🛒 Запчасти и расходники для Denza N9 — подбор, цены, наличие ›
Denza N9 › Denza N9 — руководство пользователя (2025)

Гибридная система, зарядка и аккумуляторы

1-4 Режимы работы двухрежимной

системы

Знакомство с режимами работы двухрежимных систем

EV - чисто электрический режим работы

автомобиля в движение электродвигателем, который может удовлетворять различным условиям работы, таким как запуск, движение задним ходом,, ускорение и движение с постоянной скоростью. подсказка
Автомобиль может автоматически переключиться в режим "HEV" при таких условиях, как резкое ускорение, высокая скорость, подъем по склону, высокая температура, низкая температура, разряженный аккумулятор и т. д. Если вы хотите продолжить движение в режиме "EV", вам необходимо вручную переключиться обратно в режим "HEV" при выполнении условий EV. Если температура слишком высокая или слишком низкая, рекомендуется продолжать использовать режим "HEV".

HEV - двухрежимный режим работы

системы

В режиме HEV двигатель работает, а электромотор вырабатывает и рекуперирует энергию. В режиме HEV двигатель работает, мотор не работает.
Выбор режима работы двухрежимной системы

① Рычаг режима "EV/HEV"

② Рычаг "Режим" Экономичная модель EV:

Переключите рычаг "EV/HEV", когда на приборке загорится индикатор EV, это означает, что вы находитесь в режиме EV. Переключайте рычаг "Mode" непрерывно, пока на приборной панели не загорится индикатор ECO, чтобы перейти в экономичный режим (ECO) для максимального энергосбережения. Режим EV-Comfort:

Рекомендации по выбору режима работы двухрежимной системы

Автомобиль работает на бензине и электричестве, при этом особое внимание уделяется следующему:

системы

Предупреждение

Не разбирайте и не демонтируйте детали, находящиеся под высоким напряжением, так как это может привести к серьезным травмам или даже угрожать вашей жизни. В случае столкновения, захода в воду или других ситуаций, когда существует риск повреждения высоковольтной системы, рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру Denza, чтобы разобраться в ситуации и избежать риска поражения электрическим током. Во избежание риска поражения электрическим током не продолжайте эксплуатацию автомобиля, если есть признаки утечки электричества или если автомобиль диагностирован авторизованным дилером Denza как имеющий утечку электричества. Не прикасайтесь к частям, находящимся под высоким напряжением, так как неправильная эксплуатация может привести к поражению электрическим током, что может стать причиной серьезной травмы или даже угрозы для жизни.

Предупреждение

Выходя из автомобиля, всегда выключайте систему питания. Выходя из автомобиля, обязательно нажмите кнопку "P", так как автомобиль может двигаться на низких оборотах холостого хода (моторный привод), даже если горит индикатор "OK" и двигатель остановлен. Когда горит индикатор "OK", автомобиль будет двигаться на низкой скорости, если рычаг переключения передач установлен в положение "R" или "D" и педаль тормоза не нажата, поэтому обязательно обратите на это внимание.

Предупреждение

Если произошла авария, выполните следующие действия, чтобы снизить риск утечки электричества под высоким напряжением. Переместите автомобиль в безопасное место.

Если автомобиль сильно поврежден, вы можете получить удар током. Во избежание поражения электрическим током не прикасайтесь к высоковольтным деталям (аккумуляторная батарея и т.д.) или соединительным кабелям (оранжевого цвета). Если внутри или снаружи автомобиля имеются оголенные провода, не прикасайтесь к ним во избежание поражения электрическим током.

системы

Предупреждения (продолжение)

Если жидкость вытекает или затекает в некоторые части автомобиля, не прикасайтесь к ней, так как это может быть электролит из низковольтной батареи. Если жидкость попала на кожу или в глаза, немедленно промойте их большим количеством воды (предпочтительно раствором борной кислоты) и немедленно обратитесь за медицинской помощью, чтобы избежать серьезных травм. Если ваш автомобиль загорелся, используйте специальный огнетушитель для электрических пожаров, чтобы потушить огонь. Использование небольшого количества воды может быть опасным, поэтому используйте много воды (например, воспользуйтесь гидрантом) или дождитесь прибытия пожарной бригады. Если автомобиль необходимо буксировать, выберите метод буксировки с отрывом четырех колес от земли, двигатель может продолжать вырабатывать электричество, если колеса находятся на земле во время буксировки, что может привести к утечке энергии.

