного устройства для телефона Электрических осветительных приборов
• Флуоресцентной настольной лампы

Детская блокировка

Функция детской блокировки, активируемая с помощью переключателей на водительской двери, предназначена для предотвращения случайного открытия ① Детская блокировка задней левой задних дверей.

двери двери

После активации детской блокировки двери автомобиля невозможно открыть изнутри, а переключатель стеклоподъемника соответствующей задней двери нельзя использовать для подъема или опускания стекла. Чтобы отпереть дверь, снова нажмите кнопку детской блокировки для соответствующей стороны или воспользуйтесь наружной ручкой двери.

Сиденья

при использовании сидений

• Отрегулируйте сиденье водителя таким образом, чтобы педали, рулевое колесо и органы управления на передней панели находились в пределах досягаемости водителя.
• Чтобы обеспечить максимально эффективную защиту в случае столкновения во время движения, спинка сиденья должна находиться в вертикальном положении, ваша спина — плотно прилегать к спинке сиденья, а ремень безопасности — отрегулирован по высоте надлежащим образом.
• Не складывайте и не раскладывайте задние сиденья во время движения автомобиля.
• Закрепите багаж надлежащим образом, чтобы предотвратить его скольжение или перемещение. Багаж в автомобиле не должен находиться выше спинок сидений.
• Подголовник может защитить от хлыстовых травм, только если он находится в правильном положении. Не забудьте установить его в правильное положение, если он регулировался или снимался.

• Отрегулировав спинку сиденья, откиньтесь назад, чтобы убедиться, что спинка зафиксирована. Не полностью зафиксированные спинки сидений могут стать причиной травм при аварии или экстренном торможении.
• Не опускайте спинку сиденья во время движения или поездки в автомобиле. Из-за этого плечевая лямка ремня безопасности не прилегает к телу должным образом. В случае ДТП это может привести к травмам шеи или других частей тела, или проскальзыванию под ремнем.
• Не регулируйте сиденье водителя во время движения автомобиля, так это может привести к потере контроля над автомобилем.
• Не начинайте движение на автомобиле, пока пассажиры не займут правильное положение на своих местах.

Регулировка передних сидений

Регулировка переднего сиденья с электроприводом Регулировка передних сидений с электроприводом включает регулировку угла наклона спинки, положения сиденья, высоты подушки, угла наклона подушки*, опоры для ног* и поясничной опоры*. Выберите следующие методы в соответствии с фактической конфигурацией своего автомобиля.

сиденья Переместите верхний конец переключателя регулировки угла наклона спинки сиденья вперед или назад, чтобы отрегулировать угол ② Регулировка положения сиденья наклона спинки сиденья.

• Для регулировки продольного положения сиденья перемещайте переключатель вперед и назад.
• Чтобы отрегулировать угол наклона подушки сиденья, перемещайте переднюю часть переключателя вверх и вниз*.
• Чтобы опустить или поднять подушку сиденья, перемещайте заднюю часть ③ Регулировка опоры для ног* переключателя вверх или вниз.
• Чтобы отрегулировать положение опоры для ног, нажмите на переднюю или ④ Переключатель регулировки заднюю часть переключателя. поясничной опоры* Профиль спинки сиденья можно отрегулировать в соответствии с изгибом поясничного отдела позвоночника пассажира.
• Чтобы увеличить или уменьшить величину изгиба спинки сиденья, нажмите на переднюю или заднюю часть переключателя.
• Чтобы поднять или опустить область изгиба спинки сиденья, нажмите на верхнюю или нижнюю часть переключателя.

Функция памяти положения сидений* Расположение выключателя памяти Вы можете сохранить в памяти два положения сиденья. Для этого на сенсорном экране информационно-развлекательной системы выберите: → → Сиденья → Регулировка сидений. Запись в память Условия записи настроек в память Зажигание включено, скорость автомобиля равна нулю.

