🛒 Запчасти и расходники для Tang EV — подбор, цены, наличие ›
Tang EV › BYD Tang EV — руководство пользователя (2022)

Вождение и системы помощи водителю

4-3 Как пользоваться

Период обкатки

Если трансмиссия запускается с трудом или часто перестает вращаться, немедленно проверьте автомобиль. Если электрический узел издает ненормальные шумы, остановите автомобиль для проверки.

Если в электрическом узле имеется серьезная утечка охлаждающей жидкости и смазочного масла, его следует остановить для проверки.

Электрический узел необходимо обкатать, рекомендуетсяЭКО"начальный в режиме 2000 км Выполняйте обкатку, двигайтесь плавно, избегайте движения на высокой скорости, следуйте приведенным ниже простым правилам, которые могут эффективно продлить срок службы автомобиля:

Старайтесь не нажимать полностью педаль акселератора при трогании с места и движении.

Избегайте превышения скорости автомобиля во время использования.

в начальном 300 км Внутри избегайте экстренного торможения.

Не ездите быстро или медленно на одной скорости в течение длительного периода времени.

в начальном 2000 км Не буксируйте другие транспортные средства внутри.

буксировка прицепа

Этот автомобиль в основном предназначен для перевозки пассажиров.В целях безопасности себя и других, пожалуйста, не перегружайте и не буксируйте автомобиль.

Перед буксировкой прицепа необходимо подтвердить тяговую мощность прицепа.Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto и убедиться, что тяговая мощность прицепа находится в пределах указанного диапазона.

Буксировка прицепа отрицательно скажется на управляемости, характеристиках, торможении, долговечности, экономичном вождении и энергопотреблении.

Безопасность и комфорт вождения полностью зависят от правильного использования оборудования и привычки к аккуратному вождению. BYD Auto не дает гарантий на повреждения или поломки, вызванные прицепами.

Предупреждение

Не буксируйте прицеп сверх максимального номинального веса буксирного крюка, в противном случае это может привести к аварии и серьезной травме.

Увеличьте расстояние между автомобилями при буксировке прицепа из-за возможного увеличения тормозного пути. к 10 км/ч

Расстояние между автомобилем и автомобилем впереди равно сумме длин автомобиля и прицепа. Избегайте резкого торможения, чтобы предотвратить падение автомобиля и потерю управления из-за заноса.

предупреждение (продолжение)

Давление в шинах прицепа должно поддерживаться на уровне давления, указанном изготовителем прицепа в соответствии с общей массой прицепа.

Если вы буксируете прицеп, из-за повышенной нагрузки на транспортное средство необходимо увеличить частоту технического обслуживания.

Меры предосторожности для безопасного вождения

Вождение в нетрезвом виде строго запрещено

Употребление даже небольшого количества алкоголя может снизить вашу способность реагировать на изменения дорожно-транспортных условий, и чем больше вы пьете, тем менее отзывчивым вы будете, поэтому вождение в нетрезвом виде строго запрещено.

контроль скорости

Превышение скорости является основной причиной столкновений и несчастных случаев.Вообще говоря, чем выше скорость, тем выше риск.Соблюдайте безопасную скорость в соответствии с условиями дорожного движения.

Держите свой автомобиль в безопасном состоянии вождения

Разрывы шин или механические поломки чрезвычайно опасны.Чтобы снизить вероятность таких поломок, следует часто проверять состояние автомобиля и регулярно выполнять указанные пункты проверки.

Предупреждение

Водители должны получить водительские права для управления транспортным средством.

Не садитесь за руль в состоянии усталости.

Обязательно соблюдайте правила дорожного движения при управлении транспортным средством.

Обязательно сосредоточьтесь на вождении во время вождения и не выполняйте операции, не связанные с вождением (например, отвечайте на звонки, настраивайте кнопки и т. д.).

Как сэкономить электроэнергию и продлить срок службы вашего автомобиля

Существуют простые и безболезненные способы сэкономить электроэнергию, помогая продлить срок службы вашего автомобиля. Вот несколько советов, как сэкономить на счетах за электричество и ремонт:

1.Настройки обратной связи:

Этот автомобиль имеет функцию рекуперации энергии и функцию настройки интенсивности рекуперации энергии, которую можно установить, переключив кнопку переключателя на панели или функцию настройки автомобиля в мультимедиа.Когда режим рекуперации энергии установлен на более высокую передачу, это может увеличить торможение автомобиля., Энергия, собранная во время руления, установите ее в соответствии с вашими привычками вождения.

2.Поддерживать скорость:

Движение с постоянной скоростью помогает экономить энергию. Быстрое ускорение, крутые повороты и резкое торможение потребляют больше энергии.

В зависимости от условий движения старайтесь поддерживать постоянную скорость. Каждый раз, когда автомобиль ускоряется, потребляется дополнительная мощность. В умеренных условиях вождения использование круиз-контроля* может сэкономить еще больше энергии. Медленное и стабильное ускорение. Избегайте быстрого старта, быстрого ускорения и быстрого торможения.

Держите постоянную скорость, двигайтесь со светофором или двигайтесь по дороге без светофора и держитесь на соответствующем расстоянии от впереди идущего автомобиля, чтобы избежать экстренного торможения, что также уменьшит износ тормозов.

По возможности избегайте пробок.

На шоссе следует поддерживать соответствующую скорость. Чем выше скорость, тем больше потребляется энергии. Поддержание скорости автомобиля в экономичном диапазоне скоростей может сэкономить электроэнергию.

3.Уменьшить нагрузку:

Включение кондиционера добавит дополнительную нагрузку на автомобиль, что приведет к повышенному потреблению электроэнергии. Выключите кондиционер, чтобы уменьшить потребление электроэнергии. При подходящей температуре воздуха снаружи автомобиля следует использовать режим наружной циркуляции для подачи воздуха.

Не загружайте в автомобиль ненужные тяжелые предметы. Чрезмерный вес увеличит нагрузку на автомобиль, что приведет к большему потреблению энергии.

4.Другие:

Поддерживайте правильное давление в шинах. Недостаточное давление в шинах приведет к износу шин и лишнему расходу электроэнергии.

Передние колеса должны сохранять правильное положение. Избегайте наездов на бордюры и медленно двигайтесь по неровной дороге. Неправильное расположение передних колес не только вызовет чрезмерный износ шин, но и увеличит нагрузку на электрический узел, тем самым увеличив электроэнергию.

Шасси автомобиля должно содержаться в чистоте и не иметь грязи и других предметов. Это не только снижает вес кузова автомобиля, но и предотвращает коррозию.

Уведомление

При движении автомобиля категорически запрещается скользить на нейтральной передаче.

ношение багажа

Этот автомобиль оснащен несколькими удобными местами для хранения, чтобы вы могли удобно разместить свои вещи.

Перчаточный ящик, ящики для хранения в дверях и карманы для документов в спинках сидений предназначены для небольших и легких предметов, а багажник — для более крупных и тяжелых предметов.

Перевозка слишком большого количества багажа или неправильная его загрузка могут повлиять на управляемость, устойчивость и нормальную работу автомобиля, а также снизить безопасность автомобиля.

При загрузке багажа общая масса кузова транспортного средства, всех пассажиров и багажа не должна превышать максимально допустимую массу. Поэтому перед погрузкой багажа обязательно прочтите следующее.

Предупреждение

Перегрузка и неправильная загрузка повлияют на управляемость и устойчивость автомобиля и могут привести к аварии.

Соблюдайте предельные значения общей нагрузки и другие рекомендации по загрузке, приведенные в данном руководстве.

Не перевозите в автомобиле предметы с сильным магнитным полем, чтобы не мешать нормальной работе автомобиля.

Переноска предметов в зоне экипажа

Все предметы, которые могут быть брошены в автомобиль и травмировать пассажиров в случае столкновения, должны быть убраны или закреплены.

Убедитесь, что предметы, размещенные на полу за передними сиденьями, не закатываются под сиденья, тем самым предотвращая влияние водителя на способность управлять педалями или нормальную регулировку сиденья. Не складывайте груз дальше спинки переднего сиденья.

Во время движения следите за тем, чтобы перчаточный ящик всегда был закрыт. Если перчаточный ящик открыт, колено пассажира может быть повреждено при столкновении или резком торможении.

Предупреждение

Не складывайте в машине всевозможные детские игрушки.Хотя детям удобно играть таким образом, это оставляет потенциальную угрозу безопасности.Особенно в случае экстренного торможения или столкновения эти игрушки не только повлияют на безопасность вождения, но также может повредить детям причинить вред.

нести багаж в чемодане

Багажный фиксированный интерфейс (4индивидуальный)

Равномерно размещайте багаж на полу багажного отделения поместите самый тяжелый багаж на дно и Может двигаться вперед.

Закрепите предмет веревкой или цепью так, чтобы он Не двигается во время движения. не делай кучу Храните предметы выше спинок передних сидений.

багажник на крыше

С багажниками на крыше потребление энергии автомобилем возрастет, и ваш автомобиль может иметь другие ходовые качества.

Пожалуйста, не открывайте люк при размещении багажа на багажной полке, чтобы предотвратить прикосновение люка к багажу или балкам во время открывания, что может привести к повреждению конструкции люка или другим травмам.

При установке багажника на крышу прочтите и следуйте инструкциям производителя.

При загрузке на рейлинги рекомендуется равномерно распределять нагрузку и поддерживать низкий центр тяжести, центр тяжести автомобиля становится выше с грузом, и управляемость может отличаться от без нагрузки.

При вождении тяжелонагруженного автомобиля следует принять некоторые дополнительные меры предосторожности, например снизить скорость и увеличить тормозной путь.

Максимальная рекомендуемая нагрузка, равномерно распределенная по балке:50 кг.

Уведомление

Груз нельзя размещать непосредственно на металлическом листе крыши. Металлочерепица не рассчитана на нагрузку.

Внимание (продолжение)

Чтобы правильно использовать функцию багажника на крыше, поместите груз на балку багажника.

Убедитесь, что груз надежно закреплен, проверьте надежность крепления груза перед началом движения и во время остановок в пути.

транспортное средство

Перед входом в заболоченный участок проверьте глубину воды.

край. Если вы хотите проехать по воде, поставьте пустой Педаль не отпуская, с устойчивым и медленным Промчитесь через заболоченный участок.

Никогда не оставляйте автомобиль в воде на длительное время.

Тормоза могут намокнуть при движении по глубокой воде, поэтому следует осторожно управлять автомобилем, слегка нажимая на педаль тормоза, чтобы просушить тормоза.

После плавного преодоления зоны скопления воды необходимо несколько раз подряд слегка нажать на педаль тормоза, чтобы испарить воду с тормозного диска, чтобы как можно скорее восстановить нормальную эффективность торможения.

Предупреждение

Когда на поверхности тормозного диска есть вода или грязь, реакция тормоза может замедляться, что увеличивает тормозной путь и предотвращает несчастные случаи.

Соблюдайте осторожность при работе с сухими мокрыми тормозами и удаляйте лед с тормозов. По

возможности избегайте экстренного торможения после движения по заболоченным дорогам.

Если автомобиль едет по низменной заболоченной дороге. Пожалуйста, обратите внимание, чтобы избежать попадания воды на высоковольтные компоненты в течение длительного времени, выход автомобиля из строя и повреждение компонентов, вызванные этим, не гарантируются.

После того, как автомобиль проедет по заболоченному участку дороги, система трансмиссии, система вождения, электрическая система автомобиля и другие компоненты автомобиля также могут быть серьезно повреждены. Гарантия также не распространяется на неисправность автомобиля и вызванный этим ущерб.

предупреждение (продолжение)

Обратите внимание, чтобы выбрать место с укрытием от дождя для зарядки в сильную конвективную погоду, если автомобиль пропитан водой или бродит за порогом, это может привести к попаданию воды на детали, находящиеся под высоким напряжением.Рекомендуется связаться с BYD Auto в авторизованных сервисных магазинах для надлежащего осмотра и лечения.

Категорически запрещается ездить по дорогам, где больше половины шин скопилось в воде.

Последствия попадания воды внутрь компонентов высокого давления:

Высоковольтные компоненты представляют собой электронные устройства, и такие методы, как сушка высоковольтных компонентов на солнце и на воздухе после погружения автомобиля в воду, не могут обеспечить достаточное испарение воды.

Попадание воды в высоковольтные компоненты сильно повлияет на их собственную изоляцию, в то же время вода содержит больше токопроводящих веществ, которые могут вызвать внутренние короткие замыкания в высоковольтных компонентах или вызвать риск короткого замыкания в высоковольтных компонентах. -системы напряжения. В этом случае серьезно ухудшаются показатели безопасности и производительность автомобиля.

Попадание воды внутрь высоковольтных компонентов сильно повлияет на уровень защиты изделия, значение выдерживаемого напряжения и другие характеристики, а также создает большой риск для безопасности.

предупреждение об огне

Для своевременного и эффективного предотвращения возгорания транспортных средств во время эксплуатации следует обращать внимание на следующие моменты:

Запрещается постоянно нажимать на педаль акселератора, чтобы приводной двигатель работал на высокой скорости.

Запрещается хранить в автомобиле легковоспламеняющиеся и взрывоопасные материалы.

В жаркие летние месяцы температура внутри автомобиля, припаркованного на солнце, может достигать 70При температуре выше ℃, если в автомобиле хранятся зажигалки, моющие средства, парфюмерия и другие легковоспламеняющиеся и взрывоопасные предметы, очень легко вызвать пожар или даже взорваться.

Убедитесь, что окурок полностью погас после курения.

Курение не только вредно для здоровья, но и может привести к пожару. Если окурок не погаснет полностью, это может привести к возгоранию.

Регулярно обращайтесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки.

Регулярно проверяйте электропроводку всего автомобиля, чтобы убедиться, что подключение, изоляция и фиксированное положение электрических разъемов и жгутов проводов в норме.Если обнаружена какая-либо проблема, ее следует своевременно устранить.

Запрещается изменять схему автомобиля и не рекомендуется устанавливать электрические компоненты.

Добавление других электроприборов (таких как мощные аудиосистемы, лампы и т. д.) вызовет чрезмерную нагрузку на линию, а жгут проводов легко нагреется и вызовет возгорание. Неправильное изменение электрических приборов и проводов вызовет контактное сопротивление и аномальный нагрев, что приведет к пожару.

Категорически запрещается использовать вместо плавких предохранителей плавкие предохранители или другие металлические провода, превышающие номинальные характеристики электроприборов. Правильно выбирайте место для парковки.

Когда автомобиль припаркован, особенно летом, обязательно обратите внимание на то, нет ли под автомобилем легковоспламеняющихся материалов, таких как сухая трава, сухие ветки, листья или солома и т. д. Если под автомобилем есть легковоспламеняющиеся материалы, вероятно, вызовет пожар.

В процессе движения транспортное средство также должно стараться избегать участков дороги с кучами сухих листьев, соломы, сорняков и других легковоспламеняющихся материалов или вовремя останавливаться после проезда таких участков дороги, чтобы проверить, не висят ли на днище легковоспламеняющиеся материалы. транспортное средство. При парковке старайтесь избегать мест, подверженных воздействию солнечных лучей.

При ремонте или техническом обслуживании автомобиля необходимо отсоединить отрицательный провод стартерной аккумуляторной батареи. Всегда держите в машине переносной огнетушитель и научитесь им пользоваться.

Для обеспечения безопасности транспортного средства на транспортном средстве должен быть установлен огнетушитель, который следует регулярно проверять и заменять. В то же время вы должны быть знакомы с использованием огнетушителей, чтобы быть готовым, чтобы не оказаться беспомощным в случае несчастных случаев.

В случае возгорания транспортного средства следует своевременно и спокойно принять действенные меры для минимизации потерь.

Обычно имеются ранние предупреждающие признаки возгорания, такие как ненормальные шумы и запахи от кузова автомобиля.При обнаружении любой нештатной ситуации следует заглушить двигатель и вовремя остановить автомобиль, а также вести активные боевые действия в соответствии с к реальной ситуации.

позвонить вовремя 119В случае пожара рекомендуется обратиться в авторизованные сервисные центры BYD и в страховые компании.

Найдите очаг возгорания, при обнаружении дыма в передней кабине не открывайте сразу передний люк (поскольку это усугубит горение и распространение огня из-за попадания большого количества воздуха, изначально горящего материала в передней части салона). кабина очень ограничена, сохраните крышку переднего люка. Закрытое состояние может контролировать огонь и медленно гореть, что способствует тушению пожара).

После того, как пожарная команда потушила пожар, они потребовали протокол полиции и заявление о причине возгорания. После аварии своевременно свяжитесь со страховой компанией для обработки событий после происшествия.

Полезный совет

Чтобы предотвратить убытки, вызванные дорожно-транспортными происшествиями, рекомендуется приобрести страховку транспортного средства «страхование убытков от самовозгорания».

4-4 заведи и поезжай

завести машину

Проверка безопасности перед вождением

экстерьер автомобиля Шины: проверьте давление в шинах и тщательно проверьте протектор на наличие порезов, повреждений, посторонних предметов, ненормальных шин и чрезмерного износа.

Колесные гайки: убедитесь, что все гайки ослаблены или отсутствуют.

Освещение: убедитесь, что фары, габаритные огни, маленькие фонари, указатели поворота и другие источники света работают. Проверьте интенсивность света фар.

салон автомобиля Ремни безопасности: убедитесь, что пряжки надежно застегнуты. Убедитесь, что ремни безопасности не изношены и не протерты. Комбинация приборов: В частности, убедитесь, что индикатор напоминания об обслуживании, подсветка приборов и антиобледенитель работают нормально. Торможение: Убедитесь, что педаль тормоза имеет достаточно места для движения.

Батарея стартера и кабели: проверьте корпус батареи стартера на наличие коррозии, ослабленных разъемов и трещин.

внутри передней кабины Запасные предохранители: убедитесь, что имеются предохранители разных типов, а в блоке предохранителей должны быть спецификации для различных номинальных зарядов.

Уровень охлаждающей жидкости: Убедитесь, что уровень охлаждающей жидкости правильный.

Уровень тормозной жидкости: Убедитесь, что уровень тормозной жидкости правильный.

Подготовка перед вождением

Перед тем, как сесть в автомобиль, проверьте окрестности автомобиля.

Отрегулируйте положение сиденья, угол наклона спинки сиденья, высоту подушки сиденья, высоту подголовника, угол наклона и высоту рулевого колеса.

Отрегулировать внутренние и наружные зеркала.

Все двери закрыты.

Пристегните ремень безопасности.

Как завести автомобиль

Для нормального запуска автомобиля:

Плотно затяните стояночный тормоз. Выключите все ненужные огни и аксессуары.

Установите рычаг селектора в положение "П"Заблокировать или "Н” блокировать. Имейте при себе действующий смарт-ключ.

