Гибридная система, зарядка и аккумуляторы

4-1 Инструкции по зарядке/разрядке

Инструкции по зарядке

Предупреждение о безопасности при зарядке

• Несовершеннолетним запрещается заряжать или прикасаться к зарядному оборудованию. Зарядное оборудование является высоковольтным электрическим устройством, поэтому не позволяйте несовершеннолетним приближаться к нему во время зарядки.
• Пожалуйста, выбирайте для зарядки относительно безопасные условия, например, избегайте опасных жидкостей, огня, жары, молний, легковоспламеняющихся и взрывоопасных сред.
• Категорически запрещается работать мокрыми руками и прикасаться к открытому металлу зарядного порта или зарядной подставки, иначе это может привести к поражению электрическим током, поражению электрическим током и травмам.
• Поскольку зарядка может повлиять на работу медицинского электронного оборудования и даже привести к серьезным травмам или смерти, при использовании любого медицинского электронного оборудования (например, имплантируемого кардиостимулятора или имплантируемого сердечно-сосудистого дефибриллятора) перед началом зарядки уточните у производителя медицинского электронного оборудования, не нарушает ли зарядка нормальное функционирование оборудования.

• Убедитесь, что в зарядных портах автомобиля, источниках питания и зарядном оборудовании нет посторонних предметов, например воды, и что металлические клеммы не повреждены и не подвержены ржавчине или коррозии.

• Если автомобиль не используется в течение длительного времени, рекомендуется использовать его после полной зарядки. Чтобы продлить срок службы силовой батареи, рекомендуется заряжать ее раз в 3 месяца во время стоянки. (Более подробную информацию см. в разделе "Рекомендации по использованию аккумулятора"). Меры предосторожности для зарядного оборудования Во избежание повреждения зарядного оборудования и автомобиля необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:
• Перед запуском автомобиля убедитесь, что зарядное оборудование отсоединено, так как при неполной блокировке механизма блокировки зарядного оборудования автомобиль может перейти на передачу OK и начать движение на передаче, что может привести к повреждению зарядного оборудования и автомобиля.
• Не закрывайте крышку зарядного порта при открытой защитной крышке.
• Во избежание неисправности крышки зарядного порта не открывайте и не закрывайте ее многократно. Рекомендуется открывать и закрывать крышку зарядного порта дважды с интервалом >1 с.
• Если крышка зарядного порта или зарядный пистолет замерзли из-за погодных условий или по другим причинам, пожалуйста, оттайте их перед началом работы, не открывайте крышку зарядного порта и не вытаскивайте пистолет с усилием.
• Во время зарядки, чтобы не повредить автомобиль, не трясите зарядный пистолет, это может привести к повреждению зарядного порта автомобиля.
• Не вставляйте/вынимайте зарядный пистолет насильно, пока электрический замок заблокирован.
• Зарядное и разрядное оборудование следует использовать с осторожностью:
• Длина соединительного кабеля для зарядки ограничена, не тяните соединительный кабель для зарядки с силой, не тяните и не перекручивайте кабель для зарядки.
• Не ударяйте оборудование для зарядки/разрядки и перемещайте его осторожно, чтобы избежать механических повреждений, таких как падение и удар.
• Не храните и не используйте зарядное устройство в условиях, когда температура выше 50℃.
• Не размещайте зарядное устройство рядом с обогревателями или другими источниками тепла.
• Не используйте дополнительные кабели или адаптеры/переходники. Меры

• Во время зарядки нельзя класть зарядный кабель на поддон, это может повлиять на отвод тепла.
• При зарядке постоянным током, чтобы в полной мере использовать максимальную выходную мощность зарядного устройства и обеспечить пользователю лучшие впечатления от зарядки, автомобиль должен определить реальную мощность зарядного устройства на этапе начала зарядки (период идентификации), а мощность зарядки постоянным током меньше в период идентификации. (Только схема зарядки постоянным током с усилением двигателя)
• Если температура батареи слишком низкая или слишком высокая, это сказывается на эффективности зарядки автомобиля:
• При зарядке при низких температурах увеличивается расход тепловой энергии. Хотя система контроля температуры может улучшить способность батареи заряжаться при низких температурах, ограниченная выходной мощностью зарядного блока, время нагрева будет увеличиваться вместе со временем зарядки, что приведет к увеличению потребления энергии нагрева в процессе зарядки, что является нормальной характеристикой.
• При зарядке постоянным током автомобиль находится в низкотемпературном, высокозарядном состоянии, а низкотемпературные характеристики батареи делают зарядный ток меньше. Чтобы увеличить скорость зарядки, рекомендуется заряжать автомобиль в состоянии разряженного аккумулятора.
• При низкой температуре рекомендуется заряжать в отапливаемом помещении.
• При высокой температуре рекомендуется заряжать в прохладном и проветриваемом помещении.
• При низких температурах рекомендуется заряжать автомобиль сразу после использования. Поскольку температура аккумулятора в это время относительно высока, эффективность зарядки будет выше.
• При зарядке в условиях низких температур включение кондиционера может повлиять на работу системы контроля температуры аккумулятора и на эффективность зарядки.
• При зарядке при высоких температурах с высокой мощностью постоянного тока кондиционер может повлиять на работу системы контроля температуры аккумулятора, что приведет к снижению эффективности зарядки и увеличению времени зарядки. Чтобы обеспечить эффективность зарядки, рекомендуется не включать кондиционер во время зарядки.
• В процессе зарядки при включении обогрева или охлаждения время зарядки несколько увеличится, а мощность зарядки немного возрастет, что является нормальным явлением.
• В процессе зарядки, когда работает система контроля температуры аккумулятора, мощность зарядки, отображаемая на дисплее комбинированного прибора или мультимедийной системы, может колебаться в течение короткого периода времени, что является нормальным явлением.
• Во время зарядки на комбинированном приборе или мультимедийной системе будет отображаться расчетное время, оставшееся до полной зарядки. Различные температуры, уровни мощности и зарядные устройства могут вызывать некоторые отклонения в оставшемся времени зарядки, что является нормальным явлением. Перед окончанием зарядки на дисплее прибора отображается сообщение "Calculating...". Это нормальное явление.
• Если система силовой батареи не полностью заряжена в течение длительного периода времени, комбинированный прибор может выдать сообщение "Пожалуйста, зарядите автомобиль до полной зарядки, чтобы силовая батарея могла быть автоматически сбалансирована". Чтобы продлить срок службы батареи, пожалуйста, полностью зарядите автомобиль как можно скорее.