• Водительское сиденье и наружные зеркала заднего вида установлены в требуемое положение.
• С водительским сиденьем и наружными зеркалами заднего вида не производится никаких действий.
• Порядок записи настроек в память Нажмите и удерживайте любую кнопку положения на интерфейсе записи настроек в память. Затем положения сидений и наружных зеркал будут записаны в память.

Вызов настроек из памяти Функция вызова настроек из памяти работает при включенном зажигании.

• Когда рычаг селектора находится в положении P, вызов настроек положения сиденья водителя и наружных зеркал* из памяти осуществляется при нажатии переключателя функции памяти, если выполнены следующие условия:
• Охранный режим противоугонной системы выключен.
• Скорость автомобиля равна нулю.
• Сигналы переключателя памяти действительны.
• С водительским сиденьем и наружными зеркалами заднего вида не производится никаких действий.
• Прервать текущую операцию вызова настроек из памяти можно следующими способами:
• Нажмите любой из переключателей регулировки сиденья водителя.
• Нажмите любую кнопку положения на интерфейсе настройки памяти сиденья информационно-развлекательной системы.

• Не позволяйте детям пользоваться переключателями памяти, чтобы избежать травм во время перемещения сиденья. Автоматическое сиденье водителя* Автоматический возврат сиденья Эта функция позволяет сиденью (если оно расположено в крайней передней точке хода) автоматически отодвигаться назад на определенное расстояние

после того, как водитель отпирает автомобиль с помощью смарт-ключа и открывает водительскую дверь. Это облегчает посадку.

• Данная функция также обеспечивает удобство выхода, когда питание автомобиля переключается из положения START в положение STOP и открывается дверь водителя.
• Автоматическое перемещение сиденья вперед При переключении питания автомобиля из положения STOP в положение START и закрывании двери водителя сиденье автоматически переместится вперед в положение, в котором оно находилось до последнего выключения зажигания, если после срабатывания функции автоматического возврата назад при последнем выключении зажигается не выполняется продольная регулировка положения сиденья.
• Если после срабатывания функции автоматического возврата сиденья в исходное положение для облегчения выхода не выполняется продольная регулировка положения, сиденье автоматически переместится вперед после закрывания двери водителя.
• Пользовательские настройки Чтобы включить или отключить автоматическое управление сиденьем водителя, на сенсорном экране информационно-развлекательной системы выберите: → → Автомобиль → Комфортное использование.
• Функцию автоматической регулировки сиденья водителя можно прервать, закрыв дверь водителя, когда сиденье движется назад, или открыв дверь водителя, когда сиденье движется вперед.

риск защемления. Функции вентиляции и подогрева* Чтобы включить или отключить вентиляцию или подогрев сиденья, на сенсорном экране информационно-развлекательной системы выберите: → → Вентиляция/Подогрев.

• Настройки также доступны в выпадающем меню на главной странице информационно-развлекательной системы. Регулировка вентиляции * Вентиляция сидений: на сенсорном экране информационно-развлекательной системы коснитесь значка вентиляции сидений, чтобы управлять частотой вращения вентилятора.
• Нажмите, чтобы выбрать интенсивность: уровень 1, уровень 2 и «ВЫКЛ.».
• Выберите «ВЫКЛ.», чтобы отключить вентиляцию сидений. Регулировка подогрева* Подогрев сиденья: на сенсорном экране информационно-развлекательной системы коснитесь значка подогрева сиденья, чтобы управлять уровнем подогрева.
• Нажмите, чтобы выбрать интенсивность: уровень 1, уровень 2 и «ВЫКЛ.».
• Выберите «ВЫКЛ.», чтобы отключить подогрев сидений. Функции вентиляции и подогрева нельзя включить одновременно.
• Нажмите на значок вентиляции, чтобы вентилятор заработал; если после этого будет включена функция подогрева, вентилятор перестанет работать, а начнет работать подогрев.
• Нажмите на значок подогрева, чтобы включить подогрев; если после этого будет включена функция вентиляции, подогрев перестанет работать, а начнет работать вентилятор.

