🛒 Запчасти и расходники для Denza Z9 GT — подбор, цены, наличие ›
Denza Z9 GT › Denza Z9 GT — руководство пользователя

Приборы, ключи и органы управления

48

2-1 Комбинация приборов

Комбинированный вид приборов

Приборы с ЖК-дисплеем

Вид манометра в простом режиме

2-1

49

Подсказка

При возникновении задержки связи в системе приборов прибор может автоматически переключиться в простой режим для обеспечения безопасности движения. В этом режиме прибор может продолжать нормально отображать информацию, связанную с вождением, не влияя на нормальное управление автомобилем в целом, и система может автоматически выйти из простого режима после нормального. Если вы находились в простом режиме, попробуйте выполнить следующие действия, чтобы вернуться в нормальный режим работы прибора:

1. Нажмите и удерживайте в течение 3 с кнопку на колесике, расположенном на вспомогательной приборной панели, чтобы перезапустить систему отображения информации о приборах;

2. Убедитесь, что автомобиль находится в безопасности, выключите автомобиль с помощью пускового выключателя, а затем снова включите режим OK. Если после выполнения вышеуказанных операций прибор по-прежнему отображает Easy Mode, рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza для своевременной проверки автомобиля. Виды комбинированных приборов приведены только для справки, точные схемы приведены в заводской конфигурации.

Индикаторные лампы приборов

Индикаторная/предупредительная световая маркировка

Световой индикатор поворотаМаленький световой индикатор
Индикатор разряда
Индикатор аварийного торможения на малой скорости*Требуется индикатор регенерации GPF*

50

2-1 Комбинация приборов

Индикатор EVИндикатор спуска с крутого холма
Индикатор активации системы помощи водителюИндикаторная лампа HEV
Индикатор ближнего светаИндикатор парковки
Индикатор режима движенияИндикатор комфортного режима
Индикатор пользовательского режимаИндикатор экономического режима
Индикатор высоты подвескиИндикатор режима экстремальной выносливости
Индикатор дальнего светаИндикатор системы помощи при движении по полосе*
Интеллектуальный индикатор дальнего и ближнего света*Индикатор состояния АСС*
Индикатор принудительного включенияГлавный индикатор круиз-контроля*
Индикатор режима ожидания автопарковкиИндикатор контроля слепых зон*
Интеллектуальный индикатор пилота*Индикатор автоматического экстренного торможения (синий)*.
Требуется лампа неисправности регенерации GPF*Сигнальная лампа неисправности автоматического аварийного тормоза*
Индикатор контроля срока службы масла*Предупреждающий индикатор системы Intelligent Key
Сигнальная лампа давления в шинахОсновной индикатор тревоги

2-1

51

Сигнальная лампа ESC OFFПредупреждающий индикатор ошибки ESC инструменты
сигнальная лампа низкого уровня топливаИндикатор неисправности выброса
Предупреждающая лампа неисправности ABSСигнальная лампа ограничения мощности привода
Предупреждающая лампа неисправности фарИндикатор режима снега
Индикатор неисправности системы мониторинга слепых зон*Предупреждающая лампа неисправности системы помощи при движении по полосе*
Предупреждающая лампа неисправности системы помощи водителю*Предупреждающий индикатор низкого заряда батареи питания
Индикатор выключения звукового сигнала при низкой скоростиИндикатор неисправности Intelligent Pilot*
Индикатор неисправности системы аварийного торможения на низкой скорости*Индикатор гоночного режима
Идентификационные указатели дорожных знаков*Сигнальная лампа автоматического аварийного торможения (красная)*.
Индикатор непристегнутого ремня безопасностиПредупреждающая лампа неисправности подушки безопасности
Электронный индикатор парковкиСигнальная лампа неисправности системы парковки
Предупреждающий индикатор неисправности системы рулевого управленияПредупреждающая лампа высокой температуры охлаждающей жидкости
Сигнализатор низкого давления маслаПитание Индикатор подключения зарядки аккумулятора
Предупреждающий индикатор неисправности системы электропитания низкого напряженияПредупреждающий индикатор перегрева батареи питания

52

2-1 Комбинация приборов

Предупреждающий индикатор неисправности батареи питания
Предупреждающий индикатор перегрева двигателя*

Индикатор/предупредительная лампа Описание

Предупреждающий индикатор системы Intelligent Key Если нажата кнопка Start/Stop, а ключ не находится в автомобиле, эта сигнальная лампа загорается на несколько секунд, сопровождается звуковым сигналом из громкоговорителя, а на дисплее в комбинации приборов появляется надпись "Ключ не обнаружен, проверьте, находится ли ключ в автомобиле".

2-1

53

Комбинация приборов

Основной индикатор тревоги Этот индикатор загорается, указывая на необходимость обратить внимание и на наличие индикации неисправности или предупреждающего сообщения в зоне информационного дисплея. Сигнальная лампа ESC OFF При нажатии кнопки "ESC OFF" лампочка должна оставаться включенной, а система контроля курсовой устойчивости не работает. При повторном нажатии кнопки "ESC OFF" лампочка должна погаснуть, а функция системы контроля курсовой устойчивости вернется в нормальное состояние.

Подсказка

Если горит предупреждающая лампа ESC OFF, водителю необходимо сохранять бдительность и двигаться на низкой скорости при прохождении крутых поворотов и объезде внезапных препятствий. Функция ESC не работает при торможении, и автомобиль становится неустойчивым.