Способ зарядки

Чистые электромобили работают на электричестве, поставляемом силовой батареей. Во избежание потери мощности силовой батареи, которая может повлиять на вождение, пожалуйста, своевременно заряжайте батарею и оценивайте потребность в электроэнергии перед поездкой. Доступны следующие способы зарядки:

• Портативная зарядка от сети переменного тока в домашних условиях* Зарядка от сети переменного тока на зарядном пункте* Зарядка постоянным током на зарядном пункте*

Режим зарядки

Автомобиль имеет следующие режимы зарядки Назначенная зарядка (только зарядка переменным током): автомобиль заряжается регулярно в соответствии с установленным пользователем временем зарядки.

• Немедленная зарядка: зарядка начинается сразу после подключения зарядного пистолета.

Устранение общих неисправностей зарядки

Возможные причины Решение Состояние неисправности Аккумулятор питания полон Зарядка автоматически прекращается, когда батарея питания переполнена. Слишком высокая или слишком низкая Поместите автомобиль в подходящую температурную среду и заряжайте его после температура батареи питания того, как температура станет нормальной. Физическое подключение выполнено, но зарядка не началась. Низковольтная батарея слишком разряжена Пожалуйста, замените низковольтную батарею. Убедитесь, что индикатор питания зарядного оборудования в норме или нет других аномальных признаков, в противном случае замените зарядное оборудование для зарядки или обратитесь к поставщику зарядного оборудования. Неисправность зарядного оборудования Убедитесь, что на комбинированном индикаторе есть сообщение о неисправности Неисправность дисплея автомобиля системы зарядки, затем прекратите зарядку, и рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto.

Во время зарядки переменным током, когда внешняя электросеть отключается на короткий период времени и снова включается, зарядное оборудование BYD автоматически начнет зарядку без повторного подключения зарядного оборудования. Отказ электросети Зарядка прекращается в середине зарядки Убедитесь, что кабель зарядного устройства не имеет ложного соединения. Кабель зарядного устройства подключен неправильно Комбинированный измеритель показывает, что функция EV ограничена, Температура батареи питания слишком высокая или слишком низкая зарядка будет автоматически остановлена, и зарядка будет возобновлена после того, как температура батареи вернется в норму.

Возможная причина Решение Состояние неисправности Убедитесь, что зарядная станция или автомобиль имеют индикацию неисправности, мы рекомендуем обратиться в авторизованный сервисный центр BYD Auto. Неисправность автомобиля или зарядной станции

Индикатор зарядки/разрядки автомобиля

• Индикатор зарядки/разрядки расположен в крышке зарядного порта на правой стороне корпуса и отображает состояние зарядки/разрядки белым, желтым, зеленым, синим и красным цветами соответственно.
• Индикатор зарядки постоянного тока расположен в крышке зарядного порта на левой стороне кузова и отображает состояние зарядки белым, желтым, зеленым, синим и красным цветами соответственно.
• Если зарядное/разрядное устройство не подключено, белый цвет погаснет через некоторое время. Во время использования, если весь автомобиль заблокирован, индикатор загорается на некоторое время, а затем гаснет. Когда автомобиль разблокируется, индикатор снова загорается. Функция Состояние Освещенное состояние Цвета

Способ зарядки

• Проверьте перед зарядкой:
• Убедитесь, что на блоке питания, зарядном пистолете, зарядном порте, устройстве подключения зарядки и т. д. нет таких отклонений, как перетертые кабели, ржавые порты, треснувшие корпуса или посторонние предметы в портах.
• Если металлические клеммы вилки/розетки блока питания или зарядного пистолета/порта повреждены или слабо соединены из-за ржавчины, коррозии или истирания.
• Если зарядный пистолет/порт зарядки и штекер/гнездо питания явно испачканы или влажные, протрите их сухой и чистой тканью, чтобы убедиться, что соединения сухие и чистые.
• При возникновении любого из вышеперечисленных условий зарядка запрещена, иначе это может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током, что повлечет за собой травмы.
• При зарядке под дождем, пожалуйста, обратите внимание на защиту зарядного устройства от воды.

