Denza Z9 GT › Denza Z9 GT — руководство пользователя
Приборы, ключи и органы управления
48
2-1 Комбинация приборов
Комбинированный вид приборов
Приборы с ЖК-дисплеем
Вид манометра в простом режиме
2-1
49
Подсказка
При возникновении задержки связи в системе приборов прибор может автоматически переключиться в простой режим для обеспечения безопасности движения. В этом режиме прибор может продолжать нормально отображать информацию, связанную с вождением, не влияя на нормальное управление автомобилем в целом, и система может автоматически выйти из простого режима после нормального. Если вы находились в простом режиме, попробуйте выполнить следующие действия, чтобы вернуться в нормальный режим работы прибора:
1. Нажмите и удерживайте в течение 3 с кнопку на колесике, расположенном на вспомогательной приборной панели, чтобы перезапустить систему отображения информации о приборах;
2. Убедитесь, что автомобиль находится в безопасности, выключите автомобиль с помощью пускового выключателя, а затем снова включите режим OK. Если после выполнения вышеуказанных операций прибор по-прежнему отображает Easy Mode, рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza для своевременной проверки автомобиля. Виды комбинированных приборов приведены только для справки, точные схемы приведены в заводской конфигурации.
Предупреждающий индикатор неисправности системы электропитания низкого напряжения
Предупреждающий индикатор перегрева батареи питания
52
2-1 Комбинация приборов
Предупреждающий индикатор неисправности батареи питания
Предупреждающий индикатор перегрева двигателя*
Индикатор/предупредительная лампа Описание
Предупреждающий индикатор системы Intelligent Key Если нажата кнопка Start/Stop, а ключ не находится в автомобиле, эта сигнальная лампа загорается на несколько секунд, сопровождается звуковым сигналом из громкоговорителя, а на дисплее в комбинации приборов появляется надпись "Ключ не обнаружен, проверьте, находится ли ключ в автомобиле".
Если нажать кнопку "Старт/Стоп", когда ключ находится в автомобиле, эта сигнальная лампа не загорится, и автомобиль можно будет завести.
Если вы вставите ключ в автомобиль в течение нескольких секунд после того, как загорится эта предупреждающая лампочка, она погаснет, и вы сможете включить питание и завести автомобиль.
Если предупреждающий индикатор мигает при нажатии кнопки Start/Stop, это означает, что батарея ключа разряжена.
Ключ не находится в автомобиле, прибор выдает сообщение "Ключ не обнаружен, проверьте, находится ли ключ в автомобиле". Сигнальная лампа неисправности давления в шинах Эта сигнальная лампа загорается, когда силовая передача находится в положении "ON". Если система контроля давления в шинах работает правильно, предупреждающая лампочка гаснет через несколько секунд. Если система неисправна, предупреждающая лампа загорится снова.
Если загорается или мигает сигнальная лампа неисправности давления в шинах, на информационном дисплее прибора появляется надпись "Please check the tyre pressure monitoring system" ("Проверьте систему контроля давления в шинах"), а бит значения интерфейса дисплея давления в шинах отображает "----", это означает, что в системе давления в шинах имеется неисправность.
Если сигнальная лампа неисправности давления в шинах быстро мигает, а одна или несколько цифровых цифр на экране индикации давления в шинах информационного дисплея прибора становятся красными, это означает, что соответствующая шина находится в состоянии быстрой утечки воздуха.
Если загорается сигнальная лампа неисправности давления в шинах и одно или несколько значений на экране индикации давления в шинах информационного дисплея прибора становятся желтыми, это означает, что соответствующая шина находится в состоянии недостаточного давления. При возникновении любого из вышеперечисленных признаков рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру Denza для проверки автомобиля.
2-1
53
Комбинация приборов
Основной индикатор тревоги Этот индикатор загорается, указывая на необходимость обратить внимание и на наличие индикации неисправности или предупреждающего сообщения в зоне информационного дисплея. Сигнальная лампа ESC OFF При нажатии кнопки "ESC OFF" лампочка должна оставаться включенной, а система контроля курсовой устойчивости не работает. При повторном нажатии кнопки "ESC OFF" лампочка должна погаснуть, а функция системы контроля курсовой устойчивости вернется в нормальное состояние.
Подсказка
Если горит предупреждающая лампа ESC OFF, водителю необходимо сохранять бдительность и двигаться на низкой скорости при прохождении крутых поворотов и объезде внезапных препятствий. Функция ESC не работает при торможении, и автомобиль становится неустойчивым.
Предупреждающий индикатор ошибки ESC
Эта сигнальная лампа загорается, когда силовая передача находится в положении "ON". Если функция ESC работает правильно, предупреждающая лампа гаснет через несколько секунд. При возникновении неисправности системы предупреждающая лампа загорается снова, пока неисправность не будет устранена.
Мигание сигнальной лампы неисправности ESC во время движения автомобиля указывает на то, что функция ESC
работает.
Если загорается сигнальная лампа неисправности ESC (сигнальная лампа неисправности ABS, сигнальная лампа неисправности системы парковки гаснет), система ESC Vehicle Stability Control отключается, но система ABS и тормозная система продолжают работать нормально.
Если горит сигнальная лампа неисправности ESC (сигнальная лампа неисправности ABS и сигнальная лампа неисправности парковочной системы не горят), автомобиль будет находиться в крайне неустойчивом состоянии при выполнении экстренного поворота или объезде препятствия перед вами в аварийной ситуации, поскольку система контроля устойчивости автомобиля не работает.
Если происходит что-либо из перечисленного ниже, это указывает на неисправность компонента, контролируемого системой предупредительной сигнализации, и рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль, обратившись к уполномоченному представителю Denza Motors:
Эта сигнальная лампа не загорается после включения питания (без самотестирования), когда силовой блок находится в положении "ON".
Эта сигнальная лампа горит постоянно во время движения.
54
2-1 Комбинация приборов
Подсказка
Кратковременное загорание предупреждающей лампы во время работы не свидетельствует о наличии проблемы. Если сигнальная лампа неисправности ABS и сигнальная лампа тормозной системы загораются, а сигнальная лампа неисправности ESC все еще горит, рекомендуется припарковать автомобиль в безопасном месте и немедленно обратиться к официальному дилеру Denza. Это связано не только с тем, что автомобиль становится крайне неустойчивым при торможении, но и с тем, что система ABS автомобиля вообще не работает. сигнальная лампа низкого уровня топлива Этот индикатор расположен на указателе уровня топлива. Если эта лампочка горит, это означает, что в баке осталось мало топлива, предупреждая пользователя о том, что топливо скоро закончится и необходимо как можно скорее заправиться. Предупреждающая лампа низкого уровня топлива может загореться раньше обычного, если топливо в баке разбрызгивается при движении под уклон или на повороте. Индикатор неисправности выброса Индикатор всегда горит для самодиагностики, когда питание находится в положении "ON". Если она загорается в любое другое время, это указывает на возможную неисправность одной из систем управления автомобилем. Даже если вы не замечаете никаких отклонений в работе автомобиля, дальнейшая эксплуатация в таком состоянии может привести к серьезным повреждениям автомобиля.
Если индикатор загорается, когда автомобиль не проходит самодиагностику, следует отъехать на безопасную обочину,
отсоединить весь автомобиль от источника питания на передачу "OFF", снова подать питание на передачу "OK", запустить двигатель и проверить индикатор, и если индикатор по-прежнему горит, рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль у авторизованного дилера Tengsten. Для проверки автомобиля обратитесь к официальному дилеру.
Пока неисправность не будет устранена официальным дилером Denza, ездите осторожно, избегая полного газа и высоких скоростей.
Если этот индикатор загорается часто, даже если он погас после выполнения описанных выше действий, рекомендуется проверить автомобиль у официального дилера Denza.
Примечание
Если вы продолжите движение после того, как загорится индикатор неисправности выбросов, вы можете повредить систему контроля выбросов или сам двигатель вашего автомобиля.
Предупреждающая лампа неисправности ABS
Эта сигнальная лампа загорается, когда рычаг переключения передач находится в положении "ON". Если антиблокировочная система тормозов (ABS) работает правильно, лампочка погаснет через несколько секунд. После этого, если система неисправна, лампочка будет загораться снова, пока неисправность не будет устранена.
2-1
55
Комбинированные
Если горит сигнальная лампа неисправности ABS (при этом сигнальная лампа неисправности парковочной системы не горит), антиблокировочная система тормозов не работает, но тормозная система продолжает работать нормально.
инструменты
Если горит сигнальная лампа неисправности ABS (сигнальная лампа неисправности парковочной системы не горит), при экстренном торможении или торможении на скользкой поверхности колеса заблокируются, поскольку антиблокировочная система не работает.
Если возникает любой из следующих признаков, это указывает на неисправность одного из компонентов, контролируемых системой предупреждающих сигналов, и рекомендуется как можно скорее проверить автомобиль, обратившись к официальному дилеру Denza.
Эта сигнальная лампа не горит или горит, когда источник питания находится в положении "ON".
Эта сигнальная лампа загорается во время движения.
Подсказка
Кратковременное загорание предупреждающей лампы во время работы не свидетельствует о наличии проблемы. Если одновременно загораются сигнальная лампа неисправности системы парковки и сигнальная лампа неисправности ABS, немедленно поставьте автомобиль на стоянку в безопасном месте и рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza. Это связано с тем, что ABS не только не сработает при торможении, но и автомобиль станет крайне неустойчивым.
Если одновременно загораются контрольная лампа ABS (антиблокировочная система тормозов) и контрольная лампа тормозной
системы, и EPB полностью разблокирован, то это указывает на то, что система распределения тормозных усилий передних и задних колес также вышла из строя.
Предупреждающая лампа неисправности фар
Если предупреждающий индикатор горит желтым цветом, это указывает на неисправность фары, рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza для проверки автомобиля. Индикатор ограничения мощности привода Этот индикатор загорается, когда мощность всего автомобиля ограничена, и рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza для проверки автомобиля. Индикатор непристегнутого ремня безопасности Если ремень безопасности не пристегнут на передних или задних* сиденьях, то при включении передачи питания в положении "ON" загорается индикатор ремня безопасности. Индикатор горит до тех пор, пока ремень безопасности не будет пристегнут. Предупреждающая лампа неисправности системы SRS
56
2-1 Комбинация приборов
Эта сигнальная лампа загорается, когда питание находится в положении "ON", и гаснет через несколько секунд, если система подушек безопасности работает правильно. Эта сигнальная лампа контролирует работу ЭБУ подушки безопасности, датчиков столкновения, инфляторов, сигнальных ламп, проводки и питания.
Если происходит одно из следующих событий, это указывает на неисправность компонентов, контролируемых системой предупреждающих сигналов, и рекомендуется как можно скорее обратиться к официальному дилеру TENEO для проверки автомобиля.
Эта сигнальная лампа не горит или продолжает гореть после подачи питания, когда силовой блок находится в положении "ON".
Эта сигнальная лампа загорается во время движения. Предупреждающий индикатор неисправности системы рулевого управления Если система рулевого управления неисправна и эта сигнальная лампа горит постоянно, рекомендуется доставить автомобиль к официальному дилеру Denza для проверки.