Предупреждающий индикатор ошибки ESC

54

2-1 Комбинация приборов

Подсказка

Кратковременное загорание предупреждающей лампы во время работы не свидетельствует о наличии проблемы. Если сигнальная лампа неисправности ABS и сигнальная лампа тормозной системы загораются, а сигнальная лампа неисправности ESC все еще горит, рекомендуется припарковать автомобиль в безопасном месте и немедленно обратиться к официальному дилеру Denza. Это связано не только с тем, что автомобиль становится крайне неустойчивым при торможении, но и с тем, что система ABS автомобиля вообще не работает. сигнальная лампа низкого уровня топлива Этот индикатор расположен на указателе уровня топлива. Если эта лампочка горит, это означает, что в баке осталось мало топлива, предупреждая пользователя о том, что топливо скоро закончится и необходимо как можно скорее заправиться. Предупреждающая лампа низкого уровня топлива может загореться раньше обычного, если топливо в баке разбрызгивается при движении под уклон или на повороте. Индикатор неисправности выброса Индикатор всегда горит для самодиагностики, когда питание находится в положении "ON". Если она загорается в любое другое время, это указывает на возможную неисправность одной из систем управления автомобилем. Даже если вы не замечаете никаких отклонений в работе автомобиля, дальнейшая эксплуатация в таком состоянии может привести к серьезным повреждениям автомобиля.

Примечание

Если вы продолжите движение после того, как загорится индикатор неисправности выбросов, вы можете повредить систему контроля выбросов или сам двигатель вашего автомобиля.

Предупреждающая лампа неисправности ABS

2-1

55

Комбинированные

инструменты

Подсказка

Кратковременное загорание предупреждающей лампы во время работы не свидетельствует о наличии проблемы. Если одновременно загораются сигнальная лампа неисправности системы парковки и сигнальная лампа неисправности ABS, немедленно поставьте автомобиль на стоянку в безопасном месте и рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza. Это связано с тем, что ABS не только не сработает при торможении, но и автомобиль станет крайне неустойчивым.

системы, и EPB полностью разблокирован, то это указывает на то, что система распределения тормозных усилий передних и задних колес также вышла из строя.

Предупреждающая лампа неисправности фар

56

2-1 Комбинация приборов

Подсказка

Система рулевого управления использует электродвигатель для снижения усилия, необходимого для поворота рулевого колеса. При повороте рулевого колеса вы можете услышать работу двигателя ("гудение"). Это не является признаком неисправности. Рулевое колесо не должно быть приведено в крайнее положение более чем на 5 с, иначе сработает температурная защита, что приведет к утяжелению или повреждению рулевого управления.

Примечание

Если загорается предупреждающая лампа неисправности системы рулевого управления, немедленно поставьте автомобиль на стоянку в безопасном месте и порекомендуйте обратиться к официальному дилеру Denza. Сигнальная лампа неисправности системы парковки Эта сигнальная лампа загорается при низком уровне тормозной жидкости и неисправности тормозной системы.

2-1

57

Комбинированные

инструменты

Подсказка

Продолжать движение при низком уровне тормозной жидкости опасно, поэтому не продолжайте движение.

Подсказка

Кратковременное свечение этой сигнальной лампы во время работы не указывает на проблему. Предупреждающий индикатор неисправности системы низковольтного питания Если эта сигнальная лампа горит во время движения, это указывает на неисправность в системе зарядки/системе постоянного тока/низком напряжении питания. Зажигание двигателя можно продолжать, но только до тех пор, пока не разрядится аккумулятор. Кондиционер, вентилятор, радио и т.д. должны быть выключены, и рекомендуется как можно скорее доставить автомобиль на сервисное обслуживание к ближайшему официальному дилеру Denza. Сигнализатор низкого давления масла Эта сигнальная лампа служит для предупреждения о низком давлении масла. Если эта сигнальная лампа мигает или продолжает гореть во время движения, необходимо съехать с дороги, остановить автомобиль в безопасном месте, немедленно выключить двигатель и обратиться за помощью к официальному дилеру Denza.

Примечание

Не управляйте автомобилем с включенной сигнальной лампой даже на короткое расстояние. Невыполнение этого требования приведет к поломке двигателя.

58

2-1 Комбинация приборов

2-1

59

Описание других неисправностей счетчика

Показать значкиУстранение неполадокЛечение
Проверьте бортовую систему зарядкиБортовая система зарядки неисправна, пожалуйста, проверьте подключение зарядки на наличие каких-либо отклонений и переподключите зарядное оборудование. Если это не поможет решить проблему, мы рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza.
В целях вашей безопасности управление дистанционным управлением приостановлено.Вождение пульта дистанционного управления выглядит ненормальным, пожалуйста, приостановите его использование.

60

2-1 Комбинация приборов

Пожалуйста, проверьте автомобильную сетьУказывает на возможную неисправность в сети передачи данных текущего автомобиля, поэтому следует немедленно остановить автомобиль и обратиться к официальному дилеру Denza.
Аксессуары двигателя с ограниченной функциональностьюУказывает на неисправность вспомогательного оборудования двигателя, рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza.
Проверьте систему памяти*.Указывает на неисправность в системе памяти, рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру Denza.
Функция EV ограниченаУказывает на то, что функция EV ограничена, мы рекомендуем немедленно обратиться к официальному дилеру Denza для проверки.
Пожалуйста, проверьте систему головного светаУказывает на неисправность в системе головного света, рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza.
Проверьте систему предупреждения о столкновении*.Указывает на неисправность системы предупреждения о столкновении, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Ограниченная функция автоматического экстренного торможения*Указывает на неисправность системы автоматического экстренного торможения, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Пожалуйста, проверьте систему BSD*.Указывает на неисправность системы контроля слепых зон при смене полосы движения, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Функция мониторинга слепых зон ограничена*Указывает на то, что функция контроля слепых зон ограничена, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Пожалуйста, проверьте систему передачУказывает на неисправность контроллера передач, следует немедленно остановить автомобиль и обратиться к официальному дилеру Denza.
Пожалуйста, проверьте многофункциональный видеоконтроллер*.Указывает на неисправность многофункционального видеоконтроллера, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Ограниченная функциональность многофункциональных видеоконтроллеров*Указывает на ограниченную функциональность многофункционального видеоконтроллера, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Ограничения, связанные с окружающей средой Смарт-камера недоступна*Указывает на то, что интеллектуальная камера недоступна, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Очистка электромагнитного клапана, пожалуйста, подождитеУказывает на то, что электромагнитный клапан очищается, пожалуйста, остановите автомобиль и подождите, если явление неисправности не исчезает в течение длительного времени, рекомендуется обратиться к официальному дилеру Tengis.
Пожалуйста, проверьте систему схода с полосы движения*Указывает на неисправность системы схода с полосы движения, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Пожалуйста, проверьте систему удержания в полосе движения*Указывает на неисправность системы удержания полосы движения, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.
Функция удержания в полосе ограничена*Указывает на то, что функция удержания в полосе ограничена, обратитесь к официальному дилеру Denza за консультацией по парковке.

