Вождение и системы помощи водителю

Вождение в нетрезвом виде

Даже небольшое количество алкоголя снижает вашу способность реагировать на изменения дорожной обстановки. Чем больше вы пьёте, тем медленнее ваша реакция. Поэтому садиться за руль в состоянии алкогольного опьянения категорически запрещено.

Контролируйте свою скорость

Превышение скорости является основной причиной дорожнотранспортных происшествий, приводящих к гибели людей. Как правило, чем выше скорость, тем выше опасность. Пожалуйста, поддерживайте безопасную скорость в соответствии с дорожной обстановкой.

Поддерживайте транспортное

Проколы шин и механические поломки чрезвычайно опасны. Чтобы снизить вероятность подобных поломок, следует регулярно проверять состояние автомобиля и выполнять необходимые процедуры технического осмотра.

Предложения по выбору Для продления срока службы аккумуляторной батареи даются следующие рекомендации: П ереддлительнымхранениемавтомобилярекомендуетсяразрядитьаккумуляторнуюбатарею. Уровень заряда аккумулятора не должен быть слишком высоким или слишком низким (40–60%). При хранении автомобиля закрывайте двери и окна. П ридлительномхраненииавтомобилярекомендуется Полностью заряжайте и разряжайте один раз в 3 месяца, а затем заряжайте до 40%~60% хранения. Е слиавтомобильиспользуется, еслиприбор Когда индикатор SOC достигает красной зоны, это означает низкий уровень заряда аккумулятора. Заряжайте устройство вовремя, чтобы избежать длительного использования на низком уровне заряда. П рииспользованиитранспортногосредстварекомендуется Полностью заряжать автомобиль можно раз в 1–2 недели с помощью встроенного зарядного устройства. П р и в ыс о ко й т е м пе р а ту ренехр ан ит е ав т о м о би ль п о лн о ст ью з а р я же нн ым в т еч ен и е д ли т е ль ноговр ем ен и. Р е ко ме н д уе тс я ра з ря ди ть а в то м о би ль. 95% следующее. При очень низкой или очень высокой температуре не рекомендуется оставлять автомобиль на открытом воздухе на длительное время. При использовании транспортного средства старайтесь избегать повторных резких ускорений и замедлений. При использовании автомобиля старайтесь избегать длительного непрерывного использования. Длительная эксплуатация может привести к перегреву аккумулятора и ухудшению его характеристик. Если при эксплуатации транспортного средства на приборе появляется какая-либо индикация неисправности, рекомендуется своевременно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки. При высокой температуре аккумулятора производительность

автомобиля может быть ограничена. Остановите автомобиль и дождитесь, пока аккумулятор остынет, прежде чем использовать его.

Топливо

Выбор топлива

Правильный выбор топлива является основой для полного раскрытия потенциала двигателя, а также ключом к контролю выбросов и защите связанных с ним компонентов. Используйте неэтилированный бензин марки 92# или выше.

Заправка

Крышка топливного бака находится с левой стороны автомобиля, припаркуйтесь с этой стороны рядом с заправочной колонкой. Выключите автомобиль и переведите его в положение «Выключено зажигание». 1. Откройте крышку топливного бака.

Чтобы открыть крышку топливного бака, нажмите на левую сторону автомобиля.

пожалуйста, подождите Через 5–10 секунд поверните ручку против часовой стрелки, чтобы снять крышку топливного бака. Пока вы ждете, крышка топливного бака может вращаться вхолостую — это нормально. Вы можете услышать шипящий звук, вызванный вакуумом в баке.

Если крышка топливного бака не открывается и не вращается, обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto. Если вам нужно открыть крышку топливного бака для экстренной дозаправки: сначала подденьте небольшую заглушку в центре ручки крышки, вставьте тонкий направляющий стержень (например, стержень для гелевой ручки и т.п.) в небольшое отверстие в том же направлении, что и направляющий стержень, и удерживайте его до тех пор, пока направляющий стержень не перестанет вставляться, а затем поверните его против часовой стрелки, чтобы снять крышку

Как экономить топливо

Экономить топливо легко и просто, и это также поможет продлить срок службы вашего автомобиля. Вот несколько советов, как сэкономить на топливе и ремонте: Движение с постоянной скоростью помогает экономить топливо. Резкие ускорения, крутые повороты и резкое торможение приводят к увеличению расхода топлива.Топливо. Старайтесь поддерживать постоянную скорость в соответствии с дорожной обстановкой. Каждое замедление или ускорение автомобиля будет потреблять больше энергии.Расход топлива. При соответствующих условиях вождения использование круиз-контроля может сэкономить больше топлива. Включение кондиционера создает дополнительную нагрузку на двигатель, что приводит к увеличению расхода топлива.При подходящей температуре наружного воздуха для вентиляции следует использовать режим внешней циркуляции. Поддерживайте правильное давление в шинах. Недостаточное давление в шинах приводит к износу шин и перерасходу топлива. Не нагружайте автомобиль лишним грузом. Избыточный вес увеличит нагрузку на двигатель. Количество, приводящее к большому расходу топлива. Когда двигатель холодный, не запускайте его на высокой скорости или с большим газом сразу после запуска, чтобы предотвратить Повреждение двигателя. Избегайте частых ускорений и замедлений. Частые остановки приводят к нерациональному расходу топлива.

• Избегайте ненужных остановок и торможений. Поддерживайте постоянную скорость и двигайтесь по сигналам светофора.Вы можете

светофоров, или соблюдать должную дистанцию до впереди идущего автомобиля, чтобы избежать экстренного торможения, что также уменьшит износ тормозов. По возможности избегайте дорог с интенсивным или загруженным движением. Не нажимайте на педаль тормоза, так как это приведет к преждевременному износу, перегреву и чрезмерному расходу топлива.Масло.

На шоссе следует поддерживать умеренную скорость. Чем выше скорость, тем больше топлива вы израсходуете.Поддержание скорости в экономичном диапазоне позволяет экономить топливо.

• Держите передние колёса в правильном положении. Избегайте столкновений с бордюрами и двигайтесь медленно по неровным дорогам.Неправильная регулировка углов установки передних колес не только приведет к чрезмерному износу шин, но и увеличит нагрузку на двигатель, что означает увеличение расхода топлива. Шасси следует содержать в чистоте, без грязи и других посторонних предметов. Это не только уменьшит вес автомобиля, но иПредотвращает коррозию. Отрегулируйте автомобиль и поддерживайте его в наилучшем рабочем состоянии. Воздушный фильтр слишком загрязнен; свеча зажигания слишком...Нагар, загрязненное, испорченное или вязкое моторное масло и смазочные материалы, неправильно отрегулированные тормоза и т. д. снижают производительность двигателя и приводят к перерасходу топлива. Для продления срока службы всех деталей и снижения эксплуатационных расходов необходимо регулярное техническое обслуживание. Если вы часто ездите в тяжелых условиях, интервал технического обслуживания следует сократить.

Перевозка багажа

Это транспортное средство оборудовано множеством удобных отсеков для хранения вещей, позволяющих с удобством размещать вещи. Перчаточный ящик, отделения для хранения вещей в дверях и карманы для документов в спинках сидений предназначены для хранения небольших и легких предметов, а багажное отделение используется для хранения более крупных и тяжелых предметов. Кроме того, доступ в багажник позволяет перевозить длинномерные предметы. Однако перевозка слишком большого количества багажа или его неправильная загрузка могут повлиять на управляемость, устойчивость и нормальную работу автомобиля, а также снизить его безопасность. При загрузке багажа общая масса транспортного средства, всех пассажиров и багажа не должна превышать максимально допустимую

массу.

Перевозка предметов в

Все предметы, которые могут быть брошены в транспортное средство и нанести травмы пассажирам при столкновении, должны быть убраны или закреплены. Убедитесь, что предметы, размещённые на полу за передними сиденьями, не закатываются под сиденья, мешая водителю нажимать на педали или правильно регулировать сиденья. Не складывайте грузы над спинками передних сидений. Во время вождения следите за тем, чтобы перчаточный ящик всегда был закрыт. Если он открыт, колени пассажира могут быть травмированы в случае столкновения или экстренной остановки.

Перевозка багажа в багажнике

Равномерно распределите багаж по крышке багажного отделения, расположив самый тяжелый предмет внизу и как можно ближе к передней части. Закрепите вещи верёвками или цепями, чтобы они не двигались во время движения. Не складывайте вещи выше спинок сидений. Если вы перевозите крупные предметы, мешающие закрыть крышку багажника, выхлопные газы попадут в салон. Чтобы избежать отравления угарным газом, см.Опасности отравления угарным газом Информация о рисках» соответствующие инструкции.

Багажник на крышу

При использовании багажника на крыше расход энергии вашим автомобилем увеличится, а его ходовые характеристики могут измениться. Пожалуйста, не открывайте люк, размещая багаж на багажнике, чтобы предотвратить удар люка о багаж или балки во время открытия, что может привести к повреждению конструкции люка или другим травмам.

При установке багажника на крышу ознакомьтесь с инструкциями производителя и следуйте им.

При загрузке рейлингов рекомендуется равномерно распределять груз и поддерживать низкий центр тяжести. В загруженном состоянии центр тяжести автомобиля поднимается, и управляемость может отличаться от управляемости в незагруженном состоянии. При управлении тяжело нагруженным транспортным средством следует принимать дополнительные меры предосторожности, например, снижать скорость и увеличивать тормозной путь. Максимальная рекомендуемая нагрузка на багажник составляет 50 кг, что включает вес аксессуаров, таких как поперечная балка и рама багажника, установленных на багажнике.

Преодоление препятствий на транспортном средстве

Перед въездом на затопленный участок дороги необходимо выяснить глубину воды, при этом высота воды не должна превышать нижнего края кузова транспортного средства. Если вам необходимо проехать по воде, выключите кондиционер перед запуском двигателя, переключите рычаг коробки передач на пониженную передачу, затем слегка нажмите на педаль газа и не отпускайте её, иначе противодавление выхлопных газов засосет воду в двигатель и серьёзно повредит его. Слегка нажимая на педаль газа, проедьте затопленный участок на медленной и равномерной скорости. Никогда не паркуйте автомобиль в воде, не двигайтесь задним ходом и не выключайте двигатель. После успешного преодоления затопленного участка необходимо несколько раз подряд слегка нажать на педаль тормоза, чтобы испарить воду на тормозном диске и как можно скорее восстановить нормальную эффективность торможения. При движении по глубокой воде тормоза могут намокнуть, поэтому следует соблюдать осторожность.

Влияние попадания воды в компоненты высокого давления: Высоковольтные компоненты — это электронные устройства. После того, как автомобиль побывал в воде, такие методы, как сушка на солнце или на воздухе, не гарантируют полного испарения влаги с высоковольтных компонентов. Попадание воды в высоковольтные компоненты значительно ухудшает их изоляцию. Кроме того, вода содержит большое количество проводящих веществ, что может привести к короткому замыканию внутри высоковольтных компонентов или возникновению риска короткого замыкания в высоковольтной системе. В этом случае безопасность и эксплуатационные характеристики транспортного средства серьёзно ухудшаются. Попадание воды в компоненты, находящиеся под высоким давлением, оказывает существенное влияние на уровень защиты изделия, его устойчивость к давлению и другие эксплуатационные характеристики, что создает серьезную угрозу безопасности.

Противопожарная профилактика

Для своевременного и эффективного предотвращения возгораний транспортных средств, пожалуйста, обратите

Обращайтесь на авторизованную станцию технического обслуживания BYD Auto для регулярной проверки. Также следует регулярно проверять всю цепь транспортного средства, а также регулярно проверять соединения, изоляцию и крепление электрических разъемов и жгутов проводов.Проверьте, правильно ли расположено устройство. При обнаружении каких-либо проблем следует своевременно их устранить. Запрещается вносить изменения в электропроводку транспортного средства и не рекомендуется устанавливать электрические компоненты.

Установка других электроприборов (например, мощной аудиоаппаратуры, ламп и т. д.) приведет к чрезмерной нагрузке на линию.Связка подвержена нагреванию и возгоранию. Неправильная модификация электроприборов и цепей может привести к повышению контактного сопротивления и аномальному нагреву, что может привести к возгоранию. Категорически запрещается использовать вместо предохранителей предохранители или другие металлические провода, превышающие номинальные характеристики электроприбора. Меры предосторожности при вождении: Паркуя автомобиль, особенно летом, обязательно проверяйте, нет ли под ним легковоспламеняющихся предметов.Если под автомобилем находятся легковоспламеняющиеся материалы, такие как сено, сухие ветки и листья или солома, то велика вероятность возникновения пожара.катастрофа.

• При движении автомобиля следует также избегать участков с легковоспламеняющимися материалами, такими как сухие листья, солома и сорняки.или остановить транспортное средство сразу после проезда такого участка дороги, чтобы проверить, не висят ли под ним легковоспламеняющиеся предметы.И т. д. При парковке старайтесь избегать мест, открытых солнцу. Всегда имейте в автомобиле переносной огнетушитель и знайте, как им пользоваться. Для обеспечения безопасности транспортных средств на транспортных средствах должны быть установлены огнетушители, которые следует регулярно проверять и заменять.Уметь пользоваться огнетушителями и быть готовым не оказаться беспомощным в случае несчастного случая. При ремонте или техническом обслуживании автомобиля необходимо отсоединить отрицательный провод пусковой батареи. Если произошло возгорание транспортного средства, необходимо принять эффективные меры по тушению пожара быстро и спокойно, чтобы минимизировать потери: Пожар обычно имеет ранние признаки, такие как необычные шумы или запахи, исходящие от кузова автомобиля. При обнаружении любых отклонений от нормы следует немедленно заглушить двигатель и остановить автомобиль, а также начать активное тушение пожара в соответствии с реальной ситуацией. Н айдитеисточниквозгорания. Е сливызаметилидым, выходящийизпереднейкабины, неоткрывайтекрышкукабинысразу. (Это связано с тем, что это усилит горение

и распространение пожара из-за большого количества поступающего воздуха. Изначально количество горящих материалов в передней кабине весьма ограничено. Закрытая крышка передней кабинки позволяет контролировать медленное распространение огня, что способствует тушению пожара. Звоните вовремя Позвоните в полицию по номеру 119 и одновременно наберите номер телефона страховой компании, чтобы страховая компания разобралась с ситуацией на месте. После того как пожарная бригада потушила пожар, они запросили у полиции справку о вызове пожарного и потребовали предоставить объяснение причины пожара. После несчастного случая своевременно свяжитесь со страховой компанией для дальнейшего урегулирования.

4-4 Запуск и

Запуск автомобиля Обычный способ запуска двигателя:

② Одновременно нажмите кнопку «Старт/Стоп» ①. Когда на приборной панели загорится индикатор «OK», это означает, что автомобиль готов к движению. Установите положение передачи наВ положении «D»/«R» электронный стояночный тормоз автоматически отключается. Вы можете начать движение, когда услышите звук отключения электродвигателя электронного стояночного тормоза. Автомобиль не может завестись Автомобиль не заведется при следующих обстоятельствах:

• Если при нажатии кнопки запуска загорается контрольная лампа интеллектуальной системы доступа, динамики автомобиля начинают звучать.Если ключ не обнаружен и на центральном информационном дисплее комбинации приборов отображается сообщение «Ключ не обнаружен», это означает, что электронный смарт-ключ отсутствует в транспортном средстве или не может быть обнаружен неисправным транспортным средством. Электронный смарт-ключ находится в автомобиле, но размещен (например, на полу, в подстаканнике, в багажнике или с правой стороны автомобиля).Автомобиль может не завестись, если он не находится в правильном положении (например, в перчаточном ящике). При нажатии кнопки «Пуск» функция запуска работает некорректно. Это может быть вызвано следующими причинами:
• Если электронный интеллектуальный ключ не работает, на комбинации приборов мигает контрольная лампа системы интеллектуального ключа.Если индикатор ключа мигает и на информационном дисплее в центре комбинации приборов отображается сообщение «Низкий заряд батареи ключа», это может свидетельствовать о разрядке батареи ключа.Если батарея смарт-ключа разряжена Истощение», как можно скорее замените батарею электронного смарт-ключа.

течениекороткогопериодавремени, 10 секунд, затем заведите автомобиль. В дополнение к вышесказанному, в зависимости от условий эксплуатации, в некоторых случаях могут потребоваться системы интеллектуального доступа и бесключевого запуска двигателя.Подробную информацию см. в разделе «Система интеллектуального входа и запуска двигателя». Метод аварийного запуска автомобиля Крепко затяните стояночный тормоз. Выключите все ненужные осветительные приборы и аксессуары. Переведите рычаг переключения передач в положение «P». Положение переключателя питания — «ВЫКЛ». Электронный смарт-ключ находится в автомобиле. Н ажмитеиудерживайтекнопку « П у с к » Запуск двигателя автомобиля занимает более 15 секунд.

Интеллектуальное включение и

Включена интеллектуальная функция включения и выключения питания.

• Пользователи могут использовать центральный экран управления→ Настройки →Двери и окнаВ интерфейсе настроек блокировки включите функции интеллектуального включения и интеллектуального выключения. Заводские настройки по умолчанию отключены.