Портативная зарядка от сети переменного тока для домашнего использования

Перед использованием портативной зарядки переменного тока в домашних условиях:

• Во избежание серьезных травм внимательно прочитайте и следуйте предупреждениям о безопасности при зарядке, приведенным в инструкциях по зарядке в этом разделе.
• Чтобы не повредить зарядное оборудование и автомобиль, внимательно прочитайте и следуйте предупреждениям о безопасности при зарядке в инструкциях по зарядке в этом разделе. Описание устройства Устройство для подключения зарядного устройства переменного тока подключает автомобиль к розетке бытового стандарта (220 В 50 Гц 10 А однофазная двухполюсная с заземлением) для зарядки автомобиля.
• Устройство состоит из вилки питания в соответствии с национальными стандартами, зарядного пистолета, защитной крышки для зарядного пистолета и зарядного кабеля, обозначаемого как три-семь. Штекер питания подключается к стандартной бытовой розетке, а зарядный пистолет - к порту зарядки автомобиля.
• Розетка должна быть выбрана в соответствии с национальным стандартом бытовой розетки, чтобы избежать повреждения линии и срабатывания защиты, вызванного зарядкой высокой мощности, что повлияет на нормальное использование другого оборудования.
• Рекомендуется использовать специальную сеть переменного тока 220В 10А и розетку.
• Технические характеристики оборудования: 220V AC 50Hz 8A Время зарядки: Пожалуйста, обратитесь к напоминанию о времени зарядки на комбинированном счетчике.

Руководство по эксплуатации зарядки

1. Откройте крышку зарядного порта:

• Весь автомобиль разблокирован, силовой агрегат рекомендуется перевести в положение "OFF", нажмите на крышку зарядного порта на правой стороне автомобиля, и крышка зарядного порта откроется автоматически.

2. Откройте защитную крышку порта зарядки переменного тока:

*: Убедитесь, что на конце штекера зарядного пистолета и зарядного гнезда нет никаких препятствий.

3. Подключите конец порта питания:

4. Подключите автомобильный интерфейс:

• Подключите зарядный пистолет Triple Turn Seven к зарядному порту и надежно зафиксируйте его.
• Подключите зарядный пистолет, и загорится индикатор подключения к зарядке комбинированного прибора. Индикатор зарядки "Три-семь" начнет мигать.
• "Интеллектуальная зарядка*". Руководство по прекращению зарядки 1. Окончание зарядки:
• Зарядка закончится автоматически, когда автомобиль будет полностью заряжен.
• Если вы хотите завершить зарядку раньше, перейдите непосредственно к следующему шагу.

3. Отсоедините вилку блока питания.

4. Закройте защитную крышку зарядного порта автомобиля и крышку зарядного порта автомобиля.

5. Правильно разместите зарядное оборудование.

Однофазная зарядка переменным током на зарядном посту*

Перед использованием зарядного поста для однофазной зарядки переменным током:

• Во избежание серьезных травм прочтите и соблюдайте предупреждения по безопасности при зарядке, приведенные в инструкциях по зарядке в этом разделе.
• Во избежание повреждения зарядного оборудования и автомобиля прочтите и соблюдайте предупреждения по технике безопасности при зарядке, приведенные в инструкциях по зарядке в этом разделе.

Описание оборудования Однофазный зарядный блок переменного тока Однофазный зарядный ящик переменного тока: устройство состоит из зарядного ящика, зарядного пистолета и соединительного кабеля. Информацию об автоматических выключателях, аварийных выключателях и т. д. см. в руководстве по эксплуатации зарядного ящика.

• Для зарядки автомобиля используйте зарядный ящик/пистолет, соответствующий требованиям национального стандарта. Для использования зарядного оборудования, пожалуйста, обратитесь к его инструкции по эксплуатации или следуйте инструкциям.
• Технические характеристики оборудования: 220 В переменного тока 50 Гц 32 А Однофазный зарядный пост переменного тока Используйте зарядный пост переменного тока в общественных местах для зарядки автомобиля.
• Технические характеристики оборудования: 220 В переменного тока 50 Гц 32A или 220 В переменного тока 50 Гц 16A Руководство по эксплуатации зарядного устройства 1. Откройте крышку зарядного порта и защитную крышку зарядного порта:
• Откройте крышку порта зарядки и защитную крышку порта зарядки на правой стороне автомобиля, как разблокировать крышку порта зарядки для портативной зарядки от сети переменного тока в домашних условиях.

2. Подключение автомобильного интерфейса:

• Подключите зарядный пистолет зарядного устройства к порту зарядки автомобиля и надежно заблокируйте его.

3. Настройки зарядки:

• Для зарядных станций/боксов переменного тока, требующих аутентификации, если необходимо выполнить такие действия, как проведение картой или сканирование QR-кода, обратитесь к инструкции по эксплуатации зарядной станции/бокса.

4.. Загорается индикатор подключения к зарядке

Руководство по прекращению зарядки 1. Окончание зарядки:

• Зарядное устройство настроено на досрочное завершение зарядки или зарядка автоматически завершается, когда автомобиль полностью заряжен.
• Нажмите кнопку разблокировки ключа или нажмите микропереключатель на ручке двери (когда ключ находится рядом), автомобиль прекратит зарядку.

2. Отсоедините порт для зарядки:

• См. раздел Домашняя портативная зарядка от сети переменного тока Отсоединение зарядного порта.

3. Закройте защитную крышку порта зарядки переменного тока и крышку порта зарядки автомобиля (см. раздел "Домашняя портативная зарядка переменного тока").

4. Организуйте зарядное оборудование и разместите его надлежащим образом.

• При использовании зарядной стойки/ящика переменного тока установите зарядное устройство в специально отведенное место на зарядной стойке/ящике.

Зарядная станция Зарядка постоянным током*

Перед использованием зарядной станции для зарядки постоянным током:

• Во избежание получения серьезных травм прочтите и соблюдайте предупреждения о безопасности при зарядке, приведенные в инструкциях по зарядке в этом разделе.
• Чтобы не повредить зарядное оборудование и автомобиль, прочтите и соблюдайте предупреждения по безопасности при зарядке, приведенные в инструкциях по зарядке в этом разделе. Описание оборудования Зарядите автомобиль с помощью зарядного устройства постоянного тока в общественном месте. Зарядные устройства постоянного тока обычно устанавливаются на специальных зарядных станциях.
• Технические характеристики оборудования: Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями, относящимися к зарядному устройству.
• Время зарядки: обратитесь к напоминанию о времени зарядки на комбинированном счетчике. Руководство по эксплуатации зарядного устройства Подключите автомобиль к зарядной станции постоянного тока через зарядный пистолет зарядной станции постоянного тока, чтобы получить зарядку постоянным током.