2-1

61

Пожалуйста, проверьте систему HDCУказывает на неисправность в системе HDC, рекомендуем обратиться к официальному дилеру Denza. инструменты
IMU не откалиброван*
Высокая температура сцепления, остановитесь, чтобы остытьУказывает на слишком высокую температуру сцепления, пожалуйста, остановите автомобиль и подождите, если явление неисправности не исчезает в течение длительного времени, рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza.

64

3-1 Двери и ключи

Знакомство с ключами

Ключи включают в себя электронные смарт-ключи, механические ключи (устанавливаемые в электронный смарт-ключ) и ключи Bluetooth*, Ключи NFC* и UWB-ключи для мобильных телефонов.

Электронный смарт-ключ

Электронный интеллектуальный ключ - нажав микропереключатель на ручке левой/правой передней двери с помощью действующего электронного интеллектуального ключа, можно отпереть/закрыть все двери автомобиля; весь автомобиль можно отпереть, а также отпереть весь автомобиль, нажав микропереключатель на ручке левой/правой задней двери с помощью действующего электронного интеллектуального ключа; вы также можете использовать кнопки на интеллектуальном ключе для выполнения таких функций, как отпирание/запирание дверей, открытие/закрытие задней двери, дистанционный запуск/выключение и открытие/закрытие дверей. Кроме того, нажатием кнопки на интеллектуальном ключе можно отпереть/закрыть автомобиль, открыть/закрыть заднюю дверь, дистанционно запустить/выключить двигатель и открыть/закрыть дверь. ① Кнопка блокировки

② Кнопка разблокировки ③ Кнопка блокировки и разблокировки багажного отделения ④ Кнопка пуска/остановки

Примечание

Ключ Intelligent Key является электронным компонентом, поэтому во избежание повреждения ключа Intelligent Key необходимо соблюдать следующие инструкции: Не оставляйте ключ Intelligent Key в горячем месте, например, на приборной панели.

3-1 Двери и ключи

65

Внимание (продолжение)

66

3-1 Двери и ключи

механический ключ

Механический ключ позволяет отпирать и запирать левую переднюю дверь. Если механический ключ не используется, убедитесь, что он надежно хранится в резерве.

Ключ Bluetooth*

Знакомство с ключами Bluetooth Bluetooth-ключ Tengsten - это бесконтактное Bluetooth-соединение с автомобилем, позволяющее управлять автомобилем, включая управление отпиранием и запиранием дверей.

3-1 Двери и ключи

67

Теплые советы (продолжение)

Если несколько соединений Bluetooth не работают или несколько операций Bluetooth не выполняются, попробуйте отключить системный Bluetooth, а затем включить его снова или перезапустить приложение. Автомобили, запускаемые с помощью пульта дистанционного управления, поддерживают только одну разблокировку по Bluetooth, что позволяет несколько раз блокировать автомобиль перед разблокировкой. Дальность действия Bluetooth-ключа ограничена окружающей средой вокруг автомобиля, и при плотной застройке расстояние будет уменьшаться. Ключи Bluetooth имеют проблемы с совместимостью с мобильными телефонами, и существует несколько неподдерживаемых мобильных устройств.

Цифровой ключ NFC&UWB*

Введение в цифровые ключи NFC и UWB Цифровой ключ NFC&UWB - это возможность для пользователей зарегистрировать свой мобильный телефон/носимое устройство в качестве автомобильного ключа, который может отпирать дверь и заводить автомобиль, предоставляемая приложением "Tengshi Automobile".

68

3-1 Двери и ключи

Подсказка

В соответствии с политикой безопасности производителя устройства, это может привести к блокировке мобильного телефона/носимого устройства и необходимости ввода кода блокировки для аутентификации, прежде чем функция цифрового ключа UWB сможет продолжать использоваться. Функцию цифрового ключа UWB можно отключить, выбрав соответствующую карту-ключ в кошельке мобильного телефона и выключив "Комфортный вход" в настройках.

3-1 Двери и ключи

69 Цифровой ключ NFC позволяет провести по карте, чтобы отпереть автомобиль и завести его.

Подсказка

Совместное использование между устройствами iOS и Android в настоящее время не поддерживается. Ключ владельца удаляется после того, как мобильный телефон iPhone поделится ключом, открытый ключ общего доступа можно продолжать использовать, не открытый ключ общего доступа не будет открыт. Поделиться Носимые устройства NFC Keys*.

70

3-1 Двери и ключи

Подсказка

Если вы потеряли свое носимое устройство, пожалуйста, войдите в приложение "Тенгис Авто" и удалите этот ключ носимого устройства.

Запирание/отпирание дверей

Механическое запирание/отпирание ключом

1.

Нажмите на передний конец скрытой дверной ручки иповерните задний конец, чтобывыдвинутьеенавысотуодногопальца, удерживаярукой. Когда правая сторона будет выдвинута, потяните центральную часть ручки наружу, чтобы разложить дверную ручку.

2. Вставьте механический ключ в замочную скважину и поверните его.

Примечание

После извлечения механического ключа потяните за левую ручку передней двери, чтобы открыть ее.