Складывание спинок заднего сиденья

Чтобы сложить спинку сиденья, потяните за ручку на спинке сиденья.

Регулировка подголовников задних сидений

Подъем подголовника Поднимите подголовник в нужное положение и отпустите его. Должен раздаться характерный щелчок фиксатора. Опускание подголовника Нажмите и удерживайте кнопку регулировки подголовника, опустите подголовник в нужное положение, слегка приподнимите подголовник и отпустите кнопку. Должен раздаться характерный щелчок фиксатора.

Снятие подголовника Нажмите и удерживайте кнопку регулировки подголовника, снимите подголовник и отпустите кнопку. Установка подголовника Вставьте стойку подголовника во втулку так, чтобы пазы были направлены вперед. Нажмите и удерживайте кнопку регулировки подголовника, опустите подголовник в нужное положение, слегка приподнимите подголовник и отпустите кнопку. Должен раздаться характерный щелчок фиксатора.

• Не перевозите пассажиров на местах со снятыми подголовниками.
• Не прикрепляйте никакие предметы к стойкам подголовника.

Рулевое колесо

Органы управления на рулевом колесе

Органы управления в левой части Настройки/-: задать текущую скорость рулевого колеса в качестве поддерживаемой в режиме круиз-контроля. Кулисный переключатель Расстояние Сброс/+: активация адаптивного круиз-контроля (ACC) с использованием Сокращение расстояние до впереди заданных ранее настроек. идущего автомобиля на один уровень,

если включена функция ACC. Всего доступно четыре уровня. Расстояние + Увеличение расстояние на один уровень, если включена функция ACC. Всего доступно четыре уровня.

прокрутите кнопку вверх. Кнопка не работает, когда громкость достигает максимума.

• Прокрутите кнопку вниз, чтобы уменьшить громкость. Кнопка не работает, когда громкость достигает минимума.
• Нажмите на кнопку, чтобы отключить звук.
• Когда комбинация приборов находится в режиме меню:
• Прокрутите кнопку вверх, чтобы выбрать пункты меню верхнего уровня-2 или уровня-3.
• Прокрутите кнопку вниз, чтобы выбрать пункты меню нижнего уровня-2 или уровня-3.
• Нажмите кнопку вниз, чтобы перейти к меню следующего уровня или подтвердить текущую настройку.

система находится в режиме радио:

• Нажмите кнопку , чтобы выбрать предыдущую радиостанцию.
• Нажмите кнопку , чтобы выбрать следующую радиостанцию.
• Когда информационно-развлекательная система находится в режимах USB / музыки по Bluetooth / сторонне rо музыкального приложения / других режимах:
• Нажмите кнопку , чтобы воспроизвести предыдущую музыкальную композицию (номер композиции -1).
• Нажмите кнопку , чтобы выбрать следующую запись на экране вызовов Bluetooth или телефонной книги.
• Нажмите кнопку , чтобы воспроизвести следующую музыкальную композицию (номер композиции +1).
• Нажмите кнопку , чтобы выбрать предыдущую запись на экране вызовов Bluetooth или телефонной книги.
• В режиме меню:
• Нажмите кнопку , чтобы перейти к меню первого уровня и его подменю слева.
• Нажмите кнопку , чтобы перейти к меню уровня -1 и его подменю справа. Комбинация приборов/назад Если комбинация приборов не находится в режиме меню, нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть меню комбинации приборов.
• Когда комбинация приборов находится в режиме меню, нажмите эту кнопку, чтобы вернуться к экрану верхнего уровня, или для выхода из меню, если экран верхнего уровня отсутствует.
• На экране вызова по Bluetooth нажмите эту кнопку, чтобы завершить вызов. Вызов Нажмите эту кнопку, чтобы совершить звонок или принять вызов (одновременно звук аудиосистемы отключается).
• Если в данный момент отображается экран, не связанный с Bluetooth, нажмите эту кнопку, чтобы переключиться на экран выбора телефона, если сопряжение по Bluetooth отсутствует, или на экран набора номера, если сопряжение по Bluetooth выполнено.
• После ввода телефонного номера на экране набора номера или выбора записи на экране журнала вызовов или контактов нажмите эту кнопку, чтобы набрать номер.
• Если сопряжение по Bluetooth выполнено, но на экране набора номера не введен номер телефона, нажмите эту кнопку, чтобы переключиться на экран журнала вызовов. Нажмите эту кнопку еще раз, чтобы позвонить по первому набранному номеру в журнале вызовов. Распознавание речи Нажмите эту кнопку, чтобы активировать функцию распознавания речи на сенсорном экране информационно-развлекательной системы, с помощью которой можно записывать голосовые команды.
• Нажмите повторно, чтобы выйти из режима распознавания речи. Клаксон Нажмите на центральную часть рулевого колеса, чтобы подать звуковой сигнал, и отпустите, чтобы прекратить подачу сигнала.