Интеллектуальная функция включения — включение при открытии дверцы Разблокировка с помощью дистанционного ключа автомобиля/микропереключателя/NFC/Bluetooth/облач ного сервиса; После первого открытия водительской двери автомобиль включается, загораются подсветка приборной панели и мультимедиа; Нажмите на педаль тормоза, и на приборе загорится индикатор «ОК», указывающий на то, что автомобиль готов к движению. Интеллектуальная функция включения питания — включение нажатием на педаль тормоза Автомобиль не включен/индикатор «ОК» не горит; Нажмите на педаль тормоза, и на приборе загорится индикатор «ОК», указывающий на то, что автомобиль готов к движению. Интеллектуальная функция выключения Когда транспортное средство припарковано, но двигатель не выключен; Когда автомобиль получает сигнал блокировки от ключа дистанционного управления/микропереключателя/NFC снаружи

Функция дистанционного запуска

Перед началом 1. Режим питания выключен. 2. Установите рычаг переключения передач в положение «P». 3. Скорость транспортного средства менее 5 км/ч.

Электронный смарт-ключ«Функция дистанционного запуска”

1. Длительное нажатие электронного смарт-ключа «Дистанционный запуск/Нажмите кнопку «Стоп» на 2 секунды, чтобы запустить двигатель. После успешного

запуска указатели поворота мигнут 3 раза. 2. После успешного дистанционного запуска Если в течение 10 минут не будет выполнено ни одной допустимой операции, двигатель выключится, питание перейдет в положение «ВЫКЛ», а указатель поворота мигнет дважды. 3. После успешного запуска нажмите и удерживайте электронный

смарт-ключ.Нажмите кнопку «Дистанционный запуск/остановка» на 2 секунды, чтобы выключить двигатель и вернуть питание в положение «ВЫКЛ», при этом указатель поворота должен мигнуть дважды.

Вождение транспортного средства

Во время движения энергия восстанавливается за счет рекуперативного торможения при замедлении автомобиля, но для более эффективного использования не разгоняйте и не замедляйте автомобиль без необходимости. Пользователи могут войти в соответствующий интерфейс настроек через сенсорный экран мультимедийной системы, чтобы завершить настройку и выбрать подходящий режим энергетической обратной связи в соответствии со своими привычками вождения. Автомобиль будет достигать оптимальной обратной связи в зависимости от выбранного режима и реальных условий эксплуатации. Больше: обеспечивает максимальную рекуперацию энергии и большее замедление автомобиля. Стандартный: замедляется дольше и проходит большее расстояние, чем Большой. Пользователи могут свободно выбирать интенсивность обратной связи в соответствии со своими потребностями в замедлении при отпускании педали газа, испытывать различные ощущения замедления и получать разное удовольствие от вождения.

существовать В режиме HEV двигатель автоматически запускается и останавливается по мере необходимости для зарядки аккумулятора или обеспечения дополнительной мощности. При низком уровне заряда батареи мощность автомобиля слабее, чем при высоком уровне заряда батареи. Функция понижения передачи Когда автомобиль движется, поднимается на склон или нуждается в срочном ускорении или резком нажатии на педаль газа, при нажатии педали газа до упора сопротивление педали увеличивается, активируя эту функцию, а обороты двигателя увеличиваются, обеспечивая большую

устройства. Топливная трубка: проверьте трубку на наличие утечек и ослабленных соединений. Проверьте после запуска двигателя. Комбинация приборов: убедитесь, что индикатор технического обслуживания и спидометр работают исправно. Тормоза: В безопасном месте убедитесь, что при торможении вас не уводит в сторону. Другие аномальные явления: проверьте, нет ли ослабленных деталей и утечек, а также прислушайтесь к необычным шумам.

Подготовка перед вождением

Прежде чем сесть в автомобиль, проверьте пространство вокруг него. Отрегулируйте положение сиденья, угол наклона спинки сиденья, высоту подушки сиденья, высоту подголовника, угол наклона и высоту рулевого колеса. Отрегулируйте положение внутренних и наружных зеркал. Закройте все двери. Пристегните ремни безопасности.

Механизм переключения

Передача «P» — это парковочная передача. Нажмите эту кнопку, и индикатор парковки на кнопке загорится, разрешая парковку. При запуске двигателя нажмите педаль тормоза, чтобы переключиться с передачи «P» на другие передачи.

Передача «R» — это передача заднего хода, которую можно использовать только после полной остановки автомобиля. Передача «N» — нейтральная передача, используемая для временной парковки. Независимо от причины, если вы покидаете автомобиль, необходимо переключиться на парковочную передачу. Передача «D» является ведущей и используется при обычном вождении. После успешного переключения передач отпустите

руку, и рычаг переключения передач автоматически вернется в среднее положение.Переключение на ведущую передачу возможно только при наличии мощности на передаче «OK». При переключении с передачи «P» на передачу «D» необходимо одновременно нажать на тормоз. Подробную информацию см. в подсказках на приборной панели.

Характеристики гибридной трансмиссии EHS и меры предосторожности: Гибридная трансмиссия EHS — это новая высокопроизводительная трансмиссия, которая сочетает в себе низкий расход топлива механической коробки передач с комфортом эксплуатации автоматической коробки передач. В большинстве дорожных ситуаций гибридная трансмиссия EHS делает трогание с места и переключение передач более плавными, а также более экономичными. Производительность при определенных рабочих условиях является нормальной, используйте ее с уверенностью, например: Ровные ступеньки для парковки: припаркуйте автомобиль на подходящей поверхности дороги, нажмите педаль тормоза и потяните Включите EPB, отпустите педаль тормоза и, наконец, переведите рычаг переключения передач в положение «P» и выключите двигатель. Правила парковки на склоне: На склоне нажмите на педаль тормоза и удерживайте ее до полной остановки автомобиля.Вытяните электромеханический стояночный тормоз (EPB), отпустите педаль тормоза и, наконец, переведите рычаг переключения передач в положение «P» и выключите двигатель. При парковке на спуске поверните рулевое колесо так, чтобы передние колеса упирались в бордюр. При парковке на подъёме поверните рулевое колесо так, чтобы задние колеса упирались в бордюр.

Электронный стояночный тормоз (EPB)*

При парковке и выходе из автомобиля всегда проверяйтеEPB включен.

Ручное открытиеЭПБ

Когда автомобиль неподвижен и не находится в режиме «P», пользователь может использовать центральный экран управления → Настройки →→DiPilot → Активная безопасность → Электронный стояночный тормоз, активируйте электронный переключатель парковки, EPB применит соответствующее парковочное усилие, а индикатор на приборной панели загорится. Сначала он мигнет, а затем будет гореть постоянно, что означает, что EPB включен, и появится текстовое сообщение «Электронный стояночный тормоз активирован».

ЭПБ Автоматически открываться

Функция автоматического включения электростояночного тормоза (EPB) предназначена для повышения безопасности автономного автомобиля. Не рекомендуется чрезмерно полагаться на неё или использовать её слишком часто. Для обеспечения безопасности убедитесь, что автомобиль находится в положении «P» и электростояночный тормоз (EPB) активирован, прежде чем покинуть автомобиль. При изменении положения переключателя питания с «ОК» на «ВЫКЛ» автоматически включится электронный стояночный тормоз и на приборе загорится индикаторная лампа. Он загорится. Нажмите педаль тормоза, чтобы остановить автомобиль.После включения передачи «P» автоматически включится EPB. Отпустите педаль тормоза после того, как индикатор перестанет мигать и начнет гореть постоянно, а на дисплее появится текстовое напоминание «Электронный стояночный тормоз активирован». Нажмите педаль тормоза, чтобы остановить автомобиль, и держите тормоза зажатыми. Когда коробка передач находится в положении «D» или «R», включите главный тормоз.Откройте дверь автомобиля и дождитесь, пока загорится индикатор на панели приборов. Отпустите педаль тормоза после того, как индикатор перестанет мигать и начнет

гореть постоянно, а на дисплее появится текстовое напоминание «Электронный стояночный тормоз активирован».

Автоматически выключается

Освобождение смены:

Автомобиль находится в режиме парковки. Заведите двигатель и, удерживая педаль тормоза, переключите передачу с «P» на «N».После переключения передачи на передачу переднего хода, например «D» или «R», электронный стояночный тормоз автоматически отключается, индикатор гаснет и появляется текстовая подсказка «Электронный стояночный тормоз отпущен».

Отпустите, нажав педаль акселератора: Когда автомобиль запущен и рычаг переключения передач находится в положении «D» или «R», используйте настройки мультимедиа.После того, как EPB будет активирован путем выбора опции «Электронный стояночный тормоз», вам нужно будет лишь медленно нажать на педаль акселератора до определенной глубины, и EPB автоматически отключится, а индикатор загорится. Индикатор гаснет, и появляется текстовое сообщение: «Электронный стояночный тормоз отпущен».

Если тормоза заблокировались или вышли из строя во время движения, нажмите и удерживайте Переключатель передач P позволяет осуществлять экстренное торможение.

Режим трейлера*

Режим прицепа в основном используется для автоматического запуска электронной парковочной системы при её выключении. При необходимости буксировки автомобиля или возникновении неисправности режим прицепа можно включить, чтобы отключить функцию.Функция парковки EPB. Пользователи могут нажать на мультимедиа → Состояние автомобиля → Техническое обслуживание → Интерфейс настроек электронного режима парковки и прицепа Включите режим прицепа. Условия включения режима EPB прицепа (должны быть соблюдены одновременно): Положение коробки передач - «P». Нажмите на педаль тормоза. Транспортное средство не подключено к зарядному пистолету и не находится в состоянии зарядки.

Условия выхода из режима EPB прицепа (подойдет один из них): Выключите режим, коснувшись сенсорного экрана мультимедиа. Водитель переключает передачи нажатием кнопки «P». Для зарядки автомобиль подключается к зарядному пистолету.

ЭПБ Системный индикатор

При включении питания автомобиля, если включен EPB, на приборной панели загорится индикатор Будет работать постоянно. При выключении питания автомобиля, если включен EPB, на приборной панели загорится индикатор Он загорается и через несколько секунд гаснет. При включении питания автомобиля система EPB выполняет самопроверку и на приборной панели загорается индикатор. Он загорится на несколько секунд, а затем погаснет. Если он не погаснет, это может указывать на неисправность системы электропривода стояночного тормоза (EPB) или тормозной системы. Рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD.

ЭПБ Рабочий звук

когда При открытии или освобождении EPB водитель слышит звук работающего двигателя EPB. Если после активации функции экстренного торможения вы почувствовали запах гари или услышали необычный шум, рекомендуется немедленно обратиться на авторизованную сервисную станцию BYD.

Автоматическое удержание (AVH)

среднийH — это функция автоматической парковки (AUTOHOLD), которая используется, когда транспортному средству необходимо длительное время ожидать сохранения парковки, например, при следовании за

светофора и т. д. При условии, что транспортное средство соответствует условиям ожидания функции автоматической парковки, нажмите педаль тормоза, чтобы остановиться (скорость автомобиля изменится с большой на маленькую), и функция AVH перейдет в состояние автоматической парковки.

Нажмите переключатель автоматической парковки, чтобы начать автоматическую парковку, и прибор загорится белым светом.Индикатор режима ожидания AVH. При выполнении условий для работы функции автоматической парковки индикатор AVH на приборной панели загорается зелёным. цвет. Нажмите переключатель функции автоматической парковки еще раз, чтобы выключить функцию автоматической парковки.

Необходимые условия для того,

Переключатель функции автоматической парковки включён, и на приборной панели горит белый индикатор режима ожидания AVH. Ремень безопасности водителя пристёгнут, дверь закрыта. Двигатель автомобиля запускается или коробка передач находится в положении «ОК». Интеллектуальная система усилителя тормозов иСистема EPB работает без сбоев.

Функция AVH находится в режиме ожидания. Когда транспортное средство находится в режиме движения, управление транспортным средством осуществляется нажатием на педаль тормоза до полной остановки транспортного средства. Ф ункцияавтоматическойпарковкиактивирована, включеныстоп - сигналыавтомобиляиверхниестоп - сигналы, атакжеприбор AVH относится кИндикатор загорится зеленым светом.

Функция автоматической парковки перейдет в режим ожидания сразу после 10 минут работы и автоматически включится в то же время. ЭПБ.

обочине дороги двигайтесь медленно и поддерживайте максимально правильный угол. Избегайте наезда на объекты с высокими и острыми краями, а также на другие дорожные препятствия. Несоблюдение этого правила может привести к серьёзному повреждению шин. Снижайте скорость при движении по неровным или ухабистым дорогам. В противном случае удар может привести к серьёзному повреждению колёс. После мойки автомобиля или проезда через глубокую воду проверьте, не промокли ли тормоза. Убедившись в безопасности окружающей среды, плавно нажмите на педаль тормоза. Если вы не чувствуете нормального тормозного усилия, тормоза могут быть мокрыми. Рекомендуется ехать осторожно и слегка нажимать на педаль тормоза при использовании электронного парковочного переключателя. Если при нормальном движении автомобиля нажать и удерживать кнопку запуска Если автомобиль не двигается более 3 секунд, он отключит подачу электроэнергии и запустит аварийное снижение мощности. В этот момент рекомендуется включить аварийную сигнализацию, плавно съехать на обочину и попытаться постепенно снизить скорость до полной остановки, нажимая на педаль тормоза, затягивая ручной тормоз на малой скорости или объезжая препятствия.

противогололедного средства или глицерина, чтобы предотвратить образование льда.Используйте моющую жидкость, содержащую антифриз. Эту продукцию можно приобрести в авторизованных сервисных центрах BYD Auto и во всех магазинах автозапчастей. Соотношение смешивания воды и антифриза должно соответствовать инструкциям производителя.

Не допускайте скопления льда и снега под крыльями. Скопившийся под крыльями лед и снег могут затруднить управление автомобилем.Регулярно останавливайте автомобиль и проверяйте, нет ли под крыльями льда или снега. В зависимости от дорожных условий рекомендуется иметь при себе необходимое аварийно-спасательное оборудование или предметы. Цепи противоскольжения, скребок для мытья окон, мешок с песком или солью, мигающие сигналы, лопата, соединительные кабели и т. д.Лучше всего положить вещи в машину.

Зимние шины

Зимние шины обеспечивают лучшее сцепление на заснеженных дорогах. Специальный рисунок протектора уменьшает воздействие низких температур на шины и обеспечивает отличное торможение, повышая безопасность вождения. Предложения по использованию Р екомендуетсяэксплуатироватьтранспортныесредстванаобледенелыхизаснеженныхдорогах, атакжепритемпературениже Используйте зимние шины при температуре 7°C. При повышении температуры до 7°C следует быстро сменить шины на летние или всесезонные, чтобы обеспечить безопасность и эффективность вождения. При использовании зимних шин следует выбирать шины с такими же техническими характеристиками, показателями нагрузки и скорости, которые изначально были предусмотрены для вашего автомобиля. З имниешиныдолжныиметьдостаточнуюглубинупротектора. Г лубинапротекторанедолжнабытьменьше 4 мм, в противном случае его применимость зимой будет ограничена. Зимние и летние шины предназначены для определённых условий разгона в соответствующие сезоны. Рекомендуется использовать их в соответствующие сезоны, в противном случае это может привести к ухудшению сцепления шин с дорогой, снижению эффективности торможения и т. д.

Максимальная скорость зимних шин относительно невелика, поэтому не превышайте ее. После установки зимних шин необходимо проверить давление в шинах в соответствии с проектным давлением в шинах.

Цепи противоскольжения предназначены для использования только в экстренных случаях или при движении по определенным территориям, где законом установлены особые правила. Цепи противоскольжения должны быть установлены на передние колеса. Будьте особенно осторожны при управлении автомобилем с цепями противоскольжения по обледенелым или заснеженным дорогам. Некоторые цепи противоскольжения могут повредить шины, колеса, подвеску и…

Для кузова автомобиля следует использовать цепи противоскольжения с тонкими ветвями, чтобы обеспечить достаточное свободное пространство между шинами и другими деталями в колесной арке. Внимательно изучите и прочтите схему сборки компонентов и другие инструкции от производителя цепей противоскольжения. Перед покупкой цепей противоскольжения и установкой их на свой автомобиль следует проконсультироваться в авторизованном сервисном центре BYD, где вы приобрели автомобиль. После установки цепи противоскольжения необходимо двигаться со скоростью ниже Двигайтесь со скоростью 30 км/ч. Чтобы свести к минимуму износ шин и цепей противоскольжения, следует избегать езды с цепями противоскольжения по дорогам без льда и снега.

4-5 Функции

Адаптивный круиз Адаптивный круиз-контроль (ACC) основан на традиционном круизконтроле. Он использует датчики, такие как передний радар миллиметрового диапазона и камера переднего вида, для определения относительной дистанции и относительной скорости между идущим впереди автомобилем и другим. Скорость движения автомобиля регулируется в соответствии с заданной дистанцией и целевой скоростью, установленными водителем. Если дорога впереди свободна, автомобиль будет поддерживать заданную целевую скорость и двигаться вперёд. При обнаружении впереди другого транспортного средства автомобиль корректирует скорость в соответствии с заданной водителем дистанцией.

Описание рабочего статуса

Статус ожидания ACC:

• После включения питания автомобиль по умолчанию находится в режиме ожидания, если выполнены условия активации. Водитель может перейти в режим активации, выполнив активные действия. На Икона, не в первый раз Дисплей приборной панели отобразится: электросчетчика. Статус активации ACC: В этот момент система находится в нормальном рабочем состоянии. Система может двигаться с заданной крейсерской скоростью или автоматически корректировать дистанцию до впереди идущего автомобиля для обеспечения стабильного движения. икона. За пределами ускорения: В одитель - э т о При активации ACC автомобиль реагирует на ускорение водителя нажатием педали акселератора.Поведение. Статус неисправности ACC: С истеманеисправна. Е сливодительпопытаетсяактивировать Функция ACC, интерфейс человек-машина будет Появляется сообщение о том, что функция недоступна.

