1

Добро пожаловать в BYD! Чтобы помочь вам правильно эксплуатировать и обслуживать свой автомобиль, пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его после прочтения. Особое примечание: BYD Auto Industry Co., Ltd. рекомендует использовать оригинальные запасные части и эксплуатировать, обслуживать и ремонтировать автомобиль в соответствии с руководством пользователя. Использование неоригинальных запасных частей для замены или модификации автомобиля может повлиять на его эксплуатационные характеристики, особенно на безопасность и долговечность. Возникающие в результате повреждения автомобиля и проблемы с его эксплуатацией не покрываются гарантией. Кроме того, модификация автомобиля может нарушать национальные законы и нормативные акты, а также местные постановления. Благодарим вас за выбор BYD Auto. Мы будем рады вашим ценным комментариям и предложениям. Для обеспечения лучшего обслуживания просим вас предоставлять точную контактную информацию. В случае каких-либо изменений, пожалуйста, своевременно свяжитесь с авторизованным сервисным центром BYD Auto для обновления системы. Также просим вас соблюдать действующие национальные законы и правила, а также местные правила и нормы и как можно скорее зарегистрировать автомобиль, в противном случае существует риск отказа в регистрации. Сбор информации об инцидентах и уязвимостях сетевой безопасности: Если вы обнаружите какие-либо инциденты или уязвимости, связанные с сетевой безопасностью, отправьте их по адресу cve.auto@byd.com Мы проверим отзыв и уведомим вас в соответствии с действующими национальными правилами и требованиями. Если отзыв касается других организаций, мы своевременно уведомим их. Благодарим за внимание и поддержку! Описания, отмеченные знаком «*» в данном руководстве, применимы только к определённым моделям, а представленные изображения являются лишь примерами одной конфигурации. Если вы обнаружили какие-либо отличия от приобретённого вами автомобиля, обратитесь к характеристикам конкретного автомобиля. В данном руководстве, где есть разделы «Советы», «Предостережения» и «Предупреждения», необходимо тщательно следовать инструкциям, чтобы избежать травм или повреждений. Ниже приведены обозначения и




Данное руководство предназначено для того, чтобы помочь вам правильно использовать продукт, и не содержит описания конфигурации и версии программного обеспечения этого продукта. Информация о конфигурации продукта и версии программного обеспечения представлена в соответствующем контракте.(если таковые имеются) или обратитесь к продавцу, который продал вам товар. Официальный сайт BYD Auto:https://www.bydauto.com.cn Номер телефона официальной службы поддержки клиентов BYD Auto Информацию о пунктах переработки аккумуляторных батарей можно найти на официальном сайте BYD Auto:https://www.byd.com/cn/socialresponsibility/batteryrecycle.ht ml Подробные инструкции по использованию продукта можно получить, отсканировав следующий QR-код мини-программы:

Авторские права принадлежат BYD Auto Industry Co., Ltd.
воспроизводить, копировать, хранить или переводить любую часть или все содержимое настоящего руководства, а также распространять его в электронной или иной форме.
Параметры транспортного Параметры габаритов транспортного средства
| Жидкость и объём | BYD6485ST6HEV | BYD6485ST6HEV1 / HEV2 |
|---|---|---|
| Моторное масло | API SP 0W-16 | API SP 0W-16 |
| Объём моторного масла (л) | 4 | 4 |
| Трансмиссионное масло EHS | EHSF-2LV | EHSF-2LV |
| Объём масла EHS (л) | 3,2±0,1 | 3,2±0,1 |
| Тормозная жидкость | DOT 4 | DOT 4 / HZY6 |
| Объём тормозной жидкости (мл) | 1100±50 | 1050±50 |
| Охлаждающая жидкость электропривода | этиленгликолевая, температура замерзания −40 °C | этиленгликолевая, температура замерзания −40 °C |
| Объём охлаждающей жидкости электропривода (л) | 4,1±0,3 | 5,2±0,3 |
| Охлаждающая жидкость тяговой батареи | — | — |
| Объём охлаждающей жидкости тяговой батареи (л) | — | — |
| Охлаждающая жидкость двигателя | этиленгликолевая, температура замерзания −40 °C | этиленгликолевая, температура замерзания −40 °C |
| Объём охлаждающей жидкости двигателя (л) | 6,1±0,3 | 6,1±0,3 |
Параметры качества транспортного средства
| Максимально допустимая общая масса нагрузки на заднюю ось (кг) | 1015 | 1045 | 1046 |
|---|---|---|---|
| 5 | 5 | ||
Параметры двигателя
Параметры тяговой батареи
Параметры приводного электромотора
Параметры мощности транспортного средства
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Максимальная конструкционная скорость (км/ч) | ≥180 |
| Максимальный уклон (%) | ≥30 |
Параметры экономичности автомобиля