Регулировка рулевого колеса

Ручная регулировка Чтобы отрегулировать положение рулевого колеса, удерживайте его одной рукой и действуйте следующим образом:

• Нажмите вниз на ручку регулировки положения рулевого колеса, установите рулевое колесо в желаемое положение, а затем верните ручку в исходное положение.

управления, на сенсорном экране информационно-развлекательной системы выберите: → → Автомобиль → Интеллектуальное шасси → Режим рулевого управления. Доступны две опции: Комфорт и Спорт.

Стеклоочистители

Переключатель стеклоочистителя

• Переместите рычаг вверх или вниз, чтобы выбрать один из пяти режимов:
• : «Быстрый»
• : «Медленный»
• : «Автоматический / прерывистое действие»
• : «ВЫКЛ.»
• : «Точечная очистка» (потянув рычаг вниз из положения, в результате чего стеклоочистители работать на низкой скорости до тех пор, пока рычаг не будет отпущен).

Автоматический/прерывистый режим работы стеклоочистителей Датчик дождя автоматически управляет режимом работы стеклоочистителей в зависимости от количества осадков. Он расположен на ветровом стекле автомобиля, перед внутренним зеркалом заднего вида.

• Чтобы использовать функцию автоматического стеклоочистителя, поверните переключатель стеклоочистителя в автоматический режим. Включите опцию «Автоматический стеклоочиститель» на сенсорном экране информационно-развлекательной системы. Для этого выберите: → → Автомобиль → Комфортное использование.
• Чтобы использовать функцию прерывистого режима работы

стеклоочистителя, переведите переключатель стеклоочистителя в автоматический режим. Выключите опцию «Автоматический стеклоочиститель» на сенсорном экране информационно-развлекательной системы. Для этого выберите: → Автомобиль → Комфортное использование.

• Поверните регулятор, чтобы изменить чувствительность датчика дождя в зависимости от интенсивности реальных осадков. Всего доступно четыре уровня.
• Вверх: снижение чувствительности датчика дождя.
• Вниз: увеличение чувствительности датчика дождя.

Очиститель и омыватель ветрового стекла Чтобы подать омывающую жидкость на ветровое стекло, потяните рычаг переключателя стеклоочистителей назад (по направлению к рулевому колесу).

• При отпускании рычага подача омывающей жидкости прекратится, а стеклоочиститель отработает два цикла и остановится.

Замена щеток стеклоочистителя

Осматривайте щетки стеклоочистителя на предмет трещин или частичного затвердевания не реже одного раза в шесть месяцев. Замените неисправные щетки стеклоочистителя. В противном случае ветровое стекло останется грязным или на нем появятся разводы после срабатывания стеклоочистителей.