Нажмите кнопку «Старт/Стоп» при нажатой педали тормоза. Когда счетчик включен " OK"Индикатор загорается, показывая, что автомобиль готов к движению. Когда

автомобиль не заводится:

Автомобиль не заводится при следующих условиях:

Если при нажатии кнопки «Старт/Стоп» горит сигнальная лампа системы смарт-ключа, динамик в автомобиле подает звуковой сигнал, а на среднем информационном дисплее на приборной панели отображается «Ключ не обнаружен», это означает, что электронный смарт-ключ ключ не находится в машине или Потревоженные транспортные средства не могут быть обнаружены.

Даже если электронный смарт-ключ находится внутри автомобиля, может быть невозможно запустить автомобиль, если он находится, например, на полу, в подстаканнике, в багажнике или в правом перчаточном ящике.

Как завести автомобиль в экстренной ситуации:

Плотно затяните стояночный тормоз. Выключите все ненужные огни и аксессуары.

Установите рычаг селектора в положение "П"Заблокировать или " Н”блокировать. Режим питания "ВЫКЛЮЧЕННЫЙ".

Электронный смарт-ключ находится в машине.

Нажмите и удерживайте кнопку «Старт/Стоп».15 сВышеуказанное может завести автомобиль.

Уведомление

Не прикасайтесь к кнопке «Старт/Стоп», когда автомобиль работает нормально.

дистанционный запуск

Нажмите и удерживайте кнопку «Пуск/Стоп» на смарт-ключе.

мигающие огни 3Второсортный.

После успешного запуска нажмите и удерживайте смарт-ключ Кнопка «Старт/Выключение» выключит огонь и вернет питание на "ВЫКЛЮЧЕННЫЙ"блок, мигает поворотник 2Второсортный.

Проверка после запуска автомобиля

Комбинированный прибор: Убедитесь, что индикатор технического обслуживания и спидометр работают нормально.

Тормоза: В безопасном месте ведите автомобиль по прямой, крепко держите руль, затем сбавьте скорость и затормозите, а также убедитесь, что направление движения автомобиля не смещено в какую-либо сторону.

Другие неисправности: проверьте наличие незакрепленных деталей и утечек, а также прислушайтесь к необычным шумам.

Функция дистанционного управления*

Информацию о конкретных операциях дистанционного управления см. в электронной версии руководства пользователя.

перед дистанционным управлением

1.Проверьте окрестности автомобиля.

2.Убедитесь, что рулевое колесо вращается без препятствий.

3.Убедитесь, что в системе электропитания нет неисправностей, и на комбинированном приборе не горит индикатор неисправности.

4.Выведите всех пассажиров из автомобиля.

защищенный режим

Когда комбинированный прибор или мультимедиа выдает сообщение «Для вашей безопасности дистанционное управление приостановлено», возможно, дорожные условия не подходят для дистанционного управления или система перегрелась и переходит в защитное состояние. Не продолжайте использовать пульт дистанционного управления в это время.

Предупреждение

Использование функции вождения с дистанционным управлением должно соответствовать правилам дорожного движения страны. Перед использованием необходимо убедиться в исправности системы питания и отсутствии устройств, препятствующих вращению руля.

При его использовании следите за тем, чтобы вокруг автомобиля не было пешеходов и препятствий.Не пользуйтесь пультом дистанционного управления при

наличии пешеходов или сложных дорожных условиях.

Несовершеннолетним и лицам без водительского удостоверения не разрешается использовать пульт дистанционного управления для управления автомобилем.

Не используйте пульт дистанционного управления на дорогах с уклоном, снегом, водой или выбоинами. Не выполняйте операции вождения с дистанционным управлением в автомобиле.

Страховая компания не может гарантировать последствия, вызванные несоблюдением требований настоящего руководства. Не используйте пульт дистанционного управления после употребления алкоголя.

Не изменяйте частоту передачи, не увеличивайте мощность передачи (включая установку дополнительного усилителя частоты передачи), не подключайте внешнюю антенну обнаружения и не используйте другие антенны обнаружения передачи без разрешения.

Не создавать вредных помех различным легальным службам радиосвязи во время использования; при обнаружении каких-либо помех немедленно прекратить их использование и принять меры по устранению помех, прежде чем продолжить их использование.

При использовании микромощного радиооборудования могут возникать помехи от различных радиослужб или радиационные помехи от оборудования для промышленных, научных и медицинских целей.

Не используйте вблизи самолетов и аэропортов.

Активный режим подвески*

Ощущения от вождения варьируются от человека к человеку, и у разных пользователей разные требования к комфорту автомобиля и управляемости.

Пользователи могут использовать мультимедиа→настройки автомобиля→Войдите в интерфейс настройки «Активный режим подвески» интеллектуального шасси и выберите элемент настройки режима «Комфорт»/«Спорт».

механизм переключения передач

включен, как показано на рисунке. в:

"П": Парковка, нажмите эту кнопку, чтобы реализовать Припаркуйся сейчас. При остановке или запуске автомобиля в этом блоке. При запуске автомобиля автомобиль должно быть в "OK", нажмите педаль тормоза, от "П"Переключиться на другую передачу.

Уведомление

Нажимать "П"При нажатии кнопки переключения передач во избежание повреждения трансмиссии автомобиль должен быть полностью остановлен перед нажатием кнопки «П"кнопка блокировки.

тусоваться"П"блокировать или монтировать"Р"При включенной передаче нужно нажать "РАЗБЛОКИРОВАТЬ"ключ.

"Р": Задним ходом можно пользоваться только после полной остановки автомобиля. "Н":

Нейтральная передача, используемая при необходимости временной парковки.

При остановке на длительный период времени по любой причине переключитесь на парковку.

"Д": Привод, используйте эту передачу при обычном вождении.

После успешного отключения рычаг переключения передач автоматически возвращается в среднее положение.

В дополнение к вышеперечисленным функциям, в "Д"/"Р"В состоянии передачи скорость автомобиля≤3км/чКогда дверь водителя поворачивается из закрытой в открытую, передача автоматически переключается обратно на «», чтобы обеспечить безопасность вождения.П"блокировать.

При запуске на "OK"шестерня, повесить»Д"/"Р"Связь с электронной системой парковки может быть реализована путем переключения передачи.

Все необоснованные переключения передач могут привести к повреждению силового агрегата. Ниже представлена таблица состояния переключения передач:

текущая передача врезаться в шестернюпрНД.
п/Режим питания естьХОРОШО передача, скорость≤3км/чРежим питания естьХОРОШО передача, скорость≤3км/чРежим питания естьХОРОШО передача, скорость≤3км/ч
рРежим питания естьХОРОШО блок, нужно нажать на тормоз педаль/Режим питания естьХОРОШО передача, скорость≤3км/ч нужно нажать на педаль тормозаРежим питания естьХОРОШО передача, скорость≤3км/ч
НРежим питания естьХОРОШО блок, нужно нажать на тормоз педальРежим питания естьХОРОШО блокировать/Режим питания естьХОРОШО блокировать
Д.Режим питания естьХОРОШО блок, нужно нажать на тормоз педальРежим питания естьХОРОШО передача, скорость≤3км/чРежим питания естьХОРОШО передача, скорость≤3км/ч нужно нажать на педаль тормоза/

Примечание. Символ «/» не может отображаться.

Предупреждение

Не оставляйте автомобиль с выключенным двигателем"Н”движение накатом, чтобы избежать несчастных случаев, вызванных недостаточным тормозным усилием.

Если двигатель работает и включен в "Р"\"Д"Всегда нажимайте и удерживайте педаль тормоза, чтобы остановить автомобиль при

включенной передаче, так как трансмиссия может передавать мощность даже на холостом ходу, и автомобиль может двигаться медленно.

При переключении передач во время движения не нажимайте на педаль акселератора во избежание несчастных случаев.

Никогда не переводите рычаг переключения передач в положение "Р"шестеренку или нажмите "П"Нажмите кнопку блокировки, чтобы предотвратить несчастные случаи.

Не используйте "Н”При включенной передаче двигайтесь вниз по склону, особенно если двигатель не работает.

Чтобы предотвратить непреднамеренное движение автомобиля, включите стояночный тормоз после полной остановки автомобиля и нажмите кнопку "П" кнопка блокировки.

Электронная парковка (ЭПБ)

При парковке и выходе из автомобиля обязательноЭП Бв тяге

вверх состояние.

Подтянуть вручнуюЭПБ

остановитьЭП Бвыключатель,ЭПБ Будет применено соответствующее парковочное усилие, индикатор на приборе будет мигать, и когда он будет первым всегда горит, это означаетЭПБ Его подтянули, а там текстовая подсказка "Электронная парковка активирована".

Уведомление

мигает, чтобы указатьЭПБ Если вы работаете, если вы находитесь на склоне, постарайтесь не отпускать педаль тормоза в это время, чтобы избежать риска скатывания, а затем отпустите педаль тормоза после того, как индикатор загорится.

ЭПБ Автоматическое подтягивание

Силовая передача всего транспортного средства управляется "OK"переключить на "ВЫКЛЮЧЕННЫЙ"блокировать,ЭПБ Он автоматически подтянется, загорится индикатор на приборе и появится текст «Активирована электронная парковка».

Нажми на педаль тормоза, чтобы остановить машину, повесься»П"После блокировки,ЭПБ Он будет автоматически подтянут, а педаль тормоза будет отпущена после того, как индикатор на приборе перестанет мигать и станет постоянно гореть, а также появится текстовое напоминание «Электронная парковка активирована».

Предупреждение

НажмитеЭПБ Одновременно задействуйте действие погасания пламени после выключателя,ЭПБ Не будет подтягиваться автоматически.

Не следует заранее отпускать педаль тормоза во время парковки, особенно когда автомобиль стоит на склоне, иначе существует опасность

заноса автомобиля.

предупреждение (продолжение)

Эта функция предназначена для повышения автономной безопасности автомобиля, и не рекомендуется слишком полагаться на нее или использовать ее часто. Для вашей безопасности всегда проверяйте, чтобы ваш автомобиль был подключен к "П"заблокировать или подтянутьЭПБ Слезай позже.

ручной выпускЭПБ

Автомобиль находится в "OK"передача или начальное состояние, а рычаг переключения передач не находится в "П"Находясь в парковочном механизме (парковочном механизме), продолжайте нажимать на педаль тормоза и нажимайте ее внизЭПБ Переключайте до тех пор, пока индикатор на приборе не погаснет, что означает, что электронная парковка снята, и появится текстовая подсказка «Электронная парковка разрешена».

Предупреждение

"П"Шестерня - это парковочная передача автомобиля, которая указывает, что в это время автомобиль находится в стабильном состоянии парковки, в то время как ЭПБ Это основное парковочное устройство данного автомобиля.Для обеспечения безопасности парковки автомобиля используйтеЭПБ Работа переключателя для освобождения парковки может быть толькоП"Реализовано под помещение шестерни (парковочной шестерни).

Автоматический сброс при запускеЭПБ

На ровной дороге или небольшом уклоне (уклон менее 10°), автомобиль находится в состоянии парковки, запустите автомобиль, продолжайте нажимать на педаль тормоза и переключите передачу с "П"или же"Н”блокировать в "Д”или же"Р"Дождавшись привода,ЭПБ Он будет разблокирован автоматически, световой индикатор погаснет, и появится текстовая подсказка «Электронная парковка разрешена».

Уведомление

Пожалуйста, следите за правильной операцией переключения.Во время всего процесса переключения вам необходимо все время нажимать на педаль тормоза.Убедившись, что передача, отображаемая на приборе, является целевой передачей, отпустите педаль тормоза.

Когда автомобиль запущен, рычаг переключения передач находится в положении "Д”или же"Р"В ожидании ведущей передачи подтяните вручнуюЭПБ Наконец,

просто медленно нажмите педаль акселератора до определенной глубины,ЭПБ Он будет разблокирован автоматически, световой индикатор погаснет, и появится текстовая подсказка «Электронная парковка разрешена».

Предупреждение

Следует стараться избегать использованияЭПБ Принудительное торможение, функция экстренного торможения может быть активирована только в экстренных ситуациях, таких как отказ ножного тормоза или блокировка педали тормоза.

предупреждение (продолжение)

так какЭПБ Невозможно превысить физический предел сцепления с дорогой.При движении по кривым, опасным участкам дороги, пробкам или вождению в плохих погодных условиях функция экстренного торможения может привести к заносу, заносу или отклонению автомобиля.Будьте осторожны, чтобы не вызвать несчастные случаи.

отказоустойчивая функция

Если ручное отключение электронной парковки не работает, продолжайте нажимать переключатель электронной парковки.2 свыше. Если электронную парковку можно разблокировать, как можно скорее доберитесь до ближайшей ремонтной мастерской, чтобы проверить сигнал выключателя педали тормоза и связанные детали и цепи; если его по-прежнему не удается разблокировать, рекомендуется немедленно обратиться в авторизованную сервисную станцию BYD..

Во время движения автомобиля,ESC Система работает нормально и может быть использована в случае блокировки или отказа тормозов.CDP ( функция управления замедлением), если только электронный переключатель парковки вытянут вверх, замедление торможения 0,4 г; Если электронный переключатель парковки вытянут вверх и одновременно нажата педаль тормоза, замедление при торможении 0,8 г, следует избегать использования электронного принудительного торможения при парковке и использовать функцию экстренного торможения только в экстренных ситуациях, таких как отказ ножного тормоза или заедание педали тормоза.

ЭПБ Системный индикатор

Когда питание автомобиля включено, еслиЭПБ Когда он поднят, загорится индикатор на приборе. будет часто Когда питание автомобиля отключено, еслиЭП Бподнят вверх, индикатор на счетчике После освещения загорится 3 сЗатем выключите.

Когда автомобиль включен,ЭПБ Система выполняет самопроверку, и индикатор на приборе загорается примерно на3 сПотом погаснет, если не погаснет, значитЭПБ Возможна неисправность в системе или тормозной системе. Рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

ЭП Брабочий звук

когдаЭПБ Во время подтягивания или отпускания водитель услышитЭПБ Звук работающего мотора.

После включения функции экстренного торможения, если вы почувствуете запах гари или услышите необычные звуки, рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

Предупреждение

Во избежание скользкой дорожки при выходе из автомобиля не используйте механизм переключения передач для заменыЭПБ Для парковки необходимо использоватьЭП Бприпаркован и включена передача "П"блокировать.

Когда транспортное средство движется, пассажирам в транспортном средстве запрещается управлятьЭП Бпереключаться во избежание серьезных аварий.

ЭПБ Во время подтягивания или отпускания нажимайте на педаль тормоза до упора, чтобы предотвратить ЭПБ Когда достаточное усилие парковки не может быть обеспечено, автомобиль будет катиться, и в результате передача застрянет.

автоматическая парковка (АВХ)

автоматическая парковка (АВХ)функция автоматической парковки, т.е.

остановиться, например, на склоне, на светофоре или Автоматическая парковка в пробках Или дернуть ручник.

Условия маневрирования на малых скоростях

через повешение"Р"войти в режим маневрирования на малой скорости, в это времяАВХ Функция переходит в состояние движущегося автомобиля, "Р" тихоходный задний ход, или переключатель "Д”Ехать на малой скорости,АВХ Все они находятся в состоянии торможения и активации, чтобы улучшить плавность маневрирования.

После входа в режим маневрирования вы можете нажатьАВ Хпереключатель, или скорость автомобиля превышает 10 км/ч, выход из режима маневрирования,АВХ Функцию можно активировать обычным образом.

Предварительные условия для режима ожидания автоматической парковки (одновременно должны выполняться следующие условия)

1.Переключатель функции автоматической парковки включен, и на приборной панели отображается белый цвет.АВХ Индикатор режима ожидания.

2.Ведущий водитель пристегнут ремнем безопасности, двери закрыты.

3.Приводной двигатель всего транспортного средства запущен или силовая передача находится в положении "OK"блокировать.

Уведомление

Функция автоматической парковки по умолчанию отключена при включении питания и переходит в режим ожидания, а на приборе отображается белый индикатор.

Условия для работы функции автоматической парковки

1.Автопарк выполнил условия для режима ожидания.

2.Когда транспортное средство находится на ведущей передаче, транспортное средство управляется нажатием на педаль тормоза до тех пор, пока транспортное средство не остановится.

Активирована функция автоматической парковки, горят стоп-сигнал автомобиля и верхний стоп-сигнал, приборАВХ Свет становится зеленым.

Функция автоматической парковки работает 10 минут После этого он сразу переходит в состояние ожидания, и при этом автоматически подтягивается ЭПБ.

Предупреждение

АВХ Когда функция включена (индикатор горит зеленым),ЭП Бсерьезный сбой, в результатеЭПБ Когда автомобиль не может быть припаркован, счетчик сообщит: «Пожалуйста, проверьтеESCсистема», «Пожалуйста, проверьте электронную систему парковки», когда водитель видит сигнализацию прибора, ему необходимо 2 сВозьмите на себя транспортное средство внутри,АВ Хфункция будет держать давление 2 сСбросьте давление.

Функция автоматической парковки выключена

Нажмите переключатель функции автоматической парковки еще раз, функция автоматической парковки отключится.

Уведомление

Нажав на педаль акселератора, переключившись на «П"заблокировать или подтянутьЭПБ Он выйдет из состояния автоматической парковки и вернется в состояние ожидания автоматической парковки; если условия состояния ожидания автоматической парковки не соблюдены, он также выйдет из состояния автоматической парковки.

основы вождения

Двигайтесь медленно при встречном ветре, чтобы легко управлять автомобилем.

При движении по бордюрным дорогам двигайтесь медленно и по возможности сохраняйте правильный угол. Избегайте наезда на объекты с высокими, острыми краями или другие дорожные препятствия. Невыполнение этого требования приведет к серьезному повреждению шины. Снизьте скорость при движении по неровностям или по неровной дороге. В противном случае удар серьезно повредит колесо.

Когда автомобиль движется по мокрой дороге, избегайте движения по дороге с большим количеством воды.

Предупреждение

Аккумулятор расположен в нижней части автомобиля, будьте осторожны, чтобы избежать ударов во время вождения.

Водитель должен обеспечить безопасность пассажиров в автомобиле, научить пассажиров правильно использовать функции конфигурации автомобиля и не

допускать, чтобы дети и другие пассажиры в автомобиле неправильно управляли переключателями управления, такими как окна в автомобиле.

Не высовывайте голову и руки из окна во время движения автомобиля, чтобы избежать дорожно-транспортных происшествий, которые могут угрожать вашей жизни, особенно когда в автомобиле находятся дети, всегда будьте бдительны.

Будьте осторожны при ускорении, переключении передач или торможении на скользких поверхностях. Резкое ускорение или торможение могут привести к заносу или отклонению автомобиля от курса.