4-1 Инструкции по зарядке/разрядке

133

Инструкции по зарядке

Предупреждение о безопасности при зарядке

Предупреждения о зарядных устройствах
Предупреждения во время зарядки
Меры предосторожности при зарядке

135 Окончание операции извлечения заряда:

Подсказка

Не открывайте крышку зарядного порта с усилием, если она не разблокирована. Не закрывайте крышку зарядного порта, если она полностью открыта. После зарядки автомобиля от внешнего источника вентилятор охлаждения и компрессор кондиционера могут включиться и работать автоматически по мере охлаждения аккумулятора, что является нормальным явлением.

Общее устранение неисправностей зарядки
состояние неисправностиВозможные причинывылечить
Невозможно зарядить: физическое подключение завершено, зарядка начатаПросроченная карта или неисправность зарядного устройстваЗапросите стоимость карты или свяжитесь с персоналом сайта для решения проблемы.
Неправильно подключен разъем для зарядки от сети переменного токаУбедитесь, что переключатель зарядного пистолета высветился, обращая внимание на то, что зарядные устройства имеют разную длину штекера и разное расположение разъемов.
Переразряд стартерной батареи 12 ВЕсли подсоединить источник питания 12 В от другого автомобиля, то при запуске автомобиля стартерная батарея будет заряжаться.
220 В 50 Гц 10 А Стандарт с Отсутствие питания на гнезде заземленияУбедитесь, что источник питания защищен от перегрузки, и воспользуйтесь другой розеткой.
состояние неисправностиВозможные причинывылечить
Неисправность зарядного устройства автомобиля или сети переменного токаУбедитесь, что на приборной панели загорелась лампочка неисправности системы питания или появилось сообщение о неисправности системы зарядки, затем прекратите зарядку и рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza.
Если температура батареи питания слишком низкая или слишком высокаяПеред зарядкой дайте силовому элементу нагреться или остыть, поместите автомобиль в подходящую по температуре среду и дождитесь нормализации температуры перед зарядкой.
Аккумулятор питания полонЗарядка автоматически прекращается, когда батарея питания заполнена.
Остановите зарядку в середине процесса зарядкиЗарядный кабель подключен не полностьюУбедитесь, что кабель разъема зарядки не подключен ошибочно.
Нажат переключатель разъема зарядкиЗарядка прекращается, когда нажимается переключатель зарядного разъема, и для начала зарядки необходимо снова подсоединить зарядный разъем.
Отказ питанияЧерез некоторое время, когда питание восстановится, необходимо снова подключить зарядное устройство, чтобы начать зарядку.
Слишком высокая температура батареи питанияЗарядка автоматически прекратится и возобновится, когда аккумулятор остынет.
Неисправность автомобиля или зарядной станцииЧтобы убедиться в том, что зарядный пост или автомобиль имеют индикацию неисправности, мы рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza.

Индикатор зарядки/разрядки переменным током по всему автомобилю*

функциональностьположение делсостояние освещенияцвет
освещениеЗарядный порт открыт (пистолет не подключен)Белый Всегда включен
рис. отдыхать и восстанавлив ать силыПроцесс инициализации заряда/разрядажёлтый мигающий
Идет зарядка/пауза зарядкиЖелтый всегда включен
рис. отдыхать и восстанавлив ать силыЗарядказелёная вспышка
Зарядка завершенаЗеленый Всегда включен
электрический разрядразрядкаголубая вспышка
неисправностинарушение процесса зарядки и разрядкиКрасный всегда включен

Способ зарядки

Портативная зарядка от сети переменного тока для домашнего использования

1. Описание оборудования

Предупреждение

Особые предостережения по безопасности при зарядке см. в инструкции по зарядке. Максимальная рабочая температура окружающей среды: 50°C. Когда устройство не используется, храните его в сухом и прохладном месте. Во время зарядки не кладите устройство в багажник, под переднюю часть автомобиля или рядом с шинами. Избегайте раздавливания, падения и вытаптывания транспортными средствами.