3-1 Двери и ключи

71

Захват дверной панели для открывания двери

Если весь автомобиль заперт, потяните за ручку застежки

Кнопка отпирания дверей*
Если автомобиль полностью разблокирован, нажмите кнопку двери, чтобы разблокировать дверь в автомобиле. Дважды нажмите кнопку двери, чтобы отпереть двери изнутри автомобиля, пока весь автомобиль заперт. принимать к сведению
Поскольку модель оснащена электронными детскими замками, задние двери необходимо разблокировать, нажав кнопку двери внутри автомобиля при разблокированных электронных детских замках, иначе задние двери невозможно будет разблокировать внутри автомобиля.

72

3-1 Двери и ключи

Кнопка на крыше для открытия/закрытия дверей*

Подсказка

Если дверь открыта под определенным углом, нажатие кнопки на крыше автоматически открывает/закрывает дверь.

Интеллектуальная блокировка/разблокировка ключа

3-1 Двери и ключи

73 Передний отсек или багажное отделение не закрыты, наружные зеркала не складываются, а указатели поворота не мигают, пока звучит один сигнал.

Интеллектуальная система поиска ключей

Интеллектуальный ключ для подъема/опускания окон

Предупреждение

При использовании функции дистанционного поднятия стекол обратите внимание на безопасность находящихся в автомобиле людей и используйте ее только в том случае, если вы уверены, что она не зацепит и не защемит какуюлибо часть тела пассажиров.

74

3-1 Двери и ключи

Примечание

Пользователи могут включить или отключить функцию разблокировки/закрытия окон долгим нажатием дистанционного ключа через Мультимедиа → Настройки автомобиля → Настройки дверей, окон и замков, чтобы включить или отключить функцию отпирания/запирания окон долгим нажатием дистанционной клавиши (в зависимости от конфигурации конкретного автомобиля).

Блокировка/разблокировка микровыключателя

работа защелки

Операция разблокировки ручке передней двери, чтобы разблокировать все двери одновременно. Скрытые дверные ручки автоматически раскладываются, а лампочка указателя поворота мигает 2 раза.

Подсказка

Если смарт-ключ находится слишком близко к наружной дверной ручке или окну, функция входа может не активироваться.

3-1 Двери и ключи

75

Микропереключатель для подъема/опускания окон

Блокировка/разблокировка с помощью ключа NFC

Заприте двери.

При закрытых и разблокированных дверях поднесите ключ NFC к зоне управления на наружных зеркалах, и все двери одновременно заблокируются. Если автомобиль находится на передаче "OFF", наружные зеркала складываются (центральный дисплей → Настройки). (→ Вождение → Комфортное вождение → Автоматическое складывание наружных зеркал), лампа указателя поворота мигает один раз. Отпирание дверей В следующих случаях ключ NFC рядом с командной зоной на внешнем зеркале заднего вида не отпирается/запирается:

Примечание

Некоторые модели мобильных телефонов не поддерживают выключение телефона во время использования. Пожалуйста, старайтесь избегать длительного и частого использования мобильного телефона без выключения.

Подсказка

В режиме защиты от кражи откройте двери в течение 30 с после разблокировки с помощью ключа NFC. В противном случае все двери будут автоматически заблокированы повторно.

76

3-1 Двери и ключи

Теплые советы (продолжение)

После разблокировки с помощью ключа NFC пользователю предоставляются привилегии активации на определенный период времени, которые снимаются при законной блокировке ключа. Максимальное время действия привилегий бесключевого запуска составляет 4 мин. Смотрите раздел Цифровые ключи NFC и UWB для настройки ключей NFC на вашем мобильном телефоне.

Блокировка/разблокировка задней двери

Умный ключ для открытия/закрытия задней двери Дважды нажмите кнопку "Открыть заднюю дверь" на смарт-ключе. При нажатии кнопки открывается задняя дверь и дважды мигает лампа указателя поворота. Нажмите кнопку "Открыть заднюю дверь" еще раз, действие по открыванию задней двери прекратится, повторное нажатие - обратное движение задней двери. подсказка
Когда задняя дверь находится в процессе открытия или закрытия, снова нажмите кнопку открытия задней двери, и задняя дверь прекратит свое текущее действие.

Открытие/закрытие задней двери изнутри автомобиля*

3-1 Двери и ключи

77

Выключатель наружной задней двери открывает заднюю дверь Когда весь автомобиль разблокирован, нажмите на внешний выключатель задней двери, и задняя дверь откроется. Когда весь автомобиль заперт, имея при себе действующий смарт-ключ для этого автомобиля, необходимо разблокировать весь автомобиль и нажать на внешний выключатель задней двери, после чего можно открыть заднюю дверь. подсказка
Когда задняя дверь находится в действии, нажмите внешний переключатель задней двери, чтобы остановить текущее действие задней двери.

Примечание

Перед тем как закрыть заднюю дверь с помощью электропривода, убедитесь, что двери, окна, люк и т.д. закрыты, чтобы избежать повреждения имущества.

78

3-1 Двери и ключи

Аварийное отпирание задней двери

1. Опустите задние сиденья (подробнее см. раздел Регулировка электропривода задних сидений). 2. Найдите заслонку аварийной разблокировки прямо над защелкой задней двери и откройте ее. 3. Потяните за рычаг аварийной разблокировки с внутренней стороны и откройте заднюю дверь изнутри автомобиля, когда услышите звук разблокировки.
Блокировка/разблокировка центрального замка двери

Чтобы отпереть и запереть автомобиль с помощью выключателя центрального замка двери, см. раздел "Центральный замок двери" в группе выключателей. Автоматическое запирание и отпирание дверей Когда скорость автомобиля превышает примерно 8 км/ч, все двери автоматически блокируются.

Подсказка

В случае сильного удара по автомобилю все двери разблокируются автоматически. Автоматическое отпирание или нет зависит от силы удара и типа аварии.