Подсказка
Система рулевого управления использует электродвигатель для снижения усилия, необходимого для поворота рулевого колеса. При повороте рулевого колеса вы можете услышать работу двигателя ("гудение"). Это не является признаком неисправности. Рулевое колесо не должно быть приведено в крайнее положение более чем на 5 с, иначе сработает температурная защита, что приведет к утяжелению или повреждению рулевого управления.
При частых и длительных поворотах рулевого колеса на месте предупреждающая лампа неисправности системы рулевого
управления не загорается, но рулевое управление кажется тяжелым, это явление не является неисправностью.
Если рулевое колесо часто поворачивается на месте в течение длительного периода времени, усиливающее действие системы рулевого управления снижается, чтобы предотвратить перегрев системы, что приводит к ощущению тяжести при управлении рулевым колесом. В этом случае избегайте частых поворотов рулевого колеса или остановите автомобиль и выключите двигатель, и система придет в норму в течение 10 минут.
Примечание
Если загорается предупреждающая лампа неисправности системы рулевого управления, немедленно поставьте автомобиль на стоянку в безопасном месте и порекомендуйте обратиться к официальному дилеру Denza. Сигнальная лампа неисправности системы парковки Эта сигнальная лампа загорается при низком уровне тормозной жидкости и неисправности тормозной системы.
2-1
57
Комбинированные
При возникновении любого из перечисленных ниже признаков немедленно отгоните автомобиль в безопасное место и обратитесь к официальному дилеру Denza.
инструменты
Эта сигнальная лампа загорается, когда силовая передача находится в положении "ON" и уровень тормозной жидкости низкий.
Подсказка
Продолжать движение при низком уровне тормозной жидкости опасно, поэтому не продолжайте движение.
Эта сигнальная лампа горит при работающем двигателе, если уровень тормозной жидкости в норме и если электронная
система парковки работает правильно (электронный выключатель парковки поднимается и отпускается нормально без сообщения "пожалуйста, проверьте электронную систему парковки").
Одновременно загораются сигнальная лампа неисправности системы парковки и сигнальная лампа неисправности ABS.
Подсказка
Кратковременное свечение этой сигнальной лампы во время работы не указывает на проблему. Предупреждающий индикатор неисправности системы низковольтного питания Если эта сигнальная лампа горит во время движения, это указывает на неисправность в системе зарядки/системе постоянного тока/низком напряжении питания. Зажигание двигателя можно продолжать, но только до тех пор, пока не разрядится аккумулятор. Кондиционер, вентилятор, радио и т.д. должны быть выключены, и рекомендуется как можно скорее доставить автомобиль на сервисное обслуживание к ближайшему официальному дилеру Denza. Сигнализатор низкого давления масла Эта сигнальная лампа служит для предупреждения о низком давлении масла. Если эта сигнальная лампа мигает или продолжает гореть во время движения, необходимо съехать с дороги, остановить автомобиль в безопасном месте, немедленно выключить двигатель и обратиться за помощью к официальному дилеру Denza.
Эта сигнальная лампа может периодически мигать при работе двигателя на холостом ходу или кратковременно загораться
после экстренного торможения. Если эта лампа гаснет при постепенном ускорении двигателя, давление масла в норме.
Примечание
Не управляйте автомобилем с включенной сигнальной лампой даже на короткое расстояние. Невыполнение этого требования приведет к поломке двигателя.
58
2-1 Комбинация приборов
2-1
59
Описание других неисправностей счетчика
Показать значки
Устранение неполадок
Лечение
Проверьте бортовую систему зарядки
Бортовая система зарядки неисправна, пожалуйста, проверьте подключение зарядки на наличие каких-либо отклонений и переподключите зарядное оборудование. Если это не поможет решить проблему, мы рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza.
В целях вашей безопасности управление дистанционным управлением приостановлено.
Вождение пульта дистанционного управления выглядит ненормальным, пожалуйста, приостановите его использование.
60
2-1 Комбинация приборов
Пожалуйста, проверьте автомобильную сеть
Указывает на возможную неисправность в сети передачи данных текущего автомобиля, поэтому следует немедленно остановить автомобиль и обратиться к официальному дилеру Denza.
Аксессуары двигателя с ограниченной функциональностью
Указывает на неисправность вспомогательного оборудования двигателя, рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza.
Проверьте систему памяти*.
Указывает на неисправность в системе памяти, рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Denza.
Функция EV ограничена
Указывает на то, что функция EV ограничена, мы рекомендуем немедленно обратиться к официальному дилеру Denza для проверки.
Пожалуйста, проверьте систему головного света
Указывает на неисправность в системе головного света, рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza.
Проверьте систему предупреждения о столкновении*.
Указывает на неисправность системы предупреждения о столкновении, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Ограниченная функция автоматического экстренного торможения*
Указывает на неисправность системы автоматического экстренного торможения, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Пожалуйста, проверьте систему BSD*.
Указывает на неисправность системы контроля слепых зон при смене полосы движения, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Функция мониторинга слепых зон ограничена*
Указывает на то, что функция контроля слепых зон ограничена, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Пожалуйста, проверьте систему передач
Указывает на неисправность контроллера передач, следует немедленно остановить автомобиль и обратиться к официальному дилеру Denza.
Указывает на то, что электромагнитный клапан очищается, пожалуйста, остановите автомобиль и подождите, если явление неисправности не исчезает в течение длительного времени, рекомендуется обратиться к официальному дилеру Tengis.
Пожалуйста, проверьте систему схода с полосы движения*
Указывает на неисправность системы схода с полосы движения, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Пожалуйста, проверьте систему удержания в полосе движения*
Указывает на неисправность системы удержания полосы движения, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Функция удержания в полосе ограничена*
Указывает на то, что функция удержания в полосе ограничена, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
2-1
61
Пожалуйста, проверьте систему HDC
Указывает на неисправность в системе HDC, рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza. инструменты
IMU не откалиброван*
Высокая температура сцепления, остановитесь, чтобы остыть
Указывает на слишком высокую температуру сцепления, пожалуйста, остановите автомобиль и подождите, если явление неисправности не исчезает в течение длительного времени, рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza.
64
3-1 Двери и ключи
Знакомство с ключами
Ключи включают в себя электронные смарт-ключи, механические ключи (устанавливаемые в электронный смарт-ключ) и ключи Bluetooth*, Ключи NFC* и UWB-ключи для мобильных телефонов.
Электронный смарт-ключ
Электронный интеллектуальный ключ - нажав микропереключатель на ручке левой/правой передней двери с помощью действующего электронного интеллектуального ключа, можно отпереть/закрыть все двери автомобиля; весь автомобиль можно отпереть, а также отпереть весь автомобиль, нажав микропереключатель на ручке левой/правой задней двери с помощью действующего электронного интеллектуального ключа; вы также можете использовать кнопки на интеллектуальном ключе для выполнения таких функций, как отпирание/запирание дверей, открытие/закрытие задней двери, дистанционный запуск/выключение и открытие/закрытие дверей. Кроме того, нажатием кнопки на интеллектуальном ключе можно отпереть/закрыть автомобиль, открыть/закрыть заднюю дверь, дистанционно запустить/выключить двигатель и открыть/закрыть дверь. ① Кнопка блокировки
② Кнопка разблокировки ③ Кнопка блокировки и разблокировки багажного отделения ④ Кнопка пуска/остановки
Примечание
Ключ Intelligent Key является электронным компонентом, поэтому во избежание повреждения ключа Intelligent Key необходимо соблюдать следующие инструкции: Не оставляйте ключ Intelligent Key в горячем месте, например, на приборной панели.
Не разбирайте ключ Smart Key.
3-1 Двери и ключи
65
Внимание (продолжение)
Не используйте Smart Key для нанесения сильных ударов по другим предметам или их падения на землю.
Не погружайте Smart Key в воду и не чистите его в ультразвуковом очистителе.
Не размещайте Smart Key рядом с устройствами, излучающими электромагнитные волны, например, с мобильными телефонами.
Не прикрепляйте к смарт-ключу никаких предметов (например, металлических пломб), которые могут перекрыть электромагнитные волны.
Запасной ключ может быть зарегистрирован для того же автомобиля. За подробными инструкциями мы рекомендуем обращаться к официальному дилеру Denza.
Если смарт-ключ не открывает дверь с нормального расстояния, или если индикатор на ключе тусклый или не горит:
Проверьте, нет ли поблизости радиостанций или радиопередатчиков аэропорта, которые мешают правильной работе Smart Key.
Возможно, разрядился аккумулятор в интеллектуальном ключе. Проверьте батарею в интеллектуальном ключе. Для замены батареи рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza.
Если вы потеряли ключ Smart Key, мы рекомендуем как можно скорее обратиться к официальному дилеру Denza, чтобы избежать угона автомобиля или несчастных случаев.
Пожалуйста, не изменяйте частоту передачи, не увеличивайте мощность передачи (включая установку дополнительных усилителей частоты передачи), не подключайте внешнюю антенну обнаружения без разрешения и не используйте другие передающие антенны обнаружения.
Пожалуйста, не создавайте вредных помех различным законным службам радиосвязи при его использовании; при обнаружении помех немедленно прекратите его использование и примите меры по устранению помех, прежде чем продолжить его использование.
При использовании микромощного радиооборудования необходимо избегать помех от различных радиослужб или излучаемых помех от оборудования для промышленного, научного и медицинского применения.
Не используйте вблизи самолетов и аэропортов.
Лица, которым имплантированы кардиостимуляторы или дефибрилляторы, должны находиться вдали от антенн системы Smart Entry and Activation, поскольку электромагнитные волны могут помешать нормальному использованию таких устройств.
Пользователям электронных медицинских приборов, не являющихся имплантированными кардиостимуляторами или дефибрилляторами, следует обратиться к производителю за об использовании таких приборов под воздействием электромагнитных волн. Электромагнитные волны могут иметь непредсказуемые последствия для использования таких медицинских приборов.
Выходя из автомобиля, всегда носите с собой ключи и всегда запирайте автомобиль, а также никогда не оставляйте людей (особенно детей) одних в автомобиле.
66
3-1 Двери и ключи
механический ключ
Механический ключ позволяет отпирать и запирать левую переднюю дверь. Если механический ключ не используется, убедитесь, что он надежно хранится в резерве.
Ключ Bluetooth*
Знакомство с ключами Bluetooth Bluetooth-ключ Tengsten - это бесконтактное Bluetooth-соединение с автомобилем, позволяющее управлять автомобилем, включая управление отпиранием и запиранием дверей.
Загрузите и установите последнюю версию приложения "Denza" на рынке приложений, в которое интегрирована функция Bluetooth-ключа Denza.
Автомобили с конфигурацией ключа Bluetooth автоматически активируют функцию ключа Bluetooth в автомобиле, когда включена функция удаленного обслуживания. Учетная запись, авторизация устройства и управление ключом Bluetooth согласуются с дистанционным обслуживанием.
Если Bluetooth включен в приложении, соединение Bluetooth будет устанавливаться автоматически, когда вы находитесь рядом с автомобилем, или вы можете вручную выбрать Bluetooth для подключения. После успешного подключения Bluetooth можно использовать ключ Bluetooth.