139

Предупреждения (продолжение)

Зарядное и разрядное оборудование следует использовать с осторожностью, чтобы не уронить его, и аккуратно обращаться с ним при перемещении, пожалуйста, не тяните за кабель напрямую, чтобы переместить это оборудование. Частная модификация, разборка или несанкционированный ремонт зарядного оборудования и связанных с ним портов строго запрещены. В случае выхода из строя рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру Denza. Использование дополнительных кабелей или адаптеров/переходников строго запрещено. Категорически запрещается использовать зарядное устройство с мягким штепсельным кабелем бытовой электросети, а также с перетертым кабелем зарядного пистолета, потрескавшейся изоляцией или любыми другими повреждениями. Категорически запрещается использовать устройство с отсоединенным зарядным пистолетом, штекером питания или штекером питания, треснувшим или имеющим какие-либо повреждения на поверхности.

Примечание

При зарядке соединительный кабель не должен быть свернут, это влияет на рассеивание тепла. Особые меры предосторожности см. в инструкции по зарядке.

Подсказка

Рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza или местному электрику, чтобы выбрать подходящий источник питания, необходимый для зарядного оборудования. Инструкции по заземлению зарядного оборудования: Оборудование должно быть хорошо заземлено, чтобы в случае неисправности или повреждения зарядного оборудования провод заземления обеспечил разряд цепи с минимальным сопротивлением, что снизит риск поражения электрическим током. Оборудование оснащено проводом заземления, который соединяет точку заземления оборудования с точкой заземления вилки блока питания, которая должна быть соединена с правильно установленной и заземленной розеткой.

2.

Руководство по эксплуатации зарядного устройства

3. Руководство по прекращению зарядки Конечная зарядка:

Подсказка

Разблокируйте весь автомобиль, нажав на кнопку разблокировки ключа (когда зарядка находится в положении "OFF") или нажав на микропереключатель на ручке двери (когда ключ находится рядом).

141

Теплые советы (продолжение)

Перед тем как вытащить зарядный пистолет, нажмите кнопку разблокировки автомобиля, чтобы разблокировать электрическую блокировку зарядного порта, и вытащите головку зарядного пистолета в течение 30 с, иначе электрическая блокировка зарядного порта будет заблокирована снова. Режим работы электрического замка можно установить с помощью мультимедиа, процедура настройки подробно описана в этой главе "Настройка функции управления электрическим замком порта зарядки". Если после операции разблокировки зарядный пистолет не удается отключить от сети, можно попытаться разблокировать его несколько раз, а если отсоединить его по-прежнему не удается, можно попытаться разблокировать его в экстренном случае, а порядок действий см. в разделе Экстренная разблокировка зарядного порта в разделе Управление электроблокировкой зарядного порта.

Если уровень заряда низкий, вы не сможете использовать зарядку по назначению.

Зарядка переменным током Пост зарядки*

1. Описание оборудования Однофазный зарядный блок переменного тока* Для зарядки автомобиля используйте зарядный блок. Для использования зарядного оборудования, пожалуйста, обратитесь к его руководству пользователя или следуйте инструкциям.

143

Зарядная свая Зарядка постоянным током

1. Описание оборудования Автомобили заряжаются с помощью зарядных устройств постоянного тока в общественных местах, которые обычно устанавливаются на специальных зарядных станциях.

2. Руководство по эксплуатации зарядного устройства Зарядка постоянным током осуществляется путем подключения автомобиля к зарядному устройству постоянного тока через зарядный пистолет зарядного устройства постоянного тока.

3. Остановите зарядку Конечная зарядка:

Предупреждение

См. инструкции по зарядке для получения специальных предупреждений о безопасности при зарядке.

Примечание

Нажмите "Завершить зарядку" на странице Smart Charging, чтобы заранее завершить зарядку. Если вам нужно зарядить устройство снова, нажмите "Продолжить зарядку" или снова вставьте пистолет, и вам нужно повторно ввести код/стирать карту, чтобы перезапустить общественный пост зарядки. Если после зарядки не удается вытащить зарядный пистолет, своевременно обратитесь в сервисную службу зарядного устройства. Особые меры предосторожности при зарядке инструкции по зарядкесм. в.

Интеллектуальная зарядка

Страница настройки интеллектуальной зарядки

① Переключатель резервной зарядки ② Переключатель резервного автомобиля ③ Настройки интеллектуальной зарядки

145 ① Резервное время начала и окончания зарядки

② Резервирование повторного цикла зарядки С завода автомобиль по умолчанию настроен на немедленную зарядку, а переключатель зарядки по назначению выключен.