1. Откройте крышку зарядного порта:

• Разблокируйте весь автомобиль, силовой агрегат рекомендуется перевести в положение "OFF", нажмите на крышку зарядного порта автомобиля, крышка зарядного порта откроется автоматически.

2. Откройте защитную крышку порта зарядки постоянного тока:

• Откройте защитную крышку зарядного пистолета и гнезда автомобиля, убедитесь, что на конце головки зарядного пистолета и гнезда нет никаких препятствий.

3. Подключите автомобильный интерфейс:

• Подключите зарядный пистолет зарядного поста к порту зарядки постоянного тока автомобиля и надежно зафиксируйте его.

4. Начните зарядку:

• Для начала зарядки следуйте инструкциям зарядного оборудования.

5.. В комбинации приборов загорится индикатор подключения зарядного устройства Во время зарядки прибор отображает соответствующие параметры зарядки и экран зарядки.

• параметрами и характеристиками. Мощность зарядки двух зарядных устройств постоянного тока может немного отличаться, что является нормальным явлением.
• При зарядке постоянным током для моделей, оснащенных бустерным модулем, мощность зарядки будет немного отличаться при зарядке с помощью внешних зарядных свай как высоковольтных, так и низковольтных платформ, что является нормальным явлением.
• В связи с ограничениями выходной мощности зарядного столба рекомендуется в первую очередь использовать зарядное устройство BYD Supercharger. Если выходная мощность зарядного устройства недостаточна, прибор выдаст сообщение "Теплое напоминание: текущая мощность зарядки ограничена зарядным устройством".
• Зарядная мощность батареи может быть лучше использована в соответствующем температурном диапазоне батареи. Пользователям рекомендуется включить функцию "Интеллектуальная предварительная настройка температуры" перед использованием суперзарядки, и система контроля температуры всего автомобиля будет заранее регулировать температуру батареи.
• В случае зарядки одним пистолетом постоянного тока, если выходная мощность зарядного устройства не достигает максимально допустимой мощности зарядки текущего автомобиля, на комбинированном приборе появится теплое напоминание: "Подключитесь к порту A DC для повышения мощности зарядки" или "Подключитесь к порту B DC для повышения мощности зарядки", следуйте инструкциям на комбинированном приборе для выполнения соответствующей зарядки. Если температура аккумулятора слишком низкая, для сокращения времени зарядки аккумулятор будет заряжаться одновременно.
• Если температура батареи слишком низкая, чтобы сократить время зарядки при низкой температуре, будет запущена функция интеллектуальной системы контроля температуры, в это время мощность прибора и мощность зарядки зарядной свайки будут иметь короткое отклонение, что является нормальным явлением. Отклонение будет устранено после того, как температура батареи достигнет соответствующей температуры, и функция будет завершена.
• При наличии двух зарядных стоек сначала следует использовать нижнюю зарядную стойку, а затем для зарядки следует использовать верхнюю зарядную стойку. Если сначала используется зарядный пост с высоковольтной платформой, а затем зарядный пост с низковольтной платформой, прибор выдаст сообщение "A параметр напряжения зарядного порта не соответствует, пожалуйста, используйте зарядный пост с более высоковольтной платформой" или "B параметр напряжения зарядного порта не соответствует, пожалуйста, используйте зарядный пост с более высоковольтной платформой. Параметр напряжения порта зарядки B не соответствует, пожалуйста, используйте зарядный пост с платформой более высокого напряжения". Если пользователь решил использовать только зарядку одного пистолета, нет необходимости обращать внимание на порядок следования.

Руководство по прекращению зарядки 1. Окончание зарядки:

• Зарядное устройство постоянного тока настроено на досрочное завершение зарядки или автоматическое завершение зарядки при заполнении.

2. Отсоедините порт зарядки:

• Нажмите кнопку механической блокировки на зарядном пистолете постоянного тока и отсоедините зарядный пистолет.

3. Закройте защитную крышку зарядного порта и крышку зарядного порта автомобиля.

4. Приведите в порядок зарядное оборудование:

• После завершения зарядки зарядного устройства постоянного тока приведите в порядок зарядное оборудование и разместите его надлежащим образом, а зарядный пистолет установите в предназначенное для него место зарядного устройства постоянного тока.

Интеллектуальная зарядка*

• Когда автомобиль включен, пользователь может установить время запланированной ежедневной поездки в бронировании автомобиля. Автомобиль будет заряжаться и/или температура в салоне будет контролироваться до комфортной температуры и/или температура батареи будет нагреваться до подходящей температуры в случае низких температур. Пользователь также может переключиться на зарядку по расписанию, чтобы указать время суток, когда автомобиль будет заряжаться.