Конкретные функции, поддерживаемые ключом Bluetooth, зависят от конфигурации автомобиля. Пожалуйста, используйте функции отпирания дверей, запирания дверей, открытия багажника, закрытия багажника, мигания светом, мигания сиреной и закрытия окон при выключенном автомобиле. Выберите элемент операции, который необходимо выполнить, и отправьте команду для управления им. Автомобили, разблокированные с помощью Bluetooth, имеют привилегию запуска без ключа один раз в течение определенного периода времени, и могут быть переведены в режим передачи после успешного запуска автомобиля нажатием кнопки запуска со стороны автомобиля; привилегия запуска без ключа аннулируется после истечения периода времени или других операций, и привилегия может быть восстановлена после разблокировки автомобиля с помощью Bluetooth.
3-1 Двери и ключи
67
Теплые советы (продолжение)
Если несколько соединений Bluetooth не работают или несколько операций Bluetooth не выполняются, попробуйте отключить системный Bluetooth, а затем включить его снова или перезапустить приложение. Автомобили, запускаемые с помощью пульта дистанционного управления, поддерживают только одну разблокировку по Bluetooth, что позволяет несколько раз блокировать автомобиль перед разблокировкой. Дальность действия Bluetooth-ключа ограничена окружающей средой вокруг автомобиля, и при плотной застройке расстояние будет уменьшаться. Ключи Bluetooth имеют проблемы с совместимостью с мобильными телефонами, и существует несколько неподдерживаемых мобильных устройств.
Цифровой ключ NFC&UWB*
Введение в цифровые ключи NFC и UWB Цифровой ключ NFC&UWB - это возможность для пользователей зарегистрировать свой мобильный телефон/носимое устройство в качестве автомобильного ключа, который может отпирать дверь и заводить автомобиль, предоставляемая приложением "Tengshi Automobile".
Вы можете использовать мобильный телефон/носимое устройство, поддерживающее функцию автомобильного ключа, чтобы зарегистрировать свой мобильный телефон/носимое устройство в качестве автомобильного ключа через процесс добавления цифрового ключа Denza NFC&UWB, и мобильный телефон/носимое устройство можно будет использовать в качестве автомобильного ключа.
Перед добавлением цифрового ключа NFC&UWB для мобильных/носимых устройств убедитесь, что соблюдены следующие условия.
Носимые устройства и привязанные к ним мобильные телефоны входят в список поддерживаемых устройств;
Эта версия системы мобильного/ носимого устройства находится в списке поддерживаемых версий системы устройства;
Функция NFC системы мобильного телефона/носимого устройства включена;
Телефон/носимое устройство iPhone должен быть оснащен Bluetooth и службами определения местоположения;
Приложением по умолчанию для настройки NFC на телефонах Android является "Wallet";
Эта учетная запись Andriod Mobile Wallet или iPhone Apple ID зарегистрирована;
Вы вошли в свою учетную запись приложения "Tengis Auto" и прошли аутентификацию владельца Tengis;
Мобильная связь и автомобильные сети находятся в хорошем состоянии. Портал добавления цифровых ключей NFC&UWB Автомобили, оснащенные цифровыми ключами NFC&UWB, после открытия и входа в учетную запись App могут получить доступ к Страница управления ключами "NFC&UWB", следуйте инструкциям на вашем мобильном телефоне, чтобы завершить добавление.
Путь к странице управления ключами "NFC&UWB" выглядит следующим образом:
Нажмите на иконку "NFC&UWB" на главной странице, чтобы перейти на страницу управления ключами "NFC&UWB".
68
3-1 Двери и ключи
Выберите страницу "Мой" и нажмите "Мой автомобиль", нажмите "NFC&UWB", чтобы войти на страницу управления ключами. Включение цифрового ключа NFC&UWB для мобильного телефона/носимого устройства Пользователи мобильных устройств Andriod следуют инструкциям приложения, чтобы добавить свое мобильное/носимое устройство в качестве ключа от автомобиля. Поддерживается до 9 ключей Andriod NFC на автомобиль (включая владельческие и общие телефоны). (машина).
Пользователям iPhone необходимо поднести мобильный телефон к автомобилю, вставить мобильный телефон/носимое устройство в NFC-маркер и следовать инструкциям приложения, чтобы добавить мобильный телефон/носимое устройство в качестве ключа от автомобиля. Поддерживается до 1 ключа владельца. Использование ключей NFC и UWB* Перед использованием ключа NFC&UWB убедитесь, что соблюдены следующие условия.
Телефон/носимое устройство успешно добавило ключ NFC;
Функция NFC системы мобильного телефона/носимого устройства включена;
Телефон/носимое устройство iPhone должен быть оснащен Bluetooth и службами определения местоположения;
Настройка карты по умолчанию в кошельке телефона Android в качестве ключа от автомобиля, iPhone с поддержкой NFC По умолчанию в телефоне установлен режим быстрого доступа к автомобильной карте;
Некоторые модели доступны только при выключенном двигателе, конкретная функция зависит от конфигурации модели;
Цифровой ключ UWB поддерживает автоматическое отпирание дверей при приближении к автомобилю, отпирание/запирание дверей с помощью микровыключателя и запуск автомобиля одним касанием.
Двери автоматически разблокируются при приближении к автомобилю на расстоянии с помощью цифрового ключа UWB.
После нахождения рядом с автомобилем более определенного времени необходимо разблокировать двери с помощью микровыключателя или снова отнести цифровой ключ UWB от автомобиля и снова подойти к нему, чтобы разблокировать двери автоматически.
Носите цифровой ключ UWB, чтобы выйти из автомобиля и закрыть дверь, и нажмите микропереключатель ручки двери главного/пассажирского пассажира, чтобы заблокировать дверь.
Находясь в автомобиле с цифровым ключом UWB, нажмите на педаль тормоза и нажмите кнопку start/stop, чтобы завести автомобиль.
Подсказка
В соответствии с политикой безопасности производителя устройства, это может привести к блокировке мобильного телефона/носимого устройства и необходимости ввода кода блокировки для аутентификации, прежде чем функция цифрового ключа UWB сможет продолжать использоваться. Функцию цифрового ключа UWB можно отключить, выбрав соответствующую карту-ключ в кошельке мобильного телефона и выключив "Комфортный вход" в настройках.
3-1 Двери и ключи
69 Цифровой ключ NFC позволяет провести по карте, чтобы отпереть автомобиль и завести его.
Автомобильный ключ для мобильного телефона с привилегиями разблокировки* можно разблокировать, прижав верхнюю часть задней панели мобильного телефона к сенсорной зоне считывателя наружного зеркала заднего вида автомобиля, чтобы разблокировать двери.
Автомобильный ключ с мобильным телефоном с правом разблокировки и управления*, который позволяет завести автомобиль, поднеся мобильный телефон к датчику считывателя в автомобиле. Поделиться цифровым ключом NFC* Обмен данными для владельцев Andriod осуществляется через авторизацию учетной записи приложения "Тенгиз Авто".
Следуйте указаниям раздела "Управление авторизацией" для авторизации ключа NFC. После успешной авторизации мобильный телефон/носимое устройство авторизованного лица по умолчанию будет обладать теми же привилегиями, что и ключ владельца.
Обмен данными между владельцами iPhone осуществляется через Wallet. Передайте ключ-карту владельца на Apple ID уполномоченного лица с помощью сообщения iMessage. Владелец может установить доступ уполномоченного лица к управлению автомобилем. Авторизуйте до четырех человек на одно транспортное средство, а также добавьте в список авторизованных лиц до одного мобильного телефона и одного носимого устройства.
Подсказка
Совместное использование между устройствами iOS и Android в настоящее время не поддерживается. Ключ владельца удаляется после того, как мобильный телефон iPhone поделится ключом, открытый ключ общего доступа можно продолжать использовать, не открытый ключ общего доступа не будет открыт. Поделиться Носимые устройства NFC Keys*.
Прежде чем добавлять ключ NFC для носимых устройств, убедитесь, что соблюдены следующие условия.
Носимое устройство, которое необходимо включить, и мобильный телефон, который будет к нему привязан, находятся в списке поддерживаемых устройств;
Apple Watch привязываются к поддерживаемому iPhone через приложение Watch;
Система Bluetooth обоих подключенных устройств включена, и оба поддерживают стабильное Bluetooth-соединение во время процесса открытия;
Мобильный телефон был добавлен в качестве ключа владельца или общего ключа для этого автомобиля;
Сети мобильной связи и автотранспорта находятся в хорошем состоянии.
Пользователям Apple Watch необходимо добавить свои часы в качестве ключа от автомобиля, следуя инструкциям в приложении Watch на привязанном iPhone. На один автомобиль поддерживается не более 8 ключей для носимых устройств Apple Watch. Замена ключа NFC мобильного телефона* Эта функция доступна только для мобильных телефонов iPhone. Войдите в приложение "Тенгиз Авто", перейдите в раздел "Детали ключа владельца" и замените свой мобильный телефон (замените ключ владельца NFC). После замены мобильного телефона будет сгенерирован новый ключ владельца NFC, а оригинальный ключ владельца NFC будет удален и не сможет быть использован.
70
3-1 Двери и ключи
Изменить настройки телефона можно также через пункт настроек мультимедийной системы. Просмотр и удаление ключа NFC телефона Войдите в приложение "Tengnuo" и зайдите на страницу подробной информации о ключе владельца, вы можете проверить статус активации ключа NFC и связанную с ним информацию, а также удалить ключ NFC, после чего соответствующий ключ NFC будет невозможно использовать.
Его также можно просмотреть и удалить через приложение кошелька мобильного телефона и элементы настройки мультимедийной системы, см. соответствующие инструкции для кошелька мобильного телефона и мультимедийной системы.
Подсказка
Если вы потеряли свое носимое устройство, пожалуйста, войдите в приложение "Тенгис Авто" и удалите этот ключ носимого устройства.
Запирание/отпирание дверей
Механическое запирание/отпирание ключом
1.
Нажмите на передний конец скрытой дверной ручки иповерните задний конец, чтобывыдвинутьеенавысотуодногопальца, удерживаярукой. Когда правая сторона будет выдвинута, потяните центральную часть ручки наружу, чтобы разложить дверную ручку.
2. Вставьте механический ключ в замочную скважину и поверните его.
Поверните ключ по часовой стрелке, чтобы заблокировать дверь главного привода.
Поверните ключ против часовой стрелки, чтобы разблокировать дверь главного привода.
Примечание
После извлечения механического ключа потяните за левую ручку передней двери, чтобы открыть ее.
3-1 Двери и ключи
71
Захват дверной панели для открывания двери
Если весь автомобиль заперт, потяните за ручку застежки
два раза подряд, чтобы открыть дверь изнутри автомобиля.
Кнопка отпирания дверей*
Если автомобиль полностью разблокирован, нажмите кнопку двери, чтобы разблокировать дверь в автомобиле. Дважды нажмите кнопку двери, чтобы отпереть двери изнутри автомобиля, пока весь автомобиль заперт. принимать к сведению
Поскольку модель оснащена электронными детскими замками, задние двери необходимо разблокировать, нажав кнопку двери внутри автомобиля при разблокированных электронных детских замках, иначе задние двери невозможно будет разблокировать внутри автомобиля.
72
3-1 Двери и ключи
Кнопка на крыше для открытия/закрытия дверей*
Кнопки переключения крыши расположены на передней и
задней крышах, их можно нажать, чтобы автоматически открыть/закрыть двери.
Подсказка
Если дверь открыта под определенным углом, нажатие кнопки на крыше автоматически открывает/закрывает дверь.