Не покидайте автомобиль при работающем приводном двигателе.

Уведомление

Когда автомобиль работает нормально, если вы нажмете и удержите кнопку запуска 3 сВыше, транспортное средство отключит выходную мощность, чтобы добиться аварийного отключения питания.В это время рекомендуется включить двойные мигающие огни, постепенно скользить в сторону и постепенно замедляться до остановки, пытаясь наступить на педаль тормоза, дергать за ручной тормоз или окружающие препятствия на малой скорости и т. д..

Перед началом движения убедитесь, что электронная система парковки полностью отключена, а индикатор стояночного тормоза не горит.

Не кладите ногу на педаль тормоза во время движения. Это может привести к опасному перегреву, износу и потере мощности.

При движении вниз по крутому склону на большое расстояние снизьте скорость и переключитесь на более низкую передачу. Следует помнить, что если нажать на тормоз слишком много раз, тормозные диски перегреются и не смогут работать должным образом.

Попадание большого количества воды в передний отсек может привести к повреждению системы питания и электрических компонентов.

Основы зимнего вождения

Убедитесь, что охлаждающая жидкость имеет правильную защиту от замерзания.

Используйте ту же охлаждающую жидкость, что и оригинальная модель автомобиля, выберите соответствующую модель охлаждающей жидкости в соответствии с температурой окружающей среды и залейте ее в систему охлаждения.

Использование неподходящей охлаждающей жидкости приведет к повреждению системы охлаждения.

Проверьте состояние аккумулятора и кабеля.

Холодная погода уменьшит энергию стартерных железных батарей, поэтому батареи низкого напряжения должны быть достаточно заряжены для зимнего запуска.

Избегайте замерзания дверных замков снегом и льдом.

В отверстие дверного замка распылите антиобледенитель или глицерин, чтобы предотвратить образование льда.

Используйте моющее средство, содержащее антифриз.

Эти продукты доступны в авторизованных сервисных магазинах BYD и во всех магазинах автозапчастей. Соотношение смешивания воды и антифриза должно соответствовать инструкциям производителя.

Уведомление

Не используйте другие заменители в качестве омывающих жидкостей, так как это может повредить отделку автомобиля.

Не допускайте скопления снега и льда под крыльями.

Лед и снег скапливаются под крыльями, затрудняя управление. При движении в суровую зиму следует часто останавливаться и проверять, нет ли под крылом льда или снега.

В зависимости от условий вождения рекомендуется иметь при себе некоторые необходимые аварийные инструменты или предметы.

Такие предметы, как цепи противоскольжения, скребки для стекол, мешок с песком или солью, сигнальные мигалки, шпатели, соединительные кабели лучше оставить в машине.

Адаптивная круиз-система*

адаптивный круиз-контроль (АКК)Функция основана на традиционном круизе с постоянной скоростью, использовании радара для определения относительного расстояния и относительной скорости между транспортным средством впереди и собственным автомобилем, а также активном контроле скорости движения собственного автомобиля для достижения цели автоматического последующий круиз. В зависимости от того, есть ли впереди транспортное средство, система может автоматически переключаться между круизом с постоянной скоростью и круизом сопровождения.

Вы можете использовать кнопку круиза, чтобы установить крейсерскую скорость вашего автомобиля и временное расстояние до автомобиля впереди. Автомобиль может быть установлен на скорости 30~150 км/ч (20~95 миль в час)Круиз с постоянной скоростью в пределах диапазона, вы также можете установить временное расстояние между транспортным средством и транспортным средством впереди, и скорость 0~150км/ч(0~95миль/ч)катание с машиной.

Описание рабочего статуса

АКК Неполноценный:

В это время система выключена.Если вы хотите использовать системную функцию, вам нужно сначала открыть ее.АК Ксистема.

АКК Режим ожидания:

После включения система по умолчанию находится в состоянии ожидания, и может быть активирована активной операцией водителя, но также возможно, что транспортное средство не соответствует условиям входа в состояние активации, и водителю необходимо активно проверяйте транспортное средство, чтобы оно соответствовало условиям входа. Значок теперь будет отображаться на глюкометре.

АКК Статус активации:

В это время система находится в нормальном рабочем состоянии, и система может двигаться с фиксированной скоростью на заданной скорости или автоматически регулировать расстояние от целевого транспортного средства впереди, чтобы стабильно следовать за транспортным средством. Значок теперь будет отображаться на глюкометре.

Переопределить ускоренное состояние:

водитель вАКК Нажмите педаль акселератора в активированном состоянии, чтобы автомобиль в это время реагировал на поведение водителя при ускорении.АКК Временно отключается до восстановления после отпускания водителем педали акселератора.

АКК Состояние неисправности:

В это время система находится в состоянии сбоя и не может выполнять какие-либо операции.АКК Загорится индикатор состояния неисправности системы.

4-5 функция помощи при вождении

АКК Условия активации системы

Электронная парковка (ЭПБ)выпущен.

Передача автомобиля находится в положении переднего хода (Д)начальство.

Автомобиль не откатывается назад.

Двери автомобиля закрыты.

Пристегните ремень безопасности водителя.

ESC Система включена и не активирована. Скорость автомобиля≤150 км/ч (95 миль в час).

Скорость есть 0, нажмите педаль тормоза, или скорость автомобиля превышает 0, педаль тормоза не нажата. На приборе нет сообщения о сбое связи с сетью автомобиля.

Автоматическое экстренное торможение не активировано.

Работа кнопки круиза

АКК Кнопка активации/выхода

Нажмите кнопку ① (при выполнении условия активации система в активное состояние), которое можно активировать или выйти АК Кдля переключения между. (Нажмите кнопку ①, чтобы активировать житьАКК, и при этом установить текущую скорость по умолчанию - крейсерская скорость, текущая скорость меньше 30 км/ч, установлен в30 км/ч. )

Увеличить скорость цели/АК Кперезагрузить Переместите рычаг ② вверх, чтобы восстановить сохраненную скорость перед последним выходом из круиз-контроля. Если крейсерская скорость не сохранена, текущая скорость автомобиля используется в качестве заданной скорости для движения. Текущая скорость меньше 30 км/ч, установлен в 30 км/ч.

Уменьшить заданную скорость/скорость автомобиля Переместите рычаг ② вниз,АКК При переходе в активное состояние из режима ожидания текущая скорость транспортного средства будет установлена как целевая скорость транспортного средства, если текущая скорость транспортного средства меньше 30 км/ч, то30 км/чУстановите в качестве целевой скорости автомобиля; если текущая скорость автомобиля больше 150 км/ч, то150 км/чУстановите целевую скорость.

АКК Когда функция активирована, перемещая рычаг ②, вы можете 30~150км/чУстановите скорость в пределах диапазона. Переместите рычаг ② вверх/вниз, чтобы увеличить/уменьшить заданную скорость.5 км/ч. В том же цикле зажигания, когда круиз находится в режиме ожидания, система может запомнить последнюю установленную скорость автомобиля.

АК Куволиться

Нажмите кнопку ① еще раз или нажмите на педаль тормоза,АКК Выйдите из активного режима и войдите в режим ожидания. Установить расстояние между автомобилями Вы несете ответственность за выбор безопасной дистанции между транспортными средствами.

Эта система регулирует вашу скорость, чтобы поддерживать необходимую дистанцию между вашим автомобилем и автомобилем впереди на той же полосе движения. Вы можете использовать кнопки ③ и ④ на рулевом колесе для регулировки расстояния между четырьмя передачами. При каждой передаче расстояние между автомобилями прямо пропорционально скорости автомобиля. Чем больше скорость автомобиля, тем больше расстояние между автомобилями.

использоватьАКК Активное ускорение/торможение во время системного процесса АКК Когда он находится в активированном состоянии, водитель может активно нажимать на педаль акселератора, чтобы заранее ускориться и достичь заданной целевой скорости, и в это время система переходит в состояние ускорения обгона. Если текущая целевая скорость уже достигнута, водитель все еще нажимает педаль акселератора, чтобы активно увеличить скорость, не выполняя других операций.После завершения увеличения скорости автомобиль вернется к целевой скорости, установленной до ускорения; ②, текущая скорость автомобиля будет установлена как целевая крейсерская скорость. Если скорость автомобиля превышает 150 км/чили продолжайте нажимать педаль акселератора более 15 мин, система перейдет в режим ожидания и ее необходимо повторно активировать. АКК.

АКК Когда он активирован, нажмите педаль тормоза, автомобиль продолжит замедление,АКК Система автоматически перейдет в режим ожидания, после отпускания педали тормоза ее необходимо повторно активировать.АКК.

Остановка/запуск автомобиля АКК Система может управлять автомобилем так, чтобы он останавливался вслед за впереди идущим автомобилем в нормальных условиях движения.30-е годы, автомобиль может автоматически начать следовать за впереди идущим автомобилем.

Если автомобиль остановился на3мин Внутри водителю необходимо нажать на педаль акселератора или управлять АКК Кнопка круиза для повторной активацииАКК. Если автомобиль остановился на3минвыше,АКК Система перейдет в режим ожидания,ЭП Ббудет подтянут.

Меры предосторожности

АКК Не система безопасности, не детектор препятствий или система предупреждения о столкновении, а система комфорта, где водитель должен постоянно сохранять контроль над транспортным средством и нести полную ответственность за транспортное средство.

АКК Функция может помочь водителю, но не может управлять автомобилем вместо водителя. Водитель должен всегда сохранять контроль над автомобилем и нести полную ответственность за него в соответствии с правилами дорожного движения.

Водитель должен регулировать расстояние следования в соответствии с транспортным потоком впереди и текущими погодными условиями, такими как дождливые и туманные дни.АКК Система настроена правильно.АКК Когда система правильно настроена, водитель должен гарантировать, что транспортное средство может быть замедлено до полной остановки в любое время.

АКК Подходит для использования на автомагистралях и дорогах с хорошими дорожными условиями, не подходит для использования на сложных городских дорогах или горных дорогах.

существоватьАКК Если во время работы водитель нажимает на педаль акселератора или тормоза, управление транспортным средством переходит к водителю.АКК Функция дистанционного контроля системы не будет активирована.

Для стационарных или медленно движущихся объектов, таких как транспортные средства, конец движения, пункты взимания платы, велосипеды или пешеходы,АКК Ответы могут быть сделаны только в особых условиях, которые очень специфичны.

АКК Система не может распознавать пешеходов и встречные транспортные средства.

АКК Может быть реализовано только ограниченное торможение, а аварийное торможение не может быть реализовано.

Если впереди идущее транспортное средство резко затормозит (аварийная остановка),АКК Отсутствие реакции или слишком медленная реакция на движущееся впереди транспортное средство, что может привести к слишком позднему торможению. В этом случае водитель не получит запрос на передачу.

В некоторых случаях (транспортное средство впереди движется слишком медленно по отношению к транспортному средству, слишком быстро меняет полосу движения или безопасное расстояние слишком мало и т. д.) системе не хватает времени для снижения относительной скорости. Водитель должен адекватно реагировать в этой ситуации. Система не может выдавать звуковые или визуальные предупреждения в любой ситуации.

Выбор цели может задерживаться или прерываться при входе в кривую и выходе из нее. в этих случаяхАКК Скорее всего, автомобиль не затормозит, как ожидалось, или затормозит слишком поздно.

На дороге с крутым поворотом, например, на извилистой дороге, впереди идущее транспортное средство может быть потеряно в течение нескольких секунд из-за ограничения поля зрения датчика, что может вызватьАКК Автомобиль ускоряется.

еслиАКК Расстояние между автомобилем и соседней полосой слишком мало (или автомобиль на соседней полосе слишком близко АК Кавтомобильные полосы), возможноАКК Реагируйте на транспортное средство и тормозите.

Если автомобиль меняет полосу движения наАКК Если транспортное средство находится на пути радара и находится в пределах дальности обнаружения радара, оно будет идентифицировано как целевое транспортное средство и будет реагировать в соответствии с целевым транспортным средством, что может привести к резкому торможению или позднему торможению.

В некоторых условиях обнаружение может быть затруднено или задержано, например, когда площадь поперечного сечения радара цели слишком мала (может быть, велосипед, четырехколесная повозка или пешеход), система может не работать. в состоянии подтвердить расстояние до впереди идущего транспортного средства, что приведет к задержке или невозможности реагировать на такие транспортные средства. В таких ситуациях водителю необходимо контролировать скорость. Кроме того, на обнаружение могут влиять шумы, электромагнитные помехи и т. д., что приводит к задержке или помехам.

Когда перекрытие между автомобилем и автомобилем впереди слишком мало,АКК Система не может распознать транспортное средство впереди как целевое транспортное средство, и в это время водителю необходимо сохранять контроль над транспортным средством.

При следовании за движущимся впереди транспортным средством до остановки в редких случаях система не распознает конец транспортного средства, а вместо этого распознает конец нижней части цели (например, заднюю ось грузовика с высоким шасси или бампер автомобиля). Система не гарантирует надлежащий тормозной путь, и водитель должен всегда сохранять бдительность и быть готовым к торможению.

Активировать, когда автомобиль стоитАКК, система распознает неподвижное препятствие перед транспортным средством как транспортное средство и будет удерживать его в неподвижном состоянии, чтобы обеспечить безопасный старт транспортного средства и избежать столкновения с неподвижной целью из-за неожиданного старта. Однако эта функция не может охватывать все препятствия, поэтому водитель должен следить за тем, чтобы непосредственно перед автомобилем не было препятствий или других участников движения.

Радар установлен в передней части машины. Препятствие его обзору загрязняющими веществами мешает его предполагаемой функции. Особенно, когда снег полностью закроет датчик, система выйдет из строя. Система передаст водителю сообщение о выходе из системы через человеко-машинный интерфейс. В это время удалите загрязняющие вещества, перезапустите автомобиль или проедьте определенное расстояние по обычной дороге, и функция системы может вернуться к нормальной работе.

Если транспортное средство длительное время находится в особых дорожных условиях, таких как круговые парковки и туннели, радар может иметь кратковременный функциональный сбой из-за ограничений его характеристик обнаружения.В это время пользователь может перезапустить транспортное средство. или проехать определенное расстояние по обычной дороге.Функция возвращается в нормальное состояние.

Конструктивные модификации автомобиля, такие как уменьшение дорожного просвета или замена переднего крепления номерного знака автомобиля, могут повлиять наАК Ксистема.

Металлические предметы, такие как рельсы или листы дорожного покрытия, могут создавать помехи для радаров среднего радиуса действия и препятствовать их нормальной работе.

Не используйте при движении в условиях плохой видимости, на склонах и извилистых дорогах или на скользких дорогах (таких как лед, снег, мокрые или заболоченные дороги).АК Ксистема.

В следующих ситуациях рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для профессиональной калибровки и подтверждения радара среднего радиуса действия:

Снимите передний радар среднего радиуса действия/передний бампер.

Из-за отклонения колес снова была выполнена развал-схождение.

После столкновения транспортных средств.

осведомленныйАКК Производительность системы ухудшилась или прибор указывает на неисправность системы.

Умная пилотная система*

Интеллектуальная навигационная система (МУС)адаптивная система круиза (АКК)с системой удержания в полосе (ЛКС)Функциональная система термоядерного синтеза, способная работать в полном диапазоне скоростей.0~150км/ч(0~95м

Продольное и поперечное вспомогательное управление автомобилем снижает нагрузку на водителя и обеспечивает безопасное и комфортное вождение.

Когда функция активирована, водитель остается за рулем и при необходимости берет на себя управление автомобилем.

Описание рабочего статуса

МУС Режим ожидания:МУС По умолчанию система находится в дежурном состоянии, и может быть активирована активной операцией водителя, но также возможно, что транспортное средство не соответствует условиям входа в систему.

Персонал активно проверяет транспортное средство, чтобы оно соответствовало условиям въезда. Значок теперь будет отображаться на глюкометре.

МУС Активное состояние: в настоящее времяМУС Система находится в нормальном рабочем состоянии, и система может двигаться с фиксированной скоростью на заданной скорости или автоматически регулировать расстояние до целевого транспортного средства впереди, чтобы стабильно следовать за транспортным средством. В это время инструм Иконки отображаются на столе.

МУС Состояние ошибки: в данный момент система находится в состоянии ошибки, и функция не может быть использована.МУС Загорится индикатор состояния неисправности системы (желтый).

инструкции

Когда автомобиль запущен, функция находится в режиме ожидания, Пользователь может активировать кнопку переключателя на рулевом колесе ①.

и выйтиМУС Функция. (Когда функция активирована, крейсерская скорость устанавливается по умолчанию, а текущая скорость по умолчанию.

это крейсерская скорость. Текущая скорость меньше 30 км/ч, установлен в30 км/ч. )

После включения функции автомобиль 0~150км/чв диапазоне скоростей:

Если впереди нет целевого транспортного средства, боковое управление системой будет подавлено, и будет выполняться только адаптивный круиз.МУС Индикатор рабочего состояния системы гаснет, и адаптивный круиз (АКК) Загорается системный индикатор.

Если полоса движения впереди свободна и различима, боковая функция системы будет активирована автоматически, а прибор отобразит индикатор рабочего состояния системы как активированный.

Меры предосторожности

Интеллектуальная навигационная система — это система помощи при вождении, а не автоматическая система вождения.Водитель должен всегда сохранять контроль над транспортным средством и держать руки подальше от рулевого колеса в течение длительного времени, иначе система отключится после принятия напоминания.

На систему Smart Pilot влияют погода, освещение и четкость линий разметки, и ее производительность значительно снижается при контровом свете, закате, заснеженных дорогах и сильно изношенных дорогах.

Интеллектуальная пилотная система представляет собой адаптивную круизную систему (АКК)с системой удержания в полосе (ЛКС)Система слияния функций, поэтому при ее использовании необходимо соблюдать адаптивную круиз-систему (АКК)с системой удержания полосы движения (ЛКС)соответствующие примечания.

Система интеллектуального экстренного торможения*

Система интеллектуального экстренного торможения включает в себя систему интеллектуального предупреждения о столкновении (ПКВ)и автоматическое экстренное торможение (АЕБ)Две функции. Система использует радар и многофункциональный видеоконтроллер для обнаружения транспортных средств и пешеходов перед транспортным средством. Когда система определяет, что существует риск лобового столкновения между автомобилем и пешеходами впереди, она подает звуковой и визуальный сигнал, призывая водителя принять меры по уклонению, и в то же время увеличивает потенциальное тормозное давление, чтобы обеспечить водитель с достаточным временем реакции. Если система определяет, что вероятность столкновения продолжает увеличиваться, она автоматически задействует тормоза, чтобы помочь водителю избежать столкновения или уменьшить последствия столкновения.