• Пользователи могут установить режим зарядки с помощью мультимедиа или интеллектуального голоса, а войти в интерфейс настройки можно следующими способами:
• Нажмите на значок настольного приложения "Smart Charging" App на центральном экране управления для входа; → Energy→ Настройки зарядки и разрядки на центральном экране управления;
• Войдите в интерфейс "Интеллектуальная зарядка", нажав→ Войдите в интерфейс "Интеллектуальная зарядка", позвонив по телефонам "Hello Di, open Smart Charging/Reserve Car/Reserve Charging", "Hello Di, I want Smart Charging/Reserve Car/Reserve Charging", "Hello Di, please open Smart Charging/Reserve Car/Reserve Charging", "Hello Di, please open Smart Charging/Reserve Car/Reserve Charging", "Hello Di, please open Smart Charging/Reserve Charging". Пожалуйста, помогите мне открыть Smart Charging/Reserve Charging", "Привет, Ди, пожалуйста, помоги мне открыть Smart Charging/Reserve Charging", "Используйте автомобиль/резервную зарядку" и т. д. или интеллектуальный голос:
• Выйти со страницы Smart Charging можно, нажав кнопку "Назад" / "Домой" Быстро выйдите из системы, вызвав "Hello Di, выключите Smart Charging/Reservation Car/Reservation Charging" или "Hello Di, выйдите из Smart Charging/Reservation Car/Reservation Charging". Страница настройки резервирования зарядки

① Переключатель резервирования зарядки ② Время начала и окончания зарядки ③Повторный цикл ④Переключение в режим резервного автомобиля* ⑤Настройка Заводская настройка автомобиля по умолчанию - немедленная зарядка, а переключатель резервной зарядки выключен.

• Если вы хотите назначить время зарядки, нажмите кнопку ①, установите время начала и окончания зарядки ② и повторите цикл ③, затем нажмите "OK", чтобы сохранить настройки.
• После успешной установки резервирования, если пользователь подключит зарядное устройство или нажмет кнопку питания, чтобы выключить автомобиль во время ожидания зарядки, мультимедиа напомнит пользователю, что текущая зарядка является резервированием, и пользователь может изменить ее на немедленную зарядку в зависимости от необходимости.
• Пользователи могут нажать на значок настройки зарядки по назначению, чтобы отключить функции подключения зарядного пистолета и напоминания о выключении питания в разделе "Напоминание о зарядке по назначению".

Страница настройки зарядки по назначению*

① Переключатель резервирования ②Время резервирования ③Повторный цикл ③Повторный цикл ④Период льготного тарифа ⑤ Переход в режим резервирования зарядки Если вы хотите включить функцию резервирования автомобиля, нажмите кнопку включения резервирования автомобиля. Нажмите "OK", чтобы сохранить настройки.

• Если зарядка может быть завершена до запланированного времени, аккумулятор будет заряжаться в период действия льготного тарифа, чтобы снизить стоимость зарядки. Если оставшееся время зарядки превышает оставшееся время поездки пользователя/ время действия льготного тарифа, зарядка начнется немедленно, чтобы можно было зарядить как можно больше энергии.
• Предварительный подогрев низкотемпературной батареи позволяет заранее подогреть батарею, чтобы улучшить энергетические характеристики всего автомобиля.
• Интеллектуальный контроль температуры в кабине позволяет заранее контролировать температуру в кабине, чтобы обеспечить поддержание комфортной температуры в кабине в запланированное время использования.

Интеллектуальная зарядка

Когда менеджер низковольтной батареи обнаруживает, что низковольтная батарея слишком разряжена, он может зарядить низковольтную батарею через силовую батарею.

Интеллектуальная функция предустановки температуры зарядки*

• При включении автомобиля пользователь может выбрать функцию интеллектуальной предустановки температуры зарядки. После включения этой функции, когда пользователь подъезжает к станции быстрой зарядки, автомобиль будет автоматически регулировать температуру аккумулятора до подходящего диапазона, чтобы сократить время зарядки, исходя из того, что дальность поездки может достигать станции быстрой зарядки.
• Пользователи могут установить интеллектуальную предустановку температуры зарядки с помощью центральной панели управления или интеллектуального голоса, и для установки интеллектуальной предустановки температуры зарядки можно использовать следующие методы: → Energy→ Charging and Discharging выберите "Charging Temperature Intelligent Preset".
• На центральной панели управления→ Выберите функцию "Интеллектуальная предустановка температуры зарядки".
• Быстро установите температуру зарядки, вызвав "Hello Di, turn on/off the charging temperature smart preset", "Hello Di, please help me to turn on/off the charging temperature smart preset" и т. д.
• Автомобиль может выйти из интерфейса интеллектуальной предустановки температуры зарядки, нажав клавишу возврата / клавишу "домой"

Функция разогрева зарядки*

• Если перед быстрой зарядкой автомобиль находится в условиях низкой температуры, пользователь может включить функцию предварительного прогрева зарядки. При включении этой функции автомобиль немедленно начнет предварительный подогрев батареи, чтобы установить температуру батареи в соответствующей зоне и сократить время зарядки.
• Пользователи могут включить предварительный подогрев батареи через центральную панель управления, для чего можно использовать следующие способы:
• Нажав на центральную панель управления→ → energy→ зарядки и разрядки, выберите настройку функции "Предварительный подогрев заряда"..
• Выйти из интерфейса настройки предварительного подогрева зарядки можно, нажав кнопку "Назад" / "Домой"

Инструкции по разрядке*

В данном автомобиле предусмотрена функция внешней разрядки (V2L).

Метод внешней разрядки V2L

1. Описание устройства:

• Устройство для подключения разрядки автомобиля к нагрузке (V2L):
• устройство состоит из разрядного пистолета, ряда штекеров, кабелей и защитного кожуха разрядного пистолета.
• Технические характеристики оборудования: Номинальное напряжение 220 В 50 Гц 32 А, внешняя разрядка транспортного средства, которая осуществляется через соединение V2L для достижения внешней разрядки транспортного средства, максимальная мощность разрядки составляет 6,6 кВт*.

2. Руководство по эксплуатации разрядки См. раздел Разблокировка крышки зарядного порта, открытие крышки зарядного порта и защитной крышки зарядного порта для домашней портативной зарядки от сети переменного тока.