АКК Условия активации

Электронный стояночный тормоз не задействован.

Автомобиль находится на передаче «D». Автомобиль не катится назад. Четыре двери и два капота автомобиля закрыты.

Пристегните ремень безопасности водителя. Система электронной стабилизации не отключена. Скорость автомобиля ≤130 км/ч. Скорость равна Педаль тормоза нажата, когда скорость автомобиля составляет 0 км/ч, или педаль тормоза не нажата, когда скорость автомобиля превышает 0 км/ч. На панели приборов нет сообщения о сбое связи с бортовой сетью. Функция автоматического экстренного торможения не активирована.

Как использовать

Кнопка активации ACC

Когда счетчик показывает Значок, представляющий ACC Функцию можно активировать, выполнив следующие действия. Во время этого цикла включения питания автомобиля, при первом использовании функции, её можно активировать только одним нажатием на джойстик②.

• После активации функции система автоматически установит текущую скорость автомобиля на уровне целевой крейсерской скорости.30 км/ч, целевая скорость движения будет установлена на 30 км/ч; максимально допустимая скорость — 130 км/ч. При каждом включении автомобиля, если функция не используется в первый раз, её можно активировать с помощью односенсорного переключателя ② или сенсорной кнопки ④. Если функция активирована сенсорной кнопкой ④, целевая скорость движения будет установлена на уровне скорости, установленной до

Установите состояние индикатора интеллектуального вождения

Ввод элемента настройки: Центральный экран управленияDiPilot-Помощь водителю Интеллектуальный индикатор вождения.

Элемент настройки интеллектуальных индикаторов движения имеет функцию памяти и включен по умолчанию при выпуске с завода. П ереключательиндикатораинтеллектуальноговождениявключени При активации функции ACC загорается сине-зеленый индикатор интеллектуального вождения. Если выключатель индикатора интеллектуального вождения выключен, индикатор интеллектуального вождения не загорается. Приоритет света: указатели поворота и мигающие огни имеют приоритет над интеллектуальными индикаторами вождения. При включении указателя поворота: соответствующий боковой индикатор интеллектуального вождения больше не горит, а другой боковой индикатор интеллектуального вождения продолжает гореть.Сплошной сине-зеленый. При включении аварийной сигнализации: индикаторы интеллектуального вождения с обеих сторон больше не загораются.Установка целевой крейсерской скорости Ф ункцияактивирована. Н ажимаякнопку ④ вверхиливниз, выможете Установите целевую крейсерскую скорость в диапазоне от 30 до 130 км/ч. Нажмите кнопку ④ вверх и отпустите, чтобы увеличить целевую крейсерскую скорость на 5 км/ч; нажмите кнопку ④ вниз и отпустите, чтобы уменьшить целевую крейсерскую скорость на 5 км/ч; удерживайте кнопку ④ вверх, чтобы увеличить целевую крейсерскую скорость на 1 км/ч; удерживайте кнопку ④ вниз, чтобы увеличить целевую крейсерскую скорость на 1 км/ч; 4. Целевая крейсерская скорость непрерывно уменьшается на 1 км/ч. Установка следующего расстояния Во время движения вы несете ответственность за соблюдение безопасной дистанции между собой и движущимся впереди транспортным средством. Вы можете использовать кнопки ① и ③, чтобы уменьшить или увеличить дистанцию между вашим автомобилем и автомобилем впереди. На каждой передаче, чем выше скорость автомобиля, тем больше дистанция между вашим автомобилем и автомобилем впереди. Выход ACC Если функция активирована, и автомобиль не стоит на месте, вы можете выйти из неё, потянув за рычаг ② один раз или активно затормозив. Если автомобиль стоит на месте, вы можете выйти из неё, только потянув за рычаг ② один раз. использовать Активное ускорение/замедление во время ACC

При активации ACC водитель может ускоряться, активно нажимая на педаль акселератора. Во время нажатия на педаль акселератора система помощи водителю не может тормозить. Водитель может быстро увеличить скорость круиз-контроля, нажав педаль акселератора. Если вы нажимаете на педаль акселератора до тех пор, пока реальная скорость автомобиля не станет больше заданного значения целевой крейсерской скорости, отпустите педаль акселератора., значение настройки целевой крейсерской скорости = реальная скорость автомобиля в момент отпускания педали акселератора.

• Если нажать педаль акселератора и переместить рычаг вниз, текущая скорость автомобиля будет установлена на уровне целевой крейсерской скорости. Нажатие рычага вверх увеличит целевую крейсерскую скорость. Короткие нажатия позволяют однократно ускорить автомобиль.5 км/ч, длительное нажатие кнопки позволяет непрерывно увеличивать скорость на 1 км/ч. Если скорость автомобиля превышает 135 км/ч или педаль газа нажата более 5мин, функция ACC завершает работу. Система остановки/запуска автомобиля

ACC может управлять автомобилем, чтобы остановить движение за впереди идущим автомобилем в нормальных условиях движения. После непродолжительного следования за впереди идущим автомобилем автомобиль может автоматически начать движение за ним. Если водитель останавливается на длительное время, ему необходимо нажать на педаль газа или переключиться на повышенную передачу.Нажмите кнопку круиз-контроля ACC④, чтобы подтвердить запуск. Если время последующей остановки слишком велико, функция ACC прекратит работу.

Системные ограничения

Передний радар миллиметрового диапазона и камера установлены в передней части автомобиля. Если поле их обзора перекрыто предметами, это может помешать нормальной работе системы. В частности, если датчик полностью перекрыт и заблокирован, система выйдет из строя. Система сообщит водителю об этом через человеко-машинный интерфейс. В этом случае уберите заграждение, перезапустите двигатель или проедьте некоторое расстояние по обычной дороге, и система вернется к нормальной работе. При длительном движении автомобиля в особых дорожных условиях, таких как кольцевые парковки, туннели и т. д., передний радар миллиметрового диапазона может кратковременно выйти из строя из-за ограничений его характеристик обнаружения. Работа радара автоматически восстановится после того, как автомобиль съедет с данной специальной дороги. При входе в кривую и выходе из нее выбор цели может задерживаться или нарушаться.Транспортное средство с ACC может не замедлиться так, как ожидалось, или замедлиться с задержкой. На крутом повороте (например, на серпантине) движущееся впереди транспортное средство может быть потеряно на несколько секунд из-за ограниченного поля зрения датчика, что может привести к автоматическому ускорению транспортного средства. Водитель должен соответствующим образом отрегулировать дистанцию и настроить ACC в соответствии с транспортным потоком впереди и текущими погодными условиями, например, дождливыми днями, туманными днями и т. д.После установки правильных настроек водителю все равно необходимо убедиться, что автомобиль можно в

Для неподвижных или медленно движущихся объектов, таких как транспортные средства, конечные точки движения, пункты взимания платы, велосипеды или Система ACC может не распознать пешеходов, что может привести к риску столкновения, поэтому водителю необходимо постоянно обращать внимание на обстановку вокруг автомобиля. Система ACC может обеспечить только ограниченное торможение и не может обеспечить экстренное торможение. Металлические предметы, такие как рельсы или металлические пластины, используемые при строительстве дорог, могут создавать помехи для работы переднего радара миллиметрового диапазона и препятствовать его нормальной работе. Датчик и камера переднего радара миллиметрового диапазона могут быть повреждены вибрацией или ударом, что может привести к снижению производительности системы. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. Систему ACC невозможно активировать, когда автомобиль находится в специальных режимах движения, таких как «прицеп/снег/грязь/песок/горы».

Если транспортное средство меняет полосу движения на Если на пути автомобиля и в зоне действия передней камеры находится транспортное средство с ACC, оно будет идентифицировано как целевое транспортное средство и отреагирует как целевое транспортное средство, что может привести к резкому или позднему торможению. когда Система ACC не может идентифицировать движущееся впереди транспортное средство как цель (на приборной панели цель не выделена), и водителю необходимо сохранять контроль над транспортным средством. При следовании за впереди идущим транспортным средством и его остановке в редких случаях система может не определить конечное местоположение транспортного средства.Вместо этого система распознаёт нижнюю часть объекта (например, заднюю ось грузовика с высоким шасси или бампер автомобиля). Система не сможет обеспечить необходимый тормозной путь, и водителю необходимо сохранять бдительность и быть готовым к торможению в любой момент. Изменения конструкции автомобиля, например, уменьшение дорожного просвета, могут повлиять на работу ACC. В условиях плохой видимости, на склонах и извилистых дорогах, а также на скользких дорогах (например, на льду, снегу, мокрой или Не используйте ACC при движении по затопленным дорогам.

Обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto для профессиональной калибровки и подтверждения работоспособности передней камеры в следующих ситуациях, включая, помимо прочего: Снимите камеру переднего вида и лобовое стекло. После повторной регулировки четырех колес из-за их смещения. После столкновения транспортных средств. осведомленный Ухудшаются характеристики ACC или прибор выдает сигналы о неисправностях системы.

Пилот полосы движения(МУС)

Система контроля полосы движения (ICC) — это функциональная система, сочетающая в себе адаптивный круиз-контроль (ACC) и систему контроля полосы движения. Она помогает водителю управлять рулевым колесом в диапазоне скоростей от 0 до 130 км/ч и постоянно удерживать автомобиль в текущей полосе движения. Когда функция активна, водителю необходимо все время держать руку на рулевом колесе и при необходимости брать управление автомобилем на себя.

МУС Условия активации

EPB не был поднят. Автомобиль находится на передаче «D». Автомобиль не катится

назад. Четыре двери и два капота автомобиля закрыты. Ремень безопасности водителя пристегнут. Система электронной стабилизации не отключена. Скорость автомобиля ≤130 км/ч.

Скорость равна При скорости 0 нажата педаль тормоза, а при скорости автомобиля выше 0 педаль тормоза не нажата. На приборе не отображается сообщение о неисправности связи с бортовой сетью. Автоматическое экстренное торможение не активировано. Разметка полос двустороннего движения свободна, транспортное средство находится по центру полосы.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки → DiPilot → Интерфейс настроек системы помощи водителю для включения/выключения функции помощи водителю. При запуске двигателя система восстанавливает последние настройки по умолчанию.

После активации функции система автоматически установит текущую скорость автомобиля в качестве целевой скорости круиз-контроля. Если текущая скорость автомобиля меньше 30 км/ч, целевая скорость круиз-контроля будет установлена на уровне 30 км/ч. При каждом включении автомобиля, если ICC не используется в первый раз, ICC можно активировать нажатием на лепестковый переключатель ② или кнопку-диск ④. Если ICC активирован нажатием на кнопкудиск ④, целевая скорость круизконтроля устанавливается на

уровне скорости, установленной перед последним выходом из функции. При активации функции по умолчанию устанавливается скорость круизконтроля. Текущая скорость по умолчанию — это скорость круизконтроля. Если текущая скорость меньше 30 км/ч, установите её на 30 км/ч. Если текущая скорость находится в диапазоне от 30 до 130 км/ч, скорость можно задать с помощью кнопок «Reset +» и «Set -» на рулевом колесе. Короткое нажатие увеличивает/уменьшает скорость на 5 км/ч, а длительное — на 1 км/ч. При включении функции контроля полосы движения на панели приборов загорается индикатор режима ожидания.. П риактивациифункцииконтроляполосыдвижениянаприборнойпанелизагораетсяиндикаторсостоянияактивации.. Когда функция автопилота по полосе движения находится в нормальном рабочем состоянии, система может двигаться с заданной целевой скоростью или автоматически регулировать расстояние до целевого транспортного средства впереди и следовать за ним. Установите состояние индикатора интеллектуального вождения

Ввод элемента настройки: Центральный экран управления Дипилот-Помощь водителю Интеллектуальный индикатор вождения.

Элемент настройки интеллектуальных индикаторов движения имеет функцию памяти и включен по умолчанию при выпуске с завода. Переключатель индикатора интеллектуального вождения включен иПри активации функции ICC горит сине-зелёный индикатор интеллектуального вождения. При выключении переключателя индикатор интеллектуального вождения индикатор интеллектуального вождения не горит. Приоритет освещения: индикатор интеллектуального вождения, указатель поворота и аварийная сигнализация являются взаимоисключающими. Указатель поворота и аварийная сигнализация > индикатор интеллектуального вождения. При включении указателя поворота он загорается в соответствующей позиции индикатора интеллектуального вождения. Индикатор интеллектуального вождения с другой стороны должен продолжать гореть.Сине-зеленый свет продолжает гореть. При включении аварийной сигнализации огни мигают желтым светом, а индикатор интеллектуального вождения гаснет.

функция ICC будет недоступна.Доступен адаптивный круиз-контроль. При попытке водителя активировать

функцию ICC на приборной панели появится сообщение о том, что функция недоступна. Если линия разметки дороги впереди четко различима, адаптивный круиз-контроль автоматически переходит в режим удержания полосы движения.Да, держитесь центра полосы. ICC — это система помощи водителю. Водитель должен всегда сохранять контроль над автомобилем и держать руки на рулевом колесе, иначе система продолжит выдавать напоминания. ICC зависит от погоды, освещения и чёткости разметки. Эффективность системы значительно снижается при контровом свете, на закате, на покрытой льдом или снегом дороге, а также при сильном износе. Используйте ICC с осторожностью. На серии крутых поворотов, на обледенелых и скользких поворотах или в погодных условиях (например, густой туман,Не используйте ICC, если сильный дождь, снег и т. п. могут затруднить обзор передней камеры.

Система ICC не может быть активирована, когда автомобиль находится в специальных режимах движения, таких как «прицеп/снег/грязь/песок/горы». Функцию нельзя использовать в сценариях (включая, но не ограничиваясь): Датчик заблокирован; Ненастная погода; Срабатывание активной функции безопасности; Превышение допустимой скорости движения;

• Кривизна дорожного полотна слишком велика.

Рычаг переключения полосы движения (ILCA)

Система помощи водителю при смене полосы движения (ILCA) — это функция помощи водителю, основанная на комфорте расширенного

контроля полосы движения (ICC). Когда автомобиль находится в режиме ICC, скорость автомобиля составляет от 30 до 130 км/ч, а указатель поворота включён, система может помочь водителю сменить полосу движения при соблюдении условий системы и дорожной обстановки.

Как использовать

Если переключатель Lane Steering включен, водитель может менять полосу движения с помощью подрулевых переключателей следующим образом: Убедитесь, что система ICC активирована и на приборной панели отображается индикатор состояния активации. и скорость автомобиля составляет от 30 км/ч до 130 км/ч, тогда рычаг смены полосы движения доступен; Убедившись, что окружающая обстановка безопасна, переместите рычаг указателя поворота в направлении смены полосы движения.Загорается указатель поворота, автомобиль переходит в режим ожидания смены полосы движения и автоматически перестраивается на нужную полосу. Вы можете активировать эту функцию, выбрав только повторный набор или индикатор повторного набора в разделе «Настройки автомобиля» — «DiPilot» — «Помощь водителю» — «Смена полосы движения» в соответствии с вашими предпочтениями. Во время процесса смены полосы движения водителю необходимо обращать внимание на обстановку, в которой происходит смена полосы движения, иПри необходимости незамедлительно принять на себя управление транспортным средством; П ослевъезданацелевуюполосувыможетеотключитьуказательповоротаиведениепополосе. (ICC) продолжит работу Помогать водителю удерживать транспортное средство по центру полосы движения; Рычаг может помочь водителю только менять полосы движения по одной за раз и не может менять полосы движения непрерывно.Вам необходимо повторить вышеуказанные шаги. Отменить рычаг смены полосы движения: Когда система находится в состоянии ожидания смены полосы движения, перемещение рычага указателя поворота в противоположном направлении отменит смену полосы движения.Дорожная эксплуатация. Когда транспортное средство начало движение, но еще не пересекло линию полосы движения, включите указатель поворота в противоположном направлении.Рычаг управления отменит смену полосы движения, и автомобиль вернется на исходную полосу движения и останется в центральном положении. Когда транспортное средство начало движение и пересекло линию полосы движения, включите указатель поворота в противоположном

движения, и транспортное средство продолжит движение по целевой полосе. Подождите и выйдите: Если во время смены полосы движения возникнет опасная ситуация, система отменит смену полосы движения. Когда система определяет, что текущая смена полосы движения небезопасна или не соответствует условиям смены полосы движения, она переходит в состояние ожидания смены полосы движения.состояние. Если по истечении определенного времени условия безопасной смены полосы движения по-прежнему отсутствуют, система выйдет из этого состояния.Чтобы снова сменить полосу движения, необходимо повторить описанную выше операцию.

Датчик заблокирован; Ненастная погода; Срабатывание активной функции безопасности; Превышение диапазона скоростей для активной эксплуатации; Сценарии, в которых ICC не работает должным образом (например, дороги с большой кривизной).

Высокоскоростная навигация (HNOA)

Навигация на высокой скорости (HNOA) — это удобная функция помощи водителю. После настройки навигации водитель может активировать её при движении по шоссе или городской скоростной автомагистрали, на которую распространяется её действие. Автомобиль поможет водителю в выполнении таких задач, как въезд/выезд, удержание полосы движения, движение с постоянной скоростью, обгон/перестроение и т. д., в соответствии с маршрутом, проложенным навигацией.