инструкции

Пользователи могут использовать мультимедиа → Дипилот→Включить или отключить прогнозируемое столкновение в интерфейсе настроек активной безопасности.

Функции сигнализации и автоматического экстренного торможения. Когда автомобиль заводится, система по умолчанию включена.

Предупреждающее предупреждение о столкновении Сигнал безопасного расстояния Когда эго-транспортное средство движется быстрее, чем 65 км/ч, когда автомобиль находится на близком расстоянии в течение длительного времени, система подаст сигнал тревоги о безопасном расстоянии, и загорится индикатор на приборе, напоминая водителю о том, что расстояние между автомобилем и автомобилем впереди слишком мало.

Предварительная тревога Когда автомобиль движется со скоростью 30~150км/чВ промежутках, когда система определяет, что существует риск столкновения между автомобилем впереди и автомобилем впереди, она подает предварительный сигнал тревоги с помощью визуальных и звуковых средств, загорается индикатор на приборе, и зуммер будет сигнал тревоги в то же время. Водителю необходимо вовремя предпринять соответствующие действия для обеспечения безопасности

экстренный вызов Когда автомобиль движется со скоростью 30~150км/чЕсли водитель вовремя не предпримет соответствующие действия после предварительного предупреждения, риск столкновения возрастет, система выдаст визуальное и тактильное предварительное предупреждение, замигает световой индикатор прибора, а также может короткое напоминание о торможении. Водителям необходимо вовремя предпринять соответствующие действия, чтобы обеспечить безопасную дистанцию вождения.

автоматическое экстренное торможение Если водитель не реагирует на аварийный сигнал и опасная ситуация обостряется дальше, система включает автоматическое экстренное торможение. Система применит тормозное усилие в пределах своих возможностей, чтобы избежать или уменьшить удар, вызванный столкновением.

Если водитель предпринял меры по торможению в экстренной ситуации, но тормозного усилия недостаточно, тормозная система обеспечит оставшееся тормозное усилие для достижения наилучшего целевого тормозного усилия, чтобы избежать или уменьшить удар, вызванный столкновением.

системные ограничения

В некоторых условиях обнаружение может быть затруднено или задержано, например, когда площадь поперечного сечения отражения радара цели слишком мала (это может быть велосипед, трехколесный велосипед, четырехколесная повозка, электровелосипед или мотоцикл), система не сможет подтвердить цель с переднего расстояния, что может привести к задержке или невозможности реагирования на такие машины.

Система интеллектуального экстренного торможения может быть нарушена или не работать в следующих ситуациях:

Дождь, снег, туман или сильные брызги, блики, прямой солнечный свет или сильно меняющиеся условия освещения.

Грязный, запотевший, поврежденный или заблокированный датчик.

Радар выходит из строя из-за помех от других источников радара, таких как сильные отражения радара на многоэтажных автостоянках.

В сложных дорожных ситуациях система может неправильно реагировать на:

Пешеходы или транспортные средства, которые быстро перемещаются в зону действия датчика.

Пешеходы заслонены другими объектами.

Типичные силуэты пешеходов неотличимы от фона.

Пешеходы не обнаруживаются, например, из-за специальной одежды или других предметов, закрывающих их. на крутых поворотах.

Меры предосторожности

Система интеллектуального экстренного торможения не может гарантировать предотвращение столкновений в любой ситуации, а в сложных дорожных ситуациях система не всегда может четко идентифицировать транспортные средства и пешеходов. Система аварийного торможения с прогнозированием может вызвать ненужные сигналы тревоги и тормоза на крышках люков, железных пластинах или дорожных знаках на земле.

Всегда управляйте автомобилем безопасно, обращайте внимание на окружающие дорожные условия и ни при каких обстоятельствах не используйте автоматическое экстренное торможение вместо обычного торможения.

Не слишком полагайтесь на систему прогнозирующего экстренного торможения, так как это может привести к аварии с серьезными травмами или смертью.

Система является лишь вспомогательным инструментом, и водитель несет ответственность за поддержание надлежащей дистанции до впереди идущего транспортного средства и контроль скорости транспортного средства. Готовый при необходимости затормозить или повернуть, водитель должен постоянно сохранять контроль над автомобилем и нести полную ответственность за безопасное вождение автомобиля.

Система автоматического экстренного торможения срабатывает на скоростях выше 4 км/чможно активировать только при уменьшении транспортного средства 45 км/чСкорость автомобиля, система не гарантирует точного срабатывания в любых рабочих условиях, пожалуйста, ведите машину осторожно.

ESC Автоматическое экстренное торможение не будет работать должным образом, если функция отключена или горит индикатор неисправности.

Если сработало предупреждение о столкновении, водитель должен затормозить, чтобы снизить скорость, или рулить, чтобы объехать препятствия, в зависимости от дорожной ситуации.

Если вы проедете слишком близко в течение длительного времени, сигнализация безопасного расстояния выдаст предупреждение о расстоянии. Если впереди идущее транспортное средство сильно тормозит, столкновения не избежать.

При срабатывании аварийной сигнализации, если водитель настороже (например, водитель поворачивает руль, сильно нажимает на педали акселератора и тормоза), система не будет продолжать вызывать автоматическое экстренное торможение.

Если автомобиль находится в течение длительного времени в особых дорожных условиях, таких как круговые парковки и туннели, радарный датчик может иметь кратковременный функциональный отказ из-за его характеристик обнаружения.В это время пользователь может восстановить функцию, перезапустив автомобиля или проехав определенное расстояние по обычной дороге.

Неисправности, из-за которых радар или многофункциональный видеоконтроллер воспринимает поверхности как грязные или покрытые посторонними веществами. Когда это произойдет, на экране дисплея комбинированного прибора будет отображаться соответствующая информация (грязная или покрытая посторонними веществами поверхность приведет к ослеплению датчика), а посторонние предметы на поверхности датчика должны быть удалены по мере необходимости.. Предупреждающее предупреждение о столкновении и функции автоматического экстренного торможения отключаются при отказе датчика, а обычное предупреждение о столкновении и автоматическое экстренное торможение функционируют после устранения неисправности.

Поскольку функция защиты пешеходов не может преодолеть ограничения некоторых физических условий, диапазон скорости, заданный системой, 4~60км/чфункция может быть реализована не полностью. Поэтому ответственность за своевременное и эффективное торможение всегда лежит на водителе. Выдает ли система защиты пешеходов предупреждение, можно ли использовать педаль тормоза для торможения или объезда пешеходов, зависит от реальной ситуации.

Защита пешеходов не может полагаться на саму систему, чтобы полностью избежать несчастных случаев и серьезных травм.

Функция защиты пешеходов В некоторых сложных условиях работы возможны нежелательные предупреждения и срабатывание тормозов, например, на повороте главной дороги.

Неисправная система защиты пешеходов может давать нежелательные предупреждения и срабатывание тормозов, например, изза несоосности угла обзора радара/многофункционального видеоконтроллера.

Если срабатывает автоматическое экстренное торможение, педаль тормоза будет ощущаться жесткой, и водитель может услышать «шипящий» звук из-за большого гидравлического давления, необходимого для нажатия на тормозные суппорты в течение короткого периода времени.

Система интеллектуального экстренного торможения срабатывает только при закрытых дверях и пристегнутом ремне безопасности.Обратите внимание, что система интеллектуального экстренного торможения не будет работать в следующих ситуациях.

Дверь не закрыта должным образом или дверь открыта во время движения.

Не пристегиваться ремнем безопасности или снимать ремень безопасности во время вождения.

Водитель глубоко нажимает на педаль тормоза.

Водитель жмет на педаль газа.

Водитель часто переключает педаль акселератора и педаль тормоза во время движения. Система не всегда может достигать оптимальных уровней производительности при следующих условиях:

Когда передний бампер подвергается сильному удару в результате аварии или по другим причинам. Когда шины неправильно накачаны или шины чрезмерно изношены.

При установке несовместимых шин.

При установке цепей противоскольжения.

При использовании небольшого запасного колеса или инструмента для аварийного ремонта шин.

В следующих случаях обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto для профессиональной калибровки радара среднего радиуса действия:

Разберите РЛС среднего радиуса действия или многофункциональный видеоконтроллер.

Схождение или развал задней оси были отрегулированы во время сход-развала. После того, как автомобиль попал в аварию.

АКК Система не работает или работает ненормально.

Не пытайтесь тестировать систему интеллектуального экстренного торможения с такими предметами, как картонные коробки, железные пластины, манекены и т. д., так как система может работать неправильно, что может привести к аварии.

Предупреждение о переходе впереди и торможение*

Предупреждение о прямом переходе (ЗСТ)

Предупреждение о прямом переходе — функция, помогающая водителю напомнить о цели переднего перехода при выезде с парковочного места или пересечении перекрестка в условиях плохой видимости или ограниченного обзора, расположена с левой и правой стороны переднего бампера автомобиля. Автомобиль Радары с обеих сторон обнаруживают транспортные средства, пересекающие дорогу перед автомобилем. Когда самоходное транспортное средство движется с низкой скоростью, когда он обнаруживает, что существует риск столкновения между самоходным транспортным средством и движущимся впереди транспортным средством, водитель получает напоминание с помощью видения на приборной панели (подсветка приборной панели* и передний левый фонарь* мигает) и подается звуковой сигнал.

Торможение на перекрестке (ФКТБ)

Торможение на перекрестке – это функция, помогающая водителю напомнить о цели переднего перехода при выезде с парковочного места или проезде перекрестка в условиях плохой видимости или ограниченного обзора.Располагается на переднем бампере автомобиля Радары слева и правые стороны обнаруживают транспортные средства, пересекающие перед транспортным средством. После торможения автомобиля до полной остановки 3Запустите снова в течение нескольких секунд и снова ускорьтесь вперед.В это время система распознает, что существует риск столкновения между транспортным средством и транспортным средством, движущимся впереди, и система выполнит экстренное торможение транспортного средства.

инструкции

Пользователи могут использовать мультимедиа→Дипилот→В интерфейсе настройки активной безопасности включите или отключите функции предупреждения о пересечении встречного движения и функции торможения при пересечении встречного движения.

Предупреждение о прямом переходе

Когда рабочие условия соблюдены, такие как обнаружение риска столкновения между собственным транспортным средством и движущимся впереди транспортным средством, прибор напомнит водителю о необходимости обратить внимание с помощью визуального и звукового сопровождения.

Условия работы предупреждения о прямом переходе:

Скорость автомобиля:0~9км/ч;

Целевая скорость переднего пересечения:7км/ч~63км/ч(Велосипеды, электрические двухколесные транспортные средства: 7км/ч~30км/ч).

Торможение при пересечении прямого движения При соблюдении условий работы, например при обнаружении риска столкновения автомобиля с движущимся впереди автомобилем, система выполнит экстренное торможение автомобиля.

Условия работы торможения при пересечении переднего транспорта:

Скорость автомобиля:0~5км/ч;

Целевая скорость переднего пересечения:7км/ч~63км/ч(Велосипеды, электрические двухколесные транспортные средства: 7км/ч~30км/ч);

После того, как машина затормозила,3 сНачните снова и ускоряйтесь вперед.

Меры предосторожности

Не будут реагировать на следующие объекты, включая, помимо прочего: пешеходов, животных и встречные транспортные средства.

Идентификация следующих объектов не гарантируется, включая, помимо прочего: мотоциклы, электрические скутеры, трехколесные велосипеды и велосипеды.

Следующие условия могут привести к препятствиям для идентификации радара или несвоевременной тревоге, включая, но не ограничиваясь:

Положение радара неплотное, отваливается или блокируется;

Экстремальные погодные условия, такие как дождь, снег и дымка;

Дорожные условия, такие как определенные металлические ограждения.

Предупреждение

Функции предупреждения о перекрестке и торможения используются только в качестве функции помощи при вождении, и водитель несет полную ответственность за безопасность движения.

Функция предупреждения о прямом пересечении может быть недействительной или тревога может быть несвоевременной из-за влияния нескольких

факторов, таких как погода и дорожная обстановка.

Функция торможения на перекрестке может быть недействительной или торможение может быть несвоевременным из-за нескольких факторов, таких как погодные и дорожные условия.

Пожалуйста, решите, следует ли использовать функцию предупреждения о переходе впереди и торможения в соответствии с вашими личными потребностями в сочетании с дорожными условиями и дорожной обстановкой.

Система распознавания дорожных знаков*

Система распознавания дорожных знаков распознает знак ограничения скорости на дороге с помощью многофункционального видеоконтроллера, а на приборе загорается значок индикатора ограничения скорости, чтобы напомнить водителю о необходимости контролировать скорость в разумных пределах.

инструкции

Пользователи могут использовать мультимедиа→Дипилот→В интерфейсе настройки помощи при вождении включите или отключите функцию системы распознавания дорожных знаков. Когда автомобиль запускается, система по умолчанию переходит в состояние последней настройки.

Когда система сможет распознать знак ограничения скорости на пути движения автомобиля, прибор отобразит распознанный значок ограничения скорости (например). Когда счетчик показывает, что скорость автомобиля больше установленной

Когда он включен, значок ограничения скорости на измерителе будет мигать, чтобы напомнить пользователям не превышать ограничение скорости. Когда система распознает, что знак ограничения скорости поднят, или после того, как пройдено определенное расстояние, значок напоминания об ограничении скорости исчезает.

Меры предосторожности

Значок напоминания об ограничении скорости на счетчике будет отменен на определенном расстоянии после того, как система распознает его, и водитель должен обратить внимание на контроль скорости в разумных пределах.

Система распознавания дорожных знаков может только завершать распознавание знаков ограничения скорости и не участвует в активном управлении транспортным средством.Управление транспортным средством всегда находится в руках водителя.Пожалуйста, водите разумно.

При наличии нескольких знаков ограничения скорости на соседних полосах система распознает знак ограничения скорости текущей полосы для отображения значка напоминания об ограничении скорости, и водитель должен убедиться, что он едет в правильная полоса.

Если знак ограничения веса не стандартизирован и не соответствует национальным требованиям по размеру, он может быть ошибочно идентифицирован как знак ограничения скорости, что приведет к ошибочной идентификации.

Если знак ограничения скорости на дороге нечеткий или имеет искажения, наклон, отражение, частичную окклюзию или покрытие и т. д., способность распознавания камеры будет снижена или не будет распознана.

На работу систем распознавания дорожных знаков влияют погода, уровень освещения и визуальное качество дорожных знаков. Ночью подсветка, закат, дождливый день, туман, смог, лед и снежный покров, песок и пыль, внезапные изменения яркости и т. д. могут привести к снижению способности распознавания, и знак ограничения скорости не может быть распознан.

Если автомобиль попал в аварию или датчик камеры переустановлен, рекомендуется обратиться в авторизованную сервисную станцию BYD Auto для калибровки датчика, чтобы не повлиять на работу системы.

Интеллектуальная система помощи при дальнем и ближнем свете*

Интеллектуальная система помощи при дальнем и ближнем свете оценивает текущую обстановку вождения с помощью датчика камеры и автоматически активирует или деактивирует дальний свет.

инструкции

Пользователи могут использовать мультимедиа→Дипилот→В интерфейсе настройки помощи при вождении включите или отключите функцию интеллектуальной системы помощи при дальнем и ближнем свете. Когда автомобиль запускается, система по умолчанию переходит в состояние последней настройки.

После включения функции, когда переключатель света находится в положении « », и свет соответствует условиям, скорость автомобиля больше, чем 35 км/ч, система будет автоматически переключаться между ближним и дальним светом в зависимости от текущих условий вождения. Когда функция активирована, на приборе загорается интеллектуальная система помощи при дальнем и ближнем свете.

Меры предосторожности

Интеллектуальная система управления дальним светом (МИА)Это вспомогательная функция для управления освещением.Эту функцию рекомендуется использовать при движении на высокой скорости, но система не может полностью заменить водителя.Водитель должен всегда соблюдать требования правил дорожного движения и активно переключаться между дальним и ближним светом в соответствии к изменениям дорожной обстановки.

Когда автомобиль находится в высокодинамичном состоянии, например,АБ Сили жеESC Активация и т. д., световые переходы подавляются.

Изменения освещения подавляются, когда водитель включает противотуманные фары, сигналы поворота или делает аварийный поворот.

Даже если интеллектуальные фары дальнего и ближнего света включены и работают, из-за неизбежных факторов и условий окружающей среды они могут срабатывать ложно или не работать, что требует реакции водителя. Типичная ситуация выглядит следующим образом:

Когда водитель нажимает рычаг для включения дальнего света, выбор водителя имеет приоритет. В крайне неблагоприятных для вождения погодных условиях, таких как сильный туман, сильный дождь или сильный снегопад.

Участники дорожного движения с плохим самоосвещением (например, пешеходы и велосипедисты), железнодорожное или водное движение вблизи дороги, участки дороги с дикими животными.

В среде с сильно отражающими пейзажами (такими как дорожные знаки на скоростной автомагистрали, отражение воды на дороге и т. д.). Когда ветровое стекло запотело, загрязнено или покрыто наклейками, украшениями и т. д.

Если автомобиль попал в аварию или датчик был переустановлен, рекомендуется связаться с авторизованной сервисной станцией BYD Auto для калибровки датчика, чтобы не повлиять на работу системы.

Помощь в переулке*

Система помощи при движении по полосе (ЛКС)Включает три подфункции: предупреждение о выезде из полосы движения: подача сигнала тревоги, когда полоса движения собирается отклониться от полосы движения; предотвращение выезда из полосы движения: управление рулевым колесом транспортного средства для возврата транспортного средства в полосу движения только тогда, когда транспортное средство собирается покинуть полосу движения. помощь в выравнивании полосы движения: система всегда автоматически управляет рулевым колесом Отцентрируйте автомобиль, но держите обе руки на руле.

Предупреждение о выходе из полосы движения (ЛДВ)

Через камеру, расположенную за ветровым стеклом, распознается текущая линия полосы движения автомобиля, край дороги и другая информация.Когда автомобиль непреднамеренно отклоняется от полосы движения, и информация о полосе движения видна, система напомнит вам вибрацией рулевого колеса, звуком сигнализация, приборный дисплей и т.д. водитель.

Система экстренного удержания полосы движения

Система распознает текущую линию полосы движения автомобиля, край дороги и другую информацию.Когда автомобиль неосознанно отклоняется от полосы движения и информация о полосе движения видна, система будет управлять рулевым колесом, чтобы предотвратить отклонение автомобиля от своей полосы движения. Когда эта функция включена, предупреждение о выходе из полосы движения (ЛДВ)Функция включена по умолчанию.

Система помощи при движении по полосе (ЛКА)

Система распознает такую информацию, как линии полосы движения и края дороги, и автоматически управляет рулевым колесом, удерживая автомобиль в середине полосы движения.