3-1 Двери и ключи

79

Аварийная механическая блокировка всего автомобиля

Если центральный замок или смарт-ключ вышли из строя, механический ключ можно использовать для экстренного запирания или отпирания. Блокировка 1.

Вставьте механический ключ в отверстие дверного замка, поверните его в направлении наружу автомобиля и закройте дверь, чтобы запереть ее.

2. После блокировкитрехдругихдверей, кромеглавнойводительской, закройте главную водительскую дверь, поднимите и удерживайте ручку двери и потяните ее на себя до максимального угла открытия.

3. 4. Отпустите ручку двери и закройте главную водительскую дверь.

5. Убедитесь, что все двери заперты. Разблокировка 1. Нажмите на переднюю часть дверной ручки, чтобы открыть заднюю часть дверной ручки.

2. Вставьте механический ключ в отверстие дверного замка, приложите определенное усилие, чтобы повернуть ключ против часовой стрелки на максимальный угол, верните механический ключ в исходное положение и вытащите его.

3. Отпустите ручку двери и откройте главную водительскую дверь, снова потянув за ручку двери.

4. Оказавшись внутри автомобиля, дважды нажмите на внутренний захват, чтобы разблокировать остальные три двери, кроме главной водительской.

Подсказка

Это необходимо для предотвращения деформации или поломки ключа во время работы.

Функции Smart Entry и Smart Start

Носите с собой действующий смарт-ключ для отпирания/запирания дверей и запуска автомобиля.

80

3-1 Двери и ключи

Функции доступа

Для отпирания или запирания дверей имейте при себе действующий смарт-ключ (подробности см. в разделах "Блокировка/разблокировка смарт-ключом" и "Блокировка/разблокировка микровыключателем" в этом разделе).

функция активации

Держа в руках смарт-ключ, нажмите на педаль тормоза и заведите автомобиль, нажав кнопку "Start/Stop" (подробнее см. раздел "Запуск автомобиля").

Интеллектуальное увеличение и уменьшение мощности

Пользователи могут включить/выключить функцию Smart Power Up/Smart Power Down на экране Multimedia →Driving →Comfort Car Settings. Заводское значение функции по умолчанию - выключено. Откройте дверь и включите питание.

Подсказка

Только при первом открытии основной двери автомобиля после разблокировки смарт-ключом можно включить питание, после этого функция включения питания при открытии основной двери автомобиля отсутствует.

3-1 Двери и ключи

81

Теплые советы (продолжение)

Если после разблокировки вы не открыли главную водительскую дверь, а вошли в автомобиль, открыв другую дверь, автомобиль включится, а затем выключится, и после этого вы не сможете интеллектуально включить питание, открыв главную водительскую дверь. Если функция интеллектуального включения выключена, для включения необходимо нажать на педаль тормоза и нажать кнопку запуска. Функция интеллектуального включения питания не поддерживается при открытом переднем люке. Чтобы предотвратить ложное срабатывание отключения питания, блокировка Bluetooth и облачных сервисов реагирует только на блокировку и не выполняет функцию отключения питания. При включении питания главной водительской двери нет необходимости нажимать кнопку запуска для выключения питания, автомобиль автоматически выключается после операции блокировки дистанционным ключом/микропереключателем/NFC вне автомобиля.

положение антенны

① Антенны обнаружения, расположенные в отсеке

② Антенна обнаружения, расположенная вне салона

зона активации

Функция интеллектуального входа и функция запуска активны только тогда, когда зарегистрированный смарт-ключ находится в зоне активации. ① Войдите в зону активации функции - в пределах примерно 1 м от ручки двери и внешнего переключателя крышки

багажника. ② Область активации функции запуска - внутри отделения. Вполне нормально, что разблокировка дверей может занять больше времени, чем обычно, если смарт-ключ другого автомобиля находится рядом со смарт-ключом этого автомобиля.

82

3-1 Двери и ключи

Подсказка

Интеллектуальная система входа и запуска может работать неправильно при следующих условиях: Если поблизости находятся объекты, излучающие сильные электромагнитные волны, такие как телевизионные башни, электростанции и радиовещательные станции. При ношении смарт-ключа с устройством связи, таким как устройство двусторонней радиосвязи или мобильный телефон. Если смарт-ключ соприкасается с металлическим предметом или закрыт им. При быстром нажатии на ручку двери. Когда другой человек управляет функцией беспроводного дистанционного управления в другом автомобиле, находящемся поблизости. Когда батарея смартключа разряжена. Smart Key при нахождении вблизи высоковольтного оборудования или оборудования, создающего шум. Когда смарт-ключ переносится вместе с ключом от интеллектуальной системы входа и запуска другого автомобиля или другого устройства, излучающего радиоволны. Даже в зоне активации смарт-ключ может работать неправильно в некоторых местах (например, на приборной панели, в перчаточном отделении, на полу).

3-1 Двери и ключи

83 Зарядные устройства для мобильных телефонов электрическая стойка освещения флуоресцентная настольная лампа

Электронный детский замок

Для предотвращения случайного открывания задних дверей детьми, сидящими на задних сиденьях, предусмотрены детские замки, расположенные по бокам левой и правой задних дверей.

① Кнопка блокировки от детей с левой стороны ② Кнопка блокировки от детей с правой стороны Если нажата кнопка блокировки левой/правой детской двери, переключатели стеклоподъемников левой/правой задней двери не управляют стеклоподъемниками, и левую/правую задние двери нельзя открыть изнутри автомобиля. Чтобы открыть левую/правую заднюю дверь, воспользуйтесь дверной ручкой на внешней стороне двери. предупреждения
Перед началом движения, особенно если в машине находятся дети, убедитесь, что двери закрыты и включена функция блокировки от детей. Правильное использование ремней безопасности с включенными детскими замками помогает предотвратить выброс водителя и пассажиров из автомобиля в случае аварии. Это также предотвращает случайное открытие дверей.