→ Обслуживание → Капитальный ремонт. Когда эта функция включена, стеклоочистители поворачиваются вверх для удобства обслуживания и замены. После завершения обслуживания вы можете отключить данную функцию для возврата стеклоочистителей в исходное положение.

1. Потяните вверх рычаг стеклоочистителя со стороны водителя, а затем потяните вверх другой рычаг со стороны пассажира. 2. Нажмите кнопку фиксатора.

3. Возьмитесь рукой за щетку стеклоочистителя и потяните ее в указанном направлении. 4. При установке новой щетки стеклоочистителя выполните процедуру в обратном порядке.

• Не сгибайте щетку стеклоочистителя и не препятствуйте ее движению во время работы стеклоочистителя.

Зеркала

Внутреннее зеркало заднего вида

• Внутреннее зеркало заднего вида оснащено электронной функцией защиты от бликов, которая автоматически затемняет зеркало в зависимости от окружающей обстановки, чтобы уменьшить влияние бликов, попадающих в поле зрения водителя через заднее стекло.
• Поверните внутреннее зеркало заднего вида вверх, вниз, влево или вправо в удобное положение.

• При ручной регулировке внутреннего зеркала заднего вида не применяйте к застрявшему зеркалу чрезмерного усилия, чтобы избежать его падения.

Наружные зеркала заднего вида

С помощью соответствующих переключателей отрегулируйте наружные зеркала так, чтобы видеть боковые стороны автомобиля.

• Кнопки выбора наружных зеркал: выбор зеркала для последующей регулировки.
• : выбор левого зеркала.
• : выбор правого зеркала.
• Кнопки регулировки наружных зеркал
• : регулировка положения.

Складывание наружных зеркал Ручное складывание Нажимайте на внешний край корпуса наружного зеркала, чтобы сложить его.

Электропривод складывания Нажмите кнопку для складывания наружных зеркал с электроприводом. Нажмите кнопку еще раз, чтобы разложить зеркала.

• Оба наружных зеркала автоматически складываются при включении охранного режима противоугонной системы и автоматически раскладываются при его выключении.

• Чтобы включить или выключить функции автоматического складывания и наклона наружных зеркал при движении задним ходом, перейдите на сенсорный экран информационно-развлекательной системы и выберите: → → Автомобиль → Комфортное использование.

Переключатели

Переключатели освещения

Установите переключатель освещения в положение, чтобы выключить все огни, кроме дневных ходовых огней.

Автоматический режим работы световых приборов Установите переключатель освещения в положение. Габаритные огни и ближний свет автоматически включаются или выключаются в зависимости от яркости наружного освещения, измеряемой датчиком.

переключатель освещения в положение.

Ближний свет Чтобы включить ближний свет, установите переключатель освещения в положение.

Задние противотуманные фонари Чтобы включить задние противотуманные фонари, установите переключатель освещения в положение и поверните регулятор противотуманных фар.

Дальний свет Чтобы включить дальний свет, установите переключатель освещения в положение и нажмите рычаг переключателя света наружу (от рулевого колеса). Чтобы выключить дальний свет, верните рычаг в исходное положение.

Кратковременное включение дальнего света фар Чтобы кратковременно включить дальний свет фар, потяните рычаг внутрь (по направлению к рулевому колесу) и отпустите.

Указатели поворота Чтобы включить правые указатели поворота, поднимите рычаг. При этом мигают правые указатели поворота и соответствующий индикатор на комбинации приборов.

• Чтобы включить левые указатели поворота, опустите рычаг. При этом мигают левые указатели поворота и соответствующий индикатор на комбинации приборов.

или и выключите зажигание.

