Светоотражающий жилет. Светоотражающий жилет находится в перчаточном ящике. Если при поездке возникла внезапная неисправность и вам необходимо срочно выйти из автомобиля для осмотра или устранения последствий аварии, обязательно правильно наденьте светоотражающий жилет, прежде чем выходить для осмотра и устранения неисправности, чтобы обеспечить собственную безопасность. Если батарея смарт-ключа разряжена. Если индикатор электронного смарт-ключа не мигает и автомобиль не удаётся запустить функцией запуска, возможно, батарея разряжена. Рекомендуется как можно скорее обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для замены батареи. В этом случае автомобиль можно запустить в режиме без питания ключа. Внимание. Не оставляйте ключ в местах с высокой температурой. Магнитные поля, создаваемые радиостанциями, трансформаторными подстанциями, радиопередатчиками аэропортов и т. п., могут создавать помехи смарт-ключу и нарушать работу функции запуска автомобиля при разряженном ключе. Если двери заперты и включена противоугонная функция, а автомобиль не используется, держите ключ вдали от автомобиля, чтобы функция автоматического поиска карты-ключа не расходовала заряд аккумулятора 12 В автомобиля и батареи электронного ключа. 1. Разблокируйте автомобиль механическим ключом.
2. Поднесите смарт-ключ к метке для запуска без питания на подлокотнике (центральной консоли). 3. Нажмите педаль тормоза и кнопку «Запуск/Остановка», чтобы запустить автомобиль в обычном порядке.
Если автомобиль не запускается. Простая проверка. Прежде чем выполнять эти проверки, убедитесь, что вы запускаете автомобиль в правильном порядке (см. раздел «Запуск автомобиля из салона»), и проверьте, достаточно ли топлива. Также проверьте, запускается ли автомобиль с запасным ключом. Если запускается, возможно, основной ключ повреждён. Рекомендуется поручить проверку ключа авторизованному сервисному центру BYD. Если не работает ни один из ключей, возможно, неисправен ключ или система смарт-ключа; рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. Если при нажатии на ключ автомобиль никак не реагирует. 1. Нажмите и удерживайте микропереключатель 10 с и посмотрите, реагируют ли автомобиль или комбинация приборов. 2. Если автомобиль или комбинация приборов не реагируют, проверьте, надёжно ли затянуты клеммы аккумулятора 12 В. 3. Если клеммы аккумулятора 12 В затянуты, включите передний плафон салона. Если плафон не горит или светит тускло, это означает, что заряд аккумулятора 12 В недостаточен. 4. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. Если генератор раскручивает двигатель с нормальной частотой вращения, но двигатель не работает: 1. Повторно запустите автомобиль. 2. Если двигатель не запускается, возможно, из-за многократных попыток запуска произошло заливание двигателя топливом либо неисправны BMS (блок управления батареей) или генератор и другие модули, связанные с запуском. 3. Если двигатель по-прежнему не запускается, требуется регулировка или ремонт. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. Запуск залитого двигателя. Если двигатель не запускается, возможно, из-за многократных попыток запуска он залит топливом. В случае заливания двигателя можно вручную выполнить следующие действия: 1. Индикатор готовности OK горит, режим ECO, двигатель остановлен — вручную переключите передачу в положение «N»; 2. Одновременно до упора нажмите педали тормоза и акселератора и подождите несколько секунд — включится функция продувки цилиндров.