Интеллектуальная блокировка/разблокировка ключа
Беспроводной пульт дистанционного управления используется для отпирания и запирания всех дверей с близкого расстояния, а также для дополнительных функций.
При входе в зону активации с зарегистрированным смарт-ключом медленно и сильно нажмите кнопку на смарт-ключе, чтобы заблокировать или разблокировать все двери. Блокировка:
Когда весь автомобиль находится на передаче "OFF" и все двери и передний люк закрыты, нажмите кнопку блокировки, и все двери будут заблокированы одновременно. Когда скрытая дверная ручка автоматически убирается, наружные зеркала складываются (при включенном переключателе "Auto" наружных зеркал), а лампочка указателя поворота мигает один раз. Убедитесь, что все двери надежно заперты.
3-1 Двери и ключи
73 Передний отсек или багажное отделение не закрыты, наружные зеркала не складываются, а указатели поворота не мигают, пока звучит один сигнал.
Переднее отделение, багажник и двери не закрываются, наружные зеркала не складываются, а лампы указателей поворота не мигают при однократном звуке сигнализации. Разблокировать:
При нажатии кнопки отпирания одновременно отпираются все двери, скрытые дверные ручки автоматически разворачиваются, а лампочка указателя поворота мигает дважды.
При одновременном отпирании всех дверей с помощью Smart Key внутреннее освещение (мультимедийный выключатель освещения дверей) загорается на 15 с, а затем гаснет, даже если двери не открыты.
В режиме защиты от угона откройте любую дверь в течение 30 секунд после разблокировки смарт-ключом. В противном случае все двери автоматически заблокируются, а четыре дверные ручки уберутся.
Интеллектуальная система поиска ключей
Когда автомобиль находится в противоугонном состоянии, нажмите кнопку блокировки, автомобиль издаст длинный звуковой сигнал, а лампочка указателя поворота мигнет 15 раз. Если вы не можете подтвердить местоположение автомобиля, вы можете использовать эту функцию для определения точного местоположения автомобиля.
Когда автомобиль находится в состоянии поиска автомобиля, повторное нажатие кнопки блокировки переводит его в следующее состояние поиска автомобиля.
Интеллектуальный ключ для подъема/опускания окон
Источник питания автомобиля находится в положении "OFF":
При длительном нажатии на кнопку блокировки смарт-ключа стекло четырехдверного салона поднимается автоматически.
Длительное нажатие на кнопку разблокировки интеллектуального ключа включает функцию автоматического опускания стекол четырех дверей.
Предупреждение
При использовании функции дистанционного поднятия стекол обратите внимание на безопасность находящихся в автомобиле людей и используйте ее только в том случае, если вы уверены, что она не зацепит и не защемит какуюлибо часть тела пассажиров.
74
3-1 Двери и ключи
Примечание
Пользователи могут включить или отключить функцию разблокировки/закрытия окон долгим нажатием дистанционного ключа через Мультимедиа → Настройки автомобиля → Настройки дверей, окон и замков, чтобы включить или отключить функцию отпирания/запирания окон долгим нажатием дистанционной клавиши (в зависимости от конфигурации конкретного автомобиля).
Блокировка/разблокировка микровыключателя
работа защелки
Когда силовая передача автомобиля находится в положении "OFF", а двери закрыты и разблокированы, нажмите микропереключатель на ручке передней двери, и все двери будут заблокированы одновременно. В это время скрытая дверная ручка автоматически втягивается, а лампочка указателя поворота мигает один раз.
Операция разблокировки ручке передней двери, чтобы разблокировать все двери одновременно. Скрытые дверные ручки автоматически раскладываются, а лампочка указателя поворота мигает 2 раза.
В режиме защиты от угона откройте двери в течение 30 секунд после использования функции отпирания. В противном случае все двери будут автоматически заблокированы, а четыре дверные ручки уберутся.
В следующих случаях нажатие на микропереключатель не приведет к разблокировке/защелке:
Нажмите на микропереключатель, открывая или закрывая дверь.
Если силовая передача автомобиля не находится в положении "OFF".
Когда смарт-ключ оставлен в автомобиле.
Подсказка
Если смарт-ключ находится слишком близко к наружной дверной ручке или окну, функция входа может не активироваться.
3-1 Двери и ключи
75
Микропереключатель для подъема/опускания окон
Когда электропитание всего автомобиля находится в положении "OFF", при наличии действующего интеллектуального ключа и длительном нажатии на микропереключатель ручки передней двери можно реализовать автоматическое поднятие/опускание стекла четырех дверей (пользователи могут получить доступ к мультимедиа на сайте → Двери, окна и замки). → Экран настройки окна для включения или выключения функции открытия/закрытия окна при длительном нажатии на микропереключатель).
Блокировка/разблокировка с помощью ключа NFC
Заприте двери.
При закрытых и разблокированных дверях поднесите ключ NFC к зоне управления на наружных зеркалах, и все двери одновременно заблокируются. Если автомобиль находится на передаче "OFF", наружные зеркала складываются (центральный дисплей → Настройки). (→ Вождение → Комфортное вождение → Автоматическое складывание наружных зеркал), лампа указателя поворота мигает один раз. Отпирание дверей В следующих случаях ключ NFC рядом с командной зоной на внешнем зеркале заднего вида не отпирается/запирается:
Во время открытия или закрытия двери ключ NFC находится рядом с командной зоной на наружном зеркале.
Перед использованием ключа NFC необходимо включить функцию NFC на мобильном телефоне и поднести верхнюю часть задней панели мобильного телефона к метке NFC на внешнем зеркале заднего вида автомобиля.
Примечание
Некоторые модели мобильных телефонов не поддерживают выключение телефона во время использования. Пожалуйста, старайтесь избегать длительного и частого использования мобильного телефона без выключения.
Подсказка
В режиме защиты от кражи откройте двери в течение 30 с после разблокировки с помощью ключа NFC. В противном случае все двери будут автоматически заблокированы повторно.
76
3-1 Двери и ключи
Теплые советы (продолжение)
После разблокировки с помощью ключа NFC пользователю предоставляются привилегии активации на определенный период времени, которые снимаются при законной блокировке ключа. Максимальное время действия привилегий бесключевого запуска составляет 4 мин. Смотрите раздел Цифровые ключи NFC и UWB для настройки ключей NFC на вашем мобильном телефоне.
Блокировка/разблокировка задней двери
Умный ключ для открытия/закрытия задней двери Дважды нажмите кнопку "Открыть заднюю дверь" на смарт-ключе. При нажатии кнопки открывается задняя дверь и дважды мигает лампа указателя поворота. Нажмите кнопку "Открыть заднюю дверь" еще раз, действие по открыванию задней двери прекратится, повторное нажатие - обратное движение задней двери. подсказка
Когда задняя дверь находится в процессе открытия или закрытия, снова нажмите кнопку открытия задней двери, и задняя дверь прекратит свое текущее действие.
Открытие/закрытие задней двери изнутри автомобиля*
Когда задняя дверь закрыта, потяните за этот переключатель один раз, и задняя дверь разблокируется и откроется в заданное положение (максимальная высота по умолчанию).
Когда задняя дверь находится в процессе открытия, снова потяните за этот переключатель, и задняя дверь немедленно плавно остановится в своем текущем положении.
Когда автомобиль включен и задняя дверь открыта, потяните этот переключатель вверх более чем на 1 с, задняя дверь закроется автоматически и перестанет закрываться сразу после того, как вы ее отпустите.
3-1 Двери и ключи
77
Выключатель наружной задней двери открывает заднюю дверь Когда весь автомобиль разблокирован, нажмите на внешний выключатель задней двери, и задняя дверь откроется. Когда весь автомобиль заперт, имея при себе действующий смарт-ключ для этого автомобиля, необходимо разблокировать весь автомобиль и нажать на внешний выключатель задней двери, после чего можно открыть заднюю дверь. подсказка
Когда задняя дверь находится в действии, нажмите внешний переключатель задней двери, чтобы остановить текущее действие задней двери.
Когда задняя дверь находится в открытом статическом состоянии, нажмите на выключатель закрытия задней двери, и задняя дверь выполнит действие закрытия.
Если во время закрытия задней двери снова нажать выключатель закрытия задней двери, задняя дверь остановится в текущем положении. Если после остановки во время работы задней двери снова нажать выключатель закрытия задней двери, задняя дверь выполнит обратный маневр. ② Кнопка блокировки всего автомобиля* интеллектуальный ключ и нажмите кнопку блокировки, задняя дверь закроется, а весь автомобиль будет заблокирован, и в то же время он перейдет в противоугонное состояние.
Примечание
Перед тем как закрыть заднюю дверь с помощью электропривода, убедитесь, что двери, окна, люк и т.д. закрыты, чтобы избежать повреждения имущества.
78
3-1 Двери и ключи
Аварийное отпирание задней двери
1. Опустите задние сиденья (подробнее см. раздел Регулировка электропривода задних сидений). 2. Найдите заслонку аварийной разблокировки прямо над защелкой задней двери и откройте ее. 3. Потяните за рычаг аварийной разблокировки с внутренней стороны и откройте заднюю дверь изнутри автомобиля, когда услышите звук разблокировки.
Блокировка/разблокировка центрального замка двери
Чтобы отпереть и запереть автомобиль с помощью выключателя центрального замка двери, см. раздел "Центральный замок двери" в группе выключателей. Автоматическое запирание и отпирание дверей Когда скорость автомобиля превышает примерно 8 км/ч, все двери автоматически блокируются.
При нажатии кнопки "Старт/Стоп" и переключении силовой передачи автомобиля с "OK" на "OFF" все двери автоматически разблокируются. Одновременное запирание и отпирание всех дверей Если автомобиль не находится в противоугонном режиме и весь автомобиль заперт, подсветка кнопки блокировки центральной двери загорается и гаснет, когда весь автомобиль находится в незапертом состоянии.
Нажмите центральную кнопку блокировки дверей, все двери будут заблокированы одновременно, в это время внешнее открытие недействительно, чтобы открыть дверь, вам нужно потянуть внутреннюю ручку один раз, замок двери, чтобы достичь разблокировки, а затем потянуть внутреннюю ручку, когда дверь открыта.
Подсказка
В случае сильного удара по автомобилю все двери разблокируются автоматически. Автоматическое отпирание или нет зависит от силы удара и типа аварии.
3-1 Двери и ключи
79
Аварийная механическая блокировка всего автомобиля
Если центральный замок или смарт-ключ вышли из строя, механический ключ можно использовать для экстренного запирания или отпирания. Блокировка 1.
Вставьте механический ключ в отверстие дверного замка, поверните его в направлении наружу автомобиля и закройте дверь, чтобы запереть ее.
2. После блокировкитрехдругихдверей, кромеглавнойводительской, закройте главную водительскую дверь, поднимите и удерживайте ручку двери и потяните ее на себя до максимального угла открытия.
3. 4. Отпустите ручку двери и закройте главную водительскую дверь.
5. Убедитесь, что все двери заперты. Разблокировка 1. Нажмите на переднюю часть дверной ручки, чтобы открыть заднюю часть дверной ручки.
2. Вставьте механический ключ в отверстие дверного замка, приложите определенное усилие, чтобы повернуть ключ против часовой стрелки на максимальный угол, верните механический ключ в исходное положение и вытащите его.
3. Отпустите ручку двери и откройте главную водительскую дверь, снова потянув за ручку двери.