① Зарезервируйте время для использования автомобиля

② Повторный цикл (iii) Преференциальные тарифные периоды ④Включите прогрев батареи питания ⑤ Включите кондиционер Если вам нужно сделать резервирование, нажмите на кнопку переключения резервирования, установите время использования (1), цикл повтора (2) и тарифный период (3), а затем нажмите "Сохранить", чтобы сохранить настройки.

Примечание

Функция интеллектуальной зарядки разработана только для сертифицированного Denza оборудования для медленной зарядки переменного тока. При использовании оборудования для медленной зарядки переменного тока, не сертифицированного Denza, владельцам автомобилей следует отключить эту функцию, иначе они не смогут забронировать или сразу зарядить аккумулятор из-за невосприимчивости зарядного оборудования, что может привести к потере мощности автомобиля и разрядке аккумулятора. Если вам необходимо применить эту функцию на общественных зарядных станциях, убедитесь, что они поддерживают резервирование на конец транспортного средства.

Интеллектуальная функция зарядки

Когда менеджер батареи LV обнаруживает, что батарея LV разряжена, он может зарядить батарею LV через батарею питания.

Подсказка

Автомобиль может активировать функцию интеллектуальной зарядки при длительном размещении, что является нормальным явлением и не является неисправностью автомобиля. Электроэнергия для интеллектуальной зарядки поступает от блока питания, поэтому автомобиль с интеллектуальной зарядкой может сделать Снижение SOC является нормальным явлением и не является неисправностью автомобиля.

Функция управления электрическим замком порта зарядки

Чтобы предотвратить кражу зарядного пистолета, порт для

зарядки оснащен функцией защиты от кражи во время зарядки и разрядки. По умолчанию эта функция отключена, и пользователь может воспользоваться центральной панелью управления, чтобы → → Энергия→Зарядка и разрядка, чтобы войти в интерфейс настройки "Электрический замок порта зарядки против кражи", выберите "Включить", чтобы открыть функцию защиты порта зарядки от кражи.

147 Для разблокировки нажмите кнопку разблокировки смарт-ключа в положении "OFF".

серийный номерСостояние настройки "Режим работы электрического замка против угона"Состояние противоугонно й блокировки всех четырех дверейПолностью ли заряжен автомобильМожно ли вытащить зарядное устройство
1комиссиязащелка/не может
2комиссияоткрывает/возможно
3деактивироватьзащелка/возможно
4деактивироватьоткрывает/возможно
5умный (телефон, система, бомба и т.д.)защелкаАвтомобиль полностью заряженвозможно
Автомобиль не полностью заряженне может
6умный (телефон, система, бомба и т.д.)открывает/возможно
Подсказка
После разблокировки зарядного пистолета его можно отключить от сети на 2 минуты, после чего электрический замок снова закроется. Когда автомобиль полностью зарядится после блокировки, электрозамок будет разблокирован автоматически в режиме "Disable", а в режиме "Enable/Smart" электрозамок необходимо разблокировать вручную, как описано выше. Чтобы обеспечить нормальное движение после зарядки, пожалуйста, закройте крышку зарядного порта после
извлечения пистолета.
Аварийная разблокировка зарядного порта

Если электрический замок вышел из строя и зарядный пистолет не удается вытащить, его можно вытащить с помощью ручной аварийной разблокировки.

1. Откройте заднюю дверь.

2. Зарядный пистолет можно разблокировать в экстренной ситуации, слегка потянув за шнурок аварийной разблокировки.

3.

Подсказка

Если вышеуказанные функции не работают или отключены, рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza.

Метод разгрузки

Этот автомобиль оснащен функцией внешней разрядки (V2L) и функцией внутренней разрядки*. Перед использованием функции разрядки:

Описание оборудования

Примечание

Меры предосторожности при использовании разрядного разъема см. в разделе 3 "Меры предосторожности зарядке"при. Перед разрядкой проверьте уровень заряда всего автомобиля, оцените оставшийся запас хода и старайтесь использовать эту функцию при высоком уровне SOC.

Убедитесь, что нагрузка выключена, прежде чем разряжать V2L.

Подсказка

Если устройство подключения V2L подключено в течение длительного времени без выхода в режим "OFF", статическое энергопотребление всего автомобиля увеличивается, поэтому рекомендуется отсоединять разрядное/зарядное устройство, когда устройство не используется. Эта функция ограничивается, когда автомобиль используется для внешней разрядки при низкой мощности всего автомобиля. Для обеспечения дальности действия мощность разряда ограничивается при низких температурах.