Если двигатель не запустился в течение 5 с, подождите несколько минут и запустите снова. Если двигатель по-прежнему не запускается, требуется регулировка или ремонт. Рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. Полезный совет. Если несколько попыток запуска двигателя подряд не удались и на комбинации приборов появилось сообщение «Не удалось запустить двигатель, проедьте в безопасное место для проверки», рекомендуется больше не пытаться запускать двигатель, иначе генератор и электропроводка перегреются. Если автомобиль неожиданно заглох. Если во время движения автомобиль неожиданно заглох, плавно снизьте скорость и двигайтесь прямо. Осторожно съезжайте с дороги в безопасное место и включите аварийную сигнализацию. Запустите автомобиль снова: если он запустился нормально и нет аварийных сообщений, можно продолжить движение; если автомобиль не запускается, рекомендуется обратиться для проверки в авторизованный сервисный центр BYD. Полезный совет. Если в топливном баке нет топлива, то повторяющиеся запуски и остановки двигателя — нормальное явление. После заправки топливом, когда топливопровод заполнится, двигатель перейдёт в нормальный режим работы. Если двигатель перегрелся. Если загорелась предупреждающая лампа высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя и ощущается потеря мощности, это означает перегрев двигателя; действуйте в следующем порядке: 1. Безопасно съедьте с оживлённого участка дороги и остановитесь в безопасном месте, остановите автомобиль, включите аварийную сигнализацию, включите электронный стояночный тормоз и нажмите кнопку передачи «P». Если включён кондиционер, выключите его, затем в соответствии с требованиями правил установите знак аварийной остановки на соответствующем расстоянии позади автомобиля. 2. Если горит предупреждающая лампа «Высокая температура охлаждающей жидкости двигателя», остановите двигатель. Если в моторном отсеке слышно шипение и видно выбрасывание охлаждающей жидкости, подождите, пока пар рассеется, и только после этого откройте капот. Если охлаждающая жидкость не выбрасывается, проверьте, работал ли вентилятор охлаждения до и после остановки двигателя. Если нет, отключите питание.
Полезный совет. Чтобы избежать травм, держите капот закрытым, пока не прекратится выход охлаждающей жидкости. Выход охлаждающей жидкости указывает на высокое давление в двигателе. 3. Осмотрите радиатор, шланги и пространство под автомобилем на наличие явных утечек охлаждающей жидкости. Предупреждение. Когда двигатель работает, держите руки и одежду на безопасном расстоянии от вращающегося вентилятора и шкивов двигателя. 4. Если охлаждающая жидкость вытекает, немедленно заглушите двигатель; рекомендуется обратиться за помощью в авторизованный сервисный центр BYD. 5. Если явных утечек нет, проверьте расширительный бачок охлаждающей жидкости. Если жидкости недостаточно, обязательно дождитесь, пока температура охлаждающей жидкости двигателя снизится до нормальной, затем откройте крышку расширительного бачка и при работающем двигателе долейте охлаждающую жидкость до верхней отметки, плотно закройте крышку бачка и выполните 2–3 цикла большого круга охлаждения двигателя (вентилятор запускается при выключенном кондиционере). Когда температура охлаждающей жидкости двигателя снизится до нормальной, снова проверьте уровень жидкости в расширительном бачке. При необходимости долейте до нужной отметки. Сильная нехватка охлаждающей жидкости указывает на утечку в системе; рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сервисный центр BYD для проверки. Предупреждение. Когда двигатель и радиатор горячие, категорически запрещается открывать крышку расширительного бачка: горячий пар и жидкость могут вырваться наружу и причинить человеку тяжёлые травмы. При остановке не используйте кондиционер длительное время: из-за кондиционера частота вращения двигателя повышается, что может привести к аварии или к пожару из-за перегрева двигателя. Если автомобиль требуется буксировать. Если автомобиль требуется буксировать, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD или в профессиональную службу эвакуации либо к организации, оказывающей помощь на дороге, членом которой вы являетесь.
Внимание. Не позволяйте другим автомобилям буксировать ваш автомобиль только на верёвке или цепи. Рекомендуемые способы буксировки автомобиля:
Платформенный эвакуатор. Если автомобилю нужна помощь из-за неисправности, рекомендуется использовать платформенный эвакуатор. При перевозке обязательно следите, чтобы все четыре колеса автомобиля были оторваны от земли, иначе, если на земле окажутся только передние или только задние колёса, это может повредить часть высоковольтных компонентов. Внимание. При перемещении автомобиля на платформенном эвакуаторе надёжно закрепите перемещаемый автомобиль, чтобы он не откатился назад. Рекомендуется использовать профессиональные шины-стяжки для колёс и натяжители; для крепления перемещаемого автомобиля рекомендуется прямая схема крепления. При креплении автомобиля не пропускайте стяжки, верёвки и т. п. через колёса и не обвязывайте ими днище, подвеску и другие детали кузова, чтобы не повредить автомобиль. При перевозке автомобиля обязательно убедитесь, что колёса перемещаемого автомобиля не могут вращаться, чтобы не повредить автомобиль. Буксирный крюк
Заглушка гнезда буксирного крюка находится справа вверху на передней решётке радиатора; место установки показано на рисунке: 1. Нажмите, чтобы открыть заглушку гнезда буксирного крюка; 2. Вверните буксирный крюк в буксирное отверстие.