84

3-2 Сиденья

Инструкции по рассадке

3-2 Сиденья

85

Внимание (продолжение)

При регулировке сиденья не допускайте, чтобы оно задевало пассажиров или багаж.

Электрическая регулировка передних сидений

Электрорегулировка передних сидений включает в себя общую регулировку вперед и назад, регулировку высоты подушки сиденья, регулировку угла наклона подушки сиденья, регулировку угла наклона спинки, регулировку подставки для ног, регулировку поясничного подпора, двустороннюю регулировку подголовников, регулировку массажа сиденья, регулировку боковых крыльев, регулировку нулевой гравитации одним касанием и функцию следования за сиденьем. Следующие методы регулировки соответствуют функциям вашего автомобиля. Регулировка кнопок сиденья

① Кнопки регулировки подголовника Переключите кнопку регулировки подголовника вверх или вниз, чтобы отрегулировать высоту подголовника. принимать к сведению
Подголовники защищают вас и ваших пассажиров от травм шеи и других повреждений головы. Подголовники обеспечивают максимальную защиту, когда они отрегулированы таким образом, чтобы затылок пассажира находился на одной линии с центром подголовника. Отрегулируйте подголовник в соответствующем положении в зависимости от роста пассажира. Отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы его центр находился вровень с верхней частью ушей. После регулировки подголовников убедитесь, что они зафиксированы в новом положении. Не садитесь за руль автомобиля, не оборудованного подголовниками. Не привязывайте ничего к тяге подголовника.
Подсказка

Подголовники передних сидений не снимаются.

86

3-2 Сиденья

② Переключатель регулировки угла наклона спинки Переключайте кнопку регулировки угла наклона спинки вперед и назад, чтобы отрегулировать угол наклона спинки. ③ Переключатель регулировки положения сиденья Переключатель регулировки положения переднего и заднего подвижного сиденья для регулировки положения переднего и заднего сиденья.

Подсказка

Отпустив переключатель, сиденье остановится в этом положении. Не кладите под сиденье никаких предметов, так как это может помешать работе сиденья. При регулировке передних сидений не продвигайтесь вперед слишком далеко, чтобы не задеть крышу или солнцезащитные козырьки. ④ Переключатель регулировки подставки для ног Подставка для ног на главном водительском сиденье:

3-2 Сиденья

87 Интенсивность массажа составляет 3 остановки, по умолчанию интенсивность составляет 2 остановки, нажмите левую кнопку, чтобы переключить интенсивность массажа на 3. Интенсивность массажа переключается на 1 остановку при нажатии правой кнопки, а при повторном нажатии - не переключается. Переключение режимов интенсивности массажа не может быть циклическим.

Подсказка

Пользователи могут выбрать сиденья для регулировки в приложении My Car App. Только основное водительское сиденье имеет регулировку крыльев.

Регулировка сиденья пассажира

① Переключатель регулировки угла наклона спинки

88

3-2 Сиденья

Предупреждение

Перед использованием функции нулевой гравитации одним касанием убедитесь, что на заднем пассажирском сиденье нет людей или домашних животных, иначе они могут случайно травмироваться. Не поднимайте подушку сиденья и не откидывайте спинку слишком далеко во время движения автомобиля, так как в случае столкновения сиденье может не защитить ваше тело. Ремни безопасности обеспечивают максимальную защиту только в том случае, если вы сидите прямо и откидываете спинку сиденья.

Примечание

В режиме нулевой гравитации пассажир по-прежнему может регулировать положение сиденья с помощью переключателя регулировки положения сиденья. Режим нулевого давления доступен только во время стоянки. Не включайте режим нулевой гравитации, если на заднем сиденье сидит пассажир, чтобы избежать травм на заднем сиденье.

Электрическая регулировка заднего сиденья

Регулировка заднего сиденья включает регулировку угла наклона спинки сиденья, регулировку подставки для ног* и функцию массажа сиденья. Следующие регулировки соответствуют функциям, поставляемым с вашим автомобилем. Регулировка задней панели управления С помощью панели управления, расположенной под

3-2 Сиденья

89 ① Ручка регулировки подставки для ног

Регулировка кнопки багажного отделения ① Ручка опускания/замены заднего правого сиденья

② Ручка опускания/сброса заднего левого сиденья В исходном состоянии заднего правого/левого сиденья нажмите на рукоятку ①/②, спинка заднего правого/левого сиденья автоматически опустится вперед.

90

3-2 Сиденья

Регулировка подголовника заднего сиденья

Нажатие кнопок, изображенных справа, позволяет регулировать вверх и вниз задний левый и правый боковые

подголовники.

Примечание

Отпустив переключатель, сиденье остановится в этом положении. Не кладите под сиденье никаких предметов, так как это может помешать работе сиденья.

3-2 Сиденья

91

система памяти

Положение переключателя памяти Пользователь может установить положение переключателя памяти, нажав на иконку мультимедийного настольного приложения "My Car" App. Для основного водителя предусмотрено 3 режима памяти, для пассажира - 2, а для задних сидений функция памяти отсутствует. Функция настройки памяти Условия установки памяти Вся силовая передача автомобиля находится в режиме запуска, скорость автомобиля отсутствует.

92

3-2 Сиденья

Системы отопления и вентиляции

3-3 Рулевое

93

колесо

Комплект переключателей рулевого колеса

Переключатель управления звуком доступен, когда питание находится в положении "OK". Левая боковая кнопка Интеллектуальные подрулевые лепестки на левой стороне Переключите эту кнопку, чтобы включить или выключить функции Adaptive Cruise и Smart Pilot.