Метод автономной разрядки V2L

предразгрузочный осмотр Убедитесь, что общий заряд разряженного автомобиля составляет не менее 15 процентов.

2. Подключите разгрузочный блок:

3. Начинается разрядка:

Подсказка

Если на передаче "ON" или "OK" источник питания автомобиля разряжен до низкого уровня, автомобиль автоматически запустит двигатель для выработки электроэнергии без настройки.

151

Примечание

Невозможно открыть функцию разряда без подключения разрядного пистолета, при нажатии на кнопку "внешний разряд (V2L)" она загорается на некоторое время, а затем становится серой, это нормальное явление. Если при включении разряда мощность автомобиля слишком мала, если мощность автомобиля мала, а бензина для выработки энергии нет, или если установленное время разряда слишком велико, автомобиль не может гарантировать, что он сможет разрядиться в течение установленного времени, и внешний разряд будет отключен преждевременно, что является нормальным явлением.

Руководство по эксплуатации остановки разряда 1. Конечная разрядка:

2. Отсоедините устройство подключения разряда:

3. Организуйте оборудование:

Разрядка автомобиля*

1. Описание оборудования Характеристики оборудования: однофазный разряд: номинальное напряжение 220 В 10 А 2. Инструкция по эксплуатации для автомобильных разрядов Подготовка к выписке:

Подсказка

Если выключатель питания находится в положении "OFF", автомобиль нельзя использовать для разрядки электричества. Если крышка зарядного отверстия открыта, разрядка автомобиля невозможна. Автомобильная разрядка недоступна во время зарядки постоянным током*. Максимальная мощность автомобильной разрядки составляет 2,2 кВт.

Индикатор пробега

Подсказка

При установке режима отображения "Динамический" диапазон:

153

Теплые советы (продолжение)

Функция баланса мощности

Подсказка

После запуска двигателя и стабильного движения автомобиля на определенной скорости часть крутящего момента, выдаваемого двигателем, приводит в действие генератор, вырабатывающий электроэнергию для зарядки аккумуляторной батареи.

Если разница между текущим SOC и точкой баланса мощности велика, время баланса может увеличиться.

Настройка баланса мощности

Настройка силы обратной связи по энергии

производство электроэнергии на месте

Функция запоминания режимов

Включите газ и получите функцию выработки электроэнергии

Подсказка

При выработке электроэнергии на месте счетчик показывает несколько меньшую мощность из-за потребления электроприборов.

4-2 Батарея

силовой элемент

Подсказка

Высоковольтная линия будет подключена, когда автомобиль находится на передаче "ON" или "OK". Для новых автомобилей с нормальным состоянием батареи пробег на чистом электричестве будет увеличиваться или уменьшаться в зависимости от манеры вождения, дорожных условий, температуры и того, включено или выключено электрооборудование. Чтобы продлить срок службы батареи и обеспечить ее безопасность, при зарядке до высокого уровня заряда система батареи переключается в режим струйной зарядки, и время зарядки может увеличиться. Вследствие химических свойств аккумулятора емкость батареи автомобиля, находившегося в эксплуатации в течение определенного времени, естественным образом снижается, и пробег на чистом электричестве уменьшается. Если вы заметили, что пробег вашего автомобиля на чистом электричестве уменьшился, вы можете обратиться к официальному дилеру Tengis для проверки. Проверка, проведенная в магазине, подтвердит, является ли уменьшение пробега на чистом электричестве нормальным явлением.

Характеристики аккумулятора

Рекомендации по использованию аккумуляторов

Предупреждение

При возникновении аварийной ситуации, связанной с опасностью, обратите внимание на следующее предупреждение: Во избежание травм не вступайте в прямой контакт с силовым элементом. Как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру Denza. Если при повреждении батареи питания произошла утечка жидкости, не прикасайтесь к ней; если она случайно попала на кожу или в глаза, немедленно промойте их большим количеством воды и немедленно обратитесь за медицинской помощью. Если ваш автомобиль загорелся, используйте специальный огнетушитель для тушения огня, не используйте для тушения огня огнетушитель на водной основе.