инструкции

Пользователи могут переключаться через физический переключатель* или мультимедийный→Дипилот→Включите или отключите соответствующую функцию в интерфейсе настройки помощи при вождении.

Существует три типа режимов будильника: только звуковой сигнал, вибрация рулевого колеса*, звуковой сигнал + вибрация рулевого колеса*.

Меры предосторожности

Не будут реагировать на следующие объекты, включая, помимо прочего: пешеходов, животных и встречные транспортные средства. Идентификация следующих целей не гарантируется, включая, помимо прочего:

Нечеткая разметка полосы движения;

Отсутствуют полосы движения.

Следующие условия могут привести к тому, что камера вовремя идентифицирует препятствия или подаст сигнал тревоги, включая, помимо прочего:

Положение камеры неплотное, отваливается или заблокировано;

Экстремальные погодные условия, такие как дождь, снег и дымка;

Объектив камеры частично или полностью заблокирован.

Предупреждение

Функция системы помощи при движении по полосе является только функцией помощи при вождении, и водитель несет полную ответственность за безопасность вождения.

Система помощи при движении по полосе может выйти из строя или сигнал тревоги может сработать несвоевременно из-за нескольких факторов, таких как

погода и дорожная обстановка.

Пожалуйста, решите, использовать ли функцию Lane Assist, в соответствии с вашими личными потребностями в сочетании с дорожными условиями и дорожной обстановкой.

Система предупреждения о выходе из полосы движения*

Система предупреждения о выходе из полосы движения определяет линию передней полосы через многофункциональный видеоконтроллер. 60 км/ч, когда водитель неосознанно отклоняется от полосы движения, система посылает сигнал тревоги, чтобы напомнить водителю о необходимости обратить внимание на безопасное вождение.

инструкции

Пользователи могут переключаться через физический переключатель* или мультимедийный→Дипилот→Включите или отключите функцию системы выезда из полосы движения в интерфейсе настройки системы помощи при вождении. Когда автомобиль запускается, система по умолчанию переходит в состояние последней настройки.

Существует три типа режимов будильника: только звуковой сигнал, вибрация рулевого колеса*, звуковой сигнал + вибрация рулевого колеса*.

инструментальная подсказка

Когда функция предупреждения о выходе из полосы движения включена, на комбинации приборов отображается разделительная линия полосы движения.

разделительная полоса
серыйФункция включена, но разделительная полоса не распознается.
зеленыйФункция активирована, и линия, разделяющая полосу движения, обнаружена.
красныйФункция включена, и транспортное средство дрейфует без активной смены полосы движения водителем. В это время автомобиль подает сигнал тревоги в соответствии с настройками водителя, предлагая водителю вовремя скорректировать направление.

системные ограничения

В условиях сложного дорожного движения система выезда из полосы движения может определять неправильно или не определять линии полосы движения.В следующих ситуациях система может не работать или ее производительность значительно снизится:

Плохая видимость из-за снега, дождя и тумана.

Переднее ветровое стекло загрязнено, запотело или перед многофункциональным видеоконтроллером имеется препятствие. Блики, вызванные прямыми солнечными лучами, отражением воды на дороге и встречными транспортными средствами. Внезапные изменения яркости окружающей среды, например, вход/выход из туннеля.

Разметка дорожек, отбрасываемая тенью от медиан, не может быть распознана.

Граничные линии, такие как дороги и боковая трава, почва или бордюры, не распознаются.

Меры предосторожности

Если водитель включает сигнал поворота и меняет полосу движения в направлении сигнала поворота, функция предупреждения о выходе из полосы движения будет отключена.

Если водитель едет под линией, функция предупреждения о выходе из полосы движения может быть отключена, если линия полосы движения нечеткая, слишком тонкая, изношенная, размытая или покрытая грязью/снегом.

Функция предупреждения о выходе из полосы движения может быть заблокирована, если полоса слишком широкая или слишком узкая, количество полос увеличивается или уменьшается, разметка меняется на короткое время, например, на съездах или съездах со скоростной автомагистрали, или линии полосы проходят сложно.

При движении по крутому склону или извилистой дороге, когда расстояние до впереди идущего автомобиля слишком мало, или впереди идущее транспортное средство блокирует разметку полосы движения, функция предупреждения о выходе из полосы движения может быть заблокирована.

Функция предупреждения о выходе из полосы движения может быть заблокирована, когда автомобиль сильно трясется из-за дорожных условий, резкого ускорения или резкого торможения или если во время движения резко поворачивается рулевое колесо.

Треснувшее лобовое стекло в поле зрения многофункционального видеоконтроллера, тонировка переднего лобового стекла автомобиля, нанесение покрытий, не соответствующих спецификациям, предметы, отражающие свет на приборной панели, и любые другие предметы, влияющие на линия обзора камеры может повлиять на нормальную работу системы.

В целях безопасности вождения не проверяйте функцию предупреждения о выходе из полосы движения самостоятельно. Поле зрения многофункционального видеоконтроллера не может быть перекрыто предметами или мешать яркому свету. Функция временно отключится из-за временного покрытия поля зрения и помех сильного света и возобновится сама по себе после того, как поле зрения станет нормальным. Если его невозможно восстановить самостоятельно, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для решения этой проблемы.

Рекомендуется отключать систему предупреждения о выходе из полосы движения в следующих ситуациях:

При вождении автомобиля в исключительно спортивном стиле.

При встрече с плохой погодой.

При движении по некачественным участкам дороги.

Система удержания полосы движения*

Многофункциональный видеоконтроллер на лобовом стекле системы удержания полосы движения определяет линию полосы движения впереди, когда скорость автомобиля превышает 60 км/чВ это время система управляет системой рулевого управления, чтобы автомобиль двигался по своей полосе, уменьшая нагрузку на водителя и повышая комфорт при вождении.

инструкции

Система удержания полосы движения подходит не для всех дорожных условий общего пользования, поэтому по умолчанию она отключена.

Пользователь может использовать физический переключатель* или в мультимедийном→Дипилот→Включите или отключите функцию системы удержания в полосе в интерфейсе настройки помощи при вождении. Когда автомобиль запускается, система по умолчанию переходит в состояние последней настройки.

Во время работы системы удержания полосы движения водитель может напрямую выйти из этой функции и взять на себя управление транспортным средством, выполнив следующие действия:

Водитель может временно отключить систему удержания в полосе, повернув руль, включив указатели поворота, включив аварийную световую сигнализацию и т. д.; резкое ускорение, торможение или быстрое вращение руля во время движения также могут вызвать функция удержания в полосе будет временно отключена.

При выходе из функции цвет линии полосы движения на приборе изменится с желтого на серый;5~10 сЕсли такой операции нет, система помощи при удержании в полосе автоматически включится снова, а отображение линии полосы движения на приборе изменится с серого на желтый.

Когда система удержания полосы движения работает, когда система контролирует непрерывную 15 сКогда рулевое колесо не удерживается и выходит из-под контроля над автомобилем, будет выдано предупреждение о ручном выключении, и прибор предложит текстовое напоминание с предупреждением «Пожалуйста, возьмите рулевое колесо»; в это время, если водитель все еще не держит руль для управления автомобилем, функция удержания в полосе отключается; водитель Это предупреждение также выдается, когда автомобиль постоянно контролируется лишь легкими движениями рулевого колеса.

Меры предосторожности

Система удержания полосы движения не является автоматическим вождением.Эта функция может помочь водителю, но не может заменить водителя.Неправильное использование или небрежность могут привести к дорожно-транспортному происшествию и даже серьезно травмировать людей.Поэтому водителю по-прежнему необходимо сосредоточиться на наблюдении за дорогой и Условия дорожного движения Обязательно всегда держите руль обеими руками и будьте готовы повернуть в любой момент Водитель должен двигаться по правильной полосе во избежание несчастных случаев Водитель всегда должен нести ответственность за безопасность вождения.

Системы удержания полосы движения подходят только для использования на нормальных, хорошо размеченных дорожных покрытиях.

Вы должны регулировать скорость в соответствии с видимостью, погодными условиями, дорожными и дорожными условиями, а также держаться на расстоянии от впереди идущего автомобиля.

Когда система удержания в полосе неожиданно отключается, например, когда кривая слишком велика, поверхность дороги наклонена, линия полосы движения нечеткая, полоса слишком широкая или слишком узкая и т. д., система только предложит пользователю выход из функции через изменение состояния линии приборной дорожки. Водители должны нести полную ответственность за безопасность вождения.

Система удержания в полосе не всегда распознает разметку и иногда может ошибочно принять за разметку плохое дорожное покрытие, определенные дорожные конструкции или объекты, в этом случае важно немедленно отключить систему удержания в полосе.

Обязательно обращайте внимание на соответствующую информацию на дисплее приборной панели и управляйте автомобилем в соответствии с требованиями.

Если переднее ветровое стекло, на котором расположена камера, грязное, на приборе появится текстовое напоминание «Окружающая среда ограничена, интеллектуальная камера недоступна»; если переднее ветровое стекло, закрывающее камеру, повреждено, это серьезно повлияет на нормальную работу. использование системы удержания полосы движения.

Чрезмерный износ шин или низкое давление в шинах могут ухудшить работу системы удержания полосы движения.

При движении по кривой и выезде с полосы в системе может не быть отдельного запроса на выход из функции, пожалуйста, ведите машину осторожно.

При неравномерном переходе дорожной разметки руль может быть значительно отрегулирован, будьте осторожны при вождении.

Когда расстояние между линией дороги и бордюром относительно близко, если в это время дорожные характеристики неясны, например, на ограничительной полосе в туннеле, камера может переключаться между линией полосы движения и бордюром при распознавании, вызывая руль качается вперед-назад.Пожалуйста, водите осторожно.

В дождливую и снежную погоду и на грязных дорогах возможно неправильное распознавание или нераспознавание линий разметки, что повлияет на безопасность автомобиля.Не рекомендуется включать функцию удержания в полосе движения.

Интерактивная система помощи при смене полосы движения*

Когда автомобиль находится в интеллектуальной навигационной системе (МУС)В режиме движения скорость автомобиля 60-130км/ч, когда активирована функция активной смены полосы движения, когда водитель нажимает рычаг левого указателя поворота или правого указателя поворота, система автоматической смены полосы движения будет оценивать окружающую среду с помощью бортовой камеры, радарного датчика и т. д., обеспечивая поддержку для водитель для смены полосы движения и автоматически входит в целевую полосу. Поверните рычаг рулевого управления, когда система решит, что транспортное средство соответствует условиям смены полосы движения, она изменит полосу движения и отобразит весь процесс смены полосы движения через прибор; после завершения смены полосы движения водитель будет уведомлен через прибор; когда система считает, что условия смены полосы не выполнены, она проходит Прибор уведомляет водителя о том, что он ожидает смены полосы движения После того, как время ожидания превышает определенный период времени, активная система вождения смены полосы движения выезжает из полосы движения изменить; когда водитель хочет снова перестроиться, ему нужно снова набрать сигнал поворота.

инструкции

Пользователи могут использовать мультимедиа → Дипилот→Расширенный интерфейс настройки помощи при вождении для включения или отключения интерактивного Функция помощи при смене полосы движения.

Когда автоматическая смена полосы движения активирована, при использовании этой функции:

Обеспечить безопасный и надлежащий доступ к целевому транспортному средству посредством визуального осмотра;

Полностью включите соответствующий сигнал поворота;

Если вы активируете функцию с помощью рулевого лепестка и хотите отменить смену полосы движения, пока она не завершена: смена полосы движения будет отменена, если автомобиль все еще находится в исходной полосе; смена полосы движения продолжится, если автомобиль находится в целевой переулок.

После въезда на целевую полосу сигнал поворота можно отключить.

Меры предосторожности

Эта функция используется только в качестве функции помощи при вождении, и водитель несет полную ответственность за безопасность вождения.

Ответственность за определение безопасности перестроения лежит на водителе, поэтому при использовании этой функции для перестроения обязательно проверьте слепые зоны, разметку переулка и окружающую среду, чтобы убедиться, что переход на целевую полосу безопасен..

Не используйте автоматическую смену полосы движения на городских улицах или на дорогах с изменяющимися условиями движения.

Не используйте Auto Assist на непрерывных поворотах с крутыми поворотами, на обледенелых и скользких поворотах или когда погодные условия (например, густой туман, сильный дождь, сильный снег и т. д.) мешают обзору радара или камеры.

Сценарии, в которых функция не может быть использована:

Датчик заблокирован; плохая погода;

срабатывание активных функций безопасности;

превышение скорости движения;

МУС Сцены, где сцена не работает должным образом; Тип дороги не скоростная/городская скоростная.

Не будут реагировать на следующие объекты, включая, помимо прочего: пешеходов, животных и встречные транспортные средства.

Обнаружение следующих целей не гарантируется, включая, помимо прочего, мотоциклы, электрические скутеры, трехколесные велосипеды и велосипеды.

Следующие условия могут привести к препятствиям для идентификации радара или несвоевременной тревоге, включая, но не ограничиваясь:

Положение радара неплотное, отваливается или блокируется;

Экстремальные погодные условия, такие как дождь, снег и дымка;

Дорожные условия, такие как определенные металлические ограждения.

Система мониторинга слепых зон*

Система мониторинга слепых зон включает в себя мониторинг слепых зон, помощь при слиянии и функции предупреждения об открытии дверей (ДОУ)*, Предупреждение о столкновении сзади, Предупреждение о перекрестке сзади*(РЦТА)Функция. В основном благодаря оценке текущей дорожной ситуации радарным датчиком водителю напоминают об осторожном вождении и своевременном внимании к безопасности вождения.

инструкции

→

Дипилот→Настройки мониторинга слепых зон для активной безопасности Открыть или закрыть контроль слепых зон и предупреждение об открытии двери функция будильника. Когда автомобиль заводится, система по умолчанию Состояние одноразовой настройки.

мониторинг слепых зон Во время движения автомобиля ( Скорость больше, чем 30 км/ч), когда радарный датчик обнаруживает автомобиль с датчиком Когда в слепой зоне наружного зеркала заднего вида находится автомобиль, Загораются контрольные лампы на наружных зеркалах. если Может быть опасность, пожалуйста, езжайте осторожно.

Мониторинг слепых зон Мониторинг слепых зон также называется помощью при слиянии.Эта функция используется для обнаружения транспортных средств, движущихся в одном направлении по соседним полосам.Когда транспортное средство сзади входит в зону мониторинга слепых зон и происходит смена полосы движения или потенциальная смена полосы движения, если возможно столкновение Обнаружено, будет передано раннее предупреждение, чтобы предупредить водителя. Система подает сигнал тревоги, когда целевое транспортное средство и основное транспортное средство движутся в одном направлении, и напоминает водителю с помощью сигнальной лампы на зеркале заднего вида, изображения на приборе и звукового сигнала.

Условия работы мониторинга слепых зон:

Скорость автомобиля:12км/ч~150км/ч.

Предупреждение об открытой двери (ДОУ)*

Предупреждение об открытой двери (ДОУ)Функцию реализует задний угловой радар, установленный в левом и правом углах заднего бампера основного автомобиля.

Когда транспортное средство неподвижно, движущиеся объекты, такие как велосипеды или автомобили, приближаются к транспортному средству со стороны соседней полосы движения, а водитель или пассажир одновременно пытаются открыть дверь, возникает риск столкновения., предупреждение об открытии двери будет активировано и предупредит водителя или пассажиров, чтобы избежать риска столкновения.

Когда дверь открыта, когда обнаруживаются пешеходы, двухколесные транспортные средства, транспортные средства и т. д., проходящие с двух сторон от транспортного средства, загораются сигнальные огни на зеркале заднего вида, а на приборе включается визуальный и звуковой сигнал. напомни водителю.

предупреждение о столкновении сзади (РКВ)

предупреждение о столкновении сзади (РКВ)Два задних угловых радара, установленных в углах заднего бампера основного транспортного средства, обнаруживают положение транспортного средства, непосредственно следующего за ним.Когда задний автомобиль находится под угрозой столкновения сзади, система предупредит водителя с помощью сигнальной лампы на в зеркале заднего вида и на панели приборов.Визуальная и звуковая сигнализация предупреждают водителя.

Предупреждение о перекрестке сзади (РЦТА)

Предупреждение о перекрестке сзади (РЦТА)Функция обнаруживает задние препятствия с помощью заднего углового радара, установленного в левом и правом углах заднего бампера основного автомобиля. Когда собственный автомобиль движется задним ходом, когда он обнаруживает, что существует риск столкновения между своим автомобилем и движущимся сзади транспортным средством, загорается сигнальная лампа на зеркале заднего вида, а также включаются визуальный и звуковой сигнал.

прибор напомнит водителю.

Когда рабочие условия соблюдены, например, при обнаружении риска столкновения вашего собственного автомобиля с движущимся сзади транспортным средством, прибор визуально и звуком напомнит вам о необходимости обратить внимание.

Условия работы системы оповещения о заднем переходе:

Скорость эго: "Р"передача и скорость <15 км/ч Целевая скорость заднего хода:7км/ч~63км/ч(Велосипеды, электрические двухколесные транспортные средства: 7км/ч~30км/ч)

Меры предосторожности

Система мониторинга слепых зон может помочь водителю следить за слепыми зонами левого и правого зеркал заднего вида, но она не может заменить субъективное наблюдение и оценку водителя. Водитель должен всегда сохранять контроль и нормальное управление транспортным средством и берет на себя полную ответственность за транспортное средство.

Когда целевое транспортное средство приближается к транспортному средству сзади на высокой скорости, система обнаружения слепых зон может не обеспечивать достаточную функцию предупреждения.

Водитель должен обеспечить нормальную работу системы контроля слепых зон и содержать место установки радара контроля слепых зон в хорошем состоянии, например, покрывать грязью, снежинками и другими препятствиями, которые необходимо вовремя убирать.

В некоторых условиях обнаружение может быть затруднено или задержано.Если эффективная поверхность радара целевого транспортного средства слишком мала (это может быть велосипед, электромобиль и т. д. или пешеход), система будет иметь риск не иметь возможность идентифицировать цель, что приведет к ложным срабатываниям полиции. Кроме того, на обнаружение системы могут влиять шумы, помехи электромагнитных волн и т. д., что приводит к задержке или помехам.

Если боковые или задние нерелевантные цели, такие как большие придорожные перегородки во время дорожного строительства, большие придорожные рекламные щиты, отражатели в туннелях и другие объекты с большой отражающей площадью поперечного сечения, ошибочно выбраны в качестве обнаруженных. точечная система мониторинга выдаст раннее предупреждение.

Не будут реагировать на следующие объекты, включая, помимо прочего: пешеходов, животных и встречные транспортные средства.