• Проверка перед разрядкой:
• Убедитесь, что разряженный автомобиль имеет не менее 15 % от общего заряда автомобиля.
• Убедитесь, что блок подключения V2L не имеет никаких отклонений, таких как треснувшие корпуса, перетертые кабели, ржавые штекеры или посторонние предметы.
• Убедитесь, что в отверстие зарядного порта не попала вода или посторонние предметы, а металлические клеммы не повреждены и не поражены ржавчиной или коррозией.
• При возникновении любого из вышеперечисленных условий разрядка запрещена, так как это может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током, что повлечет за собой травмы.
• Подключите разрядное соединительное устройство:
• Подключите разрядный пистолет V2L к зарядному порту и надежно зафиксируйте его.

• Начните разрядку:
• Нажмите выключатель на разрядной розетке и подождите несколько секунд, индикатор розетки всегда горит (красным), указывая на то, что розетка готова к использованию.
• После подключения разрядного устройства автомобиль начинает разряжаться, инаприборнойотображается информация оразряде. панелиавтомобиля 3. Руководство по прекращению разрядки Чтобы завершить разрядку:
• Нажмите выключатель на разрядной розетке.
• В экстренных случаях можно сразу перейти к следующему шагу (не рекомендуется).
• Отсоедините разрядное соединительное устройство:
• Нажмите механическую кнопку разрядного пистолета и отсоедините разрядный пистолет от зарядного порта.
• Закройте защитную крышку зарядного порта и крышку зарядного порта (см. раздел "Зарядка портативного устройства переменного тока в домашних условиях").
• Приведите в порядок оборудование:
• По окончании разрядки уберите оборудование для разрядки.

Дисплей пробега

• Для того чтобы предоставить клиентам более приятные впечатления от вождения, этот автомобиль оснащен функцией выбора режима отображения пробега, который по умолчанию является "Стандартным режимом".
• Пользователи могут установить соответствующий режим, нажав на центральный экран управления→ → Звуковой дисплей→ Прибор→ Режим отображения пробега.
• Стандартный режим: отображение пробега на основе результатов комплексного тестирования условий эксплуатации.
• Динамический режим: отображение предполагаемого пробега на основе расчета доступного заряда аккумулятора и текущего среднего расхода энергии.
• После установки режима отображения пробега он имеет функцию памяти.
• При выключении и повторном включении питания автомобиля сохраняется последний установленный режим отображения.

Обратная связь по энергии

Обратная связь по энергии означает, что двигатель создает обратный крутящий момент, когда автомобиль замедляется, и повторно использует полученную энергию для достижения эффекта повышения коэффициента использования энергии всего автомобиля.

• Обратная связь с тормозом:
• Когда автомобиль движется на передаче "D", полностью отпуская педаль газа и нажимая на педаль тормоза, и автомобиль находится в стабильном состоянии, процесс торможения и замедления имеет приоритет на реагирование на обратную связь от двигателя для замедления, и когда двигателя недостаточно, гидравлический тормоз активно вмешивается, чтобы поддержать потребность автомобиля в замедлении, и в то же время рекуперирует полученную энергию для улучшения экономичности автомобиля.
• Обратная связь при скольжении.
• Когда автомобиль движется на передаче "D" и педаль акселератора отпускается ниже определенной глубины, двигатель выдает обратный крутящий момент для замедления автомобиля и в то же время рекуперирует полученную энергию для повышения экономичности автомобиля.
• Во время движения энергия рекуперируется через рекуперативные тормоза, когда автомобиль замедляется, но для более эффективного использования не ускоряйте и не замедляйте автомобиль без необходимости.
• Интенсивность возврата энергии можно настроить с помощью кнопки режима возврата или на центральном экране управления→ → Energy→ Energy Management.
• Стандартный: стандартная рекуперация энергии контроллером двигателя при отпускании педали акселератора, стандартное замедление автомобиля.
• Больше: контроллер двигателя рекуперирует больше энергии при отпускании педали акселератора, замедление автомобиля больше.
• Пользователи могут свободно выбирать интенсивность обратной связи в соответствии со своими потребностями в замедлении при отпускании педали акселератора, испытывая различные ощущения от замедления и получая различное удовольствие от вождения.
• После настройки интенсивности обратной связи по энергии имеется функция памяти, даже если автомобиль выключается, при следующем включении он сохраняет режим обратной связи, который был установлен в прошлый раз.

Управление блокировкой зарядного порта

Чтобы предотвратить кражу зарядного пистолета, порт зарядки оснащен функцией защиты от кражи во время зарядки и разрядки. По умолчанию эта функция отключена, пользователи могут нажать на центральный экран управления→ → Energy→ Charging and Discharging Settings, чтобы войти в интерфейс настройки "Charging Port Lock Anti-theft", выбрать "Enable" или "Disable". Выберите "Включить" или "Отключить" функцию защиты порта зарядки от кражи.

• После включения функции блокировки порта зарядки от кражи, если пользователь подключает пистолет, а все четыре двери, передний люк и крышка багажного отделения находятся в заблокированном состоянии, пистолет для зарядки будет заблокирован. Пользователь может отсоединить зарядный пистолет, разблокировав весь автомобиль. Операция отпирания Во время зарядки пользователь может разблокировать и отключить зарядное устройство несколькими способами:
• Нажмите кнопку разблокировки смарт-ключа для разблокировки.
• Нажмите на микропереключатель рядом с дверной ручкой на внешней стороне главной водительской двери, чтобы отпереть (если ключ находится рядом).
• Нажмите на центральный замок под окном в главной водительской двери, чтобы разблокировать ее. Серийный номер "Режим работы противоугонной системы электрозамка" Состояние настройки 1 Включить 2 Включить 3 Отключить 4 Отключить

Состояние противоугонной Можно ли вытащить зарядный пистолет блокировки всех четырех дверей автомобиля Заблокировано Нет Открыть Можно Заблокировано Нет Открыть Возможно

Аварийная разблокировка порта зарядки переменного тока

Если электрический замок неисправен и пистолет для зарядки переменного тока невозможно вытащить, пистолет для зарядки переменного тока можно вытащить с помощью аварийной разблокировки.