Примечание

Для обеспечения безопасности аккумуляторной батареи автомобиль следует парковать вдали от легковоспламеняющихся и взрывоопасных веществ, а также от источников огня и различных опасных химических веществ. При длительной эксплуатации автомобиля доступная мощность аккумулятора уменьшается. Парковка должна осуществляться вдали от источников тепла и не допускать длительного воздействия солнечных лучей, иначе срок службы батареи питания сократится. Если автомобиль не используется в течение длительного периода времени (более 7 дней), рекомендуется поддерживать заряд батареи на уровне 40%~60%, что продлит срок службы батареи питания; не использовать более 3 месяцев. Батарея питания должна быть полностью заряжена, а затем разряжена до 40%~60% каждые 3 месяца, иначе это может привести к чрезмерному разряду батареи питания, снижению производительности батареи или даже ее повреждению, и в результате поломка и повреждение транспортного средства не будут покрываться гарантией. Аккумуляторная батарея расположена под кузовом, поэтому при движении по неровным дорогам будьте осторожны.

Если силовая ячейка ударилась, рекомендуется немедленно обратиться к официальному дилеру Denza для проведения технического обслуживания.

Переработка силовых аккумуляторов

Если срок службы нового энергетического транспортного средства подходит к концу, рекомендуется следовать приведенной ниже процедуре:

1. Доставьте автомобиль в пункт приема вторсырья Tengis, и Tengis оценит остаточную стоимость силовой батареи.

2. Отправьте оцененные автомобили на предприятия по утилизации и разборке отслуживших свой срок автомобилей для демонтажа аккумуляторных батарей.

3. Отработанные аккумуляторы, демонтированные организациями по утилизации и разборке автомобилей, будут переданы в пункты приема вторсырья, которые выкупят аккумуляторы.

Предупреждение

Владельцы новых энергетических транспортных средств несут ответственность и обязаны сдавать использованные аккумуляторные батареи в пункты утилизации. Лица, которые в частном порядке передают использованные аккумуляторные батареи другим организациям или частным лицам, в частном порядке демонтируют или разбирают аккумуляторные батареи, что приводит к загрязнению окружающей среды или несчастным случаям, должны нести соответствующую ответственность.

Низковольтные батареи

Подсказка

Внутри низковольтной батареи находится реле, и это нормальное явление - издавать звук "да-да" при работе. Низковольтная батарея требует профессиональных инструментов для зарядки, пожалуйста, не снимайте батарею для пополнения заряда. Запрещается запускать другие топливные автомобили через соединение, это может повредить низковольтную батарею. Низковольтные батареи используют низковольтную платформу низковольтных батарей, характеристики отличаются от обычных свинцово-кислотных батарей, пожалуйста, подробно ознакомьтесь с инструкциями в данном руководстве. В батарею низкого напряжения встроен регулятор мощности, не разбирайте и не ремонтируйте батарею низкого напряжения в частном порядке во избежание повреждения батареи низкого напряжения или травмирования персонала. Для правильной работы низковольтной батареи необходимо взаимодействие со всем автомобилем, поэтому убедитесь в правильности подключения разъемов и жгута проводов.

Функция пробуждения после потери питания автомобиля

Низковольтную батарею можно разблокировать, нажав микропереключатель на главной ручке двери водителя (см. раздел "Блокировка/разблокировка микропереключателя"). После разблокировки автомобиль готов к эксплуатации в обычном режиме.

Предупреждение

Категорически запрещается подсоединять другие транспортные средства, если автомобиль не находится на передаче "ОК", в противном случае возможно повреждение низковольтной батареи. В случае потери заряда низковольтной батареи или невозможности ее нормального использования, а также в других экстренных случаях, когда требуется временная сцепка, пожалуйста, подробно ознакомьтесь с содержанием этой части руководства пользователя и строго соблюдайте инструкции по сцепке или эксплуатации. Низковольтные батареи содержат внутри интеллектуальные модули управления, не разбирайте и не уничтожайте их в частном порядке в неаварийных ситуациях, чтобы избежать повреждения низковольтных батарей. Перед заменой деталей и проверкой технического состояния всего автомобиля отсоедините отрицательную клемму низковольтной аккумуляторной батареи и разъем выключателя низковольтной службы (место установки разъема выключателя низковольтной службы см. на прикрепленном к переднему отсеку знаке аварийного реагирования).

Примечание

Передний сцепной ящик имеет ограниченное пространство для сцепки, и существует определенный риск безопасности цепи, поэтому сцепку рекомендуется проводить под руководством профессионального персонала.

Внимание (продолжение)

Во избежание попадания жидкости внутрь батареи LV не следует мыть ее жидкостями.