4. Оказавшись внутри автомобиля, дважды нажмите на внутренний захват, чтобы разблокировать остальные три двери, кроме главной водительской.
Подсказка
Это необходимо для предотвращения деформации или поломки ключа во время работы.
Функции Smart Entry и Smart Start
Носите с собой действующий смарт-ключ для отпирания/запирания дверей и запуска автомобиля.
80
3-1 Двери и ключи
Функции доступа
Для отпирания или запирания дверей имейте при себе действующий смарт-ключ (подробности см. в разделах "Блокировка/разблокировка смарт-ключом" и "Блокировка/разблокировка микровыключателем" в этом разделе).
функция активации
Держа в руках смарт-ключ, нажмите на педаль тормоза и заведите автомобиль, нажав кнопку "Start/Stop" (подробнее см. раздел "Запуск автомобиля").
Интеллектуальное увеличение и уменьшение мощности
Пользователи могут включить/выключить функцию Smart Power Up/Smart Power Down на экране Multimedia →Driving →Comfort Car Settings. Заводское значение функции по умолчанию - выключено. Откройте дверь и включите питание.
Когда функция интеллектуального включения включена: Разблокировка с помощью дистанционного ключа/микропереключателя/NFC/Bluetooth/Cloud service. При включении автомобиля после первого открытия водительской двери загораются приборы и мультимедиа, но индикатор "OK" не горит. Нажмите на педаль тормоза, чтобы включить питание Если включена функция интеллектуального включения, а автомобиль не заведен/не горит индикатор "OK", нажмите на педаль тормоза с помощью интеллектуального ключа или системы бесключевого доступа, на приборной панели загорится индикатор "OK", и автомобиль перейдет в состояние, пригодное для движения. интеллектуальная нисходящая линия связи Если автомобиль находится в припаркованном и не выключенном состоянии, он автоматически выключится, когда дистанционный ключ/микропереключатель/NFC-блокировка/переключатель блокировки задних дверей будет заблокирован вне автомобиля.
Подсказка
Только при первом открытии основной двери автомобиля после разблокировки смарт-ключом можно включить питание, после этого функция включения питания при открытии основной двери автомобиля отсутствует.
3-1 Двери и ключи
81
Теплые советы (продолжение)
Если после разблокировки вы не открыли главную водительскую дверь, а вошли в автомобиль, открыв другую дверь, автомобиль включится, а затем выключится, и после этого вы не сможете интеллектуально включить питание, открыв главную водительскую дверь. Если функция интеллектуального включения выключена, для включения необходимо нажать на педаль тормоза и нажать кнопку запуска. Функция интеллектуального включения питания не поддерживается при открытом переднем люке. Чтобы предотвратить ложное срабатывание отключения питания, блокировка Bluetooth и облачных сервисов реагирует только на блокировку и не выполняет функцию отключения питания. При включении питания главной водительской двери нет необходимости нажимать кнопку запуска для выключения питания, автомобиль автоматически выключается после операции блокировки дистанционным ключом/микропереключателем/NFC вне автомобиля.
положение антенны
① Антенны обнаружения, расположенные в отсеке
② Антенна обнаружения, расположенная вне салона
зона активации
Функция интеллектуального входа и функция запуска активны только тогда, когда зарегистрированный смарт-ключ находится в зоне активации. ① Войдите в зону активации функции - в пределах примерно 1 м от ручки двери и внешнего переключателя крышки
багажника. ② Область активации функции запуска - внутри отделения. Вполне нормально, что разблокировка дверей может занять больше времени, чем обычно, если смарт-ключ другого автомобиля находится рядом со смарт-ключом этого автомобиля.
82
3-1 Двери и ключи
Подсказка
Интеллектуальная система входа и запуска может работать неправильно при следующих условиях: Если поблизости находятся объекты, излучающие сильные электромагнитные волны, такие как телевизионные башни, электростанции и радиовещательные станции. При ношении смарт-ключа с устройством связи, таким как устройство двусторонней радиосвязи или мобильный телефон. Если смарт-ключ соприкасается с металлическим предметом или закрыт им. При быстром нажатии на ручку двери. Когда другой человек управляет функцией беспроводного дистанционного управления в другом автомобиле, находящемся поблизости. Когда батарея смартключа разряжена. Smart Key при нахождении вблизи высоковольтного оборудования или оборудования, создающего шум. Когда смарт-ключ переносится вместе с ключом от интеллектуальной системы входа и запуска другого автомобиля или другого устройства, излучающего радиоволны. Даже в зоне активации смарт-ключ может работать неправильно в некоторых местах (например, на приборной панели, в перчаточном отделении, на полу).
Если система Intelligent Entry System не работает должным образом и доступ к автомобилю невозможен, дверь со стороны
водителя можно отпереть и закрыть с помощью механического ключа или все двери можно отпереть и с помощью функции беспроводного дистанционного управления.
Если при нажатии кнопки "Пуск/Стоп" функция запуска не работает должным образом, это может быть вызвано одной из следующих причин: Если ключ Intelligent Key не работает, на комбинации приборов горит предупреждающая лампа системы Intelligent Key, а на комбинации приборов отображается сообщение "Key Battery Low", возможно, разрядилась батарея ключа.
Если системы Smart Entry и Smart Start не работают должным образом из-за сбоя в системе, рекомендуется доставить все смарт-ключи к официальному дилеру Denza для ремонта. экономия электроэнергии Связь между ключом и автомобилем осуществляется, даже если автомобиль не управляется. Поэтому не оставляйте ключ в автомобиле или в радиусе 2 м от него.
Если на Smart Key в течение длительного времени будут воздействовать сильные электромагнитные волны, батарея быстро разрядится. Не размещайте его рядом с электроприборами, которые могут генерировать магнитные поля, и держите его на расстоянии не менее 1 м, например: телевизоры ПК
3-1 Двери и ключи
83 Зарядные устройства для мобильных телефонов электрическая стойка освещения флуоресцентная настольная лампа
Электронный детский замок
Для предотвращения случайного открывания задних дверей детьми, сидящими на задних сиденьях, предусмотрены детские замки, расположенные по бокам левой и правой задних дверей.
① Кнопка блокировки от детей с левой стороны ② Кнопка блокировки от детей с правой стороны Если нажата кнопка блокировки левой/правой детской двери, переключатели стеклоподъемников левой/правой задней двери не управляют стеклоподъемниками, и левую/правую задние двери нельзя открыть изнутри автомобиля. Чтобы открыть левую/правую заднюю дверь, воспользуйтесь дверной ручкой на внешней стороне двери. предупреждения
Перед началом движения, особенно если в машине находятся дети, убедитесь, что двери закрыты и включена функция блокировки от детей. Правильное использование ремней безопасности с включенными детскими замками помогает предотвратить выброс водителя и пассажиров из автомобиля в случае аварии. Это также предотвращает случайное открытие дверей.
84
3-2 Сиденья
Инструкции по рассадке
Отрегулируйте сиденье главного водителя так, чтобы педали, рулевое колесо и органы управления приборной панелью находились в пределах досягаемости водителя.
Наиболее эффективная защита во время эксплуатации автомобиля - держать спинку сиденья вертикально, всегда хорошо опираться телом о спинку сиденья и отрегулировать ремень безопасности в правильном положении.
Задние сиденья нельзя сложить во время движения автомобиля.
Закрепите багаж должным образом, чтобы предотвратить его скольжение или перемещение. Не размещайте багаж выше спинки сиденья.
Подголовник устанавливается в эффективное положение для защиты головы, и если подголовник по какой-то причине сдвигается, его следует часто и оперативно регулировать и возвращать в исходное эффективное положение.
3-2 Сиденья
85
Внимание (продолжение)
При регулировке сиденья не допускайте, чтобы оно задевало пассажиров или багаж.
Электрическая регулировка передних сидений
Электрорегулировка передних сидений включает в себя общую регулировку вперед и назад, регулировку высоты подушки сиденья, регулировку угла наклона подушки сиденья, регулировку угла наклона спинки, регулировку подставки для ног, регулировку поясничного подпора, двустороннюю регулировку подголовников, регулировку массажа сиденья, регулировку боковых крыльев, регулировку нулевой гравитации одним касанием и функцию следования за сиденьем. Следующие методы регулировки соответствуют функциям вашего автомобиля. Регулировка кнопок сиденья
① Кнопки регулировки подголовника Переключите кнопку регулировки подголовника вверх или вниз, чтобы отрегулировать высоту подголовника. принимать к сведению
Подголовники защищают вас и ваших пассажиров от травм шеи и других повреждений головы. Подголовники обеспечивают максимальную защиту, когда они отрегулированы таким образом, чтобы затылок пассажира находился на одной линии с центром подголовника. Отрегулируйте подголовник в соответствующем положении в зависимости от роста пассажира. Отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы его центр находился вровень с верхней частью ушей. После регулировки подголовников убедитесь, что они зафиксированы в новом положении. Не садитесь за руль автомобиля, не оборудованного подголовниками. Не привязывайте ничего к тяге подголовника.
Подсказка
Подголовники передних сидений не снимаются.
86
3-2 Сиденья
② Переключатель регулировки угла наклона спинки Переключайте кнопку регулировки угла наклона спинки вперед и назад, чтобы отрегулировать угол наклона спинки. ③ Переключатель регулировки положения сиденья Переключатель регулировки положения переднего и заднего подвижного сиденья для регулировки положения переднего и заднего сиденья.
Передний переключатель верхней и нижней регулировки для регулировки угла наклона подушки сиденья.
Задняя часть верхнего и нижнего регулировочных переключателей для регулировки высоты подушки сиденья.
Подсказка
Отпустив переключатель, сиденье остановится в этом положении. Не кладите под сиденье никаких предметов, так как это может помешать работе сиденья. При регулировке передних сидений не продвигайтесь вперед слишком далеко, чтобы не задеть крышу или солнцезащитные козырьки. ④ Переключатель регулировки подставки для ног Подставка для ног на главном водительском сиденье:
Передний и задний переключатели спереди и сзади для регулировки длины подставки для ног.
Подставка для ног королевы пассажирского сиденья:
Нажмите на переключатель подставки для ног вперед и назад, чтобы отрегулировать длину подставки для ног сиденья.
Переключите переключатель подставки для ног вверх или вниз, чтобы отрегулировать угол наклона подставки для ног пассажирского сиденья. ⑤ Группа переключателей для регулировки опоры талии Нажмите центральную кнопку группы переключателей, чтобы переключиться между режимами регулировки поясничного подпора, массажа и основной регулировки крыла водителя.
В режиме поясничной поддержки Нажмите кнопку вверх/вниз, чтобы надуть верхнюю/нижнюю подушку безопасности.
Нажмите левую кнопку, чтобы надуть средний воздушный карман.
Нажмите правую кнопку, чтобы сдуть верхний, средний и нижний воздушные карманы.
В режиме массажа Для переключения между режимами массажа нажимайте кнопки вверх и вниз.
Нажимайте кнопки влево и вправо, чтобы регулировать интенсивность массажа.
Последовательность режимов массажа: "Волна (по умолчанию) → Пульс → Растяжка → Талия → Плечи → Волна", нажмите верхнюю кнопку, затем переключите в соответствии с порядком массажа, нажмите кнопку, затем переключите в обратном порядке, режим массажа можно переключать циклически.