• Если данная функция активирована, то фары, габаритные огни, задние противотуманные фонари и дальний свет выключаются через 10 секунд после того, как будет закрыта дверь водителя.
• Если данная функция активирована, то фары и габаритные огни выключаются через 10 минут, если дверь водителя остается открытой.
• После автоматического выключения, при изменении состояния освещения, эти лампы включаются в новом состоянии. Если условия активации функции автоматического выключения освещения по-прежнему выполняются, функция активируется снова.
• Отключение функции автоматического выключения освещения: когда зажигание включено, функция автоматического выключения освещения отключается, и переключатель освещения может работать в обычном режиме.
• Если функция автоматического выключения освещения выключила освещение, а система противоугонной сигнализации была поставлена на охрану, то при снятии системы с охраны освещение включится автоматически. Если дверь водителя остается закрытой, то через 10 секунд освещение снова выключится. Но если любая дверь открыта, освещение выключится через 10 минут.

Задержка выключения освещения Освещение после выхода:

• Если выключатель освещения установлен в положение, или, когда водитель выключает зажигание, запирает четыре двери и покидает автомобиль, соответствующие световые приборы продолжают гореть в течение 10 секунд (или в течение установленного периода времени).
• Вы можете установить период времени на сенсорном экране информационно-развлекательной системы. Для этого выберите: → Автомобиль → Освещение. Время по умолчанию — 10 секунд.
• Освещение перед посадкой:
• Если выключатель освещения установлен в положение, или, когда водитель приближается к автомобилю и открывает его, соответствующие световые приборы продолжают гореть в течение 10 секунд (или в течение установленного периода времени).
• Вы можете установить период времени на сенсорном экране информационно-развлекательной системы. Для этого выберите: → Автомобиль → Освещение. Время по умолчанию — 10 секунд. Регулировка высоты света фар Для регулировки высоты света фар при включенном ближнем свете на сенсорном экране информационно-развлекательной системы выберите → Автомобиль → Освещение → Высота света фар.
• Условия загрузки автомобиля могут различаться, влияя на высоту пучка света фар. Отрегулируйте высоту света фар соответствующим образом.

Переключатели на двери водителя

Переключатели электрических стеклоподъемников Когда зажигание включено, все переключатели стеклоподъемников могут использоваться для подъема и опускания окон. После выключения зажигания электрические стеклоподъемники не функционируют. Переключатель управления стеклоподъемниками со стороны водителя Существует два режима управления показано на рисунке.

Ручное управление Нажмите или потяните переключатель в положение ① и удерживайте, чтобы управления стеклоподъемниками опустить или поднять соответствующее стекло. Отпустите переключатель, чтобы остановить окно в нужном месте. Функция автоматического подъема стекол Нажмите или потяните переключатель в положение ② и отпустите, чтобы управления стеклоподъемниками автоматически полностью опустить или поднять соответствующее стекло. Функция защиты от защемления Если во время подъема стекла под него попадает человек или предмет, стекло автоматически останавливается и опускается на определенное расстояние. Инициализация защиты от защемления Если во время подъема или опускания стекла отсоединить низковольтную

батарею, функции автоматического подъема и защиты от защемления перестанут работать.

• Потяните и удерживайте переключатель управления стеклоподъемником, чтобы поднять стекло, а затем отпустите его, пока стекло не остановится на две секунды.

• Не позволяйте ребенку управлять электрическими стеклоподъемниками.

• Функция защиты от защемления может не сработать, если в окно, когда оно почти полностью закрыто, попадет какой-либо предмет.
• Если функция автоматического закрывания окон или функция защиты от защемления не работают нормально, рекомендуется обратиться в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD для проведения технического обслуживания. Функция задержки После выключения питания автомобиля, если передние двери неоткрыты, контроллер стеклоподъемников четырех дверей имеет период задержки 10 минут. В этот период окна по-прежнему можно поднимать и опускать. Если в течение этого периода открыть любую из передних дверей, функция задержки отменяется, и переключатели больше не могут использоваться для управления окнами.

Все двери отперты, и красный индикатор ② Запирание замка не горит.

Нажмите кнопку центрального замка. Все двери заперты, и горит красный индикатор блокировки.

Переключатель управления стеклоподъемниками на стороне пассажира

При включенном зажигании используйте переключатели стеклоподъемников передней правой и задней дверей для управления соответствующими стеклоподъемниками.