Как использовать

При первом использовании данной функции водителю необходимо внимательно прочитать «Инструкцию по использованию функции/Соглашение с пользователем функции», посмотреть обучающее видео по функции и пройти тест, в противном случае он не сможет использовать функцию высокоскоростной навигации.

Голосовая трансляция Эта функция оснащена голосовыми напоминаниями. Водитель может перейти в раздел «Настройки автомобиля» — «Звук» — «Интеллектуальная система».Напоминание. Выберите различные режимы голосового оповещения для подсказок системы помощи водителю.

Включение и выключение функции Для активации функции требуется использование данных о местоположении транспортного средства. После включения разрешения на определение местоположения транспортного средства пользователь может использовать центральный экран управления для→ Настройки →Интерфейс DiPilot→Настройки помощи водителю позволяет включить или выключить эту функцию. Функция ожидания Водитель задаёт пункт назначения и подтверждает маршрут навигации в интерфейсе навигационной карты. Если система обнаруживает, что автомобиль движется по маршруту навигации к шоссе или городской магистрали, на которую распространяется функция, она переходит в режим ожидания. В этот момент на приборной панели отображается: Значок, этот статус означает, что водитель может активировать эту функцию.способный. Активация функции Когда функция находится в режиме ожидания, водитель может активировать ее простым нажатием на рулевое колесо. После того, как водитель активирует функцию, если функция находится в нормальном рабочем состоянии, на дисплее прибора отобразится икона. Активация функции возможна при соблюдении следующих условий. Если они не выполнены, активация не будет выполнена, включая:Включая, но не ограничиваясь: Разрешение на определение местоположения транспортного средства включено. Переключатель функций включен, и водитель завершил обучение функций и сдал тест. Маршрут навигации задан. Текущее местоположение транспортного средства — шоссе или городская скоростная автомагистраль, на которую распространяется эта функция. Разметка полос двустороннего движения свободна, транспортное средство находится по центру полосы. Электронный стояночный тормоз не задействован. Автомобиль движется вперед

средство не откатилось назад. Четыре двери и два капота автомобиля закрыты. Контрольная лампа непристегнутого ремня безопасности водителя не горит. Активирована электронная система стабилизации. С коростьавтомобиля ≤130км/ч. С коростьравна Педаль тормоза нажата, когда скорость автомобиля составляет 0 км/ч, или педаль тормоза не нажата, когда скорость автомобиля превышает 0 км/ч. Функция автономного экстренного торможения (AEB) не активирована.

После успешной активации функции водитель может задать значение отклонения целевой скорости: ① Фиксированное значение (в соответствии с② Фиксированное значение, применяемое ко всем дорогам для корректировки крейсерской скорости); или ② Процент (круизная скорость корректируется в соответствии с процентом от обнаруженного ограничения скорости на дороге).

• После включения функции скорость круиз-контроля по умолчанию автоматически регулируется в соответствии с текущим ограничением скорости на дороге.Нажмите кнопку ④, чтобы вручную настроить скорость круиз-контроля. После ручной настройки система не будет автоматически корректировать скорость круиз-контроля в соответствии с ограничением скорости на дороге при активации этой функции. Установите состояние индикатора интеллектуального вождения Ввод элемента настройки: Центральный экран управления-Дипилот-Помощь водителю Интеллектуальный индикатор вождения. Элемент настройки интеллектуальных индикаторов движения имеет функцию памяти и включен по умолчанию при выпуске с завода. При включении переключателя индикатора интеллектуального вождения и активации функции высокоскоростного пилотирования загорается сине-зеленый индикатор интеллектуального вождения.рост. Если выключатель индикатора интеллектуального вождения выключен, индикатор интеллектуального вождения не загорается. Приоритет света: интеллектуальный индикатор движения взаимоисключается с указателем поворота и двойным мигающим фонарем. Указатель поворота и двойной мигающий фонарь являются >Интеллектуальный индикатор движения. При включении сигнала поворота он закрывает соответствующую позицию Он должен индикатора интеллектуального вождения и другую сторону индикатора интеллектуального вождения.

При включении двойной вспышки сигнальные огни мигают желтым светом, а индикатор Smart Driving гаснет. Выход из функции. Когда функция активирована, вы можете Для выхода из функции

Когда система обнаруживает, что транспортное средство собирается покинуть зону действия функции, она подает сигнал о скором выходе из зоны действия функции.В этот момент водителю необходимо вовремя взять управление транспортным средством на себя, чтобы обеспечить безопасность движения. Повышение или понижение функциональности Если функция была успешно активирована, водитель быстро делает двойной щелчок(В течение 5 секунд) Интерфейс навигационной карты центрального управления отображает значок, функция будет понижена с пилота высокой скорости до пилота полосы движения, и система не будет автоматически восстановлена Если водитель снова нажмет на значок после того, как функция будет переведена в режим управления полосой движения, система вернется в режим высокоскоростной навигации. Функция может быть автоматически понижена в рейтинге, если не соблюдены условия использования.Автоматическое понижение версии, функция будет автоматически повышена при повторном выполнении условий. Активное ускорение Когда функция активирована, водитель может нажать на педаль акселератора, чтобы автомобиль отреагировал на ускорение.Поведение, в этот момент функция приостанавливает управление ускорением и замедлением автомобиля.

• К огдасистемаобнаруживает, чтовынажалинапедальакселератораслишкомдолгоилискоростьавтомобиляпревышает При скорости 135 км/ч эта функция автоматически отключится. Всегда обращайте внимание на состояние автомобиля, водите осторожно и убедитесь, что вы можете в любой момент взять управление на себя для обеспечения безопасности вождения. Руки на руле Система в режиме реального времени определяет, удерживает ли водитель рулевое колесо. Когда система предлагает взять управление на себя, водитель Немедленно возьмите руль в свои руки, чтобы избежать опасности.Если водитель не успеет вовремя взять управление автомобилем в свои руки, система продолжит предлагать водителю взять управление на себя до тех пор, пока он не возьмет управление в свои руки.

указанное функцией высокоскоростной навигации, может быть неточным. Водителю необходимо постоянно обращать внимание на дорожную обстановку, дорожную обстановку и знаки ограничения скорости, а также соблюдать безопасный скоростной режим, соответствующий правилам дорожного движения. Данные карты, используемые функцией высокоскоростной навигации, могут не соответствовать реальной ситуации. Водителю необходимо

безопасного вождения. Обучающий курс по функции высокоскоростного автопилота является дополнением к руководству пользователя и не заменяет инструкции по использованию функции. Пожалуйста, прочтите все главы данного руководства, посвященные функции высокоскоростного автопилота. Водитель должен понимать эти ограничения перед использованием функции. В следующих обстоятельствах (включая, помимо прочего, перечисленные) работа системы обнаружения может быть нарушена или замедлена, что может повлиять на нормальную работу этой функции. Поэтому водителю необходимо всегда обращать внимание на дорожную обстановку, состояние дороги и знаки ограничения скорости, соблюдать безопасный скоростной режим, соблюдать правила дорожного движения, а также всегда быть осторожным и готовым в любой момент взять управление автомобилем на себя. Сложная дорожная обстановка. Резкие или непрерывные повороты. Узкая дорога.

Аварии, строительные работы, временное закрытие дорог. Мокрые/обледенелые дороги. Разметка полос движения чрезмерно изношена, заблокирована, закрыта или исчезает; старая и новая разметка перекрываются; из-за дорожного строительства Временные корректировки или быстрые изменения (например, расхождение полос, пересечение или слияние). Сложная транспортная развязка. Интенсивное движение или изменившиеся дорожные условия. Съезды, слияния и разветвления на автомагистралях и других дорогах. Территории, не охваченные такими функциями, как пункты взимания платы, перекрестки и обычные городские дороги. Жесткого разделительного участка от встречной полосы нет. Специальные полосы (аварийные полосы, полосы для немоторизованных транспортных средств, специальные полосы). Тоннели, высокие горы, многоэтажные эстакады и другие области, влияющие на высокоточное позиционирование и передачу сетевого сигнала. Плохая погода. Темнота или плохая видимость (из-за плохой погоды, например, сильного дождя, снега, густого тумана и т. д.). На дороге есть опасные участники. Внезапно подрезающее транспортное средство, выскочивший пешеход или внезапно появившееся препятствие. Встречные транспортные средства или неподвижные объекты (включая неподвижные транспортные средства, предупреждающие конусы, предупреждающиекарты и нестандартные предметы и т. д.). Существуют уязвимые участники дорожного движения, такие как пешеходы, велосипедисты и мотоциклисты. Датчик ограничен. Яркий свет (из-за встречных фар или прямых солнечных лучей и т. д.), слабый свет, экстремальный свет Контраст линий. Повреждение датчика или помехи, вызванные грязью, льдом, снегом, столкновением и т. д.

багажники для велосипедов), которые мешают или затрудняют движение транспортного средства. Нанесение или удаление излишков краски (изменение толщины краски) или клейких материалов (таких как скотч, наклейки и т. д.)Препятствие, вызванное прилипанием к транспортному средству. Панели кузова повреждены или смещены. Использование функции высокоскоростной навигации зависит от многих факторов, таких как производительность системы, дорожная обстановка, состояние транспортного средства и т. д. Перед использованием этой функции внимательно прочитайте соответствующие инструкции и ограничения этой функции, включая, помимо прочего, руководство пользователя, описание функций, учебные курсы, экзаменационные материалы и т. д., и убедитесь, что вы полностью понимаете и знаете обо всех мерах предосторожности или ограничениях функций.

Предупреждение о лобовом столкновении (FCW) и автоматическое экстренное торможение (AEB)

Функции предупреждения о фронтальном столкновении (FCW) и автоматического экстренного торможения (AEB) используют датчики, такие как передний радар миллиметрового диапазона и камеры, для обнаружения транспортных средств и пешеходов перед автомобилем. Когда система определяет, что существует риск столкновения с впереди идущим автомобилем или пешеходом, она подает звуковой и визуальный сигналы тревоги, напоминая водителю о необходимости принять необходимые меры для предотвращения столкновения. Если система определяет, что риск столкновения продолжает расти, она автоматически применяет необходимые меры экстренного торможения, чтобы помочь водителю избежать столкновения или смягчить его последствия. Система предупреждения о лобовом столкновении работает в диапазоне скоростей 30–130 км/ч, диапазон скоростей срабатывания системы автоматического экстренного торможения составляет 8–120 км/ч.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки →DiPilot→Перед включением или выключением интерфейса настройки системы безопасности Если функция предупреждения о лобовом столкновении или автоматического экстренного торможения была отключена в предыдущем цикле

запуске автомобиля, а чувствительность предупреждения о лобовом столкновении по умолчанию будет установлена на «умеренный» уровень; если функция предупреждения о лобовом столкновении или автоматического экстренного торможения была включена в предыдущем цикле зажигания, последняя настройка будет сохранена.

• Когда скорость транспортного средства превышает 65км/h, если вы долгое время следуете за автомобилем на близком расстоянии, система выдаст сигнал о безопасном расстоянии, а индикатор на Загорается, чтобы напомнить приборной панели загорится водителю о необходимости следовать за впереди идущим автомобилем Машины были слишком близко. Предварительная тревога Когда скорость транспортного средства превышает 30км/h, когда система определяет, что существует риск столкновения между автомобилем и впереди идущим транспортным средством, она выдает визуальное и звуковое предупреждение, а также загорается Зажгись,такой индикаторная лампа на приборной панели. же Зуммер подаст звуковой сигнал. Водителю необходимо своевременно принять соответствующие меры, чтобы обеспечить безопасную дистанцию до впереди идущего автомобиля.Оставлять. Аварийная сигнализация К огдаскоростьтранспортногосредствапревышает Если скорость превышает 30 км/ч, и водитель не предпринимает своевременных действий после предупреждения, риск столкновения увеличивается. Система выдаст визуальное, звуковое и тактильное предупреждение, а индикатор на приборной Мигание, сопровождаемое преднатяжением панели погаснет. ремня безопасности + автоматическим тормозом Водителю необходимо вовремя предпринять соответствующие действия, чтобы обеспечить безопасную дистанцию до впереди идущего автомобиля. Автономное экстренное торможение (AEB) Если водитель не отреагирует на экстренный сигнал предупреждения о лобовом столкновении и система определит, что опасная ситуация еще больше обострилась, она включит автоматическое экстренное торможение, чтобы помочь водителю избежать столкновения или смягчить его последствия.

Системные ограничения

В следующих случаях:FCW и AEB могут быть затронуты или неработоспособны, включая, помимо прочего: Дождь, снег, туман, блики, прямые солнечные лучи или крайне изменчивые условия освещения. Датчик загрязнен, запотел,

поврежден или заблокирован. В сложных дорожных ситуациях системы FCW и AEB могут оказаться не в состоянии правильно отреагировать на следующие ситуации, включая, помимо прочего: Пешеходы или транспортные средства, быстро движущиеся в зоне обнаружения датчика. Пешеходы загорожены другими объектами. Типичный силуэт пешехода невозможно отличить от фона. Пешеход не обнаруживается, например, из-за того, что он закрыт специальной одеждой или другими предметами. На кривой с очень малым радиусом.

особенностей обнаружения. При выезде автомобиля с данной специальной дороги его функциональность автоматически восстанавливается.

Если поверхность радара или камеры переднего вида загрязнена или покрыта посторонними веществами, на дисплее комбинации приборов отобразится Если датчик загрязнен или закрыт посторонними предметами, функции предупреждения о фронтальном столкновении и автоматического экстренного торможения будут отключены. После очистки датчик будет работать в обычном режиме. Функция защиты пешеходов не может преодолеть ограничения, связанные с некоторыми физическими условиями. В диапазоне скоростей, заданном системой, функция может быть реализована не полностью. Поэтому ответственность за своевременное и эффективное торможение всегда лежит на водителе. Выдача системой защиты пешеходов предупреждения, а также возможность использования педали тормоза для торможения или предотвращения столкновения с пешеходами должны определяться реальными условиями. Защита пешеходов сама по себе не может полностью предотвратить аварии и серьезные травмы.

Функция защиты пешеходов может ошибочно активировать ненужные предупреждения и торможение в некоторых сложных условиях, например, на извилистой главной дороге. В случае неисправности могут возникнуть нежелательные предупреждения и срабатывания тормозов, например, из-за несовпадения угла обзора радара/камеры переднего вида. Автоматическое экстренное торможение может сработать только при закрытых дверях и пристегнутых ремнях безопасности. Следующие ситуации могут привести к отказу автоматического экстренного торможения, включая, помимо прочего: Передний капот и багажник закрыты неплотно или открыты во время движения. Непристегнутый ремень безопасности или отстегнутый ремень безопасности во время движения. Водитель резко нажал на педаль тормоза. Водитель нажал на педаль газа. Водитель часто переключает педаль газа и педаль тормоза во время движения. Система не всегда может достигать оптимального уровня производительности при следующих обстоятельствах, включая, помимо прочего: Когда передний бампер подвергается сильному удару в результате аварии или по другим причинам. Если тормозные колодки чрезмерно изношены или тормозная система неисправна. Если шины неправильно накачаны или чрезмерно изношены. При установке шин, не соответствующих нормам. При установке цепей противоскольжения. При использовании небольшого запасного колеса или аварийного комплекта для ремонта шин. Когда транспортное средство сильно загружено.

В следующих случаях обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto для профессиональной калибровки радара миллиметрового диапазона: Снимите радар миллиметрового диапазона или камеру переднего вида. Схождение или развал задних колес регулировался во время регулировки колес. После столкновения транспортных средств. Производительность системы ACC ухудшилась или стала ненормальной. Не пытайтесь самостоятельно проверить работу системы автоматического экстренного торможения, используя такие предметы, как картонные коробки, железные пластины, манекены и т. д. Система может работать некорректно, что может привести к аварии. Когда автомобиль находится в особых режимах движения, таких как движение с прицепом, по снегу, грязи, песку или в горах, Невозможно активировать AEB.

Система предупреждения о прямом столкновении (FCTA) и система торможения при прямом столкновении (FCTB)

Системы предупреждения о прямом перекрестном столкновении (FCTA) и торможения при прямом перекрестном столкновении (FCTB) используют радары миллиметрового диапазона, расположенные с левой и правой сторон переднего бампера автомобиля, для обнаружения транспортных средств, пересекающих дорогу перед автомобилем, при начале движения автомобиля, оповещают водителя и автоматически тормозят автомобиль при необходимости.Когда система обнаруживает риск столкновения с автомобилем, движущимся боком впереди, при начале движения (со скоростью менее 5 км/ч), она предупреждает водителя визуальными и звуковыми сигналами. Если водитель не реагирует на вышеуказанные сигналы, а система определяет, что столкновение вот-вот произойдет, она активирует автоматическое экстренное торможение, чтобы помочь водителю избежать столкновения или смягчить его последствия. Диапазон рабочих скоростей системы предупреждения о лобовом перекрестном столкновении составляет 10–20 км/ч, диапазон скоростей срабатывания системы торможения при переднем боковом столкновении составляет 4–20 км/ч.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки →DiPilot→Интерфейс системы безопасности. Включение и выключение функций предупреждения о боковом столкновении и торможения при боковом столкновении. При запуске двигателя система

по умолчанию возвращается к последним настройкам. При первой отгрузке автомобиля с завода эта функция по умолчанию отключена. При активации функции FCTA счетчик выдаст напоминание. когда При активации функции FCTB на приборной панели появится напоминание, а автомобиль автоматически выполнит экстренное торможение.