3-2 Сиденья
87 Интенсивность массажа составляет 3 остановки, по умолчанию интенсивность составляет 2 остановки, нажмите левую кнопку, чтобы переключить интенсивность массажа на 3. Интенсивность массажа переключается на 1 остановку при нажатии правой кнопки, а при повторном нажатии - не переключается. Переключение режимов интенсивности массажа не может быть циклическим.
При использовании функции массажа сиденья массаж сиденья автоматически заканчивается через 15 минут после окончания последнего действия по регулировке, если между ними не было никаких действий. Если пользователь хочет продолжить использование функции массажа сиденья, снова нажмите на переключатель массажа сиденья или на сенсорный экран мультимедийного интерфейса для повторного управления.
В режиме регулировки основного крыла водителя Пользователи могут регулировать угол наклона основного крыла со стороны водителя в соответствии со своими потребностями, нажимая кнопки "вверх" и "вниз".
Подсказка
Пользователи могут выбрать сиденья для регулировки в приложении My Car App. Только основное водительское сиденье имеет регулировку крыльев.
Регулировка сиденья пассажира
① Переключатель регулировки угла наклона спинки
Передний и задний переключатели регулировки угла наклона спинки для регулировки угла наклона спинки. ② Переключатель регулировки положения сиденья Передний и задний переключатели регулировки положения качающегося сиденья для регулировки положения пассажирского сиденья вперед и назад.
Режим нулевой гравитации одним касанием* Положение пассажирского сиденья, высота подголовника, угол наклона спинки, глубина, угол и длина подставки для ног регулируются синхронно при нажатии кнопки "нулевая гравитация" в одно касание.
Нажатие кнопки в режиме невесомости возвращает пассажирское сиденье в нормальное положение.
88
3-2 Сиденья
Предупреждение
Перед использованием функции нулевой гравитации одним касанием убедитесь, что на заднем пассажирском сиденье нет людей или домашних животных, иначе они могут случайно травмироваться. Не поднимайте подушку сиденья и не откидывайте спинку слишком далеко во время движения автомобиля, так как в случае столкновения сиденье может не защитить ваше тело. Ремни безопасности обеспечивают максимальную защиту только в том случае, если вы сидите прямо и откидываете спинку сиденья.
Примечание
В режиме нулевой гравитации пассажир по-прежнему может регулировать положение сиденья с помощью переключателя регулировки положения сиденья. Режим нулевого давления доступен только во время стоянки. Не включайте режим нулевой гравитации, если на заднем сиденье сидит пассажир, чтобы избежать травм на заднем сиденье.
Электрическая регулировка заднего сиденья
Регулировка заднего сиденья включает регулировку угла наклона спинки сиденья, регулировку подставки для ног* и функцию массажа сиденья. Следующие регулировки соответствуют функциям, поставляемым с вашим автомобилем. Регулировка задней панели управления С помощью панели управления, расположенной под
задними центральными вентиляционными отверстиями, можно настроить следующие функции задних сидений:
Передние и задние ручки-тумблеры ① управляют выдвижением и задвижением подставок для ног заднего сиденья. ② Ручка регулировки угла наклона спинки Перекидная ручка ② для регулировки угла наклона спинки сиденья спереди назад Конфигурация II Ручка регулировки угла наклона спинки
Переключатель ① спереди и сзади для регулировки угла наклона спинки сиденья.
Регулировка кнопки багажного отделения ① Ручка опускания/замены заднего правого сиденья
② Ручка опускания/сброса заднего левого сиденья В исходном состоянии заднего правого/левого сиденья нажмите на рукоятку ①/②, спинка заднего правого/левого сиденья автоматически опустится вперед.
Когда спинка заднего правого/левого сиденья опускается вперед, потяните за ручку ①/②, и спинка заднего правого/левого сиденья остановится в текущем положении.
спинку заднего правого/левого сиденья в исходное положение.
90
3-2 Сиденья
Регулировка подголовника заднего сиденья
Нажатие кнопок, изображенных справа, позволяет регулировать вверх и вниз задний левый и правый боковые
подголовники.
Приподнятые подголовники Потяните подголовник в направлении рычага подголовника в нужное положение и отпустите его, услышав звук блокировки.
Опустите подголовник Нажмите кнопку регулировки высоты подголовника, опустите подголовник в нужное положение и отпустите кнопку, затем отрегулируйте подголовник с небольшим шагом, пока не услышите звук фиксации, и отпустите кнопку.
Примечание
Отпустив переключатель, сиденье остановится в этом положении. Не кладите под сиденье никаких предметов, так как это может помешать работе сиденья.
3-2 Сиденья
91
система памяти
Положение переключателя памяти Пользователь может установить положение переключателя памяти, нажав на иконку мультимедийного настольного приложения "My Car" App. Для основного водителя предусмотрено 3 режима памяти, для пассажира - 2, а для задних сидений функция памяти отсутствует. Функция настройки памяти Условия установки памяти Вся силовая передача автомобиля находится в режиме запуска, скорость автомобиля отсутствует.
Сиденья, левое и правое наружные зеркала, рулевое колесо* отрегулированы в требуемое положение.
Сиденья, левое и правое наружные зеркала и рулевое колесо* неактивны.
Метод работы с настройками памяти Длительное нажатие на любое из положений переключателя памяти сидений мультимедийной системы, после чего будут запомнены положения сидений, наружных зеркал, рулевого колеса *, мультимедийная система выдаст напоминание "положение сохранено", настройки памяти завершены.
Короткое нажатие на любое из положений переключателя памяти сидений мультимедийной системы позволяет восстановить предыдущее положение памяти. Функция вызова памяти Нормальный вызов памяти Когда рычаг переключения передач находится в положении "P" и выполняются следующие условия, нажмите переключатель системы памяти, и система памяти сидений выполнит операцию пробуждения памяти:
Весь автомобиль не находится в противоугонном режиме.
Никакой скорости автомобиля.
Сигнал переключателя памяти активен. Функция приветствия на сиденье Функция автоматического возврата:
При переключении питания с "Start" на "Stop", если положение сиденья находится в негоризонтальном конечном положении, сиденье автоматически отодвигается на определенное расстояние, когда пассажир открывает переднюю дверь, чтобы облегчить выход из автомобиля.
Когда водитель поднимает автомобиль, дистанционный ключ отпирает весь автомобиль, открывает левую переднюю дверь, и если перед выходом из автомобиля положение сиденья выполнило функцию приветствия и сиденье не было отрегулировано, сиденье автоматически отойдет на определенное расстояние, чтобы пассажиру было легче сесть в автомобиль.
92
3-2 Сиденья
Функция автоматического продвижения:
При переключении источника питания из состояния "Стоп" в состояние "Пуск" сиденье автоматически перемещается в положение, предшествующее отключению питания, когда пассажир закрывает дверь, если сиденье не после отключения питания и закрытия двери было отрегулировано с помощью электропривода.
При переключении питания с "старт" на "стоп", если сиденье не было отрегулировано с помощью электропривода после того, как пассажир открыл переднюю дверь и включил функцию автовосстановления, когда пассажир выйдет из автомобиля и закроет дверь, сиденье автоматически переместится вперед в положение, в котором оно находилось до отключения питания, готовясь к следующему приему..
Системы отопления и вентиляции
Системы обогрева и вентиляции сидений доступны на переднем и заднем рядах. Пользователи могут включить или выключить систему обогрева и вентиляции, сдвинув вниз строку состояния в верхней части мультимедиа, чтобы открыть интерфейс "Convenience", а также через интерфейс управления кондиционером включить или выключить систему обогрева и вентиляции сидений.
Задние пассажиры могут регулировать обогрев и вентиляцию задних сидений с помощью воздуховыпускных экранов. Регулировка системы отопления Подогрев сидений: управление подогревом осуществляется с помощью переключателя подогрева сидений, который разделен на 5 положений.
После включения система отопления по умолчанию отключается. Регулировка системы вентиляции Вентиляция сидений: передача, на которой работает вентилятор, регулируется переключателем вентиляции сидений на центральной консоли; вентиляция сидений разделена на пять передач.
По умолчанию после включения питания система вентиляции отключается. Вентиляция и отопление не могут быть включены одновременно Нажмите переключатель вентиляции, вентилятор начнет работать, в это время, если нажать переключатель отопления, вентилятор перестанет работать и начнет работать нагреватель.
Нажмите переключатель нагрева, нагреватель начнет работать, в это время, если нажать переключатель вентиляции, нагреватель перестанет работать и начнет работать вентилятор.
3-3 Рулевое
93
колесо
Комплект переключателей рулевого колеса
Переключатель управления звуком доступен, когда питание находится в положении "OK". Левая боковая кнопка Интеллектуальные подрулевые лепестки на левой стороне Переключите эту кнопку, чтобы включить или выключить функции Adaptive Cruise и Smart Pilot.
94
3-3 Рулевое колесо
Функция не срабатывает при одновременном переключении левой и правой кнопок. Настраиваемые кнопки Коротко нажмите пользовательскую кнопку, чтобы включить функцию фото- или видеозаписи CarLog;
Длительное нажатие пользовательской кнопки для установки функции короткого нажатия. Кнопка панорамного изображения Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить систему панорамного изображения. Кнопка меню При нажатии кнопки переключается информация меню на левой стороне прибора. Расстояние + кнопка Настройте временное расстояние до впереди идущего автомобиля в функции ACC Cruise Follow, добавив одну передачу, в общей сложности четыре передачи. Переключить Сброс/+: активирует систему адаптивного круиз-контроля (ACC) и вызывает последние параметры настройки системы.
Set/-: установка текущей скорости автомобиля на целевую крейсерскую скорость. Расстояние до автомобиля Функция ACC Cruise Follow регулирует часовое расстояние до впереди идущего автомобиля путем понижения одной передачи, всего четыре передачи. Правая кнопка Интеллектуальная система помощи водителю с правой стороны Однократное нажатие кнопки включает/выключает функции адаптивного круиз-контроля и интеллектуального пилота.
Функция не срабатывает при одновременном переключении левого и правого подрулевых лепестков. Кнопка распознавания голоса При нажатии этой кнопки экран мультимедиа переключается на страницу распознавания голоса.
После выхода голосового помощника нажмите эту кнопку еще раз, чтобы повторно ввести голосовую команду. Кнопка влево/вправо Режим мультимедийного радио: Нажмите кнопку, чтобы воспроизвести предыдущую станцию. Нажмите кнопку для воспроизведения следующей станции.
Мультимедийный режим USB/Bluetooth Music/Third Party Music App и т.д: Нажмите кнопку, чтобы воспроизвести предыдущую дорожку (номер дорожки -1).
3-3 Рулевое
95
колесо
Нажмите кнопку, откроется журнал вызовов Bluetooth, экран телефонной книги, выберите вверх. Нажмите кнопку, чтобы воспроизвести следующую дорожку (номер дорожки + 1). Нажмите кнопку, журнал вызовов Bluetooth, экран телефонной книги, вниз для выбора. Кнопка колеса прокрутки Поверните колесико, чтобы отрегулировать громкость мультимедиа в обычном режиме: Поверните колесико вверх: увеличьте громкость на один шаг, пока она не остановится на максимальном уровне. Вращение колеса вниз: уменьшает громкость на один шаг, пока не остановится на минимальном уровне громкости. Нажмите колесико вниз: отключение звука.