4-2 Аккумулятор

Силовая батарея

• Силовая батарея является источником питания автомобиля и может многократно заряжаться и разряжаться. Батарея может заряжаться от внешнего источника питания, а также за счет рекуперации энергии при торможении или выбеге автомобиля.
• Аккумуляторная батарея расположена под полом автомобиля, поэтому, когда автомобиль проезжает по ухабистой дороге или едет по неровной дороге, вы должны постараться снизить скорость автомобиля и обратить внимание на предотвращение ударов, если удар произошел, пожалуйста, своевременно обратитесь в авторизованный сервисный центр BYD Auto для ремонта.

Характеристики аккумулятора

• Под влиянием электрохимических характеристик самой батареи и с целью защиты силовой батареи, нормальным является то, что производительность автомобиля изменяется при следующих условиях:
• Когда силовая батарея находится под высоким напряжением, характеристики обратной связи всего автомобиля ослабевают и усиливаются при снижении напряжения. В период ухудшения работы обратной связи существует переходная фаза улучшения.
• Силовая батарея переходит в режим струйной зарядки, когда она заряжается до высокого уровня мощности, и время зарядки в конце увеличивается, а расчетное оставшееся время зарядки, отображаемое прибором, отклоняется.
• При низком уровне заряда силовой батареи характеристики ускорения всего автомобиля будут снижены.
• V2L не может нормально использоваться при низком уровне заряда батареи питания, пожалуйста, заряжайте ее вовремя.
• При высокой или низкой температуре способность аккумулятора заряжаться и разряжаться ослабевает, и время зарядки увеличивается, что является нормальным явлением, в это время рекомендуется использовать мощное зарядное оборудование для быстрой зарядки. При движении в условиях экстремальной температуры мощность может быть ослаблена.
• Зарядка силовой батареи при низкой температуре, система контроля температуры улучшит способность зарядки батареи при низкой температуре, руководство по зарядке при низкой температуре может обратиться к мерам предосторожности при зарядке.
• При использовании автомобиля в условиях низких температур система контроля температуры батареи начнет нагрев в нужное время, чтобы обеспечить мощность и разрядку при низкой температуре и улучшить ваши впечатления от вождения. В условиях езды на короткие расстояния нагрев может быть неэффективным, что увеличивает потребление энергии и сокращает дальность поездки.
• Полезная мощность силовой батареи будет снижена при низкой температуре, а по мере снижения температуры полезная мощность будет уменьшаться. У автомобилей, припаркованных при высокой мощности и заряженных при низкой температуре, SOC может подскочить до 100%.
• Аккумуляторная батарея В нормальных условиях на запас хода автомобиля влияют следующие факторы:
• Привычки вождения: если запас хода меньше, чем при движении с постоянной скоростью с частыми ускорениями и замедлениями, и если запас хода при движении на высокой скорости меньше, чем при движении на низкой скорости.
• Дорожные условия: если дорога ухабистая или с длинными уклонами, пробег будет меньше, чем если дорога ровная и сухая.
• Температура: При низкой температуре пробег будет меньше, чем при нормальной.
• Использование электрооборудования: Если во время эксплуатации автомобиля включен кондиционер, запас хода будет меньше, чем при выключенном кондиционере.
• Доступная емкость аккумулятора уменьшается при длительной эксплуатации автомобиля.

Рекомендации по использованию аккумулятора

• Рекомендуется использовать автомобиль при температуре окружающей среды от -10 до -40°C. Если аккумулятор разряжен, своевременно заряжайте его, чтобы обеспечить достаточный запас хода и хорошее ускорение.
• Чтобы обеспечить длительную работу автомобиля, не подвергайте его воздействию высоких или очень низких температур в течение более 24 часов.
• Если температура окружающей среды низкая, то при длительной стоянке автомобиля его можно поместить в более теплое место, например, в подземный или отапливаемый гараж, чтобы уменьшить теплоотдачу аккумулятора и обеспечить работоспособность автомобиля.
• При использовании автомобиля рекомендуется избегать частых резких ускорений и замедлений, выбирать для движения ровную и сухую поверхность дороги, выключать кондиционер и другое мощное электрооборудование или при необходимости регулировать температуру кондиционера, чтобы снизить потребление энергии мощным электрооборудованием и увеличить запас хода.
• При первом использовании автомобиля или после длительной стоянки SOC, отображаемый на приборе, может отклоняться от нормы, поэтому рекомендуется сначала полностью зарядить автомобиль.
• Чтобы поддерживать аккумуляторную батарею в наилучшем состоянии, регулярно используйте зарядное оборудование для полной зарядки аккумуляторной батареи. (Рекомендуется полностью заряжать батарею не реже одного раза в неделю.) Каждые 3 месяца - полгода проводите полную зарядку в низком состоянии (＜ 10% SOC). SOC) полную зарядку каждые 3 месяца - полгода.
• В экстремальных условиях работы (таких как непрерывное быстрое ускорение и замедление и т.д.), если температура батареи питания слишком высока, разрядная емкость батареи питания будет постепенно снижаться, что является нормальным явлением. Если температура батареи продолжает повышаться, на приборе загорится индикатор неисправности, в это время рекомендуется обратиться в авторизованный автосервис BYD.
• Если SOC батареи повышается или понижается ненормально, рекомендуется обратиться в авторизованный автосервис BYD для проверки.