Параметры колес и шин
Значения углов установки колёс (снаряжённая масса)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Угол развала передних колёс (°) | -0,56±0,75 |
| Схождение передних колес (°) | 0±0,08 |
| Угол поперечного наклона шкворня (°) | 11,58±0,75 |
| Угол наклона (°) | 4,7±0,75 |
| Угол развала задних колес (°) | -1,15±0,75 |
| Схождение задних колес (°) | 0,06±0,08 |
Технические параметры тормозной системы
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Свободный ход педали тормоза (мм) | 1-5 |
| Толщина переднего тормозного диска (мм) | 26 |
| Толщина заднего тормозного диска (мм) | 12 |
| Толщина фрикционного материала передних тормозных колодок (мм) | 8 |
| Толщина фрикционного материала задних колодок (мм) | 6.5 |
Параметры сидений
| Параметр | Значение | ||
|---|---|---|---|
| (При измерении глубины подушки сиденья) Переднее и заднее положение переднего сиденья | Конечное положение направляющей — 60 мм вперед. | ||
| Угол наклона спинки переднего сиденья (при измерении глубины подушки сиденья) | 25° | ||
| Нормальное использование спинки переднего сиденья | Проектное положение 12° вперед, 40° назад, направляющая вперед 200 мм, 60 мм назад, угол наклона направляющей | ||
| 4,5° | |||
| (При измерении глубины подушки сиденья) Переднее и заднее положение заднего сиденья | Не регулируется вперед и назад, встроенная фиксированная подушка сиденья | ||
| (При измерении глубины подушки сиденья) Положение угла спинки заднего сиденья проект Нормальное использование спинки заднего | 30° параметр Спинка не регулируется, 30° | ||

①VIN-код прикреплен к внутренней панели капота, прямо под кольцом

замка капота.

колеса.

Примечание: Вы можете подключить автомобиль. В VDS выберите модель автомобиля и прочтите VIN-номер в правом верхнем углу. Подробности см. в руководстве по эксплуатации VDS.
Вставить справа На листе металла под

средней стойкой кузова имеется следующая информация: Название компании, марка, страна производства, модель транспортного средства, количество пассажиров, год и месяц производства, модель тягового двигателя, пиковая мощность тягового двигателя, модель двигателя, номинальное напряжение системы аккумуляторной батареи, максимальная полезная мощность двигателя, номинальная емкость системы аккумуляторной батареи, идентификационный номер транспортного средства, рабочий объем двигателя, максимально допустимая полная масса
①Модель и номер двигателя выгравированы на выхлопной

стороне блока цилиндров. ②Модель и номер переднего приводного двигателя выгравированы на корпусе переднего приводного двигателя. ③Модель и номер двигателя наклеены на верхнюю часть двигателя. ④Модель и номер переднего приводного двигателя наклеены на правой стороне внутренней панели переднего капота.

② Этикетка расположения батареи Предупреждающие этикетки о

боковых подушках безопасности прикреплены слева и справа.Под средней стойкой.
Предупреждающая табличка о

подушке безопасности нанесена методом горячей штамповки на правый солнцезащитный козырек.

стойкой.

горловины топливного бака.

зарядного порта.
Механизм опорной штанги данного транспортного средства содержит газ под высоким давлением, что представляет опасность. Не разбирайте его самостоятельно. Предупреждающие символы на изделии имеют следующие значения: символ
Символическое имя
| символ | Символическое имя |
|---|---|
![]() | Цилиндр под давлением |
![]() | См. руководство пользователя. |
![]() | Не использовать открытый огонь. |
![]() | Не подлежит обслуживанию пользователем |
![]() | Нет выбрасывания (Примечание: для утилизации обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD) |
![]() | Никакого ручного вращения |
![]() | Не наступать |
Окно радиопрозрачной зоны

расположено в верхней правой части ветрового стекла.

| Сокращения | |||
|---|---|---|---|
| термин | Полное имя | термин | Полное имя |
| EDR | Система регистрации данных о событиях в автомобиле | ABS | Антиблокировочная тормозная система |
| SOC | Оставшийся заряд аккумуляторной батареи | СВВП Устройство для подключения к | розетке электропитания транспортного средства |
| ACC | Адаптивный круиз-контроль | МУС | Пилот полосы движения |
| ИЛКА Рычаг смены полосы движения | FCW | Предупреждение о лобовом столкновении | |
| AEB | Автоматическая система экстренного торможения | IHBC Умный дальний свет | |
| ТЛА | Напоминание о светофоре | ||