Поверните колесико в режиме меню измерителя, чтобы настроить следующие функции: Мультимедиа (по умолчанию): предыдущая/следующая композиция переключается с помощью кнопок на рулевом колесе и, уровень громкости регулируется поворотом руля. Навигация: Войдите в окно навигации и выберите режим отображения навигации по приборам через приложение Maps App в Мультимедиа. Настройка напоминания об ограничении скорости: долгое нажатие кнопки на колесе вызывает окно напоминания об ограничении скорости, поверните колесо, чтобы установить или закрыть напоминание об ограничении скорости, нажмите кнопку на колесе, чтобы подтвердить выбор и выйти. ТАЙМЕР УСКОРЕНИЯ: Таймер ускорения должен быть включен, когда скорость автомобиля равна 0 и в спортивном режиме. Нажмите и удерживайте колесико, чтобы войти, нажмите колесико еще раз, чтобы выйти. Таймер ускорения выключится автоматически через 60 с.
Поверните колесико, чтобы настроить следующие функции в режиме информации о вождении: Температура и давление в шинах (по умолчанию): отображает значения температуры и давления в шинах для прямого контроля давления в шинах. Среднее потребление энергии за последние 50 километров: отображает потребление энергии за последние 50 километров; нажмите и удерживайте кнопку колеса прокрутки, чтобы очистить данные. Кумулятивное среднее энергопотребление: отображает информацию о кумулятивном среднем энергопотреблении.
Подсказка
Мультимедийная система отключается, когда включен режим меню приборов. Чтобы отрегулировать громкость мультимедийной системы, выйдите из режима меню прибора. Кнопка счетчика/задней панели Если измеритель не находится в режиме меню, нажмите кнопку Meter/Return, чтобы вызвать меню измерителя. В это время вы можете переключать пункты меню, вращая колесо прокрутки, и кратковременно нажимать на колесо для выбора.
96
3-3 Рулевое колесо
В режиме меню прибора нажмите кнопку прибора/возврата, чтобы вызвать интерфейс выбора информации о вождении. В это время можно переключать пункты настройки информации о вождении, вращая колесо прокрутки, и кратковременно нажимать на колесо прокрутки для выбора. Если интерфейс предыдущего уровня отсутствует, меню будет закрыто.
При вызове через интерфейс Bluetooth коротко нажмите для завершения вызова. Кнопки телефона Набор номера/ответ. (При нажатии этой кнопки аудиосистема будет отключена)
Когда система находится в интерфейсе, не имеющем отношения к Bluetooth, если Bluetooth не подключен, кратковременно нажмите эту кнопку, система перейдет к основному интерфейсу выбора телефона; если Bluetooth уже подключен, система перейдет к основному интерфейсу набора номера.
При вводе телефонного номера на экране набора номера или выборе записи в журнале вызовов или телефонной книге функция набора номера выполняется коротким нажатием.
Когда Bluetooth подключен, под основным интерфейсом набора номера и нет ввода номера, коротко нажмите эту кнопку, система сразу перейдет к интерфейсу набранных вызовов под интерфейсом записи звонков, нажмите ее снова, система автоматически вызовет первую запись в интерфейсе набранных вызовов. кнопка динамика Нажмите на область кнопки клаксона, и клаксон подаст звуковой сигнал, а когда вы отпустите ее, клаксон перестанет подавать звуковой сигнал.
Примечание
Не нажимайте на кнопку клаксона в течение длительного времени, так как это может привести к повреждению клаксона.
Подсказка
Пожалуйста, соблюдайте правила дорожного движения и разумно используйте свой клаксон.
3-3 Рулевое
97
колесо
Регулировка рулевого колеса
Рулевое колесо с электрической регулировкой
Рулевое колесо можно регулировать, когда гидроусилитель автомобиля находится в положении "OK"/"ON".
П овернитеручкурегулировкирулевогоколесавверхивниз, влевоивправо, чтобы установить рулевое колесо в нужное положение, а затем верните ручку в исходное положение.
Предупреждение
Запрещается регулировать рулевое колесо во время движения автомобиля, так как это может привести к аварии из-за неправильного маневрирования автомобиля. По завершении регулировки подвигайте рулевое колесо вверх и вниз, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировано.
Настройка режима рулевого усилителя
Чувство руля варьируется от человека к человеку, и у разных пользователей разные оценки и потребности в чувстве руля.
Пользователь может войти в интерфейс настройки режима "Усилитель руля" через Мультимедиа → Управление автомобилем → Органы управления автомобилем → Рулевое управление и педали, и выбрать пункт настройки режима рулевого управления "Комфорт"/"Спорт".
Подсказка
Если при движении на высокой скорости вы чувствуете, что рулевое колесо легкое, рекомендуется установить спортивный режим усилителя руля. Режим усилителя руля можно установить только в режиме нормального рельефа, при функции сохранения полосы движения, а также при движении автомобиля по прямой и скорости менее 80 км/ч.
98
3-4 Переключатель
Выключатель света
Поверните торцевую ручку переключателя света в положение
" ", и все огни, кроме дневных ходовых огней, будут выключены. Когда на PAD включена функция дневных ходовых огней, передача Дневные ходовые огни включены на этой передаче; если функция дневных ходовых огней выключена на PAD, дневные ходовые огни выключены на этой передаче.
автоматическая лампа Поверните торцевую ручку переключателя света в положение " ", BCM регистрирует яркость датчика силы света. Близко.
Подсказка
Датчик силы света расположен в верхней части ветрового стекла, не закрывайте его и не проливайте жидкость.
маленький свет Поверните торцевую ручку переключателя света до упора " ", и включатся передние габаритные огни, задние габаритные огни и фонари освещения номерного знака.
3-4 Переключатель
ближний свет (фары)
Поверните торцевую ручку переключателя света до упора " " и включите ближний свет.
задние противотуманные фары Поверните торцевую ручку переключателя света в положение " ", поверните ручку противотуманных фар в положение " ", и задние противотуманные фары включатся.
дальний свет (фары) Поверните торцевую ручку переключателя света до упора " ", нажмите на рукоятку переключателя света вниз (от рулевого колеса), включите дальний свет и снова нажмите на рукоятку света вниз. Дальний свет выключен.
обгонный фонарь При поднятии рукоятки переключателя света (рядом с рулевым колесом) загораются лампы обгона; при отпускании рукоятки переключатель света автоматически возвращается в исходное положение, и лампы обгона гаснут.
100
3-4 Переключатель
лампа указателя поворота автомобиля Нажмите на рукоятку подсветки комбинированного переключателя вверх, и правый указатель поворота и указатели поворота приборов начнут мигать одновременно. Потяните вниз рукоятку подсветки комбинированного переключателя, и левый указатель поворота и указатели поворота приборов начнут мигать одновременно. принимать к сведению
Если сигнал поворота включен, он будет продолжать мигать, даже если вы отпустите руль. Он автоматически выключается после завершения поворота. В зависимости от привычек водителя, если рулевое колесо слегка повернуто, для выключения сигнала поворота необходимо вручную щелкнуть по рукоятке освещения, после чего индикатор приборов перестанет мигать.
Функция автоматического отключения света Когда индикатор комбинированного переключателя переключается на " " или " ", источник питания переключается из состояния "пуск" в состояние "стоп". Когда источник питания переключается из состояния "пуск" в состояние "стоп", функция активируется.
Если левая передняя дверь закрыта после активации функции автоматического выключения света, то через 10 с функция автоматического выключения света автоматически выключит включенные фары, маленькие фары, задние противотуманные фары и дальний свет.
Если после активации функции автоматического выключения света левая передняя дверь осталась открытой, функция автоматического выключения света автоматически выключит включенные фары, ближний свет, задние противотуманные фары и дальний свет через 10 минут.
После автоматического отключения света, если состояние светового блока изменится, свет будет гореть в соответствии с новым состоянием, и если условие открытия автоматического отключения света все еще выполняется в это время, функция автоматического отключения света будет включена снова.
Окончание функции автоматического выключения света: После включения питания всего автомобиля функция автоматического выключения света заканчивается, и ручка освещения работает в обычном режиме.
Если левая передняя дверь не открыта, функция автоматического выключения света снова выключит свет через 10 с.
Если левая передняя дверь не открыта, свет снова выключится через 10 с, если левая передняя дверь не открыта. Если левая передняя дверь не открыта, свет снова выключится через 10 с. Если дверь открыта, свет выключится через 10 мин. Функция опережающего включения/задержки выключения фар (Следуй за мной домой)
Задержка выключения фар:
3-4 Переключатель
101 Когда лампочка комбинированного переключателя находится в положении " ", " " или " " и владелец автомобиля возвращает питание в положение "OFF", чтобы запереть и оставить автомобиль, лампочка сначала погаснет через 10 с (или через установленное вами время). Если автомобиль разблокирован и оставлен на передаче "OFF", сначала будет выполнена функция "Следуй за мной домой", и соответствующий индикатор будет гореть в течение 10 с (или установленного вами времени), а затем он погаснет.
Фары включаются раньше времени: Когда лампочка комбинированного переключателя попадает в положение " ", " " или " " и владелец отпирает автомобиль и подходит к нему, включается функция "Следуй за мной домой", и соответствующая лампочка загорается на 10 с ( или установленное вами время) для обеспечения освещения.
Примечание
Время опережения/задержки выключения фар можно задать через мультимедийный интерфейс, а если оно не задано, то по умолчанию оно составляет 10 с.
Переключатель стеклоочистителя
Рычаг используется для управления стеклоочистителем и
омывателем ветрового стекла. Этот рычаг имеет пять передач:
: Непрерывный высокоскоростной стеклоочиститель
: Непрерывный низкоскоростной стеклоочиститель
: Автоматический/прерывистый стеклоочиститель
: Выключение стеклоочистителей
: Точечный стеклоочиститель (нажмите вниз на рычаг из блока " ", стеклоочиститель стирает на низкой скорости, пока рычаг не будет отпущен). Автоматический/прерывистый стеклоочиститель Датчик дождя автоматически управляет режимом работы стеклоочистителя в зависимости от количества осадков и расположен в автомобиле перед передним ветровым стеклом перед зеркалом заднего вида.
Чтобы воспользоваться функцией автоматического стеклоочистителя, необходимо повернуть переключатель в положение автоматического стеклоочистителя и одновременно через мультимедиа → Вождение → Комфортное вождение Войдите в настройку "Автоматические стеклоочистители" и выберите, чтобы включить эту функцию.
Чтобы воспользоваться функцией прерывистой блокировки стеклоочистителя, необходимо повернуть переключатель в положение автоматической блокировки стеклоочистителя и одновременно через мультимедийный → Вождение → Комфортное вождение Войдите в настройку "Автоматические стеклоочистители" и выберите, чтобы отключить эту функцию.
102
3-4 Переключатель
Поверните ручку регулировки, чтобы установить
чувствительность датчика дождя в соответствии с условиями дождя в реальном времени, всего четыре остановки:
Вверх: уменьшает чувствительность датчика дождя.
Вниз: повышает чувствительность датчика дождя.
Группа переключателей режимов
① Кнопка режима "EV/HEV"
Если переключить кнопку режима "EV/HEV" вниз, весь автомобиль будет работать в двойном режиме; по умолчанию кнопка переключается в стандартный режим обратной связи;
Переключите кнопку режима "EV/HEV" вверх на 3 с, весь автомобиль перейдет в режим MAX EV, снова переключите кнопку режима "EV/HEV" вверх/вниз на 3 с, чтобы выйти из режима MAX EV. ② Диск регулировки режима вождения зависимости от потребностей.