94

3-3 Рулевое колесо

3-3 Рулевое

95

колесо

Нажмите кнопку, откроется журнал вызовов Bluetooth, экран телефонной книги, выберите вверх. Нажмите кнопку, чтобы воспроизвести следующую дорожку (номер дорожки + 1). Нажмите кнопку, журнал вызовов Bluetooth, экран телефонной книги, вниз для выбора. Кнопка колеса прокрутки Поверните колесико, чтобы отрегулировать громкость мультимедиа в обычном режиме: Поверните колесико вверх: увеличьте громкость на один шаг, пока она не остановится на максимальном уровне. Вращение колеса вниз: уменьшает громкость на один шаг, пока не остановится на минимальном уровне громкости. Нажмите колесико вниз: отключение звука.

Подсказка

Мультимедийная система отключается, когда включен режим меню приборов. Чтобы отрегулировать громкость мультимедийной системы, выйдите из режима меню прибора. Кнопка счетчика/задней панели Если измеритель не находится в режиме меню, нажмите кнопку Meter/Return, чтобы вызвать меню измерителя. В это время вы можете переключать пункты меню, вращая колесо прокрутки, и кратковременно нажимать на колесо для выбора.

96

3-3 Рулевое колесо

Примечание

Не нажимайте на кнопку клаксона в течение длительного времени, так как это может привести к повреждению клаксона.

Подсказка

Пожалуйста, соблюдайте правила дорожного движения и разумно используйте свой клаксон.

3-3 Рулевое

97

колесо

Регулировка рулевого колеса

Рулевое колесо с электрической регулировкой

Предупреждение

Запрещается регулировать рулевое колесо во время движения автомобиля, так как это может привести к аварии из-за неправильного маневрирования автомобиля. По завершении регулировки подвигайте рулевое колесо вверх и вниз, чтобы убедиться, что оно надежно зафиксировано.

Настройка режима рулевого усилителя

Подсказка

Если при движении на высокой скорости вы чувствуете, что рулевое колесо легкое, рекомендуется установить спортивный режим усилителя руля. Режим усилителя руля можно установить только в режиме нормального рельефа, при функции сохранения полосы движения, а также при движении автомобиля по прямой и скорости менее 80 км/ч.

98

3-4 Переключатель

Выключатель света

Поверните торцевую ручку переключателя света в положение

" ", и все огни, кроме дневных ходовых огней, будут выключены. Когда на PAD включена функция дневных ходовых огней, передача Дневные ходовые огни включены на этой передаче; если функция дневных ходовых огней выключена на PAD, дневные ходовые огни выключены на этой передаче.

автоматическая лампа Поверните торцевую ручку переключателя света в положение " ", BCM регистрирует яркость датчика силы света. Близко.

Подсказка
Датчик силы света расположен в верхней части ветрового стекла, не закрывайте его и не проливайте жидкость.
маленький свет Поверните торцевую ручку переключателя света до упора " ", и включатся передние габаритные огни, задние габаритные огни и фонари освещения номерного знака.

3-4 Переключатель

ближний свет (фары)

Поверните торцевую ручку переключателя света до упора " " и включите ближний свет.

задние противотуманные фары Поверните торцевую ручку переключателя света в положение " ", поверните ручку противотуманных фар в положение " ", и задние противотуманные фары включатся.

дальний свет (фары) Поверните торцевую ручку переключателя света до упора " ", нажмите на рукоятку переключателя света вниз (от рулевого колеса), включите дальний свет и снова нажмите на рукоятку света вниз. Дальний свет выключен.

обгонный фонарь При поднятии рукоятки переключателя света (рядом с рулевым колесом) загораются лампы обгона; при отпускании рукоятки переключатель света автоматически возвращается в исходное положение, и лампы обгона гаснут.

100

3-4 Переключатель

лампа указателя поворота автомобиля Нажмите на рукоятку подсветки комбинированного переключателя вверх, и правый указатель поворота и указатели поворота приборов начнут мигать одновременно. Потяните вниз рукоятку подсветки комбинированного переключателя, и левый указатель поворота и указатели поворота приборов начнут мигать одновременно. принимать к сведению
Если сигнал поворота включен, он будет продолжать мигать, даже если вы отпустите руль. Он автоматически выключается после завершения поворота. В зависимости от привычек водителя, если рулевое колесо слегка повернуто, для выключения сигнала поворота необходимо вручную щелкнуть по рукоятке освещения, после чего индикатор приборов перестанет мигать.

Функция автоматического отключения света Когда индикатор комбинированного переключателя переключается на " " или " ", источник питания переключается из состояния "пуск" в состояние "стоп". Когда источник питания переключается из состояния "пуск" в состояние "стоп", функция активируется.

3-4 Переключатель

101 Когда лампочка комбинированного переключателя находится в положении " ", " " или " " и владелец автомобиля возвращает питание в положение "OFF", чтобы запереть и оставить автомобиль, лампочка сначала погаснет через 10 с (или через установленное вами время). Если автомобиль разблокирован и оставлен на передаче "OFF", сначала будет выполнена функция "Следуй за мной домой", и соответствующий индикатор будет гореть в течение 10 с (или установленного вами времени), а затем он погаснет.

Примечание

Время опережения/задержки выключения фар можно задать через мультимедийный интерфейс, а если оно не задано, то по умолчанию оно составляет 10 с.

Переключатель стеклоочистителя

102

3-4 Переключатель

Группа переключателей режимов

① Кнопка режима "EV/HEV"

Примечание

Активация ESC может ограничить крутящий момент автомобиля, а временное отключение ESC может помочь извлечь автомобиль, если он застрял в мягком снегу. После успешного извлечения автомобиля необходимо снова включить ESC (см. раздел "Интеллектуальное торможение с усилителем").