Распознавание следующих объектов не гарантируется, включая, помимо прочего: мотоциклы, автомобили с аккумуляторными батареями, трехколесные велосипеды, велосипеды и пешеходов.

В некоторых случаях системе будет трудно помочь водителю, и система обнаружения может быть затронута или работать с задержкой.Возможные ситуации включают, но не ограничиваются:

Автомобиль сзади сменил полосу движения в последний момент.

Слишком поздно обнаружить приближающийся сзади автомобиль в таких сценах, как крутые повороты и пандусы.

Относительная скорость движущегося сзади автомобиля превышает 80 км/ч.

Целевая машина закрыта.

Когда радиолокационное сечение целевого транспортного средства слишком мало (может быть, велосипеды, электромобили и т. д.).

Радиус кривой слишком мал, или при входе и выходе из кривой.

Суровые погодные условия, такие как дождь, снежная погода.

Положение радара свободно, оторвано или скрыто.

Дорожные условия, такие как определенные металлические ограждения.

На калибровку радарных датчиков контроля слепых зон могут повлиять вибрации или удары, которые ухудшают работу системы. В этом случае рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

Предупреждение

На работу системы контроля слепых зон влияют несколько факторов, таких как погода и дорожная обстановка, и она может дать сбой или тревога может не сработать вовремя.

Пожалуйста, решите, использовать ли соответствующие функции системы контроля слепых зон в соответствии с вашими личными потребностями в

сочетании с дорожными условиями и дорожной обстановкой.

Вспомогательная система мониторинга водителя*

Вспомогательная система наблюдения за водителем включает в себя функции контроля усталости и контроля отвлечения внимания.В основном она делает снимки окружающей среды внутри транспортного средства через камеру системы помощи водителю, а также отслеживает и оценивает состояние вождения водителя локально в транспортном средстве (оригинал фотографии будут удалены сразу после вынесения решения., не будут сохранены или загружены на сервер), и своевременно напоминать водителю об осторожном вождении и обращать внимание на безопасность вождения в соответствии с результатом решения.

Состояние системы помощи водителю напоминает пользователю о текущем состоянии системы через значок мультимедийной строки состояния.

инструкции

Система помощи водителю, используемая этой функцией Камера едет Аположение столбца. Пожалуйста, подтвердите сдвижную крышку камеры слежения за водителем перед использованием * Открытый или беспрепятственный. если камера Когда сдвижная крышка закрыта или заблокирована, камера все еще включена.

Статус мониторинга, но не удается создать действительные фотографии планшете эта функция не будет работать должным образом.

Чрезмерное количество медиа→Дипилот→помощь при вождении, Нажмите на помощь по мониторингу водителя, чтобы настроить режим вождения.

Оператор следит за вспомогательной кнопкой.

Когда камера системы помощи водителю все еще В нормальном состоянии мониторинга, но не сообщает водителю Водитель отправляет любые напоминания о мониторинге.

мониторинг усталости Когда скорость автомобиля соответствует условиям активации функции, а кнопка контроля усталости включена, крышка сдвижной камеры системы помощи водителю открыта или свободна. Время непрерывного вождения слишком велико), своевременно напомните водителю, чтобы он обратил внимание на отдых.

мониторинг отвлечения внимания

Когда скорость автомобиля соответствует условиям активации функции, положение кнопки контроля отвлечения находится в положении «ВКЛ», крышка сдвижной камеры системы помощи водителю открыта или свободна, когда система обнаруживает, что водитель отвлекается от вождения, и автомобиль не имеет рулевого управления или Если сигнал поворота не включен, система напомнит водителю, чтобы он сосредоточился и обратил внимание на безопасность вождения.

Полезный совет

Рекомендуется протирать объектив камеры системы помощи водителю мягкой и чистой хлопчатобумажной тканью, стараясь не поцарапать объектив.

Меры предосторожности

Мониторинг водителя является вспомогательной системой, которая не может обеспечить эффективную идентификацию и сигнализацию в любой ситуации. Он не может полностью заменить субъективное наблюдение и суждение водителя.Водитель должен всегда сохранять контроль над транспортным средством и нормально управлять автомобилем, соблюдать все правила дорожного движения и нести полную ответственность за транспортное средство.

На надлежащее функционирование и точность системы помощи водителю могут влиять различные факторы, включая, помимо прочего: Функция системы помощи водителю отключена. Камера DMA заблокирована или заслонка камеры открыта не полностью. Когда камера системы помощи водителю подсвечивается прямым светом. Лицо водителя частично освещено светом или черты лица неполные.

Когда водитель носит очки, блокирующие инфракрасное излучение.

Когда водитель носит маску или другие предметы, закрывающие рот.

Поза водителя при сидении ненормально выходит за рамки нормального диапазона позы при вождении, или лицо водителя находится в слепой зоне камеры.

Предупреждение

Когда водитель замечает усталость за рулем, пожалуйста, остановитесь и отдохните как можно скорее.

Автоматическая система помощи при парковке*

автоматическая система помощи при парковке (АПА)С помощью панорамной камеры, ультразвукового датчика и контроллера автоматической парковки он автоматически планирует траекторию парковки, управляет передачей автомобиля, системой рулевого управления, торможения и вождения, а также помогает водителю завершить автоматическую парковку.

АПА Система поддерживает такие функции, как автоматический въезд и выезд с горизонтальных/вертикальных/диагональных парковочных мест, парковка на выбранных парковочных местах и удаленная парковка с помощью мобильного телефона.

Уведомление

АПА Существуют слепые зоны, и водитель должен постоянно обращать внимание на окружающую среду, чтобы не повлиять на безопасность вождения из-за определенных препятствий, которые невозможно распознать.

инструкции

Пользователь может нажать кнопку автоматической парковки автомобиля* или мультимедиа→Дипилот→Настройки помощи при парковке может.

Выберите «Автоматическая парковка, Автоматическая парковка, функция «самостоятельный выбор места для парковки».

В режиме автоматической парковки система автоматически ищет доступные парковочные места с левой/правой стороны автомобиля с помощью ультразвуковых датчиков с обеих сторон автомобиля и датчика панорамной камеры и отображает на дисплее оптимальное парковочное место, установленное системой по умолчанию.. Водитель предлагает остановиться в соответствии с соответствующей информацией на мультимедийном дисплее и нажимает, чтобы начать парковку.

Нажмите кнопку, система может автоматически войти в режим парковки. Когда одновременно существует несколько парковочных мест, пользователь может вручную выбрать другое парковочное место.

В режиме автоматической парковки, после того как водитель подтвердит направление парковки, включив сигнал поворота, система также возьмет на себя управление транспортным средством, чтобы помочь водителю переместить транспортное средство в удобное для вождения положение.

В режиме самостоятельного выбора места для парковки водитель вручную выбирает подходящее место для парковки в пределах диапазона обнаружения системы.

Когда место для парковки выбрано, водитель припаркуется в соответствии с соответствующей информацией на мультимедийном дисплее и нажмет кнопку, чтобы начать парковку, и система автоматически перейдет в режим парковки. В некоторых сценариях, если система считает, что на выбранном парковочном месте есть препятствия или парковочного места недостаточно, ручной выбор парковочного места не поддерживается.

Пользователь может выбрать, парковаться удаленно или нет, в соответствии с подсказкой на мультимедийной панели.Процесс парковки в режиме удаленной парковки аналогичен вышеупомянутой парковке.

После того, как пользователь выберет удаленную парковку, на мобильном телефоне будет выполнена соответствующая операция.приложениеинтерфейс для подключения. (Подробнее см. удаленную парковку в электронной версии руководства пользователя)

Уведомление

Интерфейс дисплея предназначен только для справки, если есть какие-либо несоответствия, обратитесь к фактическому автомобилю.

Когда функция парковки запускается, система запускает функцию поиска парковочного места в фоновом режиме. Когда мультимедиа

отображает значок парковочного места, пользователь может щелкнуть значок, чтобы войти в интерфейс парковки, или нажать кнопку автоматической парковки на панели переключения, чтобы войти в систему автоматической парковки.

После того, как система войдет в режим парковки, пользователь может нажать кнопку «Выход» в области подсказок о парковке, чтобы выйти из текущего контроля парковки.

После включения функции парковки, если условия парковки не соблюдаются, в некоторых случаях (например, скорость автомобиля превышает 30 км/ч, Парковочная подвеска превышает 30-е годы После) система автоматически завершит работу.

При поиске парковочного места, пожалуйста, переместите автомобиль ближе к стороне поиска.0,5~1,5 м, и держите скорость на 25 км/чВ противном случае система не сможет точно найти парковочные места.

В процессе активации системы парковки водителю предлагается выполнить парковочные операции в соответствии с мультимедийными подсказками. Пользователи могут включить/выключить голосовое оповещение о парковке.

Транспортные средства должны поддерживать стандартное давление в шинах.

Ситуации, когда парковка может быть возобновлена:

Во время парковки нажмите кнопку «Пауза» в области подсказок, а затем нажмите «Продолжить», чтобы возобновить парковку.

Дверь открывается во время парковки, и после закрытия двери нажмите «Продолжить», чтобы возобновить парковку.

После обнаружения препятствия и торможения системы необходимо 30-е годы Удалите препятствие и нажмите «Продолжить» на экране, чтобы возобновить парковку.

После складывания наружного зеркала заднего вида и остановки системы его необходимо 30-е годы Восстановите состояние наружного зеркала заднего вида и нажмите «Продолжить» на экране, чтобы возобновить парковку.

Условия невосстановимой парковки:

Во время парковки, если произойдет любая из следующих ситуаций,АПА Функция завершится автоматически.

Отказ системы парковки (отказ ультразвукового датчика, отказ панорамной камеры, отказ контроллера автоматической парковки и т. д.)

Сопутствующие системные неисправности (тормозная система, система привода, система рулевого управления, система переключения передач и т. д.) Скорость автомобиля превышает предел (скорость парковки >10 км/ч)

Превышено парковочное место (недостаточно парковочных мест)

планирование пути не удалось Превышено время парковки (общее время парковки >9мин)Или количество парковок превышает лимит (количество парковок>10 второсортный)

АК Кактивация функции Затянут электронный ручной тормоз или нажата педаль акселератора Рулевое колесо или передача мешают Зарядное устройство включено Движение автомобиля заблокировано Превышено время паузы (время паузы >30с)Или количество пауз превышает лимит (количество пауз >8Во-вторых) Место для парковки имеет крутой уклон Режим дорожного покрытия - нестандартный режим (режим дорожного покрытия - грязь, песок, снег и т.д.) автомобиль находится в неустойчивом состоянии (прибыль на акциюили жеАБ Сдождитесь активации сигнала) В следующих случаях система автоматической помощи при парковке может не определить место для парковки точно:

Вертикальные/параллельные парковочные места со столбами с обеих сторон или со столбами или стенами с одной стороны и автомобилями с другой стороны, иногда парковочные места не могут быть обнаружены.

Парковочная система не может распознавать парковочные места специального назначения, такие как парковочные места для инвалидов, парковочные места без парковки, парковочные места с незапертыми парковочными местами, парковочные места, занятые рожками мороженого и т. д.

Если парковочное место затенено или линия парковочного места сильно повреждена, парковочное место может быть не распознано.

Есть транспортные средства, припаркованные на вертикальном парковочном месте, но место для парковки относительно глубокое.При поиске парковочного места оно может быть ошибочно идентифицировано как вертикальное парковочное место.

Транспортные средства на ровном парковочном месте находятся ближе к внутренней части, и это место может быть признано действительным парковочным местом.

Для двух бок о бок вертикальных парковочных мест средняя линия отражает или повреждена, что может привести к ошибочной идентификации горизонтального парковочного места.

Под влиянием других факторов, таких как окружающая среда, проводные парковочные места могут быть ошибочно идентифицированы как действительные или недействительные парковочные места.

Поверхность камеры и ультразвукового датчика покрыта посторонними веществами, что может привести к тому, что система не сможет эффективно идентифицировать парковочное место или определит его неправильно.

Кузов обклеен горизонтальными декоративными полосами, которые в сочетании с проволочным каркасом на земле могут быть ошибочно приняты за парковочное место.

Трещины в земле на горизонтальных парковочных местах или другие остаточные линии могут быть ошибочно приняты за вертикальные парковочные места.

Зеленый газон со ступенями может быть ошибочно принят за парковочное место.

В процессе парковки система может иногда не спланировать путь парковки из-за недостаточной ширины или длины парковочного места, недостаточного места для противоположного направления и т. д., прервать парковку или столкнуться с препятствиями, такими как столбы и стены, во время парковки. процесс парковки. В некоторых случаях необходимо повторно войти в автомобиль после выезда с парковки, или автомобиль необходимо выключить, а затем снова включить. Если различные системы автомобиля по-прежнему не могут нормально использоваться после перезапуска, обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки системы.

Меры предосторожности

АПА Это вспомогательный инструмент, который не может полностью заменить субъективное наблюдение и суждение водителя.В любом случае, водитель должен всегда сохранять контроль над транспортным средством и нормально управлять автомобилем, соблюдать все правила дорожного движения и нести полную ответственность за безопасность транспортного средства.

АПА Во время использования системы подтвердите, соответствует ли распознанное системой парковочное место фактическому парковочному месту, и отслеживайте состояние парковки в режиме реального времени.При необходимости можно использовать следующие методы для приостановки или прекращения парковки и взять на себя транспортное средство: во время процесса парковки водитель нажимает кнопку парковки. Поверните переключатель автомобиля, поверните рулевое колесо, переключите рычаг переключения передач, нажмите на педаль тормоза, нажмите на педаль акселератора, нажмите на парковочный интерфейс мультимедиа. сенсорный экран, чтобы «приостановить», «выйти» или открыть дверь, чтобы остановить парковку.

АПА Во время использования системы, если наружное зеркало заднего вида не полностью выдвинуто, или поле зрения камеры загрязнено, или ультразвуковой датчик покрыт грязью/снегом и т. д., один или несколько датчиков могут работать неправильно., что может серьезно повлиять на нормальное использование автоматической системы помощи при парковке. Если обнаружено, что датчик покрыт снегом, водой, инеем, грязью, пылью и другими предметами, удалите его вовремя, чтобы не повлиять на его работу.

Из-за таких факторов, как слепые зоны, задержки сигналов тревоги и визуальные различия изображения в датчике автоматической помощи при парковке, во время парковки могут быть пропущены сигналы тревоги из-за быстро движущихся препятствий или слепых зон.

Обращайте пристальное внимание на окружающую среду, активно вмешивайтесь при необходимости и своевременно избегайте возможных рисков столкновения.Вы не должны полностью полагаться на тревожные подсказки датчиков.

В процессе парковки система может не обнаруживать препятствия на некоторых участках, например, поверхность некоторых предметов и одежды может не отражать сигнал ультразвукового датчика, или влияние внешних источников шума окружающей среды, датчик может не отражаться. в состоянии идентифицировать соответствующий объект или человека. Поэтому, пожалуйста, следите за окружением автомобиля во время парковки и, при необходимости, активно вмешивайтесь, чтобы прервать или покинуть парковку.

АПА Система в основном предназначена для обычных сценариев парковки и не применима к особым сценариям, таким как парковочные зоны с наземными шлюзами, ямами и частыми пешеходами и транспортными средствами. Перед парковкой убедитесь, что на парковочном месте нет препятствий, таких как велосипеды, рожки для мороженого, камни, тонкие столбы, заборы из колючей проволоки или фаркопы, картонные коробки, короткие наземные шлюзы, полосообразные объекты и радары, которые не могут нормально отражать объекты, обнаруживающие волны и т. д., поскольку система может не обнаруживать такие препятствия. Поэтому перед парковкой дважды проверьте, достаточно ли места на отображаемом парковочном месте. Если система предупреждения о сближении с парковкой обнаружит препятствие, то при приближении автомобиля к препятствию оно может исчезнуть в пределах диапазона обнаружения датчика (очень вероятно, что это произойдет при обнаружении слишком высоких и слишком низких препятствий), так что эти элементы не может быть обнаружен. Никогда не игнорируйте предупреждение системы предупреждения о сближении с парковкой, иначе ваш автомобиль может быть серьезно поврежден.

При использовании автоматической помощи при парковке для парковки автомобиля на парковочном месте только рядом с бордюром траектория движения, установленная системой, может выйти за пределы бордюра, и система может быть не в состоянии эффективно идентифицировать такие сцены, как поднятые плечи или затонувшая вода. баки, что может привести к повреждению шин или колес автомобиля. Поэтому всегда следите за своим окружением и при необходимости активно вмешивайтесь, чтобы прервать или покинуть парк.

Во время парковки автомобиль может занять полосу движения встречных транспортных средств, будьте осторожны, чтобы не создать опасность для транспортных средств на других полосах.

Функция автоматического выбора места для парковки автоматической системы помощи при парковке не может быть обнаружена заранее из-за запланированной формы маршрута.Подходит ли окружающая среда для автоматической парковки, водитель должен решить сам, и система может не способен точно судить.

Пожалуйста, всегда обращайте внимание на окружающую среду во время процесса парковки с использованием самостоятельно выбранного парковочного места и при необходимости активно вмешивайтесь, чтобы прервать или покинуть парковку.

При использовании этой автоматической системы помощи при парковке соблюдайте соответствующие законодательные требования. В относительно плохих дорожных условиях или погоде функция автоматической системы помощи при парковке может представлять угрозу безопасности, и ее использование не рекомендуется. Например, место для парковки имеет крутой уклон, место для парковки слишком узкое, видимость окружающей среды плохая (например, воздействие сильного дождя, тумана, дымки, снега и т. д.), температура окружающей среды слишком высока или слишком низкий и др. Водители должны регулировать поведение системы в соответствии с видимостью, погодными условиями, дорожными и дорожными условиями.

АПА Система не всегда может точно определить парковочное место и припарковать его, иногда она может быть ограничена такими условиями, как четкость линии парковочного места, окружающее освещение, камера, отклонение угла установки датчика и скорость автомобиля, и производительность парковки будет снижаться. отклонить. Чрезмерный износ шин или низкое давление в шинах также могут привести к плохой парковке. Если вам необходимо заменить шины, убедитесь, что замененные шины имеют точно такой же размер, как и оригинальные шины, и проверьте сход-развал.

дисплей на лобовом стекле*

дисплей на лобовом стекле (HUD), установите скорость, навигацию, ограничение скорости,АКК Важная информация, такая как адаптивный круиз-контроль, выезд из полосы движения и мониторинг слепых зон, проецируется на внешнюю часть ветрового стекла, а ветровое стекло отражает эту информацию в поле зрения водителя, избегая частого переключения фокуса человеческого глаза и улучшая управление автомобилем. безопасность.