Переключатель одометра

• Нажмите переключатель одометра для переключения между опциями «Общий пробег» — «Пробег 1» — «Пробег 2» — «Общий пробег». Статус выбранной опции соответствующим образом отображается на комбинации приборов.
• Нажмите и удерживайте кнопки «Пробег 1» и «Пробег 2», чтобы очистить информацию о пробеге.

Переключатели систем помощи водителю

Предусмотрено два переключателя систем помощи водителю: переключатель системы контроля слепых зон (BSD) и переключатель системы автоматического ① Переключатель BSD удержания автомобиля (AVH).

Нажмите данный переключатель, чтобы активировать систему контроля слепых зон (подробную информацию см. ② Переключатель AVH на стр. 130). Нажмите данный переключатель, чтобы активировать функцию автоматического удержания автомобиля (подробную информацию см. на стр. 7).

Переключатели режимов

Переключатель режимов рекуперативного торможения Потяните переключатель вверх, чтобы увеличить усилие рекуперативного торможения.

• Потяните переключатель вниз, чтобы переключиться на стандартное рекуперативное торможение.

Переключатель режимов вождения Доступные следующие режимы вождения: «Комфорт», «Эко», «Спорт» и «Снег». С помощью джойстика можно выбрать один из режимов, адаптированных к вашим специфическим потребностям.

Режим «Снег»

• Режим «Снег» предназначен для скользких поверхностей, таких как трава, снег, лед или гравий. В этом режиме оптимизированы тяговые характеристики, ходовые качества и управляемость автомобиля.
• Для обеспечения безопасности контролируйте скорость и плавно нажимайте на педаль акселератора на скользкой дороге, даже если активирован режим движения по снегу.

Выключатель аварийной световой сигнализации

При нажатии кнопки начинают мигать все указатели поворотов и индикаторы поворотов на комбинации приборов. Все они перестают мигать при повторном нажатии кнопки.

Открывание/закрывание солнцезащитного экрана

Открывание солнцезащитного экрана открывания солнцезащитного экрана ①, Нажмите и удерживайте кнопку чтобы открыть экран вручную. Отпустите кнопку по ходу движения экрана, чтобы остановить его в требуемом положении. солнцезащитного экрана ① сразу после Отпустите кнопку открывания ее нажатия. Солнцезащитный экран открывается автоматически. Чтобы солнцезащитный экран остановился в текущем положении, нажмите кнопку

Закрывание солнцезащитного экрана закрывания солнцезащитного экрана ②, Нажмите и удерживайте кнопку чтобы закрыть солнцезащитный экран вручную. Отпустите кнопку по ходу движения солнцезащитного экрана, чтобы остановить его в текущем положении.

• Если управление солнцезащитным отпускание кнопки закрывания ② сразу экраном было активировано, то после прикосновения к ней приведет

к автоматическому закрыванию солнцезащитного экрана. Чтобы солнцезащитный экран остановился ① или ② на полпути движения экрана. в текущем положении, нажмите кнопку Функция защиты от защемления Если процессу закрывания солнцезащитного экрана что-либо препятствует, он остановится и слегка сместится назад. Инициализация 1. Нажмите кнопку открывания солнцезащитного экрана, чтобы полностью открыть его. 2. Нажмите и удерживайте кнопку закрывания солнцезащитного экрана так, чтобы экран опустился до конца, и отпустите кнопку, когда он остановится на семь секунд.

Выключатель плафонов освещения салона

• Прикоснитесь к плафону освещения салона, чтобы включить или выключить соответствующее освещение. Передние плафоны освещения салона

Выключатели боковых плафонов освещения салона

Атмосферная подсветка* Для управления яркостью, цветом и областью атмосферной подсветки, на сенсорном экране информационно-развлекательной системы выберите: → → Автомобиль → Освещение → Атмосферная подсветка.