Если автомобилю требуется помощь, рекомендуется обратиться в профессиональную спасательную организацию или позвонить на горячую линию службы поддержки. В экстренной ситуации, если автомобиль необходимо буксировать, соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы не повредить автомобиль и не причинить вред людям: буксирующий автомобиль должен быть исправен, буксируемый автомобиль должен находиться в положении «N», скорость буксировки не должна превышать 5 км/ч; рывки при буксировке запрещены; в буксируемом автомобиле, кроме водителя, не должно быть людей; на буксирующем и буксируемом автомобилях должна быть включена аварийная сигнализация; используйте только буксирный крюк из комплекта автомобиля, чтобы не повредить автомобиль; расстояние между буксирующим и буксируемым автомобилями должно быть больше 4 м и меньше 10 м; ширина и масса буксируемого автомобиля не должны превышать ширину и массу буксирующего; при буксировке убедитесь, что вокруг достаточно свободного места и никто не приближается к буксирному устройству; при вытаскивании автомобиля направляйте его движение вдоль направления тягового усилия, запрещается тянуть сбоку или под прямым углом; водитель буксируемого автомобиля должен находиться в салоне и управлять автомобилем, при этом рулевое управление и тормозная система должны быть исправны. Предупреждение. Если автомобиль застрял или сел днищем, запрещается вытаскивать его с помощью буксирного крюка; рекомендуется обратиться в профессиональную спасательную организацию или позвонить на горячую линию службы поддержки. Если рулевое управление или тормозная система буксируемого автомобиля вышли из строя, обратитесь в профессиональную спасательную службу или позвоните на горячую линию службы поддержки, ни в коем случае не буксируйте автомобиль самостоятельно. Если шина спущена. Плавно снизьте скорость и двигайтесь прямо. Съезжайте с дороги в безопасное место вдали от оживлённого движения. Избегайте остановки на разделительной полосе скоростной автомагистрали. Остановите автомобиль на твёрдой ровной поверхности. Для остановки действуйте в следующем порядке: 1. Нажмите педаль тормоза, плавно остановите автомобиль, затем нажмите кнопку передачи P — произойдёт переключение на передачу P, и на комбинации приборов загорится индикатор P.
2. Проверьте, появилось ли на комбинации приборов сообщение «Электронный стояночный тормоз включён»; если нет, попробуйте включить EPB вручную. 3. Нажмите кнопку «Запуск/Остановка». Питание автомобиля отключится; включите аварийную сигнализацию. Все находящиеся в автомобиле должны выйти и отойти в безопасное место вдали от оживлённого движения. Закрепите автомобиль от скатывания: подложите противооткатные упоры под колесо, расположенное по диагонали от спущенной шины. Внимание. Не продолжайте движение на спущенной шине, даже на небольшое расстояние: шина будет повреждена до неремонтопригодного состояния. Инструменты из комплекта автомобиля. Буксирный крюк, съёмник декоративных крышек и приспособление для ремонта шин (ремонтный комплект) хранятся в ящике для инструментов под накладкой багажника, знак аварийной остановки хранится на обшивке крышки багажника. В экстренной ситуации, когда требуется выполнить ремонт самостоятельно, необходимо знать, как пользоваться инструментами из комплекта автомобиля и где они хранятся. Установка знака аварийной остановки. Полезный совет. При остановке на общественной дороге для ремонта автомобиля не забудьте повернуть красной стороной знак аварийной остановки в сторону, откуда приближаются автомобили сзади, и установить его позади неисправного автомобиля на расстоянии 100–200 м в той же полосе, чтобы предупредить едущие сзади автомобили и избежать опасности. После завершения ремонта уберите знак аварийной остановки, чтобы использовать его в следующий раз. Знак аварийной остановки предназначен для предупреждения едущих сзади автомобилей, чтобы они из-за слишком высокой скорости или несвоевременного торможения не столкнулись с остановившимся или ремонтируемым впереди автомобилем.