Примечание
Активация ESC может ограничить крутящий момент автомобиля, а временное отключение ESC может помочь извлечь автомобиль, если он застрял в мягком снегу. После успешного извлечения автомобиля необходимо снова включить ESC (см. раздел "Интеллектуальное торможение с усилителем").
3-4 Переключатель
103
Выключатель бокового окна для пассажира
Когда автомобиль находится в положении "OK", переключатели управления стеклами пассажирской и задней дверей управляют подъемом/опусканием стекла пассажирской и задней дверей соответственно.
Переключатель пробега
Нажмите переключатель "Mileage Switch" для переключения между "Total Mileage" -- "Mileage 1" -- "Mileage 2" -- "Total Mileage", в то время как прибор отображает соответствующее состояние переключения информации. - "Пробег 2" - "Общий пробег", в то же время прибор отображает соответствующее состояние переключения информации. Нажмите и удерживайте кнопки "Пробег 1" и "Пробег 2", чтобы очистить информацию о пробеге.
① Кнопка переключателя передней солнцезащитной шторки ② Кнопка переключателя задней солнцезащитной шторки
104
3-4 Переключатель
Открытие солнцезащитного козырька Передний солнцезащитный козырек Переключите кнопку ① вверх и удерживайте ее, солнцезащитная шторка откроется автоматически, если вы отпустите кнопку в середине процесса, шторка остановится в текущем положении.
Переключите кнопку ① вверх и сразу же отпустите ее, чтобы солнцезащитный козырек открылся автоматически.
Переключите кнопку ① или кнопку ② в середине процесса, и солнцезащитный козырек остановится в текущем положении.
Задняя солнцезащитная шторка Переключите кнопку ② вверх и удерживайте ее, солнцезащитная шторка откроется автоматически, если вы отпустите кнопку в середине процесса, шторка остановится в текущем положении.
Переключите кнопку ② вверх и сразу же отпустите ее, чтобы солнцезащитный козырек открылся автоматически.
Переключите кнопку ① или кнопку ② в середине процесса, и солнцезащитный козырек остановится в текущем положении.
При нажатии и удержании кнопки заднего солнцезащитного козырька солнцезащитный козырек автоматически открывается, а если отпустить кнопку в середине процесса, то козырек остановится в текущем положении. Закрытие солнцезащитного козырька Передний солнцезащитный козырек Переключите кнопку ② вниз и удерживайте ее, солнцезащитная шторка закроется автоматически, отпустите кнопку наполовину, и шторка остановится в текущем положении.
Если кнопка ② инициализирована, отпустите ее сразу после нажатия вниз, и солнцезащитный козырек закроется автоматически. Нажатие кнопки ① или ② наполовину вниз остановит солнцезащитный козырек в текущем положении.
Задняя солнцезащитная шторка Переключите кнопку ② вниз и удерживайте ее, солнцезащитная шторка закроется автоматически, отпустите кнопку наполовину, и шторка остановится в текущем положении.
Если кнопка ② инициализирована, отпустите ее сразу после нажатия вниз, и солнцезащитный козырек закроется автоматически. Нажатие кнопки ① или ② наполовину вниз остановит солнцезащитный козырек в текущем положении.
3-4 Переключатель
105 Если пассажиры заднего сиденья переключат кнопку задней солнцезащитной шторки вперед и будут удерживать ее, шторка автоматически закроется, а если отпустить кнопку на середине пути, шторка остановится в текущем положении.
Примечание
Во избежание повреждения солнцезащитного козырька не прикасайтесь с силой к ткани козырька во время его открытия и закрытия. Если во время закрытия солнцезащитный козырек наталкивается на препятствие и сопротивление превышает установленное
Функция защиты от защемления солнца
значение, козырек срабатывает на откат и отступает на определенное расстояние перед остановкой.
Методы инициализации
Если источник питания автомобиля находится в положении "ON/OK", сигнал удержания активен, а солнцезащитная шторка не инициализирована, попробуйте инициализировать настройки следующим образом:
Вручную закройте солнцезащитный козырек в полностью закрытое положение и удерживайте его в течение 5 с или более, прежде чем отпустить, чтобы завершить инициализацию солнцезащитного козырька.
Если солнцезащитный козырек закрывается не полностью, необходимо выполнить ручную калибровку. Нажмите и удерживайте кнопку закрытия солнцезащитного козырька, отпустите ее, когда козырек перестанет двигаться, и снова нажмите и удерживайте кнопку закрытия в течение более 5 с, пока козырек не будет полностью закрыт.
106
3-4 Переключатель
Выключатель освещения в помещении
Передний внутренний свет
Нажмите кнопку выключателя переднего освещения салона на любой передаче, чтобы включить переднее освещение салона.
Задний внутренний фонарь
Чтобы зажечь задний внутренний фонарь, коснитесь крышки заднего внутреннего фонаря на любой передаче.
Подсказка
Когда переключатель DOOR включен на любой передаче автомобиля, прикоснитесь к нему в состоянии открытой двери, и внутреннее освещение переключится между высокой и низкой яркостью. Свет в салоне гаснет через определенное время в состоянии открытой двери при включении переключателя DOOR в положении OFF автомобиля.
3-4 Переключатель
107
Окружающее освещение*
Пользователи могут получить доступ к интерфейсу настроек через Мультимедиа → Освещение → Внутреннее освещение, где можно управлять яркостью, цветом и зонами окружающего освещения.
Переключатели E-Call/Cloud-Call
① Вызов облаков
Когда автомобиль пользователя ломается, нажатие этой кнопки отправляет сигнал "помощь на дороге" в интеллектуальный сервисный центр Tengshi, где с помощью сервисного центра можно получить помощь на дороге, информацию, гуманистическую заботу и ряд других услуг.
Когда пользователь прикоснется к кнопке Cloud-Call менее чем на 2 с, мультимедиа выведет на экран окно с подсказкой: "Пожалуйста, нажмите и удерживайте, чтобы позвонить в Denza Intelligent Service". Образец. Чтобы воспользоваться этой функцией, пользователь должен нажать эту кнопку более чем на 2 с.
Когда пользователь касается кнопки Cloud-Call более или менее 2 с, мультимедиа напрямую звонит в сервисный центр Smart Service Centre, чтобы пользователь был в движении. Чтобы положить трубку, нажмите кнопку "Положить трубку" на мультимедийном устройстве.
Если пользователь не знает точного местоположения или ему неудобно управлять автомобилем, он может попросить Cloud-Call оказать помощь в удаленной навигации. Cloud-Call определит местоположение пункта назначения и передаст его в автомобиль. Автомобиль автоматически запустит карту и проложит маршрут к месту назначения. ②E-Call E-call - это экстренное спасение, когда автомобиль пользователя серьезно столкнулся или попал в чрезвычайную ситуацию, пользователь может нажать кнопку, чтобы соединиться с центром обработки вызовов с наивысшим приоритетом, сотрудники службы поддержки получат важные данные о клиенте и автомобиле и помогут водителю выбраться из опасной ситуации, а при необходимости немедленно отправят на место происшествия машину скорой помощи, чтобы обеспечить безопасность пользователя.
108
3-4 Переключатель
Если пользователь нажимает кнопку E-Call менее 2 с, мультимедиа выводит на экран окно с подсказкой "Пожалуйста, нажмите и удерживайте". Надпись "SOS - экстренная помощь".
Когда пользователь нажимает кнопку E-Call в течение более или равном 2 с, мультимедиа набирает номер центра экстренной помощи напрямую, если вы хотите повесить трубку, пожалуйста, нажмите кнопку на мультимедиа.
Подсказка
Для обеспечения безопасности пользователя, если он нажимает кнопку E-Call более 2 секунд, даже если он повесит трубку, специалист Центра экстренной помощи Тенгиза перезвонит пользователю. В случае серьезного инцидента система автомобиля автоматически набирает номер центра экстренной помощи. В случае чрезвычайной ситуации автодозвон E-Call отвечает по умолчанию.
Группа переключателей левой передней двери
Кнопки регулировки наружных зеркал
Кнопка выбора наружного зеркала Кнопка выбора левого наружного зеркала Кнопка выбора правого наружного зеркала
Нажмите эту кнопку, чтобы установить линзы наружных зеркал в нужное положение. Кнопка складывания наружных зеркал Нажмите эту кнопку, чтобы сложить и разложить наружные зеркала.
Подсказка
Если зеркала замерзли, не работайте с органами управления и не скребите поверхность зеркал, для удаления льда с поверхности зеркал необходимо использовать аэрозольный антиобледенитель.
3-4 Переключатель
109
Теплые советы (продолжение)
Пожалуйста, отрегулируйте наружные зеркала перед началом движения автомобиля. Не следует регулировать наружные зеркала во время движения, чтобы не отвлекать внимание водителя и не стать причиной аварии.
Переключатель электрического стеклоподъемника
Переключатели на каждой двери управляют окнами.
Источник питания автомобиля должен находиться в положении "OK".
Переключатель управления стеклоподъемниками со
стороны водителя имеет четыре кнопки для управления стеклоподъемниками для каждой из четырех дверей.
Вниз - нажмите на переключатель.
Вверх - потянуть переключатель вверх.
Остановка переключателя управления во время работы окна останавливает окно на полпути.
переключатель в любой момент. функция антизащемления (например, предотвращение защемления пальцев в автоматических стеклах автомобиля) Если во время подъема стекла в него попадет человек или предмет, стекло перестанет подниматься и автоматически опустится. Инициализация функции защиты от ловушек Если в процессе подъема или опускания окна отключается постоянное питание от низковольтной батареи, функция автоматического подъема окна становится недействительной, а функция защиты от защемления - недействительной.
В первый раз потяните вверх переключатель управления стеклоподъемниками и удерживайте его так, чтобы стекло поднялось до самого верха, на мгновение остановившись, а затем отпустив его.
110
3-4 Переключатель
Предупреждения (продолжение)
Никогда не позволяйте детям управлять электрическими стеклоподъемниками.
Примечание
Слишком частая инициализация функции защиты от защемления может привести к термозащите двигателя подъемника. Никогда не используйте части тела для преднамеренной активации функции антизащемления. Если в момент полного закрытия окна в него попадет какой-либо предмет, функция защиты от защемления может не сработать. Если функция автоматического подъема стекол и функция защиты от защемления не работают, рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza для проведения технического обслуживания.
Центральный дверной замок
двери с электроприводом. Эти два переключателя могут запирать или отпирать все двери. ① Разблокировка Нажмите кнопку "Отпирание центрального замка", все четыре дверных замка будут отперты одновременно, а красная сигнальная лампочка блокировки погаснет. ②Локаут Нажмите кнопку "Центральный замок", все четыре замка дверей
сигнальная лампочка блокировки.
3-4 Переключатель
111
Выключатель аварийного освещения
Нажмите переключатель, и все указатели поворота
начнут мигать, указатели поворота приборов мигают синхронно; нажмите переключатель еще раз, чтобы Нажмите переключатель еще раз, чтобы остановить мигание.
Примечание
Включение аварийной световой сигнализации предупреждает других прохожих и транспортные средства об опасности.