инструкции

включено или выключеноHUD Функция. Заводская установка включена,HUD Есть экран дисплея, нажмите Когда вы нажмете закрыть,HUD Ничего не отображается. После перезапуска автомобиля система запоминает последние Установить состояние.

Регулировка яркости: настроитьHUD Высота виртуального изображения градус, шестерня -10~10,общий 21файл, по умолчанию 0файлы.

Регулировка яркости: настроитьHUD Яркость виртуального изображения, передача 1~11,общий 11файл, по умолчанию 6 файлы.

Регулировка вращения: регулировкаHUDугол виртуального изображения, -2°、-1,6°、-1,2° 、-0,8°、-0,4°, 0°,0,4°,0,8°,1,2°,1,6°,2°, по умолчанию 0°.

Настройка режима: классический режим, режим снега, выбор различных режимов в зависимости от условий использования, по умолчанию используется классический режим.

Необязательный отображаемый контент. Существует два типа дополнительного содержимого: помощь в безопасном вождении и навигация. По умолчанию все открыто, нажмите кнопку, чтобы переключиться в выбранное состояние, указывающееHUD Чтобы отобразить элемент, нажмите еще раз, чтобы отменить выбор статуса и закрыть элемент.

Уведомление

Не размещайте предметы на HUD.

Пожалуйста, сотрите пыль с пылезащитной пластины мягкой хлопчатобумажной тканью или бумажным полотенцем.

Не допускайте попадания воды или других жидкостей через отверстие HUD.

Контроль давления в шинах

Система прямого контроля давления в шинах является вспомогательной системой, которая контролирует давление в шинах в режиме реального времени, повышает безопасность и комфорт вождения автомобиля, снижает ускоренный износ шин и повышенное потребление энергии автомобилем из-за недостаточного давления воздуха.

Пользователь может войти в меню приборов с помощью кнопок на рулевом колесе, переключиться на панель информации о вождении с помощью кнопок и и выбрать интерфейс отображения давления в шинах с помощью колеса прокрутки на кнопках.

Сигнализация системы давления в шинах Когда давление в шинах любого из четырех колес ниже стандартного давления в шинах 75%А когда система работает, загорается индикатор неисправности давления в шинах, а значение давления в шинах становится желтым.Рекомендуется остановиться, чтобы проверить, имеет ли соответствующая шина медленную утечку воздуха, и накачать давление воздуха до разумного диапазона.

Когда температура любой из четырех шин постоянна 3минут выше 85℃, система давления в шинах подаст сигнал тревоги о высокой температуре, и соответствующее значение температуры в шинах станет желтым.Рекомендуется остановиться и подождать, пока температура в шинах не остынет, прежде чем продолжить движение.

Когда система работает, после возникновения неисправности индикатор неисправности давления в шинах мигает, а затем горит постоянно, а комбинированный прибор отображает «аномальный сигнал» или «пожалуйста, проверьте систему контроля давления в шинах». Пожалуйста, проверьте, работает ли соответствующий контроль давления в шинах. модуль в норме или не в течение длительного времени.В диапазоне большого электрического поля, если тревога сообщается в течение длительного времени, обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD, чтобы решить эту проблему.

Предупреждение

Если давление в шинах не соответствует норме, эта система не остановит движение автомобиля, поэтому перед каждой поездкой пользователь должен статически включать машину, чтобы проверить, соответствует ли давление в шинах указанному производителем значению давления в шинах. не соответствует указанному производителем значению давления в шинах, не садитесь за руль автомобиля, иначе вы можете повредить автомобиль или причинить вред себе или другим людям.

Если во время вождения вы обнаружите, что давление в шинах не соответствует норме, вам следует немедленно проверить давление в шинах. Если

загорается сигнальная лампа низкого напряжения, избегайте резких поворотов или резкого торможения, снизьте скорость, остановите автомобиль на обочине и как можно скорее остановитесь. Езда с низким давлением в шинах может привести к необратимому повреждению шины и увеличить вероятность поломки шины. Если шина серьезно повреждена, это может привести к дорожно-транспортному происшествию и стать причиной серьезной травмы или смерти.

Уведомление

Время использования модуля контроля давления в шинах зависит от ежедневного пробега и других факторов.

Внимание (продолжение)

Модуль контроля давления в шинах регулярно передает давление в шинах и другую информацию на дисплей, поэтому, если давление в шинах внезапно упадет или лопнет во время движения, модуль мониторинга будет передавать данные на дисплей только при следующем мониторинге, поэтому можно вывести из-под контроля ситуацию. Если шина повреждена и модуль мониторинга поврежден одновременно, и информация не может быть отправлена, или вы подозреваете, что шина повреждена, немедленно прекратите движение и не останавливайтесь, пока монитор не отправит сигнал тревоги.

Если модуль контроля давления в шинах установлен неправильно, это повлияет на герметичность шины.При установке и замене модуля контроля

рекомендуется, чтобы его устанавливали профессиональные техники из авторизованных сервисных центров BYD Auto в соответствии с требованиями руководства по установке.

Поскольку давление в шинах будет меняться в зависимости от температуры региона, пожалуйста, накачайте или спустите воздух в соответствии со значением давления в шинах, отображаемым на приборе, и стандартным значением давления в шинах по мере необходимости.

Если на транспортном средстве установлены электрические аксессуары, не одобренные BYD, возможны помехи в системе контроля давления в шинах.Пожалуйста, не принимайте это за неисправность системы контроля давления в шинах.

При замене обода колеса, запасного колеса* или изменении положения четырех колес система давления в шинах должна быть повторно согласована, обратитесь на станцию технического обслуживания BYD, чтобы повторно согласовать давление в шинах.

низкоскоростная звуковая система

Системные функции

Низкоскоростная звуковая система (АВАС)Относится к тому, когда транспортное отображать звук.

Когда автомобиль движется вперед:

когда скорость 0км/ч﹤V≤20км/ч, звук подсказки будет усиливаться с увеличением скорости автомобиля.

большой.

когда скорость 20 км/ч﹤V≤30км/ч Когда скорость увеличивается, предупреждающий звук уменьшается с увеличением скорости автомобиля. Низкий. скоростьВ﹥30 км/ч, звуковой сигнал автоматически прекратится.

При движении на задней передаче автомобиль издает непрерывный и равномерный предупреждающий звук.

Управление приостановкой/запуском системы

устройство. Когда автомобиль покидает завод, система включена по умолчанию.

→ Удобные три источника звука, доступные через мультимедиа настройки автомобиля→Интерфейс настройки смарт-напоминаний для установки место.

Предупреждение

Переключатель паузы системы звукового сигнала на низкой скорости можно использовать только в том случае, если на небольшом расстоянии нет других участников дорожного движения, а окружающая среда явно не нуждается в звуковом сигнале (например, в пробках или на шоссе), пока могут появляться пешеходы. вокруг транспортного средства, низкоскоростная подсказка. Звуковая система должна быть включена.

Если транспортное средство движется с малой скоростью с выключенной системой предупреждения о малой скорости, оно не сможет предупредить

пешеходов о приближении транспортного средства, что может привести к дорожно-транспортному происшествию, а в тяжелых случаях даже к пострадавшим.

Если вы не слышите предупреждающий звук системы предупреждения о низкой скорости во время движения на малой скорости, припаркуйте автомобиль в относительно безопасном и тихом месте, откройте окна, "Д”равномерная скорость 20 км/чСлушайте во время вождения (максимальная громкость в это время), чтобы убедиться в звуковом эффекте. Если подтверждено, что звук подсказки не слышен, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для решения этой проблемы.

система панорамного изображения

Нажмите «Панорама» на домашней странице мультимедиа или нажмите «Перейти».

лапша.

В ландшафтном режиме:

Нажмите на переднюю часть значка автомобиля в левой области.

боковая, задняя, правая, левая область, Вид, вид сзади, вид справа, вид слева, одиночный кадр Посмотреть. Вид спереди и вид сзади одинарный, двойной Щелкните область изображения, чтобы переключиться на180°Видеть угол, полноэкранный дисплей.

Щелкните значок радара на панорамном изображении, чтобы включить отображение радара, и щелкните еще раз, чтобы выключить отображение радара.

После включения дисплея радара при приближении к препятствию на изображении будет отображаться предупреждение о препятствии.

В портретном режиме:

Щелкните любые две области спереди, сзади, слева и справа в нижней левой области, и отдельные виды двух выбранных ориентаций будут отображаться в верхней и нижней правой областях изображения.

Медленно нажмите на изображение кузова слева, оно станет прозрачным Переключайтесь между кузовом автомобиля и настоящим кузовом автомобиля.

После запуска автомобиля отображается прозрачный панорамный интерфейс.

стать.

Предупреждение

В этой системе используется широкоугольная камера типа «рыбий глаз», поэтому между объектом на экране дисплея и реальным объектом могут быть некоторые искажения.

Система панорамного изображения используется только в качестве вспомогательной системы парковки/вождения, парковаться или ехать только с помощью

этой системы небезопасно, так как в передней и задней части автомобиля имеется определенный диапазон слепых зон. В процессе парковки/вождения попрежнему необходимо наблюдать за окружением транспортного средства другими способами, чтобы избежать аварий.

Не используйте систему кругового обзора, если наружные зеркала заднего вида не полностью развернуты, и убедитесь, что все двери полностью закрыты при управлении автомобилем с помощью системы кругового обзора.

предупреждение (продолжение)

Расстояние до объекта, отображаемое в интерфейсе панорамного изображения, может отличаться от субъективного восприятия, особенно когда объект находится ближе к транспортному средству, водителю необходимо оценить расстояние между транспортным средством и объектом на основе различных методов.

Камеры установлены на передней решетке, под левым и правым наружными зеркалами и над задним номерным знаком.

Убедитесь, что камера не заблокирована.

При мытье тела с помощью водяного пистолета высокого давления старайтесь не мыть камеру напрямую, чтобы не повлиять на работу камеры. Если на камере есть вода или пыль, своевременно протирайте ее.

Ни в коем случае не стучите по камере, так как стук может привести к неисправности или повреждению камеры.

После запуска автомобиля, если мультимедийная система не была полностью активирована, выход интерфейса отображения панорамного изображения будет задержан или экран будет мерцать при нажатии кнопки запуска панорамного изображения или включении передачи заднего хода в это время. процесс включения при запуске камеры, что является нормальным явлением.

В процессе движения автомобиля на низкой скорости на прозрачную панорамную функцию влияют колебания скорости автомобиля или многочисленные остановки и тормоза, и изображение под автомобилем и изображение снаружи автомобиля будут смещены.

Система помощи при парковке*

Когда автомобиль припаркован, система помощи при парковке напоминает водителю о расстоянии между автомобилем и препятствиями с помощью изображения на мультимедийном дисплее* и звукового сигнала, используя датчики для обнаружения препятствий.

Помощь при парковке — это один из способов помочь с задним ходом. При движении задним ходом смотрите позади и вокруг автомобиля. Когда транспортное средство входит в состояние заднего хода, система автоматически переходит в изображение заднего хода.

В целях безопасности вождения в интерфейсе реверсивного изображения, кроме кнопок громкости и кнопок телефона, другие кнопки использовать нельзя.

Когда автомобиль выходит из реверсивного состояния, интерфейс восстанавливается.

Уведомление

Скорость свыше 10 км/ч, система помощи при парковке перестанет работать. Не прикрепляйте никакие другие предметы в пределах рабочего диапазона датчика.

Не мойте область датчика водой или паром при мойке автомобиля, иначе это может привести к неисправности

датчика.

Реверсивный выключатель питания радара

Пользователь может включать/выключать датчик парковки* или мультимедиа→Дипилот→В интерфейсе настройки системы помощи при парковке включите или отключите функцию радара заднего хода.

Силовой механизм - это "OK"В случае блокировки,ЭПБВ отпущенном состоянии автоматически активируется система помощи при парковке.

Когда система включена и вокруг автомобиля есть препятствия, сигнал тревоги будет подаваться всему транспортному средству; когда система выключена, сигнала тревоги не будет.

тип датчика

Когда датчик обнаруживает препятствие, на мультимедийном дисплее отображается соответствующее изображение в зависимости от ориентации препятствия и расстояния между автомобилем и препятствием.

Во время тандемной парковки или въезда в гараж датчик измеряет расстояние между автомобилем и препятствиями и сообщает об этом через мультимедийный дисплей и громкоговоритель. Всегда следите за своим окружением при использовании системы.

① Передний правый угловой датчик ② Передний левый центральный датчик и передний правый центральный датчик ③ Передний левый угловой датчик ④ Правый задний угловой датчик ⑤ Задний левый центральный датчик и задний правый центральный датчик ⑥ Задний левый угловой датчик

Дистанционный дисплей и динамики

Когда датчик обнаружит препятствие, на мультимедийном дисплее отобразится ориентация препятствия и приблизительное расстояние между автомобилем и препятствием, и зазвучит динамик.

Пример работы центрального датчика

приблизительное расстояние (мм)Пример мультимедийного дисплеясигнал тревоги
о700~1200медленный звук
о300~700острая необходимость
о0~300Длинный сигнал

Пример работы датчика угла

приблизительное расстояние (мм)Пример мультимедийного дисплеясигнал тревоги
о300~600острая необходимость
о0~300Длинный сигнал

Рабочие датчики и дальность их обнаружения

Все датчики работают, когда автомобиль движется задним ходом.

На рисунке показан диапазон обнаружения датчика. вышесказанное Медленно отойдите назад после окружающей ситуации.

① о1200мм ② о600мм

Полезный совет

Система помощи при парковке предназначена для помощи водителю при парковке и не заменяет вашего личного суждения. Удостоверьтесь, что маневрируете транспортным средством, основываясь на наблюдении.

Напоминания (продолжение)

Не размещайте аксессуары или другие предметы там, где датчик обнаруживает препятствия, так как это повлияет на нормальную работу системы.

В некоторых случаях система не работает должным образом и не может определить, когда автомобиль приближается к определенным

объектам. Поэтому всегда наблюдайте за пространством вокруг автомобиля и не полагайтесь исключительно на систему.

Информация об обнаружении датчика Определенные условия автомобиля и окружающая среда могут повлиять на способность датчика точно обнаруживать препятствия. Конкретные обстоятельства, которые могут оказать влияние, перечислены ниже:

Грязь, вода или туман на датчике. Датчик покрыт снегом или замерз.

Сенсор прикрывается никак.

Автомобиль сильно качается или чрезмерно перегружен.

На особо ухабистых дорогах, склонах, гравии или траве.

Датчик перекрашен.

Рядом с транспортными средствами возникает шум из-за гудков транспортных средств, двигателей мотоциклов, пневматических тормозов больших транспортных средств или других шумов, генерирующих ультразвуковые волны.

Другой автомобиль, оснащенный системой помощи при парковке, находится поблизости.

Автомобиль оборудован буксирной проушиной.

Бампер или датчик подверглись сильному удару.

Автомобиль приближается к высокому или извилистому бордюру.

На жарком солнце или в холодную погоду.

Установите нештоковую, но более низкую подвеску, чем штатная.

В дополнение к вышеперечисленным ситуациям, датчик может быть не в состоянии правильно оценить фактическое расстояние до некоторых объектов из-за их собственной формы.

Форма и материал препятствий могут препятствовать их обнаружению датчиком. Обратите особое внимание на следующие препятствия:

Провода, заборы, веревки и т.д. Хлопок, снег и другие материалы, поглощающие радиоволны. Предметы с острыми краями. низкие препятствия.

Высокое препятствие, верхняя часть которого выступает наружу в направлении вашего автомобиля.

Предметы под бампером.

Предметы рядом с автомобилем.

Лица, находящиеся рядом с транспортным средством (в зависимости от типа одежды).

Если на мультимедийном дисплее* отображается изображение или динамик издает звуковой сигнал, возможно, датчик обнаружил препятствие или внешний мир мог повлиять на работу датчика. Если это явление сохраняется, рекомендуется обратиться на авторизованную СТО BYD для капитального ремонта.

Уведомление

Не промывайте область датчика водой или паром, так как это может привести к неисправности датчика.

система безопасности вождения

Для повышения безопасности вождения автомобиля следующие системы безопасности вождения будут работать автоматически в зависимости от различных условий вождения. Однако помните, что эти системы носят вспомогательный характер, и на них нельзя полагаться во время вождения автомобиля.

Интеллектуальная динамическая тормозная система

Интеллектуальная динамическая тормозная система представляет собой усовершенствованную развязанную электрогидравлическую тормозную систему, которая объединяет вакуумный усилитель, электронный вакуумный насос и антиблокировочную тормозную систему (АБС), электронная система стабилизации кузова (ESC)и другие функции продукта.

Интеллектуальная система динамического торможения может помочь при торможении автомобиля «по требованию» в соответствии с запросом водителя на торможение и может обеспечитьАБС,ЭБД,ТКС,VDC,АКК,АЕБ,КНТ,CRBS И другие расширенные функции управления улучшают устойчивость и комфорт автомобиля, повышают эффективность рекуперации энергии торможения.

Система управления динамикой тела (ВДЦ)

Если автомобиль резко поворачивает во время движения,VDC Система определяет намерение водителя управлять автомобилем на основе такой информации, как угол поворота рулевого колеса и скорость автомобиля, и постоянно сравнивает ее с фактическим положением автомобиля.Если автомобиль отклоняется от обычного маршрута движения,VDC Корректировки будут производиться путем торможения соответствующих колес, чтобы помочь водителю контролировать боковое скольжение и поддерживать курсовую устойчивость автомобиля.

система контроля тяги (ТКС)

ТКС Предотвратите проскальзывание ведущих колес автомобиля во время разгона, уменьшив мощность двигателя, и при необходимости применяйте контроль тормозного усилия, чтобы предотвратить работу ведущих колес на холостом ходу. в неблагоприятных условиях движенияТКС Это может облегчить запуск автомобиля, ускорение и подъем в гору.

Предупреждение

В следующих случаяхТКС Может не работать эффективно:

При движении по мокрой дороге дажеТКС Система работает нормально или может быть не в состоянии управлять направлением и соответствовать требованиям по питанию.

Не управляйте автомобилем в ситуации, когда вы можете потерять устойчивость и мощность.

Система помощи при трогании на подъеме (ХГЧ)

После отпускания педали тормозаHHC Способен поддерживать тормозное давление, применяемое водителем 1сВремя предотвратить скольжение автомобиля назад.

Гидравлическая система помощи при торможении (ГБА)

Когда водитель резко нажимает на педаль тормоза,HBA Он может распознать, что транспортное средство находится в аварийном состоянии, и быстро увеличить тормозное давление до максимального значения, чтобыАБС Вмешиваться быстрее и эффективно сокращать тормозной путь.