Утилизация силовой батареи

Когда срок службы нового энергетического автомобиля подходит к концу, рекомендуется выполнить следующую процедуру:

1. Отправьте автомобиль в пункты утилизации BYD, и BYD оценит остаточную стоимость силовой батареи.

2. Отправьте оцененный автомобиль на предприятие по утилизации и демонтажу автомобилей с истекшим сроком эксплуатации для демонтажа силовой батареи.

3. Передайте использованную батарею, демонтированную предприятием по утилизации и разборке автомобилей, в пункт приема вторсырья, который выкупит батарею.

Низковольтная батарея

• Режимы работы батареи: "нормальный", "спящий", "сверхнизкое энергопотребление", "защита от низкого напряжения" и т. д. Цель - защитить элементы батареи от повреждения. Если вся система автомобиля исправна, то переключение режимов происходит независимо и не влияет на использование автомобиля.
• Чтобы избежать потери энергии низковольтной батареи, при выполнении условий (передний люк закрыт, силовой блок "OFF", силовой батарее разрешено разряжаться, а уровень энергии низковольтной батареи ниже расчетного значения) функция "умной зарядки" включится добровольно.
• Когда срабатывает функция интеллектуальной зарядки, низковольтная батарея заряжается от силовой батареи. Поэтому вполне нормально, что SOC или запас хода на чистом электричестве, отображаемый на приборе, уменьшается, когда автомобиль перезапускается после того, как он оставлен на дороге.
• Если "Интеллектуальная зарядка" не сработает, низковольтная батарея может отключить питание всего автомобиля. Если вы обнаружите, что в автомобиле нет питания, прежде чем использовать его, вы можете попытаться активировать низковольтную батарею, нажав микропереключатель левой передней двери, и сразу же запустить автомобиль до передачи "OK", чтобы зарядить низковольтную батарею, рекомендуется заряжать батарею более 1 ч. Рекомендуется заряжать батарею более 1 ч.

Функция пробуждения после потери питания

• Пробуждение микровыключателя левой передней двери

Низковольтная батарея имеет функцию пробуждения в спящем режиме. Если автомобиль хранится в течение длительного времени, то при использовании смарт-ключа найти автомобиль и отпереть его будет невозможно, а низковольтная батарея, возможно, перешла в спящий режим. В этом случае необходимо нажать микропереключатель на левой ручке передней двери (подробнее см. раздел "Микропереключатель блокировки/разблокировки"), чтобы разбудить низковольтную батарею. После разблокировки автомобиль можно использовать в обычном режиме.

• Пробуждение зажигания в переднем отсеке Если автомобиль не удается разбудить и отпереть с помощью микровыключателя левой передней двери, двери можно открыть механическим ключом. В этом случае автомобиль можно завести с помощью источника питания 12 В через два специальных сцепных кабеля. В это время аккумуляторная батарея разряжена, прибор может показать "заряд батареи низкий, автомобиль скоро будет обесточен", и автомобиль снова заснет. Для выработки электроэнергии необходимо немедленно завести автомобиль и держать его включенным более 15 минут, чтобы обеспечить полную зарядку низковольтной батареи.
• Управление автостопом может осуществляться

• только через специальный разъем распределительного блока передней кабины. Точка зажигания кабины показана на рисунке. распределительного блока передней центр BYD.

4-3 Общая информация по

период обкатки

• Если трансмиссия с трудом запускается или часто перестает поворачиваться, автомобиль необходимо немедленно осмотреть.
• Если трансмиссия издает необычный дребезжащий звук, остановите автомобиль и осмотрите его.
• Если трансмиссия имеет серьезные утечки охлаждающей или смазочной жидкости, остановитесь и осмотрите ее.
• Силовой агрегат нуждается в обкатке. Первые 2000 км рекомендуется обкатать в экономичном режиме, ездить плавно, избегать высоких скоростей и соблюдать следующие простые правила, которые помогут продлить срок службы автомобиля:
• Не нажимайте педаль акселератора до пола при старте и движении.
• Не ездите быстро или медленно на одной скорости в течение длительного времени.
• Не превышайте скорость во время эксплуатации автомобиля.
• В течение первых 300 км не прибегайте к экстренному торможению.
• Не буксируйте другие автомобили в течение первых 2000 км.

Буксировка всего автомобиля*

Буксировочная способность Буксировочная способность автомобиля зависит от технических характеристик автомобиля, нагрузки, дорожных условий и характеристик прицепа. Для обеспечения безопасности движения не допускайте превышения скорости и перегрузок.

• Буксировочная масса не должна превышать следующие нормы: Артикул Параметр Параметр Описание 2000 Макс. допустимая масса буксировки с тормозами Максимально допустимая масса буксировки (с (кг) тормозом) (кг) Макс. допустимая полная масса прицепа с тормозами 750 Максимальная разрешенная масса буксировки Максимальная допустимая масса буксировки (без прицепа без тормозов (кг) тормозов) (кг) Максимально допустимая полная масса прицепа без тормозов Максимальная вертикальная нагрузка (кг) 200 Максимально допустимая вертикальная нагрузка на шаровую головку Максимально допустимая вертикальная нагрузка 1. Максимально допустимая масса буксировки - это общая масса прицепа, включая все грузы и дополнительное оборудование. 2. Максимальная вертикальная нагрузка относится к давлению вниз, оказываемому массой прицепа на сцепное устройство, когда весь прицеп буксируется в неподвижном состоянии.