РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Благодарим за выбор автомобиля BYD. Для более эффективного использования и обслуживания автомобиля внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для использования в будущем. Особые указания: компания BYD рекомендует выбирать оригинальные запасные части и эксплуатировать, обслуживать и ремонтировать автомобиль в соответствии с требованиями данного руководства. Использование неоригинальных запасных частей для замены или внесения конструктивных изменений повлияет на эксплуатационные характеристики, безопасность и долговечность автомобиля. Гарантия не распространяется на повреждения автомобиля и вызванные ими проблемы с эксплуатационными характеристиками. Кроме того, модификация автомобиля может нарушать национальные законы и правила, а также постановления местных органов власти. Еще раз благодарим вас за выбор продукции компании BYD. Все ваши ценные комментарии и предложения будут рассмотрены. Для улучшения качества обслуживания указывайте максимально точную контактную информацию. В случае каких-либо изменений своевременно обратитесь в авторизованный дилерский или сервисный центр BYD, чтобы обновить информацию в системе. Мы также рекомендуем вам обратить внимание на соответствующие национальные законы и правила, а также на местную политику и зарегистрировать автомобиль как можно скорее; в противном случае регистрация автомобиля может не состояться. Описания, отмеченные звездочкой (*) в данном руководстве, относятся и применимы только к некоторым комплектациям и версиям данной модели. В случае расхождений с вашим автомобилем преимущественную силу имеет фактическая конфигурация. Обращайте внимание на символы «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!», «ВНИМАНИЕ!» и «НАПОМИНАНИЕ» в данном руководстве и тщательно следуйте инструкциям, чтобы избежать травм или повреждений. Эти символы имеют следующее значение:
 | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! |
|---|---|
| Правила, которые необходимо соблюдать для обеспечения личной безопасности. | |
 | ВНИМАНИЕ! |
| Правила, которые необходимо соблюдать во избежание повреждения автомобиля. | |
 | |
| НАПОМИНАНИЕ | |
| Правила, которые необходимо соблюдать для упрощения обслуживания автомобиля. | |
этот знак безопасности указывает на операцию, которую не следует выполнять, или событие, которое не должно произойти.
содержит описания конфигурации и версии программного обеспечения. Для получения подробной информации о конфигурации автомобиля и версии программного обеспечения обратитесь к договору (если таковой имеется), связанному с данным автомобилем, или обратитесь к дилеру.
Авторские права © BYD Auto Co., Ltd. Все права защищены. Никакая часть данного документа не может быть воспроизведена, скопирована, сохранена, переведена или передана в электронном или любом другом виде без предварительного письменного согласия и разрешения компании BYD Auto Co., Ltd. Все права защищены
1 Багажный отсек стр. 52 Перевозка багажа стр. 102 2 Использование зарядного кабеля Mode 2 стр. 82 Использование зарядных станций переменного тока стр. 85 Использование зарядных станций постоянного тока стр. 86 3 Наружные зеркала заднего вида с электроприводом стр. 69 4 Запирание/отпирание дверей стр. 48 5 Шины стр. 184 В случае прокола шины стр. 194 6 Комбинированные фары стр. 70 7 Капот стр. 181 Охлаждающая жидкость стр. 182 Омывающая жидкость стр. 183
1 Стеклоочиститель стр. 66 Щетки стеклоочистителя стр. 183 2 Сенсорный экран информационно-развлекательной системы стр. 150 3 Дефлектор климатической установки стр. 159 4 Перчаточный ящик стр. 161 5 Селектор стр. 108 6 Органы управления климатической установкой стр. 155 7 Переключатель режимов движения стр. 74 8 Переключатель режимов рекуперативного торможения стр. 74 9 Кнопка Start/Stop стр. 106 10 Выключатель аварийной световой сигнализации стр. 75 11 Органы управления на рулевом колесе стр. 63 12 Комбинация приборов стр. 32
1 Переключатель световых приборов стр. 70 2 Сиденья стр. 58 3 Переключатель электрического стеклоподъемника двери переднего пассажира стр. 73 4 Вещевой отсек центральной консоли стр. 164 5 Ремни безопасности стр. 12 6 Передние подстаканники стр. 162 7 Розетка электропитания 12 В стр. 164 8 USB-порты стр. 164 9 Ручная регулировка положения рулевого колеса стр. 65
1 Внутренняя ручка двери стр. 49 2 Переключатели электрических стеклоподъемников стр. 72 Центральный замок стр. 73 Наружные зеркала заднего вида с электроприводом стр. 69 3 Аварийное запирание автомобиля механическим ключом стр. 56 4 Запирание/отпирание крышки багажного отсека стр. 52