Система контроля замедления (CDP)

При поднятии электронного переключателя парковкиCDP Функция начинает работать, и автомобиль будет замедляться с постоянной скоростью (замедление 0,4 г, когда электронный переключатель парковки поднят вверх и одновременно нажата педаль тормоза, замедление 0,8 г)Тормозить до полной остановки автомобиля, если водитель отпускает электронный переключатель парковки,CDPфункция перестанет работать.

Система спуска по склону (HDC)

Принцип работы:HDCэто повышение комфорта автомобиляESC Системные дополнительные функции.HDC функция может быть доступна через мультимедиа→ДиПилот→Включите или отключите интерфейс настройки активной безопасности.HDC Его основная функция — помогать водителю двигаться вверх и вниз по склону на малых скоростях за счет активного торможения. существоватьHDC В процессе эксплуатации, когда скорость пробуксовки колес превышаетАБС Когда порог срабатывает,АБ Сактивируется. Это позволяет водителю безопасно и плавно спускаться вниз и даже давать задний ход.

ОткрытымHDC: на скорости ниже 38 км/чВ этом случае вы можете включить функцию, нажав «Крутой спуск» на сенсорном экране мультимедиа.HDC Индикатор состояния функции будет гореть постоянно. HDC Контроль скорости: HDC Функция ок.11~38км/чВ этом диапазоне вы можете регулировать скорость автомобиля, нажимая/отпуская педаль акселератора или педаль тормоза,

когда пластина ослаблена.HDC Во время работы приборHDC Мигающий индикатор состояния указываетHDC Работа работает. закрытиеHDC:

Если вам не нужно использоватьHDCфункции, вы можете снова щелкнуть мультимедийный сенсорный экран «наклонный спуск», чтобы выключить его, и индикатор прибора немедленно погаснет.

Когда скорость превышает прибл.65 км/ччас,HDCтакже будет автоматически деактивирован. HDC Неисправность:

В некоторых особых условиях работы, например, на длинных склонах,HDC Функции временно недоступны из-за перегрева тормозов.

В это время прибор предложит «Пожалуйста, проверьтеHDCсистемы», необходимо обратить внимание на безопасное вождение. Если вам нужно восстановить функцию, вам нужно остановиться и подождать, пока температура тормозов не остынет.

По сравнению с оригинальной интеллектуальной системой динамического торможенияESCВ систему добавлены следующие функции:

Режим усиления тормоза Режим помощи при торможении используется для регулировки ощущения педали тормоза.В разных режимах кривая зависимости между глубиной нажатия педали тормоза и замедлением автомобиля различна.Водитель может выбрать свой любимый стиль ощущения педали тормоза.

Пользователи могут использовать мультимедиа→настройки автомобиля→Интеллектуальное шасси входит в интерфейс настройки «режим усилителя тормозов» и выбирает настройку ощущения педали автомобиля «комфорт» / «спортивный».

удобная парковка Удобная функция парковки: когда автомобиль замедляется и останавливается в неаварийной ситуации, интеллектуальная система динамического торможения уменьшает шаг подвески и удар в момент парковки, контролируя тормозное давление четырех тормозов, чтобы предоставить водителю ощущение плавной парковки.

Пользователи могут использовать мультимедиа→настройки автомобиля→Интеллектуальное шасси входит в интерфейс настройки «Комфортная парковка» и выбирает, включать или отключать эту функцию.

При срабатывании функции Comfort Stop может незначительно увеличиться тормозной путь.2~5см, поэтому, пожалуйста, увеличьте расстояние до впереди идущего автомобиля или препятствий перед парковкой.

протирка тормозного диска Функция очистки тормозного диска: когда переключатель стеклоочистителя включен или датчик дождя обнаруживает дождь, интеллектуальная система динамического торможения прикладывает небольшое тормозное давление к четырем тормозам, чтобы тормозные колодки соприкасались с тормозным диском и удаляли водяную пленку на Тормозной диск достигает цели сокращения времени срабатывания торможения и сокращения тормозного пути.

Пока система обнаруживает дождь или сигнал включения стеклоочистителей, она будет многократно протирать тормозной диск через определенный интервал для повышения безопасности.

ESC Инструкции по эксплуатации системы ESC Когда система работает Если существует риск заноса автомобиля или движения задним ходом при трогании с места на уклоне или если какое-либо из ведущих колес пробуксовывает,ESC Индикатор мигает, указывая наESC Система работает. ОтключеноESCсистема Если автомобиль застрял в снегу или грязи,ESC Система может уменьшить выходную мощность силового агрегата на колеса. Возможно, вам придется отключить систему, чтобы выбраться из застрявшего автомобиля.

закрытиеESCсистема нужно закрытьESCсистема, коснитесь, чтобы нажать и отпуститьВЫКЛ.кнопка переключения. также,ESC Его рабочее состояние будет проверяться в режиме реального времени. еслиESC Система работает, нажмите кнопку ВЫКЛ.выключитьESCсистема,ESC Система не будет немедленно выполнять команду «отключение», а сначала завершит это активное управление вмешательством, после того как управление вмешательством будет завершено,ESC система будет выполнятьВЫКЛ.Команда закрытия переключателя.

когдаESC После выключения системы, если вы нажмете кнопкуВЫКЛ.переключатель или скорость автомобиля превышает пороговое значение (80 км/ч), закрытоESC Некоторые системные функции будут вновь открыты. чтобы избежать ESC Системная функция открывается слишком внезапно, только когдаESC Систему можно повторно активировать только в том случае, если она не находится в состоянии, при котором зарезервировано вмешательство в динамику автомобиля.ESC Системные функции.

ВЫКЛ.Неправильная работа переключателя* еслиВЫКЛ.Переключатель* удерживается дольше, чем 10 с,ESC Система сочтет это ошибкой.ESC Все внутренние функции системы остаются работоспособными.

РестартESCсистема закрытиеESC После перезапуска системы автомобиль автоматически перезапустится.ESCсистема. ESC Активация системы и привязка скорости автомобиля еслиESC Система отключается, когда скорость автомобиля увеличивается и превышает пороговое значение (80 км/ч)Когда автомобиль становится крайне неустойчивым, в это времяESC Система загрузится сама.

ESCкогда система активирована еслиESC Мигает индикатор неисправности, ведите машину осторожно.

ESCкогда система отключается Будьте предельно осторожны и двигайтесь со скоростью, соответствующей дорожным условиям,ESC Система может обеспечить устойчивость и движущую силу автомобиля, пожалуйста, не выключайте ее, если в этом нет необходимости.

поменять шину

Убедитесь, что все шины имеют одинаковый размер, марку, рисунок протектора и общую грузоподъемность. Кроме того, убедитесь, что ваши шины накачаны до рекомендуемого давления.

Если на автомобиле установлено сочетание разных шин, тоАБ СсESC Система не будет работать должным образом. Для получения подробной информации о замене шин или колес рекомендуется обращаться в авторизованные сервисные станции BYD Auto. Обработка шин и подвески Использование любых дефектных шин или модификация подвески повлияют на систему безопасности вождения и могут привести к неисправности системы.

ABS

АБС Гидравлическая система имеет два отдельных контура. Дорога. Каждая петля проходит по диагонали через подключение привода и т. д.). Если петля пойдет не так проблема, есть еще два колеса, которые можно затормозить.

АБС При резком торможении или на скользкой дороге Торможение во время движения по дороге помогает предотвратить блокировка колес, что помогает сохранить управляемость система.

АБС При работе инструментESC Индикатор начнет мигать, и вы почувствуете вибрацию педали тормоза. И шум может быть слышен. Это нормально, даАБС Причина в пульсирующем быстром торможении. В это время педаль тормоза должна быть нажата все время, и не разрешается повторно нажимать на педаль тормоза пульсирующим образом, в противном случаеАБ Сне в состоянии нормально работать. Поворачивая руль, чтобы избежать опасности, вы всегда должны удерживать сильное и постоянное усилие на педали тормоза, чтобыАБС Играть роль.

Предупреждение

В следующих случаяхАБ Сработает неэффективно:

Использование шин с недостаточным сцеплением (например, чрезмерно изношенные шины на заснеженных дорогах).

Автомобиль заносит при движении на высокой скорости по мокрой дороге.

АБС Не предназначено для сокращения тормозного пути автомобиля. Всегда держитесь на безопасном расстоянии от впереди идущего автомобиля в следующих ситуациях:

При движении по мокрым, грязным, гравийным или заснеженным дорогам.

предупреждение (продолжение)

При движении по выбоинам или неровностям дороги.

При движении по ухабистым дорогам.

Уведомление

Если сигнальная лампа тормозной системы загорается одновременно сАБС Если сигнальная лампа неисправности все еще горит, немедленно остановите автомобиль в безопасном месте, и рекомендуется обратиться на авторизованный сервисный центр BYD.

Мало того, что антиблокировочная система не сработает при торможении в такой ситуации, так еще и автомобиль станет

крайне неустойчивым.

АБС (Антиблокировочная система тормозов) не может сократить время и расстояние, необходимое для остановки автомобиля. Устройство просто помогает вам контролировать рулевое управление при торможении. Вы всегда должны держаться на безопасном расстоянии от других транспортных средств.

АБС Снижение стабильности невозможно предотвратить. Во время экстренного торможения руль должен быть умеренным. Резкие или резкие повороты во время движения могут привести к тому, что автомобиль вылетит на полосу встречного движения или слетит с дороги.

АБС Не предотвращает заносы, вызванные внезапными изменениями направления, такими как попытка быстрого поворота или внезапная смена полосы движения. Всегда управляйте автомобилем осторожно и с безопасной скоростью, независимо от дорожных условий и погодных условий.

При движении по скользким, мягким или неровным дорогам (например, по заболоченным цементным дорогам или дорогам, покрытым эпоксидной краской, гравием или снегом и т. д.), не пользуйтесьАБС По сравнению с автомобилями, оснащенными АБ Странспортным средствам может потребоваться более длинный тормозной путь. В таких ситуациях снижайте скорость и держитесь на большом расстоянии от других транспортных средств.

4-6 Описание других основных функций

внутреннее зеркало заднего вида

Установите зеркало в правильное положение.

Предупреждение

Не вешайте тяжелые предметы на внутреннее зеркало заднего вида, не трясите и не тяните его с силой.

При ручной регулировке внутреннего зеркала заднего вида не применяйте чрезмерную регулировку, если оно отстает, чтобы внутреннее зеркало не упало.

Не регулируйте внутреннее зеркало заднего вида во время движения автомобиля, иначе водитель может отвлечься, что приведет к авариям и пострадавшим.

Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим затемнением*

Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим антибликовым покрытием оснащено электронной антибликовой функцией, которая может автоматически регулировать цвет линз внутреннего зеркала заднего вида в соответствии с окружающей средой автомобиля, чтобы уменьшить влияние сильных бликов сзади на зрение водителя..

Неослепляющее внутреннее зеркало заднего вида с ручным управлением*

Рабочий режим:

Обычный режим - установите джойстик в положение чистый.

Антибликовый режим - установите рычаг управления в положение ②, в этом положении он может эффективно уменьшить помехи от фар транспортных средств, приближающихся сзади в ночное время. Следует отметить, что, уменьшая антибликовое покрытие, это может снизить четкость заднего обзора.

Электронный звонок/облако-Вызов*

① Аварийно-спасательная операция (Электронный звонок)* В случае серьезного столкновения или в чрезвычайной ситуации используйте Колл-центр, ручное обслуживание клиентов привлечет клиентов одновременно и важные данные транспортного средства и помочь водителю выйти вне опасности, при необходимости немедленно вызвать скорую помощь Спешите на место происшествия, чтобы обеспечить безопасность пользователей.

Когда пользователь нажимает Электронный звоноккнопка меньше чем 2 с, появится окно мультимедийной подсказки с надписью «Пожалуйста, нажмите и удерживайте SOS Звоните в экстренные службы».

Когда пользователь нажимает Электронный звоноккнопка больше или равна 2 с, мультимедиа напрямую позвонит в аварийноспасательный центр.Если вам нужно повесить трубку, нажмите кнопку на мультимедиа.

Полезный совет

Для обеспечения безопасности пользователя, пока пользователь нажимает Электронный звонок Кнопка над 2 сДаже если звонок повесили, специалист Аварийно-спасательного центра BYD перезвонит на звонок пользователя.

Напоминания (продолжение)

Когда происходит серьезная авария, система «автомобиль-машина» автоматически вызывает аварийно-спасательный центр. в экстренном случае Электронный звонок Автоматический набор является ответом по умолчанию.

② Помощь на дороге (облачная Вызов)*

облако-вызов Относится к спасению на дороге. Когда автомобиль пользователя ломается, нажмите эту кнопку, чтобы отправить сигнал «спасение на дороге» в интеллектуальный сервисный центр BYD. С помощью сервисного центра они могут получить ряд помощи, таких как спасение на дороге, информация обеспечение и гуманистический уход.

Когда пользователь нажимает облачныйвызовкнопка меньше чем 2 с, появится окно мультимедийной подсказки с надписью «Пожалуйста, нажмите и удерживайте «Позвонить в BYD Smart Service». Пользователям необходимо нажать эту кнопку, чтобы использовать эту функцию. 2 свыше.

Когда пользователь нажимает облачныйвызовкнопка больше или равна 2 с, мультимедиа будет напрямую звонить в интеллектуальный сервисный центр, чтобы обеспечить поездку пользователя. Если вам нужно повесить трубку, пожалуйста, нажмите кнопку на мультимедиа.

Удаленная навигация: когда пользователь не знает конкретное местоположение или ему неудобно работать, он может запросить облачный сервис.вызов Помощь в удаленной навигации. облако-вызов Пункт назначения будет позиционирован и отправлен на транспортное средство. Автомобиль автоматически запустит карту и направится к месту назначения.

электрические наружные зеркала заднего вида

Водитель может включить электрическое наружное зеркало заднего вида, Отрегулируйте наружные зеркала с электроприводом ровно настолько, чтобы Боковая часть автомобиля видна в зеркале.

Наружные зеркала.

складывающиеся наружные зеркала

Ручное складывание наружных зеркал Плотно прижмите к внешнему краю наружного зеркала заднего вида, чтобы Корпус зеркала поворачивается вокруг оси складывания в положение блокировки.

Наружные зеркала с электроприводом складывания Нажмите кнопку, наружное зеркало заднего вида с электроприводом открытым.

Функция помощи при движении задним ходом в наружных зеркалах* Силовой механизм - это "OK"При включении задней передачи объектив наружного зеркала заднего вида автоматически опускается на определенный угол, что удобно водителю для наблюдения за окружающей средой позади автомобиля.

Размораживание наружных зеркал

Зеркальная поверхность зеркала заднего вида чистая.

Полезный совет

Не регулируйте зеркало заднего вида во время движения автомобиля. В противном случае водитель может неправильно управлять автомобилем, что приведет к аварии.

Продолжительное использование функции электрообогрева зеркала заднего вида может привести к преждевременному старению зеркала.Пожалуйста,

выключайте кнопку размораживания вовремя, когда она не нужна.

щетка стеклоочистителя

Проверяйте состояние щеток переднего/заднего стеклоочистителя не реже одного раза в шесть месяцев на наличие трещин или частично затвердевшей резины. При обнаружении этих явлений скребок следует заменить, иначе в процессе использования останутся разводы или нечистые места.

Заменить щетки стеклоочистителя

→здоровье автомобиля→Интерфейс настроек обслуживания открыт Электропитание автомобиля находится в состоянии "OK"блокировать, пользователи могут использовать мультимедиа Включите или выключите функцию проверки переднего/заднего стеклоочистителя, включите соответствующую настройку проверки стеклоочистителя, и стеклоочиститель будет вращаться наружу, что удобно для проверки и замены стеклоочистителя.

заменить передний дворник 1.Сначала поднимите рычаг стеклоочистителя со стороны водителя, Затем потяните вверх рычаг стеклоочистителя со стороны пассажира.

2.Нажмите кнопку блокировки стеклоочистителя ①.

3.Удерживайте пряжку скребка и следуйте в направлении, показанном на рисунке ② выиграть.

4.При сборке нового скребка следуйте процедуре снятия скребка. Выполните шаги в обратном порядке.

Замена заднего дворника 1.Сначала потяните вверх рычаг заднего стеклоочистителя. 2.Удерживайте положение ① рычага скребка рукой, Вытяните стеклоочиститель вертикально в направлении ②.

3.При сборке нового скребка следуйте процедуре снятия скребка. Выполните шаги в обратном порядке.

Уведомление

При подъеме рычага стеклоочистителя не открывайте передний люк, иначе передний люк и рычаг стеклоочистителя будут повреждены.

Опуская щетку стеклоочистителя после мойки автомобиля, запрещается нажимать рычаг стеклоочистителя прямо так, чтобы щетка непосредственно

ударялась о ветровое стекло.

Запрещается сгибать щетку стеклоочистителя и запрещается блокировать щетку стеклоочистителя во время работы стеклоочистителя.

снежные цепи

Цепи противоскольжения следует использовать только в экстренных случаях или при движении по определенным участкам, регулируемым законодательством.

Цепи противоскольжения должны быть установлены на задние колеса При вождении автомобиля, оборудованного цепями противоскольжения, по обледенелым и заснеженным дорогам следует соблюдать особую осторожность. Некоторые цепи противоскольжения могут повредить шины, колеса, подвеску и кузов автомобиля.Следует использовать цепи противоскольжения с плетением.Рекомендуется, чтобы толщина или диаметр цепи не превышали 10ммчтобы между шиной и другими деталями внутри колесной арки было достаточно свободного пространства.

Внимательно изучите и прочитайте сборочные чертежи компонентов и другие инструкции производителя цепей противоскольжения.

Прежде чем вы захотите приобрести цепи противоскольжения и установить их на свой автомобиль, вам следует проконсультироваться в авторизованном сервисном магазине BYD, где вы приобрели автомобиль.

После установки цепей противоскольжения снежно-ледовая дорога должна быть ниже 30 км/чскоростное вождение.

Чтобы свести к минимуму износ шин и цепей, избегайте движения с цепями по дорогам без снега.

Полезный совет

Скорость движения не должна превышать 30 км/чИли более низкая скорость предельной скорости, указанной производителем цепей противоскольжения.

Ведите машину осторожно и следите за неровностями, ямами и крутыми поворотами, из-за которых транспорт может подпрыгнуть.

Транспортным средствам, оснащенным противоскользящими цепями, следует избегать крутых поворотов или заблокированных колесных тормозов, а также снижать скорость перед входом в поворот, чтобы избежать потери управления и несчастных случаев.

Шины с цепями противоскольжения должны использоваться симметрично и немедленно сниматься, если они не используются.

Если вы слышите ненормальный шум от цепей противоскольжения, это означает, что цепи противоскольжения могли задеть такие детали, как подвеска, кузов или тормозные трубки, и вам следует немедленно остановиться и проверить.