Порядок использования знака аварийной остановки:
1. Достаньте знак аварийной остановки из упаковки. 2. Соберите знак аварийной остановки в замкнутый треугольник. 3. Раскройте опорную стойку знака аварийной остановки; рабочее положение показано на рисунке. Использование ремонтного комплекта для шин. Ремонтный комплект можно использовать для герметизации небольших порезов, особенно в протекторе. Использование ремонтного комплекта — лишь аварийное решение, позволяющее доехать до ближайшего сервисного центра; даже если шина не теряет воздух, ехать на ней можно только в экстренной ситуации и на короткое расстояние. Предупреждение. Ремонтный комплект подходит только для устранения мелких повреждений шины; если повреждено колесо, ни в коем случае не используйте ремонтный комплект. Герметик для шин легко воспламеняется и вреден для здоровья; при использовании запрещены открытый огонь и курение; избегайте попадания на кожу, в глаза и на одежду; храните вдали от детей, не вдыхайте пары. При контакте с герметиком. Если герметик попал на кожу или в глаза, немедленно тщательно промойте пострадавшие места большим количеством чистой воды. Немедленно смените загрязнённую одежду. При аллергической реакции немедленно обратитесь к врачу. Если герметик проглочен, немедленно тщательно прополощите рот и выпейте много воды, рвоту не вызывайте, немедленно обратитесь к врачу. Порядок использования ремонтного комплекта. Подробный порядок использования ремонтного комплекта см. на наклейках на компрессоре и флаконе с герметиком.
Если компрессор необходимо подключить к источнику питания, вставьте вилку питания в розетку 12 В в салоне, запустите автомобиль и включите выключатель компрессора: герметик вместе с воздухом через шланг компрессора заполнит шину. Полезный совет. Вставляя вилку питания в розетку 12 В в салоне, убедитесь, что выключатель компрессора находится в выключенном положении. Одна непрерывная работа компрессора не должна превышать 10 минут.
Следите за показаниями манометра на компрессоре. Если за 10 мин давление в шине не достигло 180 кПа (красная зона на рисунке), выключите компрессор; рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. Если давление в шине находится в пределах 180–320 кПа (на рисунке
зелёная и жёлтая зоны), как можно скорее отсоедините комплект и в течение 1 мин начните движение со скоростью не более 80 км/ч, проехав не более 10 км, чтобы герметик равномерно распределился внутри шины. Остановитесь, осмотрите отремонтированную шину и снова посмотрите показания манометра на компрессоре. Если давление в шине больше 220 кПа, доезжайте до ближайшего сервисного центра со скоростью не более 80 км/ч.
Если давление в шине находится в пределах 130–220 кПа, повторите процедуру закачки герметика в шину и проверки показаний манометра компрессора. Если давление в шине не достигло 130 кПа, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD. Полезный совет. Ремонт повреждённой шины ремонтным комплектом — лишь аварийная мера; как можно скорее замените шину в профессиональном сервисном центре, рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр BYD и сообщить технику, что в шине находится герметик. После ремонта шины ремонтным комплектом рекомендуется приобрести новый герметик и воздушный шланг в авторизованном сервисном центре BYD. Избегайте резкого ускорения и поворотов на высокой скорости. Соблюдайте ограничение максимальной скорости 80 км/ч и как можно скорее замените спущенную шину; если во время движения возникает сильная вибрация, нестабильное поведение автомобиля или шум, не продолжайте движение. Оберегайте герметик от ударов и сдавливания, чтобы сохранить стабильные свойства продукта. Когда срок годности герметика, указанный на упаковке, подходит к концу, а также после ударов или сдавливания рекомендуется заменить герметик на новый.