Двери, капот и багажник открыты. Инициализация системы не завершена. Отказ радара миллиметрового диапазона. В таких ситуациях, как крутые повороты и пандусы, встречные транспортные средства обнаруживаются слишком поздно. Калибровка датчика миллиметрового радара может быть нарушена вибрацией или столкновением, что может привести к снижению производительности системы. В этом случае водителю рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. Когда транспортное средство находится в особых режимах движения, таких как движение с прицепом, по снегу, грязи, песку или по горной местности. FCTB не может быть активирован.

Система помощи при выезде с полосы движения (LDA)

Система помощи при выезде с полосы движения (LDA) включает в себя две подфункции: предупреждение о выезде с полосы движения (LDW) и предотвращение выезда с полосы движения (LDP). Диапазон рабочих скоростей LDW и LDP составляет 60–130 км/ч. Предупреждение о выезде с полосы движения (LDW) Система использует камеру переднего обзора, расположенную над лобовым стеклом автомобиля, для определения разметки дорожной полосы. Когда водитель непреднамеренно отклоняется от текущей полосы, система рассчитывает относительное расстояние между автомобилем и разметкой, а также учитывает факторы окружающей среды и активирует сигнал тревоги о выезде с полосы, используя подсказки приборов и тактильные ощущения (вибрацию рулевого колеса), чтобы напомнить водителю о необходимости покинуть полосу движения или снизить риск выезда с полосы. Предотвращение выезда с полосы движения (LDP)

• Система использует камеру, расположенную над лобовым стеклом автомобиля, для определения разметки дорожной полосы. Когда водитель непреднамеренно отклоняется от текущей полосы, система рассчитывает относительное положение автомобиля относительно разметки, а также учитывает факторы окружающей среды и корректирует траекторию движения автомобиля, управляя рулевым колесом, чтобы предотвратить смещение.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления →

выключение функций LDW и LDP. При первой поставке автомобиля эта функция по умолчанию отключена. При запуске двигателя система восстанавливает последние настройки. Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки →DiPilot→Интерфейс настроек системы безопасности регулирует LDW и Режимы работы LDP: выключено, напоминание о вибрации рулевого колеса, автоматическая помощь в коррекции.

При активации функции LDW, если транспортное средство отклоняется от полосы движения без активного переключения полосы движения водителем, водителю будет предложено своевременно скорректировать направление и будет подан сигнал тревоги, а линия полосы движения на приборной панели со стороны отклонения отобразится красным цветом. При активации функции LDP водитель не должен отпускать рулевое колесо, иначе на приборной панели появится всплывающее окно с напоминанием о необходимости взять управление на себя. Текстовая подсказка меняется в зависимости от частоты отпускания рулевого колеса. При первом коротком отпускании рулевого колеса появляется подсказка «Пожалуйста, поворачивайте рулевое колесо плавно», при втором — «Пожалуйста, поворачивайте рулевое колесо плавно», а при третьем — «Пожалуйста, немедленно возьмите управление на себя». При сбое функции LDW или LDP прибор отображает Значок и звуковая подсказка, сопровождаемые текстом Напоминание слов.

Системные ограничения

На функцию определения линии разметки камеры переднего вида могут влиять помехи окружающей среды. Система может не работать или её эффективность может быть значительно снижена в следующих ситуациях, включая, помимо прочего: Плохая видимость из-за снега, дождя или тумана; Лобовое стекло загрязнено или запотело, или что-то закрывает переднюю часть передней камеры; Блики, вызванные прямыми солнечными лучами, отражением воды на дороге, встречными транспортными средствами и т. д. Яркость окружающего освещения резко меняется, например, при въезде в туннель или выезде из него; В солнечный день солнце светит прямо на дорогу, а линии разметки закрыты тенями деревьев.

Система помощи при выезде с полосы движения может быть отключена, если водитель наезжает на разметку полосы движения, которая нечеткая, тонкая, стертая, размытая или покрыта грязью/снегом. Функция помощи при выезде с полосы движения может быть отключена, если полоса движения слишком широкая или слишком узкая, количество полос движения увеличивается или уменьшается, разметка полосы движения изменяется на короткий период времени, например, на съезде с рампы или шоссе, или если разметка полосы движения сложная. При движении по крутому склону или извилистой дороге, если расстояние до впереди идущего автомобиля слишком мало или идущий впереди автомобиль блокирует разметку полосы движения, функция помощи при выезде с полосы движения может быть отключена. Если автомобиль подвергается значительным тряскам из-за дорожных условий или происходит резкое ускорение, замедление или резкое вращение руля, функция помощи при выезде с полосы движения может быть отключена.

Трещина на лобовом стекле в поле зрения передней камеры, тонированное или несоответствующее требованиям лобовое стекло, отражающие объекты на приборной панели или любые внешние объекты, влияющие на линию обзора передней камеры, могут повлиять на нормальную работу системы. В целях безопасности водителя не проверяйте функцию предупреждения о выезде за пределы полосы движения самостоятельно. Поле зрения фронтальной камеры не должно быть перекрыто объектами или искажено ярким светом. Если поле зрения временно перекрыто или искажено ярким светом, функция временно отключается и автоматически восстанавливается после того, как поле зрения вернется в норму. Если автоматическое восстановление невозможно, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для решения проблемы. Рекомендуется отключать систему помощи при выезде с полосы движения в следующих ситуациях, включая, помимо прочего: При вождении автомобиля в очень спортивном стиле; При столкновении с плохой погодой; При движении по дорогам плохого качества. Распознавание следующих сценариев не гарантируется, включая, помимо прочего: Нечеткие линии разметки полос движения; Отсутствуют линии разметки полос. Следующие ситуации могут привести к проблемам с распознаванием фронтальной камеры или к задержке активации функции, включая, помимо прочего: Фронтальная камера не закреплена, отсоединена или заблокирована; Экстремальные погодные явления, такие как дождь, снег, туман и дымка; Объектив фронтальной камеры частично или полностью заблокирован; Т ранспортноесредствонаходитсяв

специальныхрежимахдвижения, такихкакдвижениесприцепом, поснегу, г р я з и, пескуиливгорах. часLDW и LDP не могут быть активированы.

Приближающиеся и объезжающие соседние транспортные средства (ELKA)

Функция ELKA определяет границу полосы движения впереди с помощью датчиков, таких как камера переднего обзора, установленная на лобовом стекле, и использует расположенный сзади радар миллиметрового диапазона для обнаружения приближающихся сзади автомобилей по соседней полосе. Если система обнаруживает, что водитель неосознанно съехал с полосы движения или начал перестроение, и определяет, что существует риск такого съезда или столкновения с целевым автомобилем, она активирует электроусилитель рулевого управления (EPS), обеспечивая реверсивный крутящий момент, тем самым удерживая автомобиль в текущей полосе движения, помогая вам избежать неосознанного пересечения границы дороги, столкновения со встречными автомобилями или обгона автомобилей по соседней полосе. Диапазон рабочих скоростей системы: 60 км/ч-150 км/ч.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки Интерфейс →DiPilot→Настройки системы безопасности включает и выключает функцию предотвращения сближения с соседними автомобилями. По умолчанию эта функция отключена. При запуске двигателя система возвращается к настройкам, которые были до последнего выключения двигателя. При выходе из строя ELKA прибор отображает Обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD.

Системные ограничения

На функцию обнаружения полосы движения камерой переднего вида могут влиять помехи окружающей среды, и система может не работать или ее производительность может существенно снизиться, включая, помимо прочего: Плохая видимость из-за снега, дождя или тумана; Лобовое стекло загрязнено или запотело, или что-то закрывает переднюю часть передней камеры; Блики, вызванные прямыми солнечными лучами, отражением

воды на дороге, встречными транспортными средствами и т. д. Яркость окружающего освещения резко меняется, например, при въезде в туннель или выезде из него; В солнечный день, когда солнце светит прямо на дорогу, а линии разметки закрыты тенью деревьев; Границы между дорогой и придорожной травой, почвой, бордюрами и т. д. не могут быть определены.

Распознавание следующих сценариев не гарантируется, включая, помимо прочего:

Пешеходы, животные, транспортные средства особой или необычной формы. Нечеткие, отсутствующие линии разметки полос движения. Следующие ситуации могут привести к тому, что передняя камера не сможет обнаружить препятствия или не подать сигнал тревоги вовремя, включая, помимо прочего: Фронтальная камера неплотно закреплена, отсоединена или заблокирована; Экстремальные погодные явления, такие как дождь, снег, туман и дымка; Объектив фронтальной камеры частично или полностью заблокирован. Следующие ситуации могут привести к задержке обнаружения препятствий или подачи сигналов тревоги радаром миллиметрового диапазона, включая, помимо прочего: Радар миллиметровых волн неисправен, отсоединен или заблокирован; Экстремальные погодные явления, такие как дождь, снег, туман и дымка; Дорожные условия, такие как некоторые металлические ограждения; Когда транспортное средство находится в особых режимах движения, таких как движение с прицепом, по снегу, грязи, песку или по горной местности. ELKA не может быть активирована.

Интеллектуальный дальний свет (IHBC)

Система интеллектуального управления дальним светом (IHBC) использует датчик передней камеры для оценки текущей обстановки вождения иДальний свет автоматически включается и выключается при скорости 35 км/ч.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки Интерфейс →Освещение →Внешнее освещение включает и выключает интеллектуальный дальний свет. При запуске двигателя система восстанавливает последние настройки по умолчанию.

После включения функции, когда переключатель света находится в положении «Авто» Когда транспортное средство включено, свет соответствует условиям и скорость автомобиля превышает 35 км/ч, система автоматически переключается между ближним и дальним светом в зависимости от текущих условий вождения. При включении функции интеллектуального дальнего света на приборе загорается индикатор режима ожидания. При активации интеллектуальной функции дальнего света на приборной панели загорается индикатор состояния активации. При выходе из строя функции интеллектуального дальнего света на приборе загорается индикатор неисправности..

В условиях сильно отражающего ландшафта (например, дорожные знаки на автомагистралях, отражения воды на дорожном покрытии и т. д.)свет и т. д.). Если лобовое стекло запотело, загрязнено или покрыто наклейками, украшениями и т. п. В случае столкновения транспортного средства или разборки и повторной установки датчика рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру BYD Auto для калибровки датчика, чтобы избежать нарушения работы системы.

Распознавание знаков ограничения скорости (SLIF)

Система распознавания знаков ограничения скорости (SLIF) получает информацию об ограничении скорости на дороге с помощью камер или навигационных карт, а на приборной панели загорается значок индикатора ограничения скорости, чтобы напомнить водителю о необходимости контролировать скорость в разумных пределах.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки →DiPilot→Помощь водителю→Настройка значения смещения целевой скорости. Выберите чувствительность интеллектуального оповещения об ограничении скорости. При запуске двигателя система возвращается к последнему значению настройки. Когда система способна идентифицировать знак ограничения скорости на пути движения транспортного средства, на приборе отобразится соответствующий значок ограничения скорости (например, ). Когда скорость, отображаемая на приборе, превышает значение ограничения скорости, распознанное системой, плюс значение смещения целевой скорости, установленное водителем, значок ограничения скорости на приборе напомнит водителю о необходимости не превышать скорость. Когда система распознает, что знак ограничения скорости снят или автомобиль проехал определённое расстояние, значок ограничения скорости исчезает.

участвует в активном управлении транспортным средством. Управление транспортным средством всегда остаётся в руках водителя. Пожалуйста, соблюдайте правила дорожного движения. При наличии нескольких знаков ограничения скорости на параллельных полосах движения система отобразит напоминание об ограничении скорости в соответствии с тем знаком, у которого максимальное значение. Водителю необходимо убедиться, что автомобиль движется по правильной полосе. Если знаки ограничения веса и ширины не стандартизированы и не соответствуют национальным требованиям к размерам, их можно ошибочно принять за знаки ограничения скорости, что приведет к неправильной идентификации.

Если знаки ограничения скорости на дороге нечеткие или искаженные, наклонены, отражают свет, частично заблокированы или закрыты, то способность распознавания камеры будет снижена или даже невозможна. Эффективность распознавания знаков ограничения скорости зависит от погоды, освещения и визуального качества дорожных знаков. Ночью, при контровом свете, на закате, в дождь, туман, дымку, снег и гололёд, в пыльную погоду, при резких перепадах яркости и т. д. Способность распознавания может быть снижена, и знак ограничения скорости может быть нераспознан. Если транспортное средство попало в столкновение или датчик камеры был разобран и переустановлен, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для калибровки датчика, чтобы избежать влияния на работу системы.

Сигнал светофора (TLA)*

Функция оповещения о светофоре (TLA) — это функция помощи водителю, которая использует камеру переднего обзора для определения сигналов светофора, относящихся к транспортному средству, и отображает водителю текущее состояние дорожного движения.

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки →DiPilot→Помощь водителю→Настройки напоминания о светофоре. Включите или выключите функцию напоминания о светофоре.

При запуске двигателя система возвращается к настройкам, которые были до последнего выключения питания. При первой отгрузке автомобиля с завода эта функция по умолчанию отключена.

Железнодорожный переезд; Пункты взимания платы за проезд; Пешеходная дорожка; Временные светофоры; Светофоры для велосипедных и пешеходных переходов, указатели наличия полос и т. д.; Сложные транспортные развязки; Суровые погодные условия, такие как дождь, снег, туман, дым, град, песчаная буря и дымка, или контровое освещение, чрезмерное Яркие, темные или другие сцены, ограничивающие функциональность фронтальной камеры; За исключением круглых светофоров и стрелочных светофоров, требуемых правилами, другие светофоры, установленные не в соответствии с правилами Или светофор особой формы.

Интеллектуальное управление ограниченной скоростью (ISLC)

Если функция интеллектуального ограничения скорости (ISLC) включена, то, когда система распознает знак ограничения скорости и транспортное средство движется со скоростью, превышающей указанную на знаке ограничения скорости, система выдаст запрос на корректировку скорости.Целевая крейсерская скорость ACC — это установленное ограничение скорости.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления →

включает и выключает функцию интеллектуального ограничения скорости, а также можно выбрать ручное подтверждение или автоматический режим контроля скорости. После подтверждения водителем (Установить -) целевая скорость круиз-контроля ACC будет установлена на распознанное значение (ограничение скорости + чувствительность). При отключении системы распознавания дорожных знаков одновременно отключается и функция ISLC. После включения системы распознавания дорожных знаков функцию ISLC можно включить или отключить. Функция интеллектуального ограничения скорости может быть активирована только при активированной функции ACC.

Предупреждение о превышении скорости на повороте (CSW)

Функция предупреждения о превышении скорости на поворотах (CSW) разработана для повышения безопасности движения на извилистых дорогах. Когда автомобиль готовится к входу в поворот или уже движется по нему, и скорость превышает безопасную для прохождения поворота, система выдаёт предупреждение о превышении скорости. Функция напоминания о превышении скорости на поворотах может быть активирована только в ручном режиме вождения.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления →

превышении скорости на повороте. Включите или отключите функцию напоминания о превышении скорости на повороте. При запуске двигателя система возвращается к настройкам, которые были до последнего выключения питания. При первой отгрузке автомобиля с завода эта функция по умолчанию отключена. При включении функции система автоматически переходит в режим ожидания после включения питания автомобиля, не требуя никаких дополнительных действий. Система будет предупреждать водителя о необходимости соблюдать безопасность в опасных ситуациях с помощью текстовых и звуковых напоминаний, тем самым снижая риск аварий.

Система безопасности в Система безопасности при движении в слепых зонах включает в себя мониторинг слепых зон (BSD) и напоминание о безопасном открытии дверей (DOW), а система помощи при движении сзади включает в себя предупреждение о столкновении сзади (RCW), предупреждение о перекрестном столкновении сзади (RCTA) и торможение при перекрестном столкновении сзади (RCTB).

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки →DiPilot→Safety Assist→Мониторинг слепых зон, Напоминание об открытии дверей, Напоминание о столкновении сзади, Напоминание о боковом столкновении сзади, Интерфейс настройки торможения при боковом столкновении сзади для включения или выключения соответствующих функций.