3-4 Переключатель

103

Выключатель бокового окна для пассажира

Когда автомобиль находится в положении "OK", переключатели управления стеклами пассажирской и задней дверей управляют подъемом/опусканием стекла пассажирской и задней дверей соответственно.
Переключатель пробега
Нажмите переключатель "Mileage Switch" для переключения между "Total Mileage" -- "Mileage 1" -- "Mileage 2" -- "Total Mileage", в то время как прибор отображает соответствующее состояние переключения информации. - "Пробег 2" - "Общий пробег", в то же время прибор отображает соответствующее состояние переключения информации. Нажмите и удерживайте кнопки "Пробег 1" и "Пробег 2", чтобы очистить информацию о пробеге.
Переключатель солнцезащитного козырька

Кнопка переключателя солнцезащитного козырька крыши

① Кнопка переключателя передней солнцезащитной шторки ② Кнопка переключателя задней солнцезащитной шторки

104

3-4 Переключатель

Открытие солнцезащитного козырька Передний солнцезащитный козырек Переключите кнопку ① вверх и удерживайте ее, солнцезащитная шторка откроется автоматически, если вы отпустите кнопку в середине процесса, шторка остановится в текущем положении.

3-4 Переключатель

105 Если пассажиры заднего сиденья переключат кнопку задней солнцезащитной шторки вперед и будут удерживать ее, шторка автоматически закроется, а если отпустить кнопку на середине пути, шторка остановится в текущем положении.

Примечание

Во избежание повреждения солнцезащитного козырька не прикасайтесь с силой к ткани козырька во время его открытия и закрытия. Если во время закрытия солнцезащитный козырек наталкивается на препятствие и сопротивление превышает установленное

Функция защиты от защемления солнца

значение, козырек срабатывает на откат и отступает на определенное расстояние перед остановкой.

Методы инициализации

106

3-4 Переключатель

Выключатель освещения в помещении

Передний внутренний свет

Нажмите кнопку выключателя переднего освещения салона на любой передаче, чтобы включить переднее освещение салона.

Задний внутренний фонарь

Чтобы зажечь задний внутренний фонарь, коснитесь крышки заднего внутреннего фонаря на любой передаче.

Подсказка
Когда переключатель DOOR включен на любой передаче автомобиля, прикоснитесь к нему в состоянии открытой двери, и внутреннее освещение переключится между высокой и низкой яркостью. Свет в салоне гаснет через определенное время в состоянии открытой двери при включении переключателя DOOR в положении OFF автомобиля.

3-4 Переключатель

107

Окружающее освещение*

Пользователи могут получить доступ к интерфейсу настроек через Мультимедиа → Освещение → Внутреннее освещение, где можно управлять яркостью, цветом и зонами окружающего освещения.

Переключатели E-Call/Cloud-Call

① Вызов облаков

Когда автомобиль пользователя ломается, нажатие этой кнопки отправляет сигнал "помощь на дороге" в интеллектуальный сервисный центр Tengshi, где с помощью сервисного центра можно получить помощь на дороге, информацию, гуманистическую заботу и ряд других услуг.

108

3-4 Переключатель

Подсказка

Для обеспечения безопасности пользователя, если он нажимает кнопку E-Call более 2 секунд, даже если он повесит трубку, специалист Центра экстренной помощи Тенгиза перезвонит пользователю. В случае серьезного инцидента система автомобиля автоматически набирает номер центра экстренной помощи. В случае чрезвычайной ситуации автодозвон E-Call отвечает по умолчанию.

Группа переключателей левой передней двери

Кнопки регулировки наружных зеркал
Кнопка выбора наружного зеркала Кнопка выбора левого наружного зеркала Кнопка выбора правого наружного зеркала Нажмите эту кнопку, чтобы установить линзы наружных зеркал в нужное положение. Кнопка складывания наружных зеркал Нажмите эту кнопку, чтобы сложить и разложить наружные зеркала.
Подсказка

Если зеркала замерзли, не работайте с органами управления и не скребите поверхность зеркал, для удаления льда с поверхности зеркал необходимо использовать аэрозольный антиобледенитель.

3-4 Переключатель

109

Теплые советы (продолжение)

Пожалуйста, отрегулируйте наружные зеркала перед началом движения автомобиля. Не следует регулировать наружные зеркала во время движения, чтобы не отвлекать внимание водителя и не стать причиной аварии.

Переключатель электрического стеклоподъемника

переключатель в любой момент. функция антизащемления (например, предотвращение защемления пальцев в автоматических стеклах автомобиля) Если во время подъема стекла в него попадет человек или предмет, стекло перестанет подниматься и автоматически опустится. Инициализация функции защиты от ловушек Если в процессе подъема или опускания окна отключается постоянное питание от низковольтной батареи, функция автоматического подъема окна становится недействительной, а функция защиты от защемления - недействительной.

110

3-4 Переключатель

Предупреждения (продолжение)

Никогда не позволяйте детям управлять электрическими стеклоподъемниками.

Примечание

Слишком частая инициализация функции защиты от защемления может привести к термозащите двигателя подъемника. Никогда не используйте части тела для преднамеренной активации функции антизащемления. Если в момент полного закрытия окна в него попадет какой-либо предмет, функция защиты от защемления может не сработать. Если функция автоматического подъема стекол и функция защиты от защемления не работают, рекомендуется обратиться к официальному дилеру Denza для проведения технического обслуживания.

Центральный дверной замок
двери с электроприводом. Эти два переключателя могут запирать или отпирать все двери. ① Разблокировка Нажмите кнопку "Отпирание центрального замка", все четыре дверных замка будут отперты одновременно, а красная сигнальная лампочка блокировки погаснет. ②Локаут Нажмите кнопку "Центральный замок", все четыре замка дверей

сигнальная лампочка блокировки.

3-4 Переключатель

111

Выключатель аварийного освещения

Нажмите переключатель, и все указатели поворота

начнут мигать, указатели поворота приборов мигают синхронно; нажмите переключатель еще раз, чтобы Нажмите переключатель еще раз, чтобы остановить мигание.

Примечание

Включение аварийной световой сигнализации предупреждает других прохожих и транспортные средства об опасности.