При запуске автомобиля система по умолчанию возвращается к последнему состоянию настроек; При отключении системы безопасности в слепых зонах: на интерфейсе прибора не горит соответствующий индикатор функции; Когда система безопасности в слепых зонах находится в режиме ожидания: если условия транспортного средства, такие как скорость автомобиля, положение передачи и т. д., не соответствуют ни одной из функций, функция не будет активирована;

При активации системы безопасности в слепых зонах: на дисплее прибора отображается сигнал мелководного радара позади левой/правой стороны автомобиля, что указывает на то, что функция активирована; При отказе системы безопасности в слепых зонах: на приборе загорается желтый индикатор., и сообщает, что функция временно недоступна.При возникновении какой-либо неисправности своевременно обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto. Обнаружение слепых зон (BSD)

При движении автомобиля (скорость выше 15 км/ч) при наличии транспортного средства в слепой зоне соседней полосы движения или при быстром приближении к нему по соседней полосе движения на зеркале заднего вида с соответствующей стороны загорается предупреждающий индикатор. Если в этот момент с той же стороны включен указатель поворота, то при перестроении или потенциальной смене полосы движения предупреждающий индикатор на зеркале заднего вида начинает мигать, напоминая водителю об опасности, связанной с перестроением, поэтому соблюдайте правила безопасности на дороге. Напоминание о безопасности открывания двери (DOW) Когда автомобиль неподвижен и двери разблокированы, а движущийся объект приближается к нему сбоку и сзади по соседней полосе, функция напоминания об открытии дверей напомнит водителю о необходимости обратить внимание на автомобиль позади него, включив контрольную лампу в наружном зеркале заднего вида, а на панели приборов появится всплывающее окно. Если водитель попытается открыть дверь в этот момент, контрольная лампа в наружном зеркале заднего вида начнет мигать, и раздастся звуковой сигнал. Предупреждение о столкновении сзади (RCW)

• Предупреждение о столкновении сзади Функция (RCW) включает аварийные огни автомобиля (двойные мигающие фары), предупреждая

водителя автомобиля позади вас о возможном риске столкновения. Одновременно система использует контрольные лампы на наружном зеркале заднего вида, чтобы напомнить водителю автомобиля позади вас о необходимости соблюдать безопасность. Диапазон рабочих скоростей системы предупреждения о столкновении сзади:1-150км/ч. Система предупреждения о столкновении при движении задним ходом (RCTA) При движении задним ходом функция предупреждения о перекрестном движении сзади обнаруживает другие автомобили в слепой зоне позади автомобиля. Если система обнаруживает риск столкновения между автомобилем и движущимся сзади автомобилем, водитель получает напоминание об этом посредством подсказок на приборной панели и звуковых сигналов, чтобы снизить вероятность столкновения. Диапазон рабочих скоростей системы предупреждения о перекрестном движении сзади составляет 0-15км/ч. Торможение при перекрестном столкновении сзади (RCTB)

• Функция торможения при боковом столкновении сзади используется для Система торможения при боковом столкновении сзади предупреждает водителя и помогает ему затормозить, когда автомобиль пересекает дорогу и существует риск столкновения. Это помогает избежать столкновения с автомобилем, пересекающим дорогу, особенно если поле зрения водителя перекрыто припаркованным рядом автомобилем. Диапазон скоростей работы системы торможения при боковом столкновении сзади составляет 0–10 км/ч.

Системные ограничения

В некоторых случаях система будет испытывать трудности в оказании помощи водителю, а работа системы безопасности в слепых зонах или системы помощи водителю при движении сзади может быть нарушена или задержана, в том числе, помимо прочего: Автомобиль, ехавший сзади, в последний момент сменил полосу движения. В таких ситуациях, как крутые повороты и пандусы, система слишком поздно обнаруживает приближающиеся сзади транспортные средства. О тносительнаяскоростьавтомобиляпозадипревышает 80 км/ч. Целевой автомобиль скрыт. Когда площадь поперечного сечения отражения радара от целевого транспортного средства слишком мала (это может быть велосипед, электромобиль и т. д.).Радиус слишком мал или при входе и выходе из поворота. Плохая погода, например, дождь или снег. Радар не закреплен, отсоединен или заблокирован. Какой-то металлический предмет.Ограждения и другие элементы дорожного покрытия. Не допускается реагирование на следующие объекты, включая, помимо прочего: пешеходов и животных.Под влиянием электромагнитных помех и т.п.

цели сбоку или сзади, например, большие придорожные ограждения во время дорожного строительства, большие придорожные рекламные щиты, отражатели в туннелях и другие объекты с большой отражающей площадью поперечного сечения, система безопасности слепых зон выдаст предупреждение. В режиме движения с прицепом система контроля слепых зон и система помощи при движении задним ходом не работают. При движении задним ходом система контроля слепых зон не работает. Калибровка датчиков системы контроля слепых зон и радара помощи при движении задним ходом может быть нарушена вибрацией или столкновением, что может привести к снижению производительности системы. В этом случае водителю рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Система мониторинга водителя (DMS)

Система помощи водителю в мониторинге включает в себя напоминания об усталости за рулём, о невнимательности за рулём и о телефонных звонках. Система помощи водителю в мониторинге в основном отслеживает и оценивает состояние водителя (данные водителя не сохраняются и не загружаются) и своевременно напоминает водителю о необходимости осторожного вождения и соблюдения безопасности на основе результатов оценки.

Как использовать

Эта функция использует камеру системы помощи водителю, установленную на основном водителе.На передней стойке. Перед использованием убедитесь, что система помощи водителю включена и камера не заблокирована. Если камера заблокирована, функция не будет работать должным образом.

Питание транспортного средства находится в состоянии «ОК», и пользователь может перейти на центральный экран управления → Настройки. → Восприятие кабины → Помощь водителю в мониторинге, нажмите Помощь водителю в мониторинге, чтобы настроить функции, связанные с помощью помощи водителю в мониторинге.

Если разрешение на использование камеры включено, а кнопка помощи водителю в мониторинге находится в положении «выкл», система помощи водителю в мониторинге не будет отправлять водителю никаких напоминаний о мониторинге. Условия активации функции Разрешения для камеры в автомобиле в управлении конфиденциальностью не закрыты; Система помощи водителю включена; С коростьавтомобилядостигает 60 км/ч и выше; Камера ничем не заслонена.

Функциональное описание

обнаружит, что внимание водителя не сосредоточено на задаче вождения (например, ненормальное положение головы или невнимание к дороге), система напомнит водителю о необходимости сосредоточиться и обратить внимание на безопасность вождения.

незамедлительно напомнит водителю о необходимости сосредоточиться на вождении. Режим низкой чувствительности, стандартный режим и режим высокой чувствительности По сравнению с режимом низкой чувствительности, стандартный и высокий режимы чувствительности обеспечивают более высокую чувствительность к напоминаниям об усталости за рулём, отвлечении внимания за рулём и телефонных звонках, удерживаемых в руке. Водитель может переключаться в зависимости от реальных потребностей.

Общие ограничения функции помощи при парковке

Функция помощи при парковке использует алгоритм слияния данных нескольких датчиков. На работу функции помощи при парковке влияет множество факторов, что может привести к её неспособности выполнять

относятся, помимо прочего, проблемы с оборудованием автомобиля (включая неправильные действия водителя), внешние воздействия (погода, состояние дороги и т. д.), окружающие автомобили и другие участники дорожного движения и т. д. Примечания и предупреждения относятся к следующим функциям помощи при парковке: Автоматическая парковка (APA)

Дистанционное управление парковкой (RPA) Парковка с обслуживанием (AVP)

крышка покрыта посторонними предметами (такими как лед, снег, вода, иней, грязь, пыль и т. д.) или

Транспортное средство находится слишком близко к впереди идущему автомобилю, в результате чего поле зрения камеры блокируется. Наружные зеркала автомобиля не развернуты должным образом. Датчик или конструкция транспортного средства вышли из строя из-за царапин или столкновений.Особенно это касается бампера, лобового стекла, наружных зеркал и обшивки (например, крыльев и двери багажника)., рама и т. п. деформировались или повредились из-за столкновения транспортного средства или по другим причинам, что привело к изменению положения установки датчика. Перед использованием функции автоматической парковочной помощи давление в шинах и размер шин не соответствуют требованиям спецификации (например,Использование слишком маленького запасного колеса, низкое давление в шинах и т. д. повлияют на эффективность автоматической парковки.

• Модифицированные транспортные средства могут повлиять на автоматическую парковку и могут стать причиной царапин или Столкновение. Если на кузове автомобиля есть какие-либо элементы или модифицированные детали, которые создают помехи и препятствия, например, велосипед.Рамы, дверные педали, увеличенные рамки номерных знаков, слишком толстая краска из-за перекраски и наклейки, которые блокируют излишнюю

Пленка для акустического радара или камеры, или скотч, наклейка, резиновое покрытие на кузов автомобиляждать. Не пользуйтесь функцией Autopark, если установлено фаркоп или если из-под транспортного средства выступают загруженные предметы. Система помощи при парковке не может быть использована в следующих ситуациях. Водителю необходимо постоянно следить за окружающей обстановкой, включая, помимо прочего: Тесные парковочные места, не обеспечивающие необходимого Рядом с пространства для маневра. парковочным местом имеется стеклянная стена или дверь с высокой прозрачностью. Механическое парковочное место. Сложные дорожные условия, такие как крутые склоны, крутые повороты, непрерывные повороты, извилистые дороги, узкие дороги и бездорожье Дороги с неровным рельефом или выбоинами, ямами (например, кострищами), ступеньками или обрывами с одной стороны, приподнятыми обочинами, очень широкими полосами, строительными площадками (например, площадками с конусами) и т. д.зоны) или въезды и выезды транспортных средств, перекрестки, ворота и т. д. П лохиедорожныеусловия, такиекакскользкиеилимягкиеповерхности (Вода, лед, снег или грязь на дороге)Дорога, гравийная дорога, песчаная дорога и т. д.), нечеткие линии разметки полос или дорожные знаки и т. д. Система помощи при парковке может быть неспособна своевременно распознавать следующие препятствия или реагировать на сложные ситуации. Водитель должен всегда обращать внимание на окружающую обстановку и вовремя тормозить, чтобы взять управление автомобилем на себя, включая, помимо прочего: Условия дорожного движения сложные. Если вы сталкиваетесь с автомобилями, велосипедами,Пешеходы, мелкие животные или другие препятствия. Узкие парковочные места, такие как узкие дороги, углы, развязки и очень маленькие парковочные места. На внутренней стороне парковочного места имеются столбы, столбы расположены в непосредственной близости от парковочной дорожки или на

стене имеются выступающие стеновые блоки.

• Рядом имеются подвешенные препятствия, такие как подвешенные грузовики, ящики для огнетушителей, зарядные устройства, ящики для еды на вынос и автомобили.Выступающие крюки для прицепа в задней или передней части транспортного средства, подвесные (наклонные или вертикальные) водопроводные трубы, подвесные замки на противопожарных дверях, подвесные ручки переключателей на противопожарном оборудовании, открытые двери, полуоткрытые подъемные двери и т. д. Рядом имеются низкие и мелкие препятствия, такие как низкие камни, кусты, клумбы, каменные пирсы,Каменные львы, низкие стены (менее 40 см), узкие стены, тонкие столбы, провода, сетчатые ограждения, рольставни, фаркопы, картонные коробки, замки открытого грунта, ограничительные блоки или другие объекты, которые обычно не могут отражать волны обнаружения радаров. Поблизости имеются спускающиеся ступени, приподнятые обочины, выбоины, заглубленные желоба и другие неровные поверхности. Поблизости имеются острые препятствия, такие как прямоугольные колонны, многоугольные колонны, острые углы стен, подвесные и наземные огнетушители.Защитный короб, напольный зарядный короб и т. д. Вблизи и над парковочным местом имеются перепады высот, которые могут легко привести к царапинам и столкновениям сверху, например, вентиляционные каналы, наклонные Потолок и т.д.

Рядом находятся предметы со специальными поверхностями и структурами, например, губки, пена и т. п., или предметы с отражающими поверхностями.Блестящие предметы, такие как стекло, лужи на земле, светоотражающая краска на полу и парковочные места и т. д. Рядом находятся немоторизованные транспортные средства, такие как двухколесные и трехколесные транспортные средства, детские коляски, прогулочные коляски, магазины.Автомобили, мелкие животные, пешеходы (особенно дети). Рядом находятся нетипичные объекты неправильной формы, такие как большие бортовые грузовики, машины для обслуживания дорог,Транспортные средства, расположенные слишком близко к однотонному фону, прозрачные табуреты, столы и стулья, водные преграды, рожки мороженого и другие препятствия, которые системе сложно распознать, требуют особого внимания.

Автоматическая парковка (APA)

Система помощи при парковке (APA) — это функция помощи при парковке, основанная на интеллектуальных алгоритмах, включающих в себя датчики, такие как камеры и радары. Она может отслеживать окружающую обстановку в режиме реального времени, включая определение парковочных мест, препятствий и других участников дорожного движения, а также помогать водителю автоматически парковать автомобиль на парковочном месте или выезжать с него. Автоматическая парковка применима как к стандартным парковочным местам (включая вертикальные, параллельные и диагональные парковочные места с свободными и свободными парковочными

местами и хорошим освещением), так и к местам с ограниченным пространством (например, местам с другими автомобилями, расположенными по одной или обеим сторонам парковки). Кроме того, вы можете воспользоваться функцией самостоятельного выбора парковочного места, чтобы припарковаться в любом безопасном месте. В настоящее время автоматическая парковка не поддерживает механические многоэтажные парковочные места.

Ввод и настройка функций

Войти в интерфейс парковки можно любым из следующих способов: 1. Включение задней передачи (необходимо включить переключатель «Включение задней передачи» в настройках. После включения, переключение на передачу «R» автоматически приведет к входу в интерфейс парковки при поиске парковочного места). 2. Нажмите кнопку на рулевом колесе (Вам необходимо настроить пользовательскую кнопку на рулевом колесе на функцию «автоматическая парковка» и нажать и удерживать пользовательскую кнопку, чтобы войти в настройку). 3. Произнесите голосовую команду, например: «Включи автоматическую парковку» (необходимо включить функцию интеллектуального голосового управления).

4. Войдите в интерфейс панорамного изображения и нажмите кнопку «Автоматическая парковка». Если на заднем плане обнаружено парковочное место, на интерфейсе изображения будет подсвечена кнопка «Автоматическая парковка».

Как использовать функцию

Перед использованием функции автоматической парковки убедитесь, что выполнены следующие условия: Функция помощи при вождении автомобиля не включена. Двери, капот и багажник автомобиля закрыты, зеркала заднего вида развернуты, автомобиль не заряжается. Н аклонменьше 5°. Водитель находится за рулем. Ультразвуковой датчик и камера работают исправно. Функция помощи при парковке работает без сбоев. Автомобиль находится в обычном режиме движения (Эконом, Комфорт, Спорт), а не в режиме движения по снегу или других особых условиях движения. Парковочное место 1. Кнопка автоматической парковки, голосовые команды и т. д., чтобы войти в интерфейс парковки (подробные способы активации функций см. в описании функций) и начать поиск окружающих парковочных мест. 2. Двигайтесь на автомобиле со скоростью менее 25 км/ч на передаче «D» или менее 5 км/ч на передаче «R» и поищите поблизости места для парковки. 3. После того, как система находит парковочное место, соответствующее требованиям, водитель нажимает на тормоз и ждет остановки автомобиля. Затем водитель выбирает доступное парковочное место, показанное на схеме на центральном экране управления, чтобы завершить выбор парковочного места. Диаграммы состояния различных парковочных мест показаны на рисунке.Ознакомьтесь с таблицей ниже (изображение приведено только для справки, ориентируйтесь на фактический продукт).

Диаграмма	Значение парковочного Сиденья
	Нет парковочного Сиденья

Есть парковочное место

	Целевое парковочное место

Разместите рамку выбранного вами парковочного места в безопасном и подходящем месте: Вы можете выбрать тип парковочного места (горизонтальное,Перетащите рамку парковочного места, чтобы отрегулировать положение, и управляйте значком поворота рамки парковочного места, чтобы точно настроить угол (поддерживаемый диапазон регулировки угла составляет ±20°). После завершения настройки, если поле выбранного парковочного места изменится на «Парковка доступна», это означает, что вы можете припарковаться в этом месте. Если поле парковочного места не изменится на «Парковка доступна», пожалуйста, переместите парковочное место в подходящее положение. 5. Выбрав парковочное место, соответствующее требованиям, водителю необходимо нажать на тормоз и кнопку «Начать парковку», а затем отпустить тормоз и рулевое колесо, следуя подсказкам на центральном экране управления. В этот момент система берёт управление автомобилем на себя и начинает автоматическую парковку. 6. После того, как транспортное средство припарковано на целевом парковочном месте, передача автоматически переключится на передачу «P», а водитель получит уведомление о завершении парковки, а система парковки автоматически выключится.

Парковочное место 1. Автомобиль припаркован на парковочном месте. После того, как водитель заведёт двигатель, он может нажать кнопку автоматической парковки.,Войдите в интерфейс автоматической парковки с помощью голосовой команды или другими способами (подробности см. в описании функции). 2. Водитель выбирает направление парковки согласно подсказкам интерфейса.

3. После того, как водитель выберет направление, нажмет на педаль тормоза и кнопку «Начать парковку», отпустите педаль тормоза и рулевое колесо, следуя подсказкам на центральном экране управления. В этот момент система автоматической парковки автоматически выедет с парковочного места. Во время парковки водителю следует всегда обращать внимание на окружающую обстановку и состояние автомобиля для обеспечения безопасности парковки. 4. После завершения парковки система автоматически переключает коробку передач автомобиля на передачу «P» и выдаёт голосовое и текстовое уведомление о завершении парковки. После этого система автоматически выезжает с парковки. Приостановка и возобновление парковки Пауза: Во время парковки водитель может приостановить парковку, нажав кнопку «Пауза» в области подсказок или нажав на тормоз. Возобновление: Чтобы возобновить парковку после паузы, вовремя отпустите тормоз и нажмите кнопку «Продолжить», чтобы возобновить парковку, в противном случае парковка будет закрыта.

Выезд с парковки После нажатия на тормоз для остановки нажмите кнопку «Выход» в нижней части интерфейса парковки, чтобы выйти из функции парковки. После торможения нажмите кнопку «Выйти» в левом верхнем углу интерфейса парковки. кнопка выхода из функции парковки.

Дистанционное управление парковкой (RPA)

Система дистанционной парковки (RPA) позволяет водителю управлять транспортным средством через приложение на мобильном телефоне, находясь вне автомобиля, что позволяет водителю парковаться удаленно. Когда система датчиков автомобиля распознает парковочное место, водитель может выйти из автомобиля и активировать функцию автоматической парковки с помощью пульта дистанционного управления. Когда автомобиль припаркован, водитель может войти в режим удалённой парковки через мобильное приложение, установленное снаружи автомобиля, и дистанционно управлять автомобилем, чтобы выехать с парковки.

Как использовать функцию

Перед использованием услуги парковщика убедитесь, что выполнены следующие условия: B Y D D y n a s t y загруженнаваштелефон. приложение и войдите в систему. Установите Bluetooth-соединение между телефоном и автомобилем, чтобы получить статус парковки. Между мобильным телефоном и транспортным средством нет препятствий, а расстояние находится в пределах устойчивого соединения Bluetooth. Автоматическая парковка Функцию можно использовать в

обычном режиме. Удаленная парковка

1. Кнопку парковки можно использовать, голосовые команды и т. д. для входа в интерфейс парковки (подробные способы активации функции см. в разделе «Автоматическая парковка»). 2. Двигайтесь на автомобиле со скоростью менее 25 км/ч на передаче «D» или менее 5 км/ч на передаче «R» и поищите поблизости места для парковки. 3. После того как система найдет парковочное место, соответствующее требованиям, водитель нажимает на тормоз, ждет остановки автомобиля, а затем выбирает целевое парковочное место в интерфейсе парковки на центральном экране управления. 4. После того, как водитель переключит автомобиль на передачу «P», все пассажиры выходят из автомобиля вместе со своим багажом и вещами, закрывают двери и соблюдают необходимую дистанцию от автомобиля. 5. Водителям необходимо открыть BYD Dynasty на своих мобильных телефонах.В приложении нажмите на свой автомобиль → Удаленная парковка, чтобы войти в интерфейс удаленной парковки. Если водитель не установил Bluetooth-соединение между мобильным телефоном и автомобилем заранее, интерфейс предложит сначала установить Bluetooth-соединение. Водитель может установить Bluetooth-соединение, следуя подсказкам на интерфейсе. 6. На мобильном телефонеВ интерфейсе парковки приложения нажмите кнопку «Начать парковку», и автомобиль автоматически припаркуется на парковочном месте. 7. После успешной удалённой парковки автомобиль автоматически заблокируется. Пожалуйста, дождитесь, пока автомобиль будет заперт, прежде чем уезжать.

Парковка с дистанционным управлением 1. Автомобиль припаркован на парковочном месте, а водитель находится в BYD Dynasty.На главной странице приложения нажмите на карточку «Удаленная парковка», чтобы войти в интерфейс удаленной парковки. Если водитель не установил Bluetooth-соединение между

предложит сначала установить Bluetooth-соединение. Водитель может установить Bluetooth-соединение, следуя подсказкам на интерфейсе. 2. Выберите направление парковки в интерфейсе мобильного телефона и нажмите кнопку «Начать парковку», чтобы начать удалённую парковку. После завершения парковки система автоматически выключится. Приостановка и возобновление парковки П а у з а: есливамнужносделатьпаузувовремяпарковки, нажмитенателефон. Кнопка «Пауза» в области подсказок приложения. Возобновление: Если вам необходимо возобновить парковку после паузы, вам нужно вовремя нажать кнопку «Продолжить», чтобы возобновить парковку.

Выезд с парковки Если во время удаленной парковки водителю необходимо преждевременно покинуть парковку, нажмите кнопку «Завершить» в правом верхнем углу интерфейса мобильной парковки и выберите соответствующую операцию во всплывающем диалоговом окне: Выберите «Завершить парковку», функция парковки будет закрыта, а интерфейс приложения вернется на домашнюю страницу автомобиля. Выберите «Выключить и заблокировать автомобиль», парковка будет закрыта, автомобиль будет выключен и заблокирован, а интерфейс приложения вернется на домашнюю страницу вашего автомобиля. Нажмите «X» в нижней части диалогового окна, чтобы закрыть его и вернуться в интерфейс парковки. Чтобы продолжить парковку, нажмите кнопку «Продолжить» в интерфейсе парковки.

Парковка с обслуживанием (AVP)

Функция автоматической парковки с водителем (AVP) позволяет водителю выйти из автомобиля сразу после выбора парковочного места на центральном экране управления, соблюдать необходимую дистанцию до автомобиля, активировать функцию автоматической парковки на выбранном парковочном месте и выключить двигатель любым способом блокировки. При необходимости водитель также может приостановить и продолжить парковку любым способом разблокировки.

Как использовать функцию

Перед использованием услуги парковщика убедитесь, что выполнены следующие условия: Функция помощи при вождении автомобиля не включена. Двери, капот и багажник автомобиля закрыты, зеркала заднего вида развернуты, автомобиль не заряжается. Н аклонменьше 5°. Водитель находится за рулем. Ультразвуковой датчик и камера работают исправно. Функция помощи при парковке работает без сбоев. Автомобиль находится в обычном режиме движения (Эконом, Комфорт, Спорт), а не в режиме движения по снегу или других особых

условиях движения. Парковка с обслуживанием

1. Кнопку парковки можно использовать, голосовые команды и т. д. для входа в интерфейс парковки (подробные способы активации функции см. в разделе Автоматическая парковка на парковочное место);Нажмите «Услуги парковщика». кнопку, чтобы войти в интерфейс парковщика и начать поиск близлежащих парковочных мест. 2. Двигайтесь на автомобиле со скоростью менее 25 км/ч на передаче «D» или менее 5 км/ч на передаче «R» и поищите поблизости места для парковки. 3. После того как система найдет парковочное место, соответствующее требованиям, водитель нажимает на тормоз, ждет остановки автомобиля, а затем выбирает целевое парковочное место в интерфейсе парковки на центральном экране управления. 4. Водитель удерживает автомобиль на тормозе и нажимает кнопку «Парковка с водителем». На центральном экране управления открывается полноэкранный интерфейс с подсказками для парковщика. Все пассажиры выходят из автомобиля со всем багажом и закрывают дверь, соблюдая необходимую дистанцию. 5. Водитель может заблокировать автомобиль снаружи любым из следующих способов: Физический ключ сотовыйтелефон Приложение А даптациямоделиавтомобиля NFC (необходимо активировать заранее, см.NFC-ключ) Микропереключатель, адаптируемый к типу транспортного средства (если вам необходимо использовать этот метод для запирания автомобиля, пожалуйста, возьмите с собой физический ключ/носимое устройство, когда выходите из машины) 6. После запирания автомобиля автоматически поднимутся стёкла, прозвучит звуковой сигнал и включится двойной мигающий сигнал. В этот момент система возьмёт управление автомобилем на себя и автоматически выполнит услугу парковки. 7. После успешной парковки автомобиль автоматически выключится, а

Приостановка и возобновление парковки П а у з а: вовремяпарковкивыможетеиспользоватьфизическийключилимобильныйтелефон. Разблокируйте автомобиль через приложение или другими способами, и функция парковки будет приостановлена. Возобновление: После того как пользователь разблокирует автомобиль и войдет в режим паузы, он может заблокировать автомобиль любым способом, чтобы возобновить услугу парковки.

Выезд с парковки Водители могут использовать физические ключи и мобильные телефоны.Приложение и т.д. для разблокировки автомобиля и приостановки парковки. После остановки автомобиля водитель садится в него и нажимает кнопку выхода в левом верхнем углу интерфейса парковщика. Вы можете выйти из Парковка для пассажиров.

Предупреждающий сигнал низкой скорости (AVAS)

Система оповещения о низкой скорости (AVAS), также известная как «имитатор звука двигателя», представляет собой систему, которая издает предупреждающий звук для пешеходов, находящихся вблизи транспортного средства, когда транспортное средство движется на низкой скорости.

Когда транспортное средство движется на низкой скорости, оно издает соответствующие предупреждающие звуки, чтобы предупредить пешеходов.

К огдаскорость 0 км/ч ＜ V ≤ 20 км/чКогда предупреждающий звук усиливается с увеличением скорости автомобиля; К огдаскорость 20 км/ч ＜ V ≤ 30 км/ч Звук подсказки остается неизменным; С корость При скорости более 30 км/ч предупреждающий звук автоматически выключается.При движении задним ходом автомобиль издает непрерывный и равномерный предупреждающий звук.

Как использовать

Пользователи могут включить или выключить имитатор звука двигателя через интерфейс «Управление автомобилем» на панели управления в верхней части мультимедийного дисплея. Система включена по умолчанию при выпуске автомобиля с завода.

Система панорамной визуализации

Система панорамной визуализации 0, с помощью информации об изображении в реальном времени (изображение с высоты птичьего полета), бесшовно сшитой с изображениями с 4 широкоугольных камер, установленных спереди, сзади, слева и справа от автомобиля, она может определить слепые зоны вокруг автомобиля и помочь водителю лучше оценить слепые зоны на дороге автомобиля.

Режим изображения

2D-режим После включения система по умолчанию находится в режиме 2Dизображения. Водитель может активно Ввод с помощью кнопок на руле или голосового управления Вид спереди, сзади, слева и справа на интерфейс панорамного 2D-изображения. Прозрачный режим Благодаря прозрачному изображению водитель может четко видеть состояние грунта под шасси автомобиля, что помогает Водитель может лучше оценить слепые зоны автомобиля.

Панорамная съемка

Пользователи могут войти в интерфейс панорамного изображения с помощью кнопки панорамы на рулевом колесе или через центральный экран управления мультимедиа → Центр приложений → Панорамное изображение.

При включении передачи «R» автомобиль автоматически переходит в режим панорамного изображения. Панорамное изображение активируется автоматически с помощью радара. Активируйте панорамное изображение с помощью голоса. Скорость меньше На скорости 15 км/ч панорамное изображение можно активировать с помощью рычага (пункт настройки включает функцию включения указателей поворота на низкой скорости).

Как использовать

Интерфейс панорамного изображения состоит из двух частей: левая половина экрана 2D-вид области сшивания с высоты птичьего полета, правая половина экрана — область одноракурсного изображения. Панорамное изображение одного вида: переключайте виды автомобиля в четырех направлениях, нажимая кнопки «вперед», «назад», «влево» и «вправо» модели автомобиля в рабочей зоне.

Двойной вид: Вы можете переключаться между двойным видом спереди, двойным видом сзади и полным двойным видом автомобиля с помощью трех кнопок двойного вида на нижнем левом экране. Прозрачное панорамное изображение: Щелкните модель автомобиля в области вида с высоты птичьего полета в правом нижнем углу экрана, чтобы переключиться между прозрачным изображением модели автомобиля и непрозрачным изображением модели автомобиля.

Настройки

После входа в интерфейс настройки панорамы вы можете настроить следующие функции: Режим срабатывания: включение указателей поворота на низкой скорости; Изображение транспортного средства: цвет кузова транспортного средства; Другое: восстановить настройки по умолчанию.

Камера установлена на переднем бампере, под левым и правым наружными зеркалами заднего вида и над задним номерным знаком. Убедитесь, что камера ничем не перекрыта. При мойке кузова автомобиля струей воды высокого давления старайтесь избегать непосредственного попадания воды на камеру, чтобы не повлиять на её работу. Если на камеру попала вода или пыль, своевременно протирайте её. Ни в коем случае не ударяйте камеру, так как это может привести к ее неисправности или повреждению. После запуска двигателя автомобиля, если мультимедийная система не была полностью запущена, нажатие кнопки запуска панорамного изображения или включение задней передачи может привести к задержке вывода изображения на интерфейс отображения панорамного изображения или мерцанию экрана. Это происходит при включении камеры и является нормальным явлением. При движении автомобиля на низкой скорости прозрачная панорамная функция может быть нарушена из-за колебаний скорости или многократного торможения, что приведет к несовпадению изображения под автомобилем и изображения снаружи автомобиля.

Система мониторинга оставленных детей (CPD)*

Эта функция является вспомогательной функцией напоминания. После активации система определит, остались ли в автомобиле живые существа. Если они есть, система напомнит вам об этом мигающими фарами и гудками. После обновления напоминания включится кондиционер для регулировки температуры в автомобиле. Вы можете использовать механический ключ дистанционного управления или Чтобы отменить напоминание, разблокируйте автомобиль с помощью NFC-ключа или откройте любую дверь.

Условия активации системы

Система CPD начинает работать при соблюдении всех следующих условий: Весь автомобиль выключен; После остановки транспортного средства открывается и закрывается основная дверь водителя; Все двери транспортного средства закрыты; Элемент настройки переключателя функции CPD включен; Система CPD не является неисправной.

Как использовать

Пользователи могут использовать

центральный экран управления → настройки →Войдите в интерфейс настройки функций восприятия кабины и выберите Есть четыре варианта: «Вкл.», «Выкл.», «Стандартный». «Точный», «С задержкой».

При каждом включении автомобиля состояние переключателя запоминает последнюю настройку пользователя; при выборе значения «выкл.» функция обнаружения оставленного ребенка отключается; Если выбран параметр «Задержка», напоминание сработает с задержкой около 5 минут.

Меры реагирования системы

Основное напоминание Если функция включена и установлена в положение «стандарт», то при выключении питания, закрытии дверей и запирании автомобиля система впервые обнаруживает оставшиеся в автомобиле элементы питания и в течение 10 секунд запускает первичное напоминание (мигающие фары и звуковой сигнал), которое длится около 3 секунд; Если функция включена и установлена в положение «стандарт», то при выключенном питании автомобиля и закрытии двери без блокировки система впервые обнаруживает оставшийся в автомобиле заряд и в течение 5 минут инициирует первичное напоминание (мигающие фары и звуковой сигнал), которое длится около 3 секунд; Если функция включена и установлена в режим «задержка», то при выключении питания и закрытии двери автомобиля система впервые обнаруживает, что в машине осталось живое существо, и в течение 5 минут инициирует первичное напоминание (мигание фар и звуковой

сигнал), которое длится около 3 секунд. Напоминание об обновлении Е слинапоминаниенеотменено, Через 80 секунд напоминание усилится (мигающие фары и гудки), а его продолжительность составит около 25 секунд. Проток олы. Вмешате льства. Е слинапоминаниенеотменено, онобудетобновленодо Кондиционер включится через 3 минуты и проработает около 30 минут. Отменить напоминание Ког да напоминание срабатывает, Кнопка напоминания о обоях PAD отменяет все напоминания в этом цикле выключения (т. е. с начала этого выключения до следующего включения);

При срабатывании напоминания вы можете отменить текущее напоминание, разблокировав автомобиль или открыв любую дверь. К огданачнутсянапоминанияобэскалацииивмешательства, системауведомитпользователя Приложение отправляет напоминания и информацию в виде SMS-сообщений на мобильный телефон пользователя.

Система помощи при парковке

Система помощи при парковке включает в себя функции радара заднего хода (PDC) и предупреждения о сближении сбоку (SDW). Во время парковки система информирует водителя о расстоянии до препятствия, выводя изображение на центральный дисплей и подавая звуковой сигнал через динамик. Помощь при парковке — один из способов помочь при парковке.

Диапазон рабочих скоростей системы помощи при парковке составляет 0–10 км/ч. При включении передачи заднего хода система автоматически включает изображение заднего хода.

Когда автомобиль завершает парковку и переключается на передачу «P», система помощи при парковке отключается. Для обеспечения безопасности водителя при управлении автомобилем в интерфейсе изображения заднего хода не только сосредоточьтесь на экране изображения заднего хода, но и постоянно наблюдайте за окружающей обстановкой.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки Интерфейс настроек →DiPilot→Park Assist включает или выключает радар заднего хода или напоминание о боковой дистанции. После включения питания автомобиля или переключения передачи в положение «R» автоматически включится радар заднего хода. При включении системы автомобиль подаст сигнал тревоги при появлении вокруг него препятствий; при выключении системы сигнал тревоги подаваться не будет. Визуальные подсказки и звуковые сигналы Когда датчик обнаруживает препятствие, на центральном экране управления отображается направление препятствия и расстояние между транспортным средством и препятствием.На дисплее отображается приблизительное расстояние между объектами и раздается звук динамика. Рабочий пример PDC

Диапазон тревоги	Пример отображения экрана центрального управления	Звук будильника
Около 71~120 см		Медленный
Около 31~70 см		Срочный
Около 0~30 см		Долгий звук

Диапазон тревоги	Пример отображения экрана центрального управления	Звук будильника
Около 31~50 см		никто

Диапазон тревоги	Пример отображения экрана центрального управления	Звук будильника
Около 0~30 см		никто

Введение в датчик

Внедрение системы Для обнаружения препятствий по периметру автомобиля установлено 12 ультразвуковых датчиков. В зависимости от направления на препятствие и расстояния между ним и автомобилем, на центральный экран выводится предупреждающее изображение, а через динамик включается звуковой сигнал.

Правый

передний угловой датчик* Передний центральный датчик Датчик левого переднего угла* Датчик заднего левого угла* Задний центральный датчик Датчик заднего правого угла* Диапазон обнаружения датчика При переключении автомобиля с парковочной передачи на передачу «R» или с передачи «R» на передачу «D» все датчики будут работать.

Ав т о м о би ль п ри п а р ко ва н в На передаче «D» передний датчик автомобиля работает, но задний датчик не работает. делать.

М аксимальнаядальностьобнаруженияспередиисзадиавтомобиля Диапазон измерения:1,2м.

0,6м.

Системные ограничения

Определенные условия эксплуатации автомобиля и окружающая среда могут влиять на способность датчика точно обнаруживать препятствия. Ниже перечислены конкретные ситуации, которые могут оказывать влияние: На датчике грязь, вода или туман. На датчике есть снег или лед. Датчик каким-либо образом закрыт, например чехлом автомобиля. Транспортное средство явно наклонено или чрезмерно перегружено. На особенно неровных дорогах, склонах, гравии или траве. Датчик был перекрашен. Та же самая частотная помеха, вызванная внешними ультразвуковыми волнами вокруг транспортного средства. Транспортное средство оборудовано буксировочными проушинами. Бампер или датчик подверглись сильному удару. Деформация изгиба номерного знака. Транспортное средство приближается к высокому или изогнутому бордюру. В жаркую солнечную или морозную погоду. Установка не заводской подвески. Автомобиль едет слишком быстро. Перед автомобилем имеется динамическое препятствие (особенно сбоку). Помимо вышеперечисленных ситуаций, датчик может быть не в состоянии правильно определить фактическое расстояние до некоторых объектов из-за их собственной формы.

Форма и материал препятствий могут помешать датчику обнаружить их, включая, помимо прочего: Провода, ограждения, канаты и т. д. Хлопок, снег и другие материалы, поглощающие ультразвук. Предмет с острыми краями, углы колонны или стены. Предметы с гладкими поверхностями. Низкие препятствия. Нависающие выступающие препятствия. Предметы под бампером. Объекты расположены слишком близко к автомобилю.

Люди, находящиеся вблизи транспортного средства (в зависимости от типа одежды).

Если изображение отображается на экране центрального управления или раздаётся звук из динамика, возможно, датчик обнаружил препятствие или на его работу повлиял внешний мир. Если препятствий нет, а сигнализация не срабатывает, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto для проверки.

Проекционный дисплей (HUD)*

Функция проекционного дисплея (HUD) может проецировать важную информацию, например, скорость автомобиля, навигацию, ограничение скорости, адаптивный круиз-контроль ACC, выезд из полосы движения, мониторинг слепых зон и т. д., на лобовое стекло, которое затем отображает эту информацию в поле зрения водителя, что позволяет избежать частого переключения фокуса человеческого взгляда и повысить безопасность вождения.

Как использовать

Пользователи могут использовать центральный экран управления → настройки →Включение или выключение отображения звука Функция HUD. По умолчанию включена, и на HUD отображается экран. При отключении HUD экран

пропадает. После перезапуска двигателя система запоминает последние настройки.

Р егулировкавысоты: Р егулируемая Высота виртуального изображения HUD, диапазон от -10 до 10, всего 21 диапазон, по умолчанию 0 блокировать.

Р егулировкаяркости: О трегулируйте Яркость виртуального изображения HUD, диапазон от 0 до 10, всего 11 уровней, по умолчанию 5 блокировать. Р егулировкавращения: Р егулировка Угол виртуального изображения HUD, -2°, -1,6°, -1,2°, -0,8°, -0,4°, 0°, 0,4°, 0,8°, 1,2°, 1,6°, 2°, значение по умолчанию — 0°. Настройка режима: Классический режим, режим «Снег», выбирайте различные режимы в зависимости от условий использования.По умолчанию используется классический режим. Дополнительный контент на дисплее: Доступны два дополнительных контента: помощь в безопасном вождении и навигация.Все включены, нажмите кнопку, чтобы перейти в выбранное состояние, указывающее Элемент отобразится на HUD. Щелкните еще раз, чтобы снять с него выбор и выключить его.

Контроль давления в шинах

Система прямого контроля давления в шинах — вспомогательная система, которая контролирует давление в шинах в режиме реального времени, повышает безопасность вождения и комфорт всего автомобиля, а также снижает ускоренный износ шин и повышенное потребление энергии автомобилем, вызванные недостаточным давлением воздуха. Нажмите кнопку на Пользователь может нажать на рулевое колесо рулевом колесе еще раз, чтобы войти в меню приборов. Нажмите клавишу, чтобы войти в панель информации о вождении. Колесо прокрутки на кнопке выбирает интерфейс отображения давления в шинах. Сигнализация давления в шинах 1. Сигнализация включения питания

повторном включении двигателя немедленно срабатывает сигнализация низкого давления, побуждая автомобиль подкачать шины перед продолжением движения. 2. Сигнализация низкого давления в шинах Если любое из четырех значений давления в шинах ниже стандартного значения давления в шинах Когда давление в шинах составляет 75% и система работает, загорается индикатор неисправности давления в шинах, а значение давления в шинах становится жёлтым. Рекомендуется остановить автомобиль и проверить, нет ли медленной утечки воздуха в соответствующей шине, и довести давление до разумного уровня.

К огдадавлениевшинахпревышаетстандартноедавление Когда давление достигает 90%, сигнализация низкого давления отменяется. 3. Функция оповещения об отклонении сигнала При работе системы индикатор неисправности давления в шинах мигает, а затем горит постоянно после возникновения неисправности, а на щитке приборов отображается сообщение «Сигнал ненормальный». Проверьте исправность соответствующего модуля контроля давления в шинах, не находился ли он длительное время в зоне сильного электромагнитного поля и не оборудован ли автомобиль электроприборами. 4. Отображение значения давления в шинах в режиме реального времени Когда система контроля давления в шинах работает, она может отображать информацию о значении давления в каждой шине в режиме реального времени.

Интеллектуальная система

Интеллектуальная система усилителя тормозов представляет собой усовершенствованную электрогидравлическую систему с раздельными тормозными системами, которая объединяет вакуумный усилитель, электронный вакуумный насос, ABS/ESC и другие функции продукта. Интеллектуальная система усилителя тормозов может помочь водителю в торможении автомобиля «по требованию» в соответствии с его потребностями и может предоставлять расширенные функции управления, такие как ABS, EBD, TCS, VDC, CST, CRBS и т. д., для повышения устойчивости и комфорта автомобиля, а также повышения эффективности рекуперации энергии торможения. VDC (Управление динамикой транспортного средства) При резком повороте автомобиля во время движения система VDC определяет намерение водителя на основе такой информации, как угол поворота рулевого колеса и скорость автомобиля, и постоянно сравнивает её с фактическим состоянием автомобиля. Если автомобиль отклоняется от обычного маршрута, система VDC корректирует его, подтормаживая соответствующие колёса, чтобы помочь водителю контролировать занос и поддерживать курсовую устойчивость. TCS (контроль тяги) Система TCS предотвращает пробуксовку ведущих колёс автомобиля при

разгоне, снижая мощность тягового двигателя и при необходимости управляя тормозным усилием, чтобы предотвратить пробуксовку ведущих колёс. В сложных дорожных условиях система TCS облегчает трогание с места, разгон и подъём на подъём.

HHC (помощь при трогании на подъеме) После отпускания педали тормоза система HHC может поддерживать тормозное давление, приложенное водителем, в течение 1 секунды, чтобы предотвратить скольжение автомобиля назад. RMI (Система предотвращения опрокидывания) При повороте автомобиля система RMI отслеживает его движение, чтобы определить, существует ли риск опрокидывания. Если это так, система затормаживает и замедляет одно или несколько колёс, чтобы предотвратить опрокидывание автомобиля.

HBA (гидравлическая система помощи при торможении) Когда водитель резко нажимает на педаль тормоза, HBA распознаёт, что автомобиль находится в аварийном состоянии, и быстро увеличивает тормозное давление до максимального значения, благодаря чему ABS срабатывает быстрее и эффективно сокращает тормозной путь. CDP (контроль замедления для стояночного тормоза) Продолжайте нажимать При нажатии переключателя передач P активируется функция CDP, и автомобиль будет тормозить с постоянным замедлением (замедление составляет 0,4g при постоянном нажатии переключателя передач P без нажатия на педаль тормоза; замедление составляет 0,8g при постоянном нажатии переключателя передач P и нажатии на педаль тормоза) до полной остановки автомобиля. Если водитель отпустит переключатель передач P, функция CDP прекратит работу. HDC (система контроля движения на спуске) Принцип работы: HDC — это дополнительная функция системы ESC, повышающая комфорт автомобиля. HDC можно включить и выключить, переключив переключатель HDC. Основная функция HDC — помогать водителю двигаться на подъёмах и спусках на низкой скорости путём

активного торможения. В режиме HDC, когда проскальзывание колёс превышает порог срабатывания ABS, система активируется. Это позволяет водителю безопасно и плавно двигаться под уклон, а также двигаться задним ходом. О ткрыть HDC:

Н аскоростяхниже На скорости 38 км/ч вы можете включить функцию HDC, повернув переключатель HDC вверх.Когда инструмент включен,Индикатор состояния функции HDC будет гореть постоянно. Система контроля скорости транспортного средства HDC: HD Функция C работает в диапазоне скоростей автомобиля 11~38 км/ч.Если вы регулируете скорость автомобиля путем нажатия/отпускания педали акселератора или тормоза, скорость будет рассчитываться на основе времени отпускания педали акселератора или тормоза.Когда HDC работает, индикатор состояния HDC на приборе мигает, указывая на то, что HDC работает. закрытие HDC:

• Е слинетнеобходимостииспользовать Когда функция HDC включена, нажмите переключатель HDC вниз.Свет немедленно погас. К огдаскоростьтранспортногосредствапревышаетприбл. Система HDC также автоматически отключается при скорости 65 км/ч. Неисправность функции HDC: В некоторых особых условиях, например при движении по длинному склону, функция HDC может временно отключаться из-за чрезмерной температуры тормозов.Недоступно для использования. В этот момент прибор выдаст сообщение «Пожалуйста, проверьте систему Чтобы восстановить HDC», и вам следует вести автомобиль безопасно.

Инструкция по эксплуатации системы ESC Когда система ESC работает Если при трогании на склоне возникает опасность скольжения или откатывания транспортного средства или если какое-либо из ведущих колес Вхолостую, тогда Индикатор ESC мигает, указывая на то, что система ESC работает. З апрещать система ESC Если транспортное средство застряло в снегу или грязи, система ESC может снизить мощность приводного двигателя.Чтобы выбраться из застрявшего автомобиля, вам может потребоваться отключить систему. закрытие система ESC

Н еобходимозакрыть Когда система ESC включена, вы можете использовать переключатель

ESC OFF на панели управления переключением передач* или на центральном экране управления → Настройки →ДиПилот → Интерфейс системы безопасности отключает электронное тело Кроме того, система ESC будет проверять своё рабочее состояние в режиме реального времени. Если система ESC работает, нажатие кнопки ESC OFF для её выключения не приведёт к её немедленному выключению.

Вместо команды «закрыть» сначала выполняется активное управление вмешательством. После завершения управления вмешательством Затем система ESC выполнит команду выключения переключателя ESC OFF. к о г д а После выключения системы ESC, если снова нажать кнопку ESC OFF или скорость автомобиля превысит пороговое значениеценить(80 км/ч) некоторые функции системы ESC, которые были отключены, снова включатся. Во избежание слишком резкого включения функции ESC, её повторная активация возможна только тогда, когда система ESC не находится в состоянии удержания динамического вмешательства автомобиля. Ошибка работы переключателя ESC OFF е с л и Если кнопка ESC OFF нажата непрерывно более 10 секунд, система ESC расценит это как Все внутренние функции системы ESC продолжают работать в обычном режиме. Перезапуск после выключения автомобилясистема ESC закрытие После отключения системы ESC повторный запуск автомобиля автоматически активирует систему ESC. Активация системы ESC связана со скоростью автомобиля е с л и Система ESC отключается. Когда скорость автомобиля превышает пороговое значение (80 км/ч), автомобиль переходит в режим Он крайне нестабилен.Система ESC активируется автоматически. Когда активирована система ESC нравиться Если контрольная лампа ESC Если индикатор мигает, необходимо соблюдать осторожность. Неосторожное вождение может привести к аварии. Если индикатор мигает, необходимо соблюдать особую осторожность. Когда система ESC выключена Будьте особенно осторожны и двигайтесь со скоростью, соответствующей дорожным условиям.Стабильность и движущая сила, не выключайте ее без необходимости. Замена шин Убедитесь, что все шины имеют одинаковый размер, марку, рисунок

протектора и общую грузоподъёмность. Также убедитесь, что Убедитесь, что шины накачаны до рекомендуемого давления. Е слиавтомобильоснащенкомбинациейразныхшин, Системы ABS и ESC не будут функционировать должным образом. Для получения подробной информации о замене шин или дисков рекомендуется обратиться на авторизованную станцию технического обслуживания BYD Auto. Управление шинами и подвеской Использование любых проблемных шин или модификация подвески повлияют на систему безопасности вождения иЭто может привести к сбоям в работе системы.

Антиблокировочная тормозная

Гидравлическая система, приводящая в действие тормоза с АБС, имеет два независимых контура. Каждый контур работает по диагонали автомобиля (левый передний тормоз соединен с правым задним и т. д.). При выходе из строя одного из контуров тормоза обоих колес остаются в рабочем состоянии. ABS помогает предотвратить блокировку или занос колес при резком нажатии на тормоза или при движении по скользкой дороге, позволяя сохранить контроль над рулевым управлением. Когда передние шины проскальзывают, вы теряете контроль над рулевым управлением, что означает, что даже если вы повернете рулевое колесоABS помогает предотвратить блокировку и сохранить управляемость рулевого управления, поскольку быстрые, пульсирующие тормоза срабатывают гораздо быстрее, чем человек может среагировать. Не нажимайте на педаль тормоза пульсирующими движениями, иначе ABS выйдет из строя. При повороте руля, чтобы избежать опасности, всегда держите педаль тормоза сильно и равномерно, чтобыВ дело вступает ABS. При работе ABS вы почувствуете вибрацию педали тормоза и можете услышать шум. Это нормально и вызвано быстрым и прерывистым торможением системой ABS.

4-6 Другие

Регистратор вождения

Камера видеорегистратора расположена в верхней

центральной части лобового стекла.

Пользователи могут включить или выключить систему записи вождения через интерфейс «Мультимедиа» → «Настройки записи вождения».

При запуске автомобиля система по умолчанию возвращается к последнему состоянию настроек. Видеорегистратор имеет три рабочих интерфейса: изображение в реальном времени, список воспроизведения и настройки, позволяющие запрашивать и настраивать информацию о вождении. Кнопка управления видеорегистратором

• : Начать запись
• : Приостановить запись
• : Сделать фото
• : блокировка текущего записываемого видео или активация режима экстренной записи видеорегистратора
• : Нормальное состояние
• ：Неисправность записи видеорегистратора
• : Идентифицировано Карта TF, но нет записи видео
• : Не распознано Карта памяти TF (карта памяти не вставлена или вставленная карта неисправна) Интерфейс списка воспроизведения видеорегистратора: Список воспроизведения включает в себя видеозаписи вождения, заблокированные видео и модули изображений. Интерфейс настройки видеорегистратора: Нажмите «Удалить данные», чтобы удалить все данные из обычной папки видеофайлов видеорегистратора.

наложение информации о вождении на видео с видеорегистратора. Нажмите «Форматировать», чтобы переформатировать SD-карту. Все исходные данные будут удалены, а раздел будет отформатирован в формате FAT32.

Бортовой ETC

Электронная система взимания платы за проезд (ETC) предустановлена на автомобиле при его выпуске с завода. Она не портит внешний вид стекол и не требует установки карты. После активации она позволяет владельцам оплачивать электронные сборы на автомагистралях без остановки. Бортовая система ETC может быть подключена к системе DiLink, что позволяет владельцам автомобилей включать и выключать функцию ETC в автомобиле. Метод активации 1. Нажмите на центр приложений

для автомобилей ETC, назовите QR-код, используйте BYD Dynasty.Используйте приложение для сканирования QR-кода на компьютере транспортного средства, загрузите свое удостоверение личности, водительские права и другую информацию по запросу, а затем выберите метод автоматического вычета. 2. Машина в машине Нажмите «Включить ETC Bluetooth» в интерфейсе руководства по активации ETC и выберите имя ETC Bluetooth вашего транспортного средства в списке устройств проверки приложения, чтобы завершить активацию. Как использовать В машине ETC содержит информацию о транспортном средстве. Проезжая через пункт взимания платы, автомобиль может без остановки переместиться на выделенную полосу ETC. Автомат пункта взимания платы автоматически распознает и поднимает шлагбаум, позволяя автомобилю проехать. Плата будет автоматически списана с выбранного владельцем автомобиля способа оплаты. Его также можно использовать на парковках и в других местах, где установлены датчики ETC.

5

Автомобильные устройства

Резервный источник питания 12 В 275 USB-порт для зарядки*.... 276 Беспроводная зарядка телефона*. 276

Панель управления мультимедиа

Центральный экран управления

При включении передачи «ВКЛ» на несколько секунд отобразится начальный экран, после чего система начнёт работать. Чтобы лучше использовать функции

центрального экрана управления (такие как интеллектуальное голосовое управление, приложение, видеозвонок и т. д.), необходимо подключиться к сети.

②Кнопка колеса прокрутки Пользователь нажимает на центральный экран управления → →DiLink→Управление версиями→Восстановить заводские настройки→Кнопка восстановления для восстановления заводских настроек. Если вы решите воспользоваться функцией сброса настроек к заводским, все данные на мультимедийном устройстве будут восстановлены до заводских настроек. Пожалуйста, не трогайте мультимедийные клавиши во время процесса сброса настроек к заводским настройкам и не Во время этого процесса отключите питание автомобиля, чтобы избежать ошибок при восстановлении заводских настроек; Т ребуетсясброснастроекмультимедианазаводские Пожалуйста, подождите